Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 55646 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 4400 bis 4600:

Deutsch Englisch
Ableitungskanal {m} offtake
Ableitungskanal {m} (zur Entwässerung) drainage channel
Ableitungskanal {m} (zur Entwässerung) drainage canal
Ableitungskanal {m} (zur Entwässerung) drainage duct
Ableitungsrinne {f} (zur Entwässerung) drainage channel
Ableitungsrinne {f} (zur Entwässerung) drainage furrow
Ableitungsrohr {n} discharge pipe
Ableitungsrohr {n} offtake
Ableitungsrohr {n} off-take
Ableitungsvektor {m} [math.] derivative vector
Ableitungswiderstand {m} [elektr.] leakage resistance
Ableitwiderstand {m} [elektr.] leakage resistance
Ablenk... [phys., tech., elektr., opt.] deflecting ...
Ablenk... [phys., tech., elektr., opt.] deflection ...
Ablenkamplitude {f} [elektr.] sweep amplitude
ablenkbar deflectable
Ablenkbaugruppe {f} [tech., elektr., opt.] deflection assembly
Ablenkeinheit {f} [elektr.] deflection unit
Ablenkelektrode {f} [elektr.] deflecting electrode
Ablenkelektroden {pl} [elektr.] deflecting electrodes
Ablenkempfindlichkeit {f} [elektr.] deflection sensitivity
Ablenkempfindlichkeit {f} [elektr.] sensitivity of deflection
ablenken to divert
ablenken to refract
ablenken to deviate
ablenken (Licht) to diffract
Ablenken {n} [phys., tech., elektr., opt.] deflecting
ablenkend distracting
ablenkend distractive
ablenkend diverting
ablenkend [phys., tech., elektr., opt.] deflecting
Ablenkfaktor {m} [elektr.] deflection factor
Ablenkfehler {m} [elektr., opt.] deflection error
Ablenkfehler {m} [opt.] deflection aberration
Ablenkfeld {n} [phys., elektr.] deflecting field
Ablenkgarnitur {f} [tech.] deflection assembly
Ablenkgenauigkeit {f} [phys., elektr., opt.] deflection accuracy
Ablenkgeschwindigkeit {f} [elektr.] deflection speed
Ablenkjoch {n} [elektr.] deflecting yoke
Ablenkjoch {n} [elektr.] deflection yoke
Ablenkkeil {m} [tech.] deflection wedge
Ablenkkoeffizient {m} [elektr.] deflection coefficient
Ablenkkraft {f} [phys., tech.] deflecting force
Ablenklinerität {f} [elektr.] deflection linearity
Ablenkmagnet {m} [phys., elektr.] deflecting magnet
Ablenkmagnete {pl} [phys., elektr.] deflecting magnets
Ablenkplatte {f} [elektr.] deflecting plate
Ablenkplatten {pl} [elektr.] deflecting plates
Ablenkprisma {n} [opt.] deviating prism
Ablenkprisma {n} [opt.] deflection prism
Ablenkraum {m} [elektr.] deflection space
Ablenkschaltung {f} [elektr.] deflection circuit
Ablenkspannung {f} [elektr.] deflection voltage
Ablenkspannung {f} [elektr.] deflecting voltage
Ablenkspeicher {m} [elektr.] deflection memory
Ablenkspiegel {m} [elektr.] deflection mirror
Ablenkspiegel {m} [opt.] deflecting mirror
Ablenkspule {f} deflector
Ablenkspule {f} [elektr.] deflecting coil
Ablenkspule {f} [elektr.] deflection coil
Ablenkspulen {pl} [elektr.] deflecting coils
Ablenkspulen {pl} [elektr.] deflection coils
Ablenkstrom {m} [elektr.] deflecting current
Ablenksystem {n} [elektr., opt.] deflecting system
Ablenksystem {n} [elektr., opt.] deflection system
Ablenkung {f} distraction
Ablenkung {f} distaction
Ablenkung {f} deflection
Ablenkung {f} deflexion (Br.)
Ablenkung {f} diversion
Ablenkung {f} [-special_topic_phys.-] deviation [-special_topic_phys.-]
Ablenkung {f}, Abtrieb {m}, Abweichung {f} (Schifffahrt, Luftfahrt) deviation
Ablenkungen {pl} deflections
Ablenkungen {pl} distractions
Ablenkungs... [phys., tech., elektr., opt.] deflecting ...
Ablenkungs... [phys., tech., elektr., opt.] deflection ...
Ablenkungsamplitude {f} [elektr.] deflection amplitude
Ablenkungsdruck {m} [tech.] deflection pressure
Ablenkungsfaktor {m} [elektr.] deflection factor
Ablenkungsfeld {n} [phys., elektr.] deflecting field
Ablenkungskraft {f} [phys., tech.] deflecting force
Ablenkungsmanöver {n} red herring
Ablenkungsschaltung {f} [elektr.] deflection circuit
Ablenkungstrick {m} (eines Gauners) distraction scam [coll.]
