Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 53120 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 41000 bis 41200:

Deutsch Englisch
Aufforstung {f} reforestation
auffressen to devour
auffressend devouring
auffrischen to freshen
auffrischen to recreate
auffrischen to refresh
auffrischen (renovieren [Gebäude etc.]) to renovate
auffrischen (renovieren [Zimmer etc.]) to refurbish
auffrischen (Sprachkenntnisse etc.) to refurbish
auffrischen (Vorräte etc.) to recruit
auffrischen [tech., ugs.] (nachrüsten) to upgrade
Auffrischen {n} refreshing
auffrischend refreshing
Auffrischungskurs {m} refresher course
Auffrischungsmittel {n} reviver
aufführbar (Bühnenstück) stageable
Aufführbarkeit {f} (eines Bühnenstücks) stageability
aufführen (belegen [als Beweise, Beispiele etc.]) to cite
aufführen (belegen [als Beweise, Textstellen, Zitate etc.]) to quote
aufführen (darbieten [Kunst-, Theaterstück, Tanz etc.]) to perform
aufführen (in einer Liste) to list
aufführen (zeigen [Film etc.]) to show {showed, shown, showed}
aufführen (zeigen [Film, Theaterstück etc.]) to present
aufführen [geh.] (bauen) to build {built, built}
aufführen [geh.] (errichten) to erect
aufführen [jur.] (Zeugen) to cite
aufführen [jur.] (Zeugen) to produce
aufführen [Theater] (auf die Bühne bringen) to produce
aufführen [Theater] (auf die Bühne bringen) to stage
aufführen [Theater] (auf die Bühne bringen) to put on
Aufführen {n} (eines Bühnenstücks) staging
aufführend performing
Aufführung {f} performance
Aufführung {f} conduct
Aufführung {f} deportment
Aufführung {f} presentation
Aufführung {f} play
Aufführung {f} rendering
Aufführung {f} (eines Bühnenstücks) staging
Aufführungen {pl} performances
Aufführungsort {m} performance venue
auffüllbar refillable
auffüllen to backfill
auffüllen to fill
auffüllen to fill up
auffüllen (Lager) to restock
auffüllen (Vorräte) to replenish
auffüllen (Vorräte) to recruit
Auffüllen {n} padding
auffüllend filling up
auffüllend refilling
auffüllend replenishing
auffüllend filling in
Auffüllerin {f} (im Supermarkt etc.) stock girl
Auffüllung {f} replenishment
Auffüllzeichen {n} pad character
auffächern to fan out
auffächern (Papierstapel) to fan
auffädeln to slide on
auffällig conspicuous
auffällig flashy
auffällig (demonstrativ, groß aufgemacht) ostentatious
auffällige flashily
auffällige Bluse {f} loud blouse
auffälliger flashier
auffälliger showier
auffälliger Modeschmuck {m} bling jewellery [Br.]
auffälliger Modeschmuck {m} bling jewelry [Am.]
auffälligere more conspicuous
auffälliges Hemd {n} loud shirt
auffälliges Kleid {n} showy dress
auffälliges Kleid {n} loud dress
auffälliges Kleid {n} (bes. in grellen Farben) loud dress
Auffänger {m} [tech.] (Auffangvorrichtung) interceptor
Aufgabe einer Stellung {f} abandonment of position
Aufgabe übertragen to assign a job
Aufgabe {f} remit
Aufgabe {f} (Abbruch [Ausbildung, Wettbewerb etc.]) dropping out
Aufgabe {f} (Anstrengung) endeavor [Am.]
Aufgabe {f} (Anstrengung) endeavour [Br.]
Aufgabe {f} (Anweisung, [Arbeits-]Auftrag) assignment
Aufgabe {f} (Auftrag) commission
Aufgabe {f} (das Abbrechen, Einstellen [Vorhaben, Widerstand etc.]) abandonment
Aufgabe {f} (das Aufgeben beim [Schach-]Spiel) resignation
Aufgabe {f} (das Aufgeben [Kampf, Wohnung etc.]) giving up
Aufgabe {f} (das Beladen, Beschicken) charging
Aufgabe {f} (das Beschicken, Laden) loading
Aufgabe {f} (das Beschicken, Speisen) feeding
Aufgabe {f} (des Balls) [Tennis, Volleyball etc.] service
Aufgabe {f} (Einlieferung von Postsendungen) posting
Aufgabe {f} (Einlieferung [von Gepäck etc.]) depositing
Aufgabe {f} (Einliferung von Postsendungen) mailing
Aufgabe {f} (Einspeisung) infeed
Aufgabe {f} (Fragestellung) question
Aufgabe {f} (Funktion) function
Aufgabe {f} (geistige bzw. körperliche Übung) exercise
Aufgabe {f} (Gepäckaufgabe) registration [esp. Br.]
Aufgabe {f} (Gepäckaufgabe) checking [Am.]
Aufgabe {f} (Geschäftsaufgabe, Kündigung) quitting
Aufgabe {f} (Hausaufgabe) homework
Aufgabe {f} (logische, mathematische Aufgabe) problem
Aufgabe {f} (Rechenaufgabe) sum [coll.]
