Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 54105 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 4000 bis 4200:

Deutsch Englisch
Ablageort {m} filed location
Ablageort {m} file cabinet location
ablagern to deposit
ablagern (abgekippen [Müll, Schüttgut]) to dump
ablagern lassen to age
ablagernd depositing
Ablagerung {f} debris
Ablagerung {f} deposit
Ablagerung {f} sediment
Ablagerung {f} sedimentary deposition
Ablagerung {f} residue
Ablagerung {f} [-special_topic_biol.-] precipitate [-special_topic_biol.-]
Ablagerung {f} [med.] (in Blutgefäßen, im Gehirn etc.) plaque
Ablagerungen {pl} sediments
Ablagerungsgeschwindigkeit {f} deposition velocity
Ablagerungsschicht {f} crud layer
Ablageschrank {m} filing cabinet
Ablagesystem {m} filing system
Ablagetisch {m} (zur Endbearbeitung) finish table
Ablagetisch {m} [Drucktechnik] delivery table
Ablagetisch {m} [Drucktechnik] delivery board
Ablagetische {pl} deposit tables
Ablass {m} [relig.] indulgence
Ablass {m} [tech.] discharge
Ablassbrief {m} (kath., hist.) letter of indulgence
ablassen to drain
ablassen to desist
ablassen to surcease
ablassen (Dampf, Gas) let off {v}
ablassen (von), aufhören (mit) to cease (from)
ablassen [bes. luftf.] (Treibstoff etc.) to dump
Ablassen {n} (von Gas / Luft) deflation
Ablassen {n} von Treibstoff [bes. luftf.] fuel dumping
ablassend desisting
ablassend letting off
ablassend surceasing
Ablasshahn {m} drain cock
Ablasshahn {m} [tech.] blowoff cock
Ablasshandel {m} [hist.] selling of indulgences
Ablasshandel {m} [hist.] sale of indulgences
Ablasshändler {m} [hist.] seller of indulgences
Ablasshändler {m} [hist.] trader in indulgences
Ablasshändler {m} [hist.] pardoner
Ablasskanal {m} drain
Ablasskrämer {m} [hist.] pardoner
Ablassprediger {m} [hist.] pardoner
Ablassschraube {f} drain plug
Ablasstaste {f} release button
Ablassung {f} (von Gas / Luft) deflation
Ablassventil {n} delivery valve
Ablassventil {n} release valve
Ablassventil {n} (zur Entleerung) drain valve
Ablassventil {n} (zur Entlüftung) bleeder valve
Ablassventil {n} (zur Entlüftung) bleeder
Ablassventil {n} (zur Entlüftung) bleed valve
Ablassventil {n} [mot.] poppet valve
Ablatio {f} ablatio
Ablation {f} ablation
Ablationskatheter {m} [med.-tech.] ablation catheter
Ablativ {n} ablative
Ablativ-Therapie {f} [med.] ablative therapy
ablative Pyrolyse {f} [phys., chem., tech.] ablative pyrolysis
ablative Pyrolyse {f} [phys., chem., tech.] surface pyrolysis
ablative Therapie {f} [med.] ablative therapy
ablativer Hitzeschild {m} [tech., Raumfahrt] ablative heat shield
Ablativtherapie {f} [med.] ablative therapy
Ablauf (periodisch) {m} cycle
Ablauf {m} order of events
Ablauf {m} drain
Ablauf {m} sequence
Ablauf {m} flowing off
Ablauf {m} procedure
Ablauf {m} (bei Rohrleitungen, Kanälen) escape
Ablauf {m} (einer Frist) expiry (of a time limit)
Ablauf {m} (Gully) gully
Ablauf {m} (in einer Straße) gully
Ablauf {m} (Kanal, Rinne) drain
Ablauf {m} der Kündigungsfrist expiration of the period of notice
Ablauf {m} des Akkreditivs [fin.] expiration of a letter of credit
Ablaufanlage {f} [Eisenbahn] gravity hump yard
Ablaufanweisung {f} run chart
Ablaufbahn {f} (für Stapellauf) launch slip
Ablaufbahn {f} (Stapellauf) launching ways
Ablaufberg {m} [Eisenbahn] marshalling hump
Ablaufberg {m} [Eisenbahn] hump
Ablaufbergrangieranlage {f} [Eisenbahn] hump yard
Ablaufblech {n} drainage deflector
Ablaufdatum {n} expiration date [esp. Am.]
Ablaufdatum {n} expiry date [Br.]
