Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 52728 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 41400 bis 41600:

Deutsch Englisch
aufhackend breaking up
aufhaken to unhook
aufhakend unhooking
aufhalten to hold up
aufhalten to stop
aufhalten to hinder
aufhalten to delay
aufhalten to sojourn
aufhalten to arrest
aufhalten to keep {kept, kept}
aufhalten to detain
aufhalten (Tür) to keep open
aufhalten (zeitlich) to hang up
aufhaltend delaying
aufhaltend sojourning
Aufhaspeln {n} des Seidenfadens silk reeling
aufhebbar annullable
aufhebbar liftable
aufhebbar repealable
aufhebbar rescindable
aufhebbar abolishable
aufhebeln {v} (gewaltsam öffnen) to force open
aufheben to abrogate
aufheben to pick up
aufheben to lift
aufheben to nullify
aufheben to repeal
aufheben to rescind
aufheben to unmake
aufheben to cancel
aufheben to merge (in)
aufheben to annihilate
aufheben to abolish
aufheben to annul
aufheben (Belagerung etc.) to break {broke / brake [obs.], broken}
aufheben [jur., tech.] (außer Kraft setzen) to override [fig.]
Aufheben {n} (Getue) fuss
Aufheben {n} (Getue) to-do
Aufheben {n} (Getue) ado
aufhebend abrogating
aufhebend repealing
aufhebend rescinding
aufhebend unmaking
Aufhebens {n} fuss
Aufhebens {n} to-do
Aufhebens {n} ado
Aufhebung {f} abrogation
Aufhebung {f} abolishment
Aufhebung {f} annulment
Aufhebung {f} rescindment
Aufhebung {f} rescission
Aufhebung {f} abolition
Aufhebung {f} revocation
Aufhebung {f} repeal
Aufhebung {f} sublation
Aufhebung {f} (Außerkraftsetzung) override [fig.]
Aufhebung {f} (einer Ehe) cancellation
Aufhebung {f} der Immunität [pol.] waiver of immunity
Aufhebung {f} der Rassentrennung desegregation
Aufhebung {f} der Sklaverei abolitions
Aufhebung {f} [jur., pol.] waiver
Aufhebung {f} [jur.] avoidance
Aufhebungen {pl} abrogations
Aufhebungen {pl} annulments
Aufhebungen {pl} rescissions
Aufhebungsbeschluss {m} resolution on revocation
Aufhebungsvertrag {m} termination agreement
Aufhebungsvertrag {m} agreement to terminate a contract
aufheissen [schweiz. Orthogr.] [naut.] to haul up
aufheitern to exhilarate
aufheitern to cheer up
aufheitern to cheer
aufheitern to serene
aufheiternd exhilarative
aufheiternd cheering up
aufheiternd exhilarant
Aufheiterung {f} cheering up
Aufheiterung {f} cheer
Aufheiterung {f} [meteo.] sunny interval
Aufheiterungen {pl} [meteo.] sunny intervals
Aufheizen {n} heating-up
Aufheizgeschwindigkeit {f} heating rate
Aufheiztemperatur {f} heating-up temperature
Aufheizung {f} heating
aufheißen [naut.] to haul up
aufhelfen to help up
aufhelfend helping up
Aufhell-Lampe {f} fill-in lamp
aufhellbar illuminable
Aufhellblitz {m} fill-in flash
aufhellen to brighten
aufhellen to clear
Aufhellen {n} brightening
Aufhellen {n} (das Bleichen) bleaching
Aufhellen {n} (der Haare) lightening
Aufhellen {n} (der Zähne) [dent.] bleaching
Aufhellen {n} (der Zähne) [dent.] whitening
aufhellend brightening
aufhellend elucidative
Aufheller {m} (Lampe) fill-in lamp
Aufheller {m} [chem.] (für Haut oder Haare) lightener
Aufheller {m} [chem.] (im Waschmittel) colour brightener [Br.]
Aufheller {m} [chem.] (im Waschmittel) color brightener [Am.]
