Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 53109 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 41600 bis 41800:

Deutsch Englisch
aufgetischt dished up
aufgetragene Hose {f} hand-me-down trousers
aufgetragene Hosen {pl} hand-me-down trousers
aufgetrennt unstitched
aufgetreten occurred
aufgetreten occured
aufgetretene Lastspielzahl stress cycles endured
aufgetrieben raised
aufgetriebener Bauch {m} [med.] bloated stomach
aufgetroffen struck
aufgewachsen grown up
aufgewacht awoken
aufgewacht woken up
aufgewalzt rolled-on
aufgewandt expended
aufgewartet waited on
aufgeweckt aroused
aufgeweckt (geistig wach) (very) bright
aufgeweckt (geistig wach) sharp
aufgeweckt (geistig wach, bes. Kind) aware
aufgeweckt (geistig wach, schlagfertig) quick-witted
aufgeweckt (geistig wach, schlagfertig) quick
aufgeweckt (geistig wach, schlagfertig) ready-witted
aufgeweckt (schlau) cute [coll.]
aufgeweckter Bursche {m} (Junge, junger Mann) bright lad [coll.]
aufgeweckter Kerl {m} (Junge, junger Mann) bright lad [coll.]
aufgewecktere brighter
aufgewecktes Kind {n} bright child
aufgewecktes Mädchen {n} bright girl
aufgeweckteste brightest
Aufgewecktheit {f} awareness
Aufgewecktheit {f} alertness
aufgeweicht softened
aufgeweicht macerated
aufgeweicht (Boden etc.) soggy
aufgeweitet flared
aufgeweitet widened
aufgewendet spent
aufgewertet valorized (Am.)
aufgewertet valorised (Br.)
aufgewertet increased in value
aufgewertet upgraded
aufgewertete revalued
aufgewertete Anleihe {f} revalorized loan
aufgewertete Hypothek {f} revalorized mortgage
aufgewertete Rente {f} revalorized annuity
aufgewertete Währung {f} revalued currency
aufgewickelt coiled
aufgewickelt wound up
aufgewirbelt created a sensation
aufgewischt swabbed
aufgewischt wiped up
aufgeworfen pouting
aufgewühlt shaken
aufgewühlt (erregt) vibrant
aufgewühlt {adj.} (beunruhigt) distracted
aufgewühlte See {f} stormy sea
aufgewühlte See {f} troubled sea
aufgewärmt rehashed
aufgewärmt warmed up
aufgezeichned recorded
aufgezeichnet logged
aufgezeichnet recorded
aufgezeichnete Sprachdatei {f} [EDV] recorded voice file
aufgezeichnetes Lachen {n} canned laughter
aufgezeigt demonstrated
aufgezogen brought up
aufgezogen nurtured
aufgezogen razzed
aufgezogen reared
aufgezogen twitted
aufgezogene Puppe {f} wound-up doll
aufgezwungen forced
aufgezählt enumerated
aufgezäumtes Pferd {n} bitted horse
aufgießen to infuse
aufgießen (beim Guß) to cast
aufgießend infusing
Aufglasurdekoration {f} onglaze decoration
aufgleisen to rerail
Aufgleisgerät {n} rerailer
aufgliedern to subdivide (into)
aufgliedern to dissect
aufgliedern to classify
aufgliedernd subdividing
Aufgliederung {f} itemization
Aufgliederung {f} tabulation
Aufgliederung {f} classification
Aufgliederung {f} listing
aufgreifen to pick-up
aufgreifen (sich zu eigen machen [Idee, Methode etc.]) to adopt
aufgreifend taking up
aufgrund due to
aufgrund on the score of
aufgrund on the strength of
aufgrund (von) on account (of)
Aufguss {m} infusion
Aufguss {m} (in Sauna) pouring on of water
Aufgusstee {m} infusion tea
Aufguß (Fundament) {m} cementation
Aufguß (Fundament) {m} grouting
Aufgußtee {m} [alte Orthogr.] infusion tea
aufhaben (Hut, Mütze) to wear {wore, worn}
