Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 53490 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 40600 bis 40800:

Deutsch Englisch
auf Tiefstniveau at rock bottom [fig.]
Auf totem Gleis [lit.] Kinds of Love, Kinds of Death [lit.] (Donald E. Westlake alias Tucker Coe)
auf Touren bringen (Motor) to rev up
auf Touren kommen (Motor) to rev up
auf Tournee gehen go on tour {v}
auf tragische Art und Weise tragically
auf tragische Weise tragically
auf Trebe gehen [ugs.] be a (juvenile) runaway {v}
auf Trebe sein [ugs.] be a (juvenile) runaway {v}
Auf Treu und Glauben (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2016) Confirmation
auf Treu und Glauben [jur.] bonafide
auf Treu und Glauben [jur.] bona fide
auf Tuchfühlung within touching distance
auf Tuchfühlung shoulder to shoulder
auf Tuchfühlung kommen mit come into contact with {v}
Auf U-17 ist die Hölle los (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Atomic Submarine
Auf U-17 ist die Hölle los (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Atomic Sub [alternative title]
auf unbestimmte Zeit indefinitely
auf unbestimmte Zeit for an indefinite period, indefinitely
auf unbestimmte Zeit vertagen adjourn indefinitely
auf und ab back and forth
auf und ab up and down
auf und ab up-and-down
Auf und davon (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1983) Packin' It In
Auf und davon (eine australisch-französische Fernsehserie) Runaway Island
auf und davon gehen to elope
auf unerklärliche Art und Weise mysteriously
auf unerklärliche Weise mysteriously
auf unordentliche Weise disorderly
auf unterster Ebene low level
auf Urlaub away on leave
Auf verbotenen Wegen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1938) Ride a Crooked Mile [original title]
Auf verbotenen Wegen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1938) Escape from Yesterday [Br.]
Auf verbotenen Wegen [lit.] The Trespasser [lit.] (D. H. Lawrence)
auf Verdacht on spec [coll.]
auf Verlangen on demand
Auf verlorenem Posten (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1953) The Lone Hand
auf verlorenem Posten kämpfen to fight a losing battle
auf verlorenem Posten kämpfen to fight a lost cause
auf Verwandtenbesuch sein to visit relatives
auf vielfachen Wunsch by popular request
auf Vordermann bringen to whip into shape
auf Vordermann bringen [ugs.] to lick into shape [coll.]
auf Wachsbasis wax-based
auf Wahrnehmung beruhend perceptional
auf Walfang gehen to whale
auf Walfang gehend whaling
auf Wallfahrt gehen [relig.] go on pilgrimage {v}
auf Wanderschaft transient {adj.} [Am.]
auf Wanderschaft gehen take to the road {v}
auf Wanderschaft sein (reisen) be on one's travels {v}
auf Wanderschaft sein [i. w. S.] be wandering {v}
auf Wasserbasis water-borne
auf Wasserbasis water-based
auf weithinaus for a long time
Auf welcher Seite willst Du liegen, Liebling? (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Three in the Attic
Auf welcher Seite, bitte? What page, please?
auf Widerspruch stossen [schweiz. Orthogr.] to meet with opposition
auf Widerspruch stoßen to meet with opposition
auf Widerstand stossen [schweiz. Orthogr.] to meet with opposition
auf Widerstand stossen [schweiz. Orthogr.] to run into opposition
auf Widerstand stoßen to meet with opposition
auf Widerstand stoßen to run into opposition
auf Wiederhören! goodbye!
Auf Wiedersehen am blauen Meer (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1962) Affair at Ischia
auf Wiedersehen sagen say goodby {v}
auf Wiedersehen sagen say goodbye {v}
auf Wiedersehen! so long!
auf Wiedersehen! see you again!
auf Wiedersehen! goodbye!
auf Wiedersehen! good bye!
auf Wiedersehen! goodby!
Auf Wiedersehen, Charlie! (eine australische Fernsehserie) The Outsiders
auf Wunsch as desired
auf Wunsch gegen besondere Berechnung optional at extra cost
Auf überwachsenen Pfaden [lit.] (Knut Hamsun) On Overgrown Paths [lit.]
auf überwältigende Weise in a stunning way
auf Zack bringen to whip into shape
auf Zack sein [ugs.] be on the ball {v}
auf Zehenspitzen on tiptoe
auf Zehenspitzen tiptoeing
auf Zehenspitzen gegangen tiptoed
auf Zehenspitzen gehen to tiptoe
auf Zehenspitzen gehen to walk atiptoe
auf Zeit spielen to stall
auf Zeit spielen to delay
auf Zeit spielen to stall for time
auf Zimmersuche sein be room-hunting {v}
Auf zu den Hesperiden! [lit.] The Gate of Worlds [lit.] (Robert Silverberg)
auf zwei Ebenen two-level
auf zwei Hochzeiten tanzen to run with the hare and hunt with the hounds
auf zwei Hochzeiten tanzen to have one's cake and eat it too
auf zwei Klavieren spielen [fig.] have a foot in both camps {v} [fig.]
auf Ölbasis oil-based
auf! (komm schon!) come on!
auf, auf! come on!
auf- und absteigend up-and-down
auf- und absteigend up and down
Auf- und Abtrag {m} [bautech.] cut and fill
Auf-Zu-Relais {n} [elektr.] on-off relay
aufarbeiten to work off
aufarbeiten (Auto, Möbel etc.) to refurbish
aufarbeitend working off
Aufarbeitung {f} reconditioning
Aufarbeitung {f} treatment
aufatmen to breathe again
aufatmen to respire
aufatmend breathing again
aufatmend respiring
aufbahren to lay out
aufbahrend laying out
Aufbahrung {f} laying out
Aufbahrungshalle {f} chapel of rest [Br.]