Ablaufdiagramm {n} flowchart
Ablaufdiagramm {n} flow direction
Ablaufdiagramm {n} flow chart
ablaufen rundown
ablaufen to expire
ablaufen proceed
ablaufen to pass
ablaufen to execute
ablaufen (Zeit) to elapse
Ablaufen {n} der Glasur glaze run-off
ablaufend expiring
ablaufende Backe {f} (Trommelbremse) trailing shoe
ablauffähig loadable
Ablaufgleis {n} [Eisenbahn] hump track
Ablaufglied {n} step logic element
ablaufinvariant reentrant
Ablaufkette {f} sequence cascade
Ablauflinie {f} [mil.] line of departure
Ablaufloch {n} drainage hole
Ablauflogik {f} processing logic
Ablaufmanagement {n} scheduling
Ablaufmasse {f} (eines Schiffs) launching mass
Ablaufmasse {f} (Stapellauf) launching weight
Ablauforganisation {f} industrial engineering
Ablauforganisation {f} operational organisation
Ablauforganisation {f} methods and procedures
Ablauforganisation {f} structuring of operations
Ablauforganisation {f} internal coordination and scheduling
Ablaufplan {m} storyboard
Ablaufplan {m} sequence plan
Ablaufplan {m} time schedule
Ablaufplanung {f} sequencing
Ablaufplanung {f} operation scheduling
Ablaufplanung {f} scheduling
Ablaufplanungsmodell {n} scheduling model
Ablaufprogramm {n} [EDV] trace program
Ablaufprotokoll {n} flow trace
Ablaufprotokoll {n} [EDV] trace log
Ablaufrechner {f} [EDV] object computer
Ablaufregler {m} drain controller
Ablaufregler {m} [tech.] drain regulator
Ablaufrinne {f} (drain) gutter
Ablaufrohr {n} drain pipe
Ablaufschaltwerk {n} sequence processor
Ablaufschritt {m} step
Ablaufsoftware {f} [EDV] run-time software
Ablaufstellwerk {n} [Eisenbahn] hump control tower
Ablaufsteuerung {f} sequential control
Ablaufsteuerung {f} flow control
Ablaufsteuerung {f} sequence control
Ablaufstutzen {m} [tech.] discharge nozzle
Ablaufsymbol {n} flowchart symbol
Ablaufterminierung {f} scheduling sequence
ablaufvariant reenterable
Ablaufverfolger {m} tracer
Ablaufverfolgung {f} backtrace
Ablaufverfolgung {f} tracing
Ablaufverfolgungsprogramm {n} [EDV] trace program
Ablaufverfolgungsroutine {f} [tech., EDV] trace routine
Ablaufwanne {f} drain pan
Ablaufwasser {n} discharge water
Ablaufwasser {n} discharged water
Ablaufwinkel {m} angle of lapping
Ablaufzeit {f} elapse time
Ablauföffnung {f} drainage opening
ablaugen (Holz) to pickle
Ablaugen {n} (von Holz) pickling
ablaugend (Holz) pickling
Ablaut {m} vowel gradation
Ablaut {m} (ling.) ablaut
Ablaß {m} [alte Orthogr.] [relig.] indulgence
Ablaßhahn {m} [alte Orthogr.] drain cock
Ablaßhandel {m} [alte Orthogr.] [hist.] sale of indulgences
Ablaßhandel {m} [alte Orthogr.] [hist.] selling of indulgences
Ablaßtaste {f} [alte Orthogr.] release button
Ablaßventil {n} (Entwässerung) outlet valve
Ablaßventil {n} [alte Orthogr.] [mot.] poppet valve
Ableben {n} demise
ablecken to lick off
ableckend licking off
abledern to leather down
Ablederung {f} [med.] (Hautablederung) avulsion (from soft tissue)
ablegen to discard
ablegen to place down
ablegen (abstellen, weglegen) to deposit
ablegen (Briefe usw.) to file
ablegen (Prüfung) to pass (an exam)
Ablegen {n} (beim Kartenspiel) discard
ablegend discarding
ablegend depositing
Ableger {m} offset
Ableger {m} (Botanik) layer
Ableger {m} (Zweigunternehmen) branch
Ableger {m} (Zweigunternehmen) subsidiary
Ableger {m} einer Firma spin-off
Ableger {m} [bot.] scion
Ableger {pl} scions
Ablegezeile {f} [Drucktechnik] line of dead matter
ablehnen to defeat
ablehnen to decline
ablehnen to deprecate
ablehnen to depreciate
ablehnen to disclaim
ablehnen to disown
ablehnen to reject
ablehnen to repudiate
ablehnen to spurn
ablehnen to turn down
ablehnen to refuse
ablehnen to nix (sl.)
ablehnen [bes. jur.] (Ein-, Widerspruch) to override [fig.]