Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 58018 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 43800 bis 44000:

Deutsch Englisch
Aufbau {m} makeup
Aufbau {m} (das Errichten, Montieren [Gerüst, Zelt etc.]) erection
Aufbau {m} (Material) structure
Aufbau {m} der Flugzeugrumpfes [luftf.] structure of the fuselage
Aufbau {m} der Flugzeugzelle [luftf.] structure of the fuselage
Aufbau {m} der Zelle [luftf.] (bez. Flugzeugrumpf) structure of the fuselage
Aufbau {m} des Rumpfes structure of fuselage
Aufbau {m} des Rumpfes [luftf.] structure of the fuselage
Aufbau {m} einer Beziehung [soz., psych.] relationship building
Aufbau {m} von Beziehungen [soz., psych.] relationship building
Aufbau {m} [archit.] (auf dem Flachdach) penthouse
Aufbau {m} [archit.] (auf dem Flachdach) pentice {s} [obs.]
Aufbau {m} [biochem., physiol.] (Stoffaufbau) anabolism
Aufbau {m} [tech.] (Baugruppe [aus zusammengesetzten Einzelteilen]) assy
Aufbau-Teleskopkran {m} lorry-mounted crane [Br.]
Aufbau-Teleskopkran {m} truck-mounted telescopic crane [esp. Am.]
Aufbauatmung {f} [biol.] constructive respiration
aufbauchen to bulge
Aufbauchen {n} bulging
Aufbauchung {f} bulging
Aufbaudarlehen {n} [fin.] development loan
aufbauen to synthesize
aufbauen to build (up)
aufbauen to establish
aufbauen [chem.] (nach Rezeptur zusammenstellen) to compound
aufbauend synthesizing
aufbauend bottom-up
aufbauender Stoffwechsel {m} [physiol.] anabolism
Aufbaukran {m} truck-mounted crane [esp. Am.]
Aufbaukran {m} lorry-mounted crane [Br.]
Aufbaukurs {m} advanced training course
Aufbaumaschine {f} building machine
Aufbaumöbel {pl} sectional furniture
Aufbauorganisation {f} organizational structure
Aufbauorganisation {f} company organization structure
Aufbauplan {m} development plan
Aufbauplan {m} development study
Aufbauplatte {f} [elektr. etc.] chassis
Aufbauplatten {pl} [elektr. etc.] chassis
Aufbauprinzip {n} structural principle
Aufbauprinzip {n} [phys., chem.] aufbau principle
Aufbauprinzip {n} [phys., chem.] aufbau rule
Aufbauprinzip {n} [phys., chem.] building-up principle
aufbauschen to exaggerate
aufbauschend exaggerating
Aufbauskizze {f} arrangement sketch
Aufbauspiel {n} build up play (football)
Aufbauspritze {f} [med.] restorative injection
Aufbaustift {m} [dent.-tech.] dental post
Aufbaustoffwechsel {m} [biochem.] anabolism
Aufbaustudium {n} postgraduate course
Aufbaustudium {n} postgraduate studies
Aufbausystem {n} (bez. Lkw-Aufbauten) body system
Aufbauteleskopkran {m} lorry-mounted crane [Br.]
Aufbauteleskopkran {m} truck-mounted telescopic crane [esp. Am.]
Aufbauten (Schiff) superstructures
Aufbauten {pl} [naut.] upper works
Aufbauten {pl} [naut.] superstructures
Aufbauten {pl} [naut.] superstructure
Aufbauwerkzeug {n} [EDV] (ein Programm) build automation tool
aufbegehren (gegen) to rebel (against)
aufbegehrend protesting
aufbegehrt protested
aufbehalten (Kopfbedeckung) keep on {v}
aufbekommen to get open
aufbekommend getting open
aufbekommene got open
aufbereiten to edit
aufbereiten to work up
aufbereiten to grab
Aufbereiten {n} editing
aufbereitend preparing
Aufbereitung {f} preparation
Aufbereitung {f} conditioning
Aufbereitung {f} treatment
Aufbereitung {f} von radioaktiven Abfällen [nukl.] radioactive waste processing
Aufbereitungsanlage {f} treatment installation
Aufbereitungsanlage {f} treatment plant
Aufbereitungsanlage {f} für flüssige radioaktive Stoffe [nukl.] radioactive liquid waste processing system
Aufbereitungscode {m} edit code
Aufbereitungsgebäude {n} für radioaktive Abfälle [nukl.] radioactive waste processing building
Aufbereitungsindustrie {f} extractive industry
Aufbereitungskapazität {f} processing capacity
Aufbereitungsleistung {f} treatment capacity
Aufbereitungsmaschine {f} processing machine
Aufbereitungsmaske {f} edit word
Aufbereitungsoption {f} editing option
Aufbereitungszeichen {n} editing symbol
aufbessern to improve
aufbessern (mit) to supplement (with)
aufbessernd improving
Aufbesserung {f} amelioration