Aufgabe {f} (Rücktritt, Verzicht) resignation
Aufgabe {f} (Testaufgabe) assignment
Aufgabe {f} (Verzicht) relinquishment
Aufgabe {f} (von Fracht, Gepäck) dispatching
Aufgabe {f} (von Gepäck [bes. im Flughafen]) checking-in
Aufgabe {f} ([pflichtgemäße] Angelegenheit, Arbeit) job
Aufgabe {f} ([schwieriger] Auftrag; auch mil.) task
Aufgabe {f} des Sekretariats secretarial duty
Aufgabe {f} des Wohnsitzes abandonment of domicile
Aufgabe {f} mit grosser Verantwortung [schweiz. Orthogr.] task of great responsibility
Aufgabe {f} mit großer Verantwortung task of great responsibility
Aufgabe {f} von oben [Volleyball] overarm service
Aufgabe {f} von unten [Volleyball] underarm service
Aufgabe {f} zur Post mailing
Aufgabe {f} [bes. pol., mil.] (Auftrag, Mission) mission
Aufgabe {f} [jur.] (Verzicht [bez. Ansprüche etc.]) remise
Aufgabe {f} [math., phys.] problem
Aufgabe {f} [Volleyball] service
Aufgaben {pl} (Anweisungen, [Arbeits-] Aufträge) assignments
Aufgaben {pl} (Denksportaufgaben) brainteasers
Aufgaben {pl} (Fragestellungen) questions
Aufgaben {pl} (Funktionen) functions
Aufgaben {pl} (geistige bzw. körperliche Übungen) exercises
Aufgaben {pl} (Hausaufgaben) homework
Aufgaben {pl} (Rechenaufgaben) sums [coll.]
Aufgaben {pl} (Testaufgaben) assignments
Aufgaben {pl} ([pflichtgemäße] Angelegenheiten, Arbeiten) jobs
Aufgaben {pl} ([schwierige] Aufträge; auch mil.) tasks
Aufgaben {pl} des Sekretariats secretarial duties
Aufgaben {pl} [math., phys.] problems
aufgabenabhängig task-oriented
Aufgabenablauffolge {f} job sequence
Aufgabenablauffolge {f} job stream
Aufgabenabwicklungsüberwachung {f} order follow-up activities
Aufgabenbereich {m} ambit
Aufgabenbereich {m} remit
Aufgabenbereich {m} (Spektrum) spectrum of tasks
Aufgabenbereicherung {f} job enrichment
Aufgabenbuch {n} homework book
Aufgabenerweiterung {f} job enlargement
Aufgabenfeld {n} scope of duties
Aufgabengebiet {n} remit
Aufgabenheft {n} copy book
Aufgabenheft {n} homework book
Aufgabenkorngröße {f} initial grain size
Aufgabenkreis {m} field of activity
Aufgabenkreis {m} scope of application
Aufgabenkreis {m} (bez. Arbeitsplatz) scope of employment
Aufgabenkreis {m} (bez. Arbeitsplatz) scope of the job
Aufgabenkreis {m} (bez. Arbeitsplatz) scope of the task
Aufgabenkreise {pl} fields of activity
Aufgabenliste {f} to-do list
Aufgabenliste {f} things-to-do list
Aufgabenplan {m} task schedule
Aufgabenplaner {m} task scheduler
Aufgabenplanung {f} task scheduling
Aufgabenscheine {pl} receipts
Aufgabenspektrum {n} spectrum of tasks
aufgabenspezifischer Tremor {m} [med.] task-specific tremor
Aufgabenstellung {f} conceptual formulation
Aufgabenstellung {f} scope
Aufgabenstellung {f} performance requirements
Aufgabensteuerung {f} task control
Aufgabenverteilung {f} allocation of responsibilities
Aufgabestation {f} (von Fracht) place of dispatch
Aufgang {m} rise
Aufgang {m} ascent
aufgearbeitet worked off
aufgearbeitet (Auto, Möbel etc.) refurbished
aufgeatmet breathed again
aufgeatmet respired
aufgebahrt laid out
aufgebauscht exaggerated
aufgebauscht (Frisur) bouffant
aufgebauschte Frisur {f} bouffant hair-do
aufgebauschte Frisur {f} bouffant hairstyle
aufgebauschte Frisur {f} bouffant hair style
aufgebauschtes Haar {n} bouffant hair-do
aufgebauschtes Haar {n} bouffant hair
aufgebaut built
aufgeben to surrender
aufgeben to capitulate
aufgeben to relinquish
aufgeben to resign
aufgeben to quit
aufgeben to abdicate
aufgeben to dismiss
aufgeben to abandon
aufgeben (beenden [Lebensweise etc.]) to discontinue
aufgeben (sich geschlagen geben) to give in
aufgeben (sich geschlagen geben) to cry uncle [Am.] [coll., fig.]
aufgeben (sich geschlagen geben) say uncle {v} [Am.] [coll., fig.]
aufgeben (sich geschlagen geben, resignieren) to give up
aufgeben [jur.] (Rechte, Ansprüche etc.) to remise
Aufgeben {n} [jur.] waiving
aufgebend abandoning
aufgebend capitulating
aufgebend relinquishing


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
buch die go to seed friteuse to deinstall opera hotel reservation In Ordnung unfallwagen to flame to ship lte rid of to support med garage Dickdarmtuberkulose {f} [med.] in of hausrat mietwagen by the way to blow up the same of course port of embarkation to notch to ball hotel reservation to sigh
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/a/41000.html
30.04.2017, 10:51 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.