Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 54114 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 3600 bis 3800:

Deutsch Englisch
abhängen [sl.] (sich entspannen, chillen) to chill
abhängen [sl.] (sich entspannen, chillen) to chill [sl.]
abhängend depending
abhängend hinging
abhängend taking down
abhängendes taking sown
abhängig depend
abhängig tributary
abhängig (Grammatik) oblique
abhängig (von) dependent (on)
abhängig (von) relative (to)
abhängig (von), bedingt (durch), verbunden (mit) contingent on (upon)
abhängig sein to piggyback (on)
abhängig sein von be depending on {v}
abhängig sein von to hinge on
abhängig von depending
abhängige Beschäftigung {f} (Arbeitsverhältnis) dependent employment
abhängige Kraftbetätigung dependent power operation
abhängige Persönlichkeitsstörung {f} [psych.] dependent personality disorder
abhängige Persönlichkeitsstörung {f} [psych.] asthenic personality disorder
abhängige von dependently
Abhängige {m,f} dependent
Abhängige {m,f} dependant
Abhängige {pl} dependents
abhängiger Satz {m} [ling.] subordinate clause
abhängiger Satz {m} [ling.] dependent clause
abhängiges Überstromrelais {n} [elektr.] directional overcurrent relay
Abhängigkeit {f} subjection
Abhängigkeit {f} (Linguistik) subordination
Abhängigkeit {f} (von) dependence (on)
Abhängigkeit {f} (von) reliance (on)
Abhängigkeit {f} (von) addiction (to)
Abhängigkeit {f} vom Zufall contingency
Abhängigkeit {f} voneinander / zwischen interdependence
Abhängigkeiten {pl} dependences
Abhängigkeitspotential {n} [med., psych.] dependence potential
Abhängigkeitspotenzial {n} [med., psych.] dependence potential
abhärten to harden
abhärten to temper
Abhärtung {f} inurement
Abhäutemesser {n} skinner
Abhäutemesser {n} skinning knife
abhäuten to hide
Abhöraffäre {f} bugging affair
Abhöraffäre {f} (bez. Abhören von Telefonaten) phone bugging affair
Abhöraffäre {f} (bez. Abhören von Telefonaten) phone-hacking affair
Abhöraffäre {f} (Skandal bez. Abhören von Telefonaten) phone bugging scandal
Abhöraffäre {f} (Skandal bez. Abhören von Telefonaten) phone-hacking scandal
Abhöraffäre {f} (Skandal) bugging scandal
Abhöraktion {f} bugging operation
Abhöraktion {f} (Kampagne) bugging campaign
Abhöranlage {f} listening facility
Abhöranlage {f} bugging system
Abhörapparat {m} [elektr., veraltend] (Wanze) bugging device
Abhörausrüstung {f} bugging equipment
Abhördienst {m} monitoring service
abhören to intercept
abhören to listen in to
abhören to spy on
abhören to spy upon
abhören (Telefon) to tap into
Abhören {n} wiretapping
abhörend listening in to
Abhörgerät {n} listening set
Abhörgerät {n} [elektr.] (Wanze) bugging device
Abhörgerät {n} [elektr.] (Wanze) listening device
Abhörgerät {n} [elektr.] (zur Überwachung) monitor
Abhörkabine {f} listening booth
Abhörkampagne {f} bugging campaign
Abhörmaßnahme {f} [jur.] (bez. auf Telekommunikation) wiretapping measure
Abhöroperation {f} bugging operation
Abhöroperation {f} (Kampagne) bugging campaign
Abhörplatz {m} listening place
Abhörprotokoll {n} (über Gespräche) transcript of monitored conversations
abhörsicher bugproof
abhörsichere Satellitenverbindung {f} [telekom.] (Aufwärtsverbindung) secure satellite uplink
Abhörskandal {m} bugging scandal
Abhörskandal {m} (bez. Abhören von Telefonaten) phone bugging scandal
Abhörskandal {m} (bez. Abhören von Telefonaten) phone-hacking scandal
Abhörstation {f} communications intercept station
Abhörsystem {n} bugging system
Abhörvorrichtung {f} [elektr.] (Wanze) bugging device
Abhörwanze {f} [ugs.] (Abhörgerät) bug
Abhörwanze {f} [ugs.] (Abhörgerät) bugging device
Abichit {m} [min.] abichite
Abidjan ({n}) [geogr.] (größte Stadt und frühere Hauptstadt der Elfenbeinküste) Abidjan (largest city and former capital of Côte d'Ivoire)
Abietinsäure {f} [chem.] abietic acid
Abietinsäure {f} [chem.] abietinic acid
Abigail Leslie ist zurück [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Erotikfilm aus dem Jahr 1975) Abigail Lesley Is Back in Town [original title]
Abigail Leslie ist zurück [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Erotikfilm aus dem Jahr 1975) Abigail Leslie Is Back in Town! [alternative title]
Abigail Leslie ist zurück [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Erotikfilm aus dem Jahr 1975) The Secret Garden [Am.] [alternative title]
Abigail Leslie ist zurück [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Erotikfilm aus dem Jahr 1975) Abigail is Back [Aus.] 8video title]
Abilene (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Abilene
Abilene ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA) Abilene
Abingdon ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Oxfordshire, England [Großbritannien]) Abingdon
Abington ({n}) [geogr.] (Stadt in Massachusetts, USA) Abington
Abiogenese {f} abiogenesis
abiogenetisch abiogenetic
Abiose {f} abiosis
abiotisch abiotic
abirren to stray
abirrend straying
Abirrung {f} aberrance
abisolieren to remove insulation
abisolieren to bare
Abisolieren {n} skinning
Abisolierer {m} stripping tool
Abisolierer {m} (ein Werkzeug) stripper {s} [coll.)