Ablenkverstärker {m} [elektr.] deflection amplifier
Ablenkweite {f} [elektr.] trace interval
Ablenkwerkzeug {n} [tech.] deflecting tool
Ablenkwerkzeug {n} [tech.] deflection tool
Ablenkwinkel {m} [tech.] deflection angle
Ablepharie {f} [med.] ablephary
Ablepharie-Makrostoma-Syndrom {n}, AMS {n} [med.] ablepharon-macrostomia syndrome , AMS
Ablesegenauigkeit {f} (Meßinstrument) reading accuracy (measuring instrument)
Ablesemikroskop {n} reading microscope
ablesen to read off
ablesend reading off
Ablesung {f} reading
Ablette {f} [zool.] (ein Fisch) common bleak (Alburnus alburnus)
Ablette {f} [zool.] (ein Fisch) bleak (Alburnus alburnus)
Ableuchtlampe {f} lead lamp
Ableuchtlampe {f} [elektr.] inspection lamp
ableugnen to abnegate
ableugnen to disavow
ableugnen to deny
ableugnen to renege [obs.]
Ableugnen {n} disavowal
ableugnend abnegating
ableugnend disavowing
Ableugnung {f} disavowal
ablichten (fotokopieren) to photocopy
ablichten (xerokopieren) to xerox
ablichten [ugs.] (fotografieren) to photograph
Ablichtung {f} (Foto) photograph
Ablichtung {f} (Fotografie; auch Vorgang) exposure
Ablichtung {f} (Fotokopie) photocopy
Ablichtungen {pl} photographs
Ablieferbeleg {m} receipt of delivery
Ablieferbeleg {m} proof of delivery
Ablieferbeleg {m} (Abschnitt) delivery slip
Ablieferhinderhis {n} obstacle to delivery
abliefern to deliver
abliefern (ugs.) to turn in (informal)
Abliefernachweis {m} proof of delivery, POD
Ablieferungen {pl} deliveries
Ablieferungsanzeige {f} delivery advice
Ablieferungsschein {m} D.O. : delivery order
abliegen be far off {v}
abliegen be quite a way off {v}
abliegend being far off
Ablochbeleg {m} punch form
Abluft {f} exhaust air
Abluft {f} extracted air
Abluftfahne {f} plume
Abluftfilter {m} {n} air filter
Abluftkamin {m} vent stack
Abluftklappe {f} exhaust flap
Abluftreinigungssystem {n} exhaust air decontamination system
Abluftsammelkanal {m} exhaust air collecting duct
Abluftstutzen {m} vent (outlet)
Abluftstutzen {m} exhaust air connection
Abluftstutzen {m} [tech.] exhaust air nozzle
Ablufttemperatur {f} [tech.] exhaust air temperature
Ablufttrockner {m} (z. B. Wäschetrockner) air vented dryer
Ablufttrockner {m} (z. B. Wäschetrockner) air vented drier
Abluftöffnung {f} exhaust air opening
Ablutophobie {f} [psych.] (Angst vorm Waschen und / oder Baden) ablutophobia
Ablüften {n} airing
ablüftend airing
Ablüftezeit {f} airing time
Ablüftung {f} airing
Ablüftzeit {f} airing time
ablängen to crosscut
ablängen to cut to length
Ablängsäge {f} slasher (saw)
Ablängsäge {f} crosscut saw
Ablängzange {f} (für Kabel) cable cutter
Abläufe {pl} procedures
Abläufe {pl} processes
Abläufe {pl} drains
ablöffeln [sl.] (sterben) to pop one's clogs [Br.] [coll.]
ablöffeln [sl.] (sterben) to kick the bucket [esp. Am.] [coll.]
ablöffeln [sl.] (sterben) to buy the farm [Am.] [coll.]
ablösbar detachable
ablösbar (umwandelbar) commutable
ablösbare Schuldverschreibung {f} [fin.] redeemable bond
ablöschen (abwischen [Schrift etc.]) to wipe off
ablöschen (abwischen [Tafel etc.]) to clean
ablöschen (Brand) to put out
ablöschen (Brand) to extinguish
ablöschen (Kalk) to slake
ablöschen (mit Löschpapier) to blot
Ablöschen {n} (von Kalk) slaking
ablöschen {v} (Koks, Asche etc.) to quench
ablöschend extinguishing
Ablöse (bei Mieterwechsel/Wohnung oder Haus) fixtures and fittings (Br.)
Ablöse {f} (Ablösesumme, Abfindung) commutation
Ablöse {f} [ugs.] (jdn. ablösende Person) stand-in
Ablöseblase {f} separation bubble
ablösen to remove
ablösen to unsolder
ablösen take off {took off, taken off} {v}
ablösen (Kollegen) take over from {v}
ablösen (Wache) to relieve
ablösend detaching
ablösend unsoldering
Ablösesumme {f} transfer fee
Ablösesumme {f} commutation
Ablösevorgang {m} (bei Überzügen) dissolving process
Ablösung {f} relief
Ablösung {f} ablatio
Ablösung {f} (Abfindung) commutation
Ablösung {f} (das Abblättern [von Farbschichten etc.]) delamination
Ablösung {f} (das Abnehmen [Schicht, Bauteil etc.]) detachment
Ablösung {f} (das Entfernen) removal
Ablösung {f} (das Sichablösen [von Schichten, Haut etc.]) detachment
Ablösung {f} (von [Laminat-]Schichten) delamination
Ablösung {f} [fin.] (Amortisation) liquidation
Ablösung {f} [fin.] (Auslosung [von Rentenpapieren etc.]) redemption
Ablösung {f} [fin.] (einer Anleihe) refunding
Ablösung {f} [fin.] (einer Anleihe, Hypothek) redemption
Ablösung {f} [fin.] (Rückzahlung, Tilgung) repayment