Aufbau (konstruktiver) {m} design configuration
Aufbau (konstruktiver) {m} design layout
Aufbau einer Warteschlange enqueuing
Aufbau {m} superstruction
Aufbau {m} structure
Aufbau {m} superstructure
Aufbau {m} layout
Aufbau {m} makeup
Aufbau {m} (das Errichten, Montieren [Gerüst, Zelt etc.]) erection
Aufbau {m} (Material) structure
Aufbau {m} des Rumpfes structure of fuselage
Aufbau {m} einer Beziehung [soz., psych.] relationship building
Aufbau {m} von Beziehungen [soz., psych.] relationship building
Aufbau {m} [archit.] (auf dem Flachdach) penthouse
Aufbau {m} [archit.] (auf dem Flachdach) pentice {s} [obs.]
Aufbau {m} [biochem., physiol.] (Stoffaufbau) anabolism
Aufbau {m} [tech.] (Baugruppe [aus zusammengesetzten Einzelteilen]) assy
Aufbau-Teleskopkran {m} lorry-mounted crane [Br.]
Aufbau-Teleskopkran {m} truck-mounted telescopic crane [esp. Am.]
Aufbauatmung {f} [biol.] constructive respiration
aufbauchen to bulge
Aufbauchen {n} bulging
Aufbauchung {f} bulging
aufbauen to synthesize
aufbauen to build (up)
aufbauen to establish
aufbauen [chem.] (nach Rezeptur zusammenstellen) to compound
aufbauend synthesizing
aufbauend bottom-up
aufbauender Stoffwechsel {m} [physiol.] anabolism
Aufbaukran {m} truck-mounted crane [esp. Am.]
Aufbaukran {m} lorry-mounted crane [Br.]
Aufbaukurs {m} advanced training course
Aufbaumaschine {f} building machine
Aufbaumöbel {pl} sectional furniture
Aufbauorganisation {f} organizational structure
Aufbauorganisation {f} company organization structure
Aufbauplan {m} development plan
Aufbauplan {m} development study
Aufbauplatte {f} [elektr. etc.] chassis
Aufbauplatten {pl} [elektr. etc.] chassis
Aufbauprinzip {n} structural principle
Aufbauprinzip {n} [phys., chem.] aufbau principle
Aufbauprinzip {n} [phys., chem.] aufbau rule
Aufbauprinzip {n} [phys., chem.] building-up principle
aufbauschen to exaggerate
aufbauschend exaggerating
Aufbauskizze {f} arrangement sketch
Aufbauspiel {n} build up play (football)
Aufbauspritze {f} [med.] restorative injection
Aufbaustift {m} [dent.-tech.] dental post
Aufbaustoffwechsel {m} [biochem.] anabolism
Aufbaustudium {n} postgraduate course
Aufbaustudium {n} postgraduate studies
Aufbausystem {n} (bez. Lkw-Aufbauten) body system
Aufbauteleskopkran {m} lorry-mounted crane [Br.]
Aufbauteleskopkran {m} truck-mounted telescopic crane [esp. Am.]
Aufbauten (Schiff) superstructures
aufbegehren (gegen) to rebel (against)
aufbegehrend protesting
aufbegehrt protested
aufbehalten (Kopfbedeckung) keep on {v}
aufbekommen to get open
aufbekommend getting open
aufbekommene got open
aufbereiten to edit
aufbereiten to work up
aufbereiten to grab
Aufbereiten {n} editing
aufbereitend preparing
Aufbereitung {f} preparation
Aufbereitung {f} conditioning
Aufbereitung {f} treatment
Aufbereitung {f} von radioaktiven Abfällen [nukl.] radioactive waste processing
Aufbereitungsanlage {f} treatment installation
Aufbereitungsanlage {f} treatment plant
Aufbereitungsanlage {f} für flüssige radioaktive Stoffe [nukl.] radioactive liquid waste processing system
Aufbereitungscode {m} edit code
Aufbereitungsgebäude {n} für radioaktive Abfälle [nukl.] radioactive waste processing building
Aufbereitungsindustrie {f} extractive industry
Aufbereitungskapazität {f} processing capacity
Aufbereitungsleistung {f} treatment capacity
Aufbereitungsmaschine {f} processing machine
Aufbereitungsmaske {f} edit word
Aufbereitungsoption {f} editing option
Aufbereitungszeichen {n} editing symbol
aufbessern to improve


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
berlin to ball letter of comfort axa brautmode rid of of course die schreibtischlampe kostenlos to sigh port of embarkation of sandstrahlen to notch IN ORDNUNG go to seed ford to ship med arbeitshose Dickdarmtuberkulose {f} [med.] diplomarbeit the same to deinstall geschwisterwagen to blow up by the way to support to flame
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/a/40600.html
26.05.2017, 03:42 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.