Abisolierer {m} (ein Werkzeug) wire stripper {s}
Abisolierer {m} (ein Werkzeug) insulation stripper {s}
Abisolierermesser {n} (cable) stripping knife
Abisoliergerät {n} insulation stripper {s}
Abisoliergerät {n} stripper {s}
Abisoliermesser {n} stripper {s}
Abisolierwerkzeug {n} stripping tool
Abisolierwerkzeug {n} stripper {s}
Abisolierwerkzeug {n} wire stripper {s}
Abisolierwerkzeug {n} cable stripping tool
Abisolierwerkzeug {n} cable-stripping tool
Abisolierwerkzeug {n} insulation stripper {s}
Abisolierwerkzeuge {pl} cable stripping tools
Abisolierwerkzeuge {pl} cable-stripping tools
Abisolierzange {f} cable stripper {s}
Abisolierzange {f} wire stripping pliers
Abisolierzange {f} stripper {s} [coll.)
Abisolierzange {f} wire stripper {s}
Abisolierzange {f} insulation stripper {s}
Abistreich {m} graduation prank
Abitur {n} (Qualifikation) university entry qualification
Abiturient {m} school-leaver with the Abitur
Abiturient {m} (nach dem Abitur) ~ high-school graduate boy [Am., Aus.]
Abiturient {m} (nach dem Abitur) ~ high-school graduate [Am., Aus.]
Abiturientin {f} school-leaver with the Abitur
Abiturientin {f} (nach dem Abitur) ~ high-school graduate girl [Am., Aus.]
Abiturientin {f} (nach dem Abitur) ~ high-school graduate [Am., Aus.]
abjagen to recover from
abjagend recovering from
Abk. : Abkürzung {f} (eines Worts) abbr. : abbreviation
abkacken [sl., derb] (ausfallen) to crap out [Am.] [sl.]
Abkantbank {f} sheet metal folder
Abkantbank {f} sheet metal bender
Abkantbank {f} leaf brake (Am.)
abkanten to trim
abkanten to chamfer
abkanten (abschrägen, abfasen) to bevel
abkanten (auf Presse) to bend
Abkantloch {n} (einer Druckplatte) film register hole
Abkantmaschine {f} folding machine
Abkantmaschine {f} edging machine
Abkantpresse {f} bend press
Abkantpresse {f} (allg.) edging press
Abkantpresse {f} (allg.) folding press
Abkantpresse {f} (allg.) bending press
Abkantpresse {f} (für Karosserieblech) press brake
Abkantpresse {f} (für Karosserieblech) sheet metal brake
Abkantpresse {f} (für Karosserieblech) brake (press)
Abkanzeln {n} dressing-down
Abkanzeln {n} dressing down
Abkanzelung {f} dressing-down
Abkanzelung {f} dressing down
Abkanzelung {f} setdown
Abkanzlung {f} dressing-down
Abkanzlung {f} dressing down
Abkanzlung {f} setdown
abkapseln to encapsulate
abkassieren to cash up
abkassieren ask to pay {v}
abkassieren (bei) [fig., pej.] to cash in (on)
abkassieren (großes Geld machen) to make a killing
abkaufen to buy from
abkaufend buying from
Abkauung {f} [dent.] attrition
Abkehr {f} turning away
abkehren to turn away
abkehren von to renounce
abkellen to trowel
abkippen (Müll, Schüttgut) to dump
abklappbarer Tisch {m} folding down table
abklatschen, (ungenau) abprallen lassen to spill (football, keeper)
Abklatscher {m} [Fußball etc.] palmed-out shot
Abklatschmetastase {f} [med.] contact metastasis
Abklatschmetastasen {pl} [med.] contact metastases
abkleben (schadhafte oder unschöne Stelle) to patch
abkleben (zum Schutz [beim Lackieren etc.]) to mask off
abkleben (zum Schutz) to mask (for protection)
Abklemm-Gripzange {f} sealing grip pliers
abklemmen to pinch off
abklemmen to disconnect
abklemmen to squeeze off
abklemmend pinching off
Abklemmgripzange {f} sealing grip pliers
Abklemmzange {f} (für Schläuche) hose pinch-off pliers
Abklingbehälter {m} (Kernkraftwerk) decay tank
Abklingbehälter {m} (Kernkraftwerk) neutralizing tank
abklingen to fade away
abklingen to decay
abklingen (Fieber) go down {v}
abklingen (Lärm, Begeisterung) to abate
abklingen (Schmerz) to ease
abklingen (Sturm, Erregung) to subside, to die down