Aufbeton {m} grout topping
Aufbeton {m} top concrete layer
Aufbeton {n} screed
aufbewahren to save
aufbewahren to store
aufbewahren to keep {kept, kept}
aufbewahren to garner
Aufbewahren {n} (sicher) safe keeping
Aufbewahren {n} (sicher) safe-keeping
Aufbewahren {n} (sicher) safekeeping
aufbewahrend keeping
aufbewahrend treasuring
aufbewahrend {adj.} {p I} (sicher) safekeeping
aufbewahrend {adj.} {p I} (sicher) safe-keeping
aufbewahrt preserved
aufbewahrt treasured
aufbewahrte kept
Aufbewahrung {f} safe-keeping
Aufbewahrung {f} custody
Aufbewahrung {f} care
Aufbewahrung {f} trust
Aufbewahrung {f} (sicher) safe-keeping
Aufbewahrung {f} (sicher) safekeeping
Aufbewahrung {f} (sicher) safe keeping
Aufbewahrungsdauer {f} (von Dokumenten) safekeeping period
Aufbewahrungsdauer {f} (von Dokumenten) period of safekeeping
Aufbewahrungsfrist {f} storage period
Aufbewahrungsfrist {f} (bez. Dokumente) safekeeping period
Aufbewahrungsfrist {f} (bez. Dokumente) period of safekeeping
Aufbewahrungsfrist {f} (bez. Dokumente) period for safekeeping
Aufbewahrungsgebühr {f} fee for safekeeping
Aufbewahrungsmöbel {pl} storage furniture
Aufbewahrungsort {m} repository
Aufbewahrungsort {m} depository
Aufbewahrungsort {m} garner
Aufbewahrungsorte {pl} repositories
Aufbewahrungstemperatur {f} storage temperature
Aufbewahrungszeitraum {m} retention period
aufbicken {v} [bayr., österr.] [ugs.] (mit Leim etc. kleben) to glue on
aufbicken {v} [bayr., österr.] [ugs.] (mit Leim etc. kleben) to glue onto
aufbiegen to bend up
aufbieten to call up
aufbieten to call into play
aufbieten to bring into play
aufbieten (Kraft etc.) to summon up
aufbieten (Kräfte) to mobilise [Br.]
aufbieten (Kräfte) to mobilize
aufbieten [mil.] (Truppen) to deploy
Aufbieten {n} (von Kräften, Militär etc.) mobilization
Aufbieten {n} (von Kräften, Militär etc.) mobilisation [Br.]
aufbietend summoning
Aufbietung {f} (von Kräften, Militär etc.) mobilization
Aufbietung {f} (von Kräften, Militär etc.) mobilisation [Br.]
aufbinden to turn up
aufbinden to untie
aufbindend turning up
aufblasbar inflatable
aufblasbare Gummipuppe {f} blow-up doll
aufblasbare Hüpfburg {f} inflatable castle [Br., Ir., Aus.]
aufblasbare Hüpfburg {f} inflatable jumper
aufblasbare Hüpfburg {f} closed inflatable trampoline , CIT
aufblasbare Matratze {f} blow-up mattress
aufblasbare Matratze {f} inflatable mattress
aufblasbare Puppe {f} blow-up doll
aufblasbare Puppe {f} inflatable doll
aufblasbarer Gummipenisknebel {m} inflatable rubber penis gag
aufblasbarer Penisknebel {m} inflatable penis gag
aufblasbarer Reservereifen inflatable spare tyre
aufblasbares Gewebe {n} inflatable fabric
Aufblasburg {f} [selten] inflatable castle [Br., Ir., Aus.]
Aufblasburg {f} [selten] inflatable jumper
Aufblasburg {f} [selten] closed inflatable trampoline , CIT
Aufblasdruck {m} inflation pressure
aufblasen to bloat
aufblasen to blow up
aufblasen to inflate
Aufblasen {n} inflation
aufblasend ballooning
aufblasend bloating
aufblasend blowing up
aufblasend inflating
Aufblassilo {m} {n} inflatable silo
aufbleiben {v} (nicht zu Bett gehen, wach bleiben) to sit up
aufbleiben {v} (nicht zu Bett gehen, wach bleiben) to stay up
aufbleibend sitting up
aufblenden turn up the headlights
aufblendend turning up the headlights
Aufblendregler {m} [elektr.] fader
aufblicken to raise one's eyes
aufblicken (zu) look up (to) {v}
aufblicken (zu) to glance up (to)
aufblinken to flash
aufblitzen to flash
aufblitzen (Gedanke, Erinnerung) to flash through one's mind
aufblitzen [auch fig.] to flare [also fig.]
aufblocken [Jägerspr.] (sich niederlassen [Greifvögel, Krähen]) to settle
aufblühen to blossom (out)
aufblühen to flourish
aufblühend flourishing
Aufbläheffekt {m} (von Fahrzeugverdecken etc.) tent effect
aufblähen (Backen) to blow out
aufblähen (Backen) to puff out
aufblähen (Gefieder) to ruffle up
aufblähen (mit Gas füllen) to inflate
aufblähen (Nasenflügel) to flare
aufblähen (Sack, Segel etc.) to fill
aufblähen (Segel) to billow
aufblähen (Segel) to bellow out