Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 53806 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 42000 bis 42200:

Deutsch Englisch
aufgesattelter Anhänger {m} semitrailer
aufgesattelter Anhänger {m} semi (coll.)
aufgeschaut looked up
aufgescheuert [med.] (Haut) rubbed sore
aufgeschichtetes Brennholz {n} cord firewood
aufgeschichtetes Brennholz {n} stacked firewood
aufgeschichtetes Feuerholz {n} cord firewood
aufgeschichtetes Feuerholz {n} stacked firewood
aufgeschichtetes Scheitholz {n} cord firewood
aufgeschichtetes Scheitholz {n} stacked firewood
aufgeschichtetes Schürholz {n} cord firewood
aufgeschichtetes Schürholz {n} stacked firewood
aufgeschlagen [med.] (Knie) sore
aufgeschlagenes Knie {n} [med.] sore knee
aufgeschlossen open minded
aufgeschlossen bleiben (im Geist) to keep an open mind
aufgeschlossen [chem., biol., physiol.] (bei der Verdauung [Eiweiß etc.]) macerated
aufgeschlossen {adj.} (nicht abgeschlossen [Tür etc.]) unlocked
aufgeschlossener Glimmer {m} integrated mica
Aufgeschlossenheit {f} impressionableness
Aufgeschlossenheit {f} open mindedness
Aufgeschlossenheit {f} appreciation
Aufgeschlossenheit {f} hospitality [fig.]
Aufgeschlossenheit {f} open-mindedness
Aufgeschlossenheit {f} large-mindedness
aufgeschlüsselt {adj.} classified
aufgeschmissen smitten
aufgeschmissen sein be (left) stranded {v}
aufgeschnürt untied
aufgeschnürt unlaced
aufgeschoben adjourned
aufgeschoben suspended
aufgeschoben werden (zeitlich) be hang up {v}
aufgeschoben, zurück gestellt postponed
aufgeschobener Annuitätserwerb {m} income draw down
aufgeschraubte unscrewed
aufgeschraubte Lünette {f} (einer Uhr) screw bezel
aufgeschreckt startled
aufgeschreckt alarmed
aufgeschreckt scared
aufgeschrien cried out
aufgeschrumpft shrunk-on
aufgeschunden [med., landsch.] (Haut) rubbed sore
aufgeschweißt welded (on)
aufgeschäumte Milch {f} frothy milk
aufgeschäumte Milch {f} steamed milk
aufgesetzt superimposed
aufgesetzt (unnatürlich) factitious
aufgesetzte Eleganz {f} factitious elegance
aufgesetzte Spitze {f} (Spitzenstoff) fitted lace
aufgesetzte Tasche {f} patch pocket
aufgesetzte Tasche {f} (an Kleidungs-, oder Gepäckstück) patch pocket
aufgesetzter Stolz {m} factitious pride
aufgesetztes Lächeln {n} factitious smile
aufgesogen sponged
aufgespannt stretched
aufgespart saved
aufgespeichert hived
aufgesperrt {adj.} (nicht abgeschlossen [Tür etc.]) unlocked
aufgespießene pierced
aufgespießt impaled
aufgesprungen chapped
aufgesprungen jumped up
aufgespultes Garn {n} wound yarn
aufgespültes Land {n} innings
aufgespültes Neuland {n} innings
aufgespürt traced
aufgestachelt spured on
aufgestanden got up
aufgestapeltes Brennholz {n} stacked firewood
aufgestapeltes Feuerholz {n} stacked firewood
aufgestapeltes Scheitholz {n} stacked firewood
aufgestaucht (Metall) upset
aufgestaut [fig.] (Gefühle) pent-up
aufgestaute Gefühle pent-up emotions
aufgesteckt pinned
aufgesteckt put on
aufgestellt (aufgerichtet [Ohren etc.]) erect
aufgestellt (Kandidat) adopted
aufgestellt {adj.} (Maschine etc.) mounted
aufgestellte Kräfte {pl} [mil.] stationed forces
aufgestellte Streitkräfte {pl} [mil.] stationed forces
aufgestelzt [tech., bautech.] stilted
aufgestelzte Straße {f} stilted road
aufgestelzte Straße {f} stilted highway (esp. Am.)
aufgestelzte Straße {f} elevated highway (esp. Am.)
aufgestickt embroidered
aufgestiegen ascended
aufgestoßen belched
aufgestoßen pushed open
aufgestrebt aspired
aufgestrichen laid on
aufgeständert [tech.] stilted
aufgestöbert tracked down
aufgesucht visited
aufgetakelt all dressed up to the nines
aufgetakelt (ugs., fig.) tarted-up
aufgetakelt sein wie eine Fregatte [ugs.] be dressed up like a dog's dinner {v} [coll.]
aufgetakelt sein wie eine Fregatte [ugs.] be dolled up like a dog's dinner {v} [coll.]