aufhabend wearing
Aufhacken {n} (des Bodens) scuffing
aufhackend breaking up
aufhaken to unhook
aufhakend unhooking
aufhalten to hold up
aufhalten to stop
aufhalten to hinder
aufhalten to delay
aufhalten to sojourn
aufhalten to arrest
aufhalten to keep {kept, kept}
aufhalten to detain
aufhalten (Tür) to keep open
aufhalten (zeitlich) to hang up
aufhaltend delaying
aufhaltend sojourning
Aufhaspeln {n} des Seidenfadens silk reeling
aufhebbar annullable
aufhebbar liftable
aufhebbar repealable
aufhebbar rescindable
aufhebbar abolishable
aufhebeln {v} (gewaltsam öffnen) to force open
aufheben to abrogate
aufheben to pick up
aufheben to lift
aufheben to nullify
aufheben to repeal
aufheben to rescind
aufheben to unmake
aufheben to cancel
aufheben to merge (in)
aufheben to annihilate
aufheben to abolish
aufheben to annul
aufheben (Belagerung etc.) to break {broke / brake [obs.], broken}
aufheben [jur., tech.] (außer Kraft setzen) to override [fig.]
Aufheben {n} (Getue) fuss
Aufheben {n} (Getue) to-do
Aufheben {n} (Getue) ado
aufhebend abrogating
aufhebend repealing
aufhebend rescinding
aufhebend unmaking
Aufhebens {n} fuss
Aufhebens {n} to-do
Aufhebens {n} ado
Aufhebung {f} abrogation
Aufhebung {f} abolishment
Aufhebung {f} annulment
Aufhebung {f} rescindment
Aufhebung {f} rescission
Aufhebung {f} abolition
Aufhebung {f} revocation
Aufhebung {f} repeal
Aufhebung {f} sublation
Aufhebung {f} (Außerkraftsetzung) override [fig.]
Aufhebung {f} (einer Ehe) cancellation
Aufhebung {f} der Immunität [pol.] waiver of immunity
Aufhebung {f} der Rassentrennung desegregation
Aufhebung {f} der Sklaverei abolitions
Aufhebung {f} [jur., pol.] waiver
Aufhebung {f} [jur.] avoidance
Aufhebungen {pl} abrogations
Aufhebungen {pl} annulments
Aufhebungen {pl} rescissions
Aufhebungsbeschluss {m} resolution on revocation
Aufhebungsvertrag {m} termination agreement
Aufhebungsvertrag {m} agreement to terminate a contract
aufheissen [schweiz. Orthogr.] [naut.] to haul up
aufheitern to exhilarate
aufheitern to cheer up
aufheitern to cheer
aufheitern to serene
aufheiternd exhilarative
aufheiternd cheering up
aufheiternd exhilarant
Aufheiterung {f} cheering up
Aufheiterung {f} cheer
Aufheiterung {f} [meteo.] sunny interval
Aufheiterungen {pl} [meteo.] sunny intervals
Aufheizen {n} heating-up
Aufheizgeschwindigkeit {f} heating rate
Aufheiztemperatur {f} heating-up temperature
Aufheizung {f} heating
aufheißen [naut.] to haul up
aufhelfen to help up
aufhelfend helping up
Aufhell-Lampe {f} fill-in lamp
aufhellbar illuminable
Aufhellblitz {m} fill-in flash
aufhellen to brighten
aufhellen to clear
Aufhellen {n} brightening
Aufhellen {n} (das Bleichen) bleaching
Aufhellen {n} (der Haare) lightening


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
letter of comfort to deinstall ski port of embarkation Dickdarmtuberkulose {f} [med.] mietwagen to notch to flame to support apple diplomarbeit the same to ball of by the way go to seed laterne apple die rid of med jugendzimmer bamberg of course In Ordnung to sigh to blow up sportschuh to ship musikinstrument
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/a/41600.html
28.04.2017, 15:57 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.