Aufheller {m} [chem.] (im Waschmittel) brightener
Aufheller {m} [chem.] (im Waschmittel) brightening agent
Aufhelllampe {f} fill-in lamp
Aufhelllicht {n} fill-in light
Aufhellschirm {m} [fot.] umbrella reflector
Aufhellung {f} blooming
Aufhellung {f} brightening
Aufhellung {f} (Bleichung) bleaching
Aufhellung {f} (der Haare) lightening
Aufhellung {f} (der Zähne) [dent.] bleaching
Aufhellung {f} (der Zähne) [dent.] whitening
Aufhellung {f} (mit Blitz) [bes. fot.] (flash) fill
Aufhellung {f} (mit Licht) bright-up
Aufhellung {f} (mit Licht) light-up
Aufhellung {f} [fig.] (Klärung) clarification
Aufhellung {f} [fot.] fill
Aufhellungen {pl} [meteo.] sunny intervals
Aufhellungssteuerung {f} (einer Kathodenstrahlröhre) [elektr.] Z-axis modulation
aufhetzen to incite
aufhetzen to abet
aufhetzend egging
aufhocken [Sport etc.] to squat onto
aufholbares Ruder {n} [naut.] drop rudder
aufholen to make up for
aufholen to catch up
aufholend making up for
Aufholleine {f} [naut.] tripping line
aufhorchen listen attentively
aufhorchend listening attentively
aufhübschen [ugs.] to spruce up [coll.]
aufhübschen [ugs.] to glam up [coll.]
aufhübschen [ugs.] to pretty up
Aufhängeeinrichtung {f} suspension gear
Aufhängeeinrichtung {f} lifting mechanism
aufhängen to hang up
aufhängen to hang {hung, hanged, hung, hanged}
aufhängen an to suspend (from)
Aufhängen {n} suspension
Aufhängen {n} (das Erhängen) hanging
Aufhängen {n} (eines Programms in einer Schleife) hang-up
Aufhängen {n} [i. w. S.] (das Lynchen) lynching
Aufhängenase {f} suspension lug
aufhängend hanging
Aufhänger (an Jacke etc.) tab
Aufhänger (an Jacke etc.) tag
Aufhänger (Schlaufe, z. B. an Jacke etc.) loop
Aufhänger {m} hook
Aufhänger {m} (EDV-Programm) hang-up
Aufhänger {m} (fig., z. B. Ereignis für die Berichterstattung) peg (to hang sth. on)
Aufhänger {m} (für eine Geschichte; im Marketing) plug
Aufhänger {m} (in Werbung und Marketing) gimmick [coll.]
Aufhänger {m} (Schlaufe etc. zum Aufhängen) hanger
Aufhänger {m} (Werbung) Gadget
Aufhänger {pl} hangers
Aufhänger {pl} hooks
Aufhängeschlaufe {f} hanger loop (skirt etc.)
Aufhängeöse {f} lifting lug
Aufhängung {f} suspension
Aufhängung {f} mit Dreiecksquerlenkern A-arm suspension (Am.)
Aufhängung {f} [tech.] (Kardanringe) gimbals
Aufhängungen {pl} suspensions
Aufhärtbarkeit {f} tempering ability
Aufhärtung (höchste erreichb. Härte eines Werkst.) {f} hardness intensity
Aufhärtung {f} hardness increase
Aufhärtung {f} increased hardness
aufhäufen to agglomerate
aufhäufen to haep up
aufhäufen to pile up
aufhäufend agglomerating
aufhäufend agglomerative
aufhören to cease
aufhören to break off
aufhören to stop
aufhören to leave {left, left}
aufhören to walk it off (coll.)
aufhören (mit) to conclude (with)
aufhören (nicht fortsetzen) to discontinue
aufhören zu arbeiten to cease to work
Aufkadung {f} (Deicherhöhung bei Hochwasser mit Sandsäcken etc.) emergency dike raising
Aufkantung (am Fundament) {f} foundation curb
Aufkantung (am Fundament) {f} foundation drip lip
Aufkauf {m} buying up
Aufkauf {m} buy out
aufkaufen to buy up
aufkaufen to snap up
Aufkaufen {n} abbroachement
aufkedern [Schuhmacherei] to lay the rand
Aufkedern {n} [Schuhmacherei] laying the rand
aufkeimen (Knospen) to sprout
aufkeimen (Samen; auch fig.) to germinate [also fig.]
aufkeimen lassen [fig.] to spark [fig.]
aufkeimen [fig.] to percolate
aufkeimen [fig.] (Gefühle) to begin to grow
aufkeimen [fig.] (Hoffnung, Liebe) to begin to blossom
aufkeimen [fig.] (Hoffnung, Liebe) to burgeon
aufkeimende Nachfrage {f} burgeoning demand
aufklappbare Couch {f} sofa bed


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to ship by the way of course to notch letter of comfort hotel port of embarkation sandstrahlen go to seed the same In Ordnung to blow up to deinstall DIE newsletter med Dickdarmtuberkulose {f} [med.] ferien rid of schreibtischlampe check vorname to flame of schlafcouch to ball broker quelle jeansrock to sigh
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/a/41400.html
23.03.2017, 19:22 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.