aufgetakelt sein wie eine Fregatte [ugs.] be done up like a dog's dinner {v} [coll.]
aufgetakelt sein [ugs., fig.] ([übertrieben] geschminkt / zurechtgemacht sein) be tarted up {v} [sl.]
aufgetakelt sein [ugs., fig.] ([übertrieben] geschminkt / zurechtgemacht sein) be dressed to the hilt {v}
aufgetakelt sein [ugs., fig.] ([übertrieben] geschminkt / zurechtgemacht sein) be done up like a dog's dinner {v} [coll.]
aufgetakelt wie eine Fregatte (sein) (ugs.) (to be) dressed up to the nines
aufgetakelt wie eine Fregatte sein [ugs.] be all spiffed up {v} [Am.] [coll.]
aufgetaucht emerged
aufgetaut defrosted
aufgeteilt divided
aufgeteilt partitioned
aufgeteilt separated
aufgeteilt shared
aufgeteilt (nach einem Schlüssel) allocated
aufgeteilt in split into
aufgetischt dished up
aufgetragene Hose {f} hand-me-down trousers
aufgetragene Hosen {pl} hand-me-down trousers
aufgetrennt unstitched
aufgetreten occurred
aufgetreten occured
aufgetretene Lastspielzahl stress cycles endured
aufgetrieben raised
aufgetriebener Bauch {m} [med.] bloated stomach
aufgetroffen struck
aufgewachsen grown up
aufgewacht awoken
aufgewacht woken up
aufgewalzt rolled-on
aufgewandt expended
aufgewartet waited on
aufgeweckt aroused
aufgeweckt (geistig wach) (very) bright
aufgeweckt (geistig wach) sharp
aufgeweckt (geistig wach, bes. Kind) aware
aufgeweckt (geistig wach, schlagfertig) quick-witted
aufgeweckt (geistig wach, schlagfertig) quick
aufgeweckt (geistig wach, schlagfertig) ready-witted
aufgeweckt (schlau) cute [coll.]
aufgeweckte Kinder {pl} bright children
aufgeweckte Kinder {pl} sharp children
aufgeweckter Bursche {m} (Junge, junger Mann) bright lad [coll.]
aufgeweckter Kerl {m} (Junge, junger Mann) bright lad [coll.]
aufgewecktere brighter
aufgewecktes Kind {n} bright child
aufgewecktes Kind {n} sharp child
aufgewecktes Mädchen {n} bright girl
aufgeweckteste brightest
Aufgewecktheit {f} awareness
Aufgewecktheit {f} alertness
aufgeweicht softened
aufgeweicht macerated
aufgeweicht (Boden etc.) soggy
aufgeweitet flared
aufgeweitet widened
aufgewendet spent
aufgewertet valorized (Am.)
aufgewertet valorised (Br.)
aufgewertet increased in value
aufgewertet upgraded
aufgewertete revalued
aufgewertete Anleihe {f} revalorized loan
aufgewertete Anleihe {f} [fin.] revalorized loan
aufgewertete Hypothek {f} revalorized mortgage
aufgewertete Rente {f} revalorized annuity
aufgewertete Währung {f} revalued currency
aufgewickelt coiled
aufgewickelt wound up
aufgewirbelt created a sensation
aufgewischt swabbed
aufgewischt wiped up
aufgeworfen pouting
aufgewühlt shaken
aufgewühlt (erregt) vibrant
aufgewühlt {adj.} (beunruhigt) distracted
aufgewühlte See {f} stormy sea
aufgewühlte See {f} troubled sea
aufgewärmt rehashed
aufgewärmt warmed up
aufgezeichned recorded
aufgezeichnet logged
aufgezeichnet recorded
aufgezeichnete Sprachdatei {f} [EDV] recorded voice file
aufgezeichnetes Lachen {n} canned laughter
aufgezeigt demonstrated
aufgezogen brought up
aufgezogen nurtured
aufgezogen razzed
aufgezogen reared
aufgezogen twitted
aufgezogene Puppe {f} wound-up doll
aufgezwungen forced
aufgezählt enumerated
aufgezäumtes Pferd {n} bitted horse
aufgießen to infuse
aufgießen (beim Guß) to cast
aufgießend infusing
Aufglasurdekoration {f} onglaze decoration
aufgleisen to rerail
Aufgleisgerät {n} rerailer
aufgliedern to subdivide (into)
aufgliedern to dissect


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to flame die iberia garage esoterik letter of comfort mietwagen to blow up by the way Dickdarmtuberkulose {f} [med.] christbaumschmuck to sigh of lte rid of med the same iberia to ship of course umzugskarton to notch IN ORDNUNG to deinstall go to seed to ball port of embarkation christbaumschmuck to support lte
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/a/42000.html
23.06.2017, 20:49 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.