Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 58057 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 45800 bis 46000:

Deutsch Englisch
Auflösung {f} [musik.] (Weiterführung einer Dissonanz in eine Konsonanz oder das Fortschreiten eines Klanges in einen Zielakkord) resolution
Auflösung {f} [opt., fot., elektr., typogr.] (Bildauflösung [Maß für die Bildgröße einer Rastergrafik]) resolution
Auflösung {f} [opt.] (Auflösungsvermögen eines Mikroskops, Objektivs etc.) resolution
Auflösung {f} [opt.] (Auflösungsvermögen eines Mikroskops, Objektivs etc.) resolution capability
Auflösung {f} [opt.] (Auflösungsvermögen eines Mikroskops, Objektivs etc.) resolving power
Auflösung {f} [phys., elektr., TV] (eines Signals oder Bildes) definition
Auflösung {f} [phys., elektr., TV] (eines Signals oder Bildes) resolution
Auflösung {f} [pol.] (des Staates, der Demokratie etc.) subversion
Auflösung {f} [Rechnungswesen] (Abschreibung) amortization
Auflösung {f} [Theater, Film] (Ausgang [eines Dramas etc.]) denouement
Auflösung {f} [Theater, Film] (Ausgang [eines Dramas etc.]) dénouement
Auflösung {f} [ökon., jur.] (Abwicklung eines Unternehmens) winding up
Auflösung {f} [ökon., jur.] (Abwicklung eines Unternehmens) winding-up
Auflösung {f} [ökon.] (eines Geschäfts) dissolving
Auflösung {f} [ökon.] (eines Geschäfts) closing
Auflösung {f} [ökon.] (eines Geschäfts) closure
Auflösung {f} [ökon.] (eines Unternehmens, eines Geschäftsbereichs) closing down
Auflösung {f} [ökon.] (eines Unternehmens, eines Geschäftsbereichs) closing-down
Auflösungen {pl} disbandments
Auflösungen {pl} dissolutions
Auflösungsmittel {n} [Alchimie] elixir
Auflösungstemperatur {f} [phys., chem.] (Zersetzungstemperatur) decomposition temperature
Auflösungsvermögen {n} [opt.] resolving power
Auflösungszeit {f} [elektr.] resolution time
Auflösungszeitkorrektur {f} [elektr.] resolution time correction
auflöten to solder on
Aufmache {f} [ugs.] (Kleidung, Tracht) attire
aufmachen to open up
aufmachen to unclasp
aufmachen to unstop
aufmachen to unfasten
aufmachen (aufknöpfen) to undo
aufmachen (aufschrauben) to unscrew
aufmachen (aufspannen [Schirm]) to put up
aufmachen (aufspannen [Schirm]) to open
aufmachen (auftrennen [Naht, Saum]) to undo
aufmachen (entkorken) to uncork
aufmachen (lösen [Haarknoten etc.]) to loosen
aufmachen (Schloss) to unlock
aufmachen {v} (aufknoten) to undo
aufmachen {v} (aufschrauben) to undo
aufmachen {v} (Klett-, Reißverschluss) to undo
aufmachen {v} (lösen [Haarknoten etc.]) to undo
aufmachend unclasping
aufmachend unstopping
Aufmacher {m} lead
Aufmacher {m} lead story
Aufmachung {f} make-up
Aufmachung {f} makeup
Aufmachung {f} (Bild- und Textgestaltung) layout
Aufmachung {f} (Kleidung, Tracht) attire
Aufmachungsmaschine {f} [Textiltechnik] making-up machine
Aufmarschfläche {f} [mil.] parade grounds
Aufmarschfläche {f} [mil.] parade ground
Aufmarschfläche {f} [mil.] parade
Aufmarschgebiet {n} deployment zone
Aufmarschgebiet {n} staging ground
Aufmarschgebiet {n} [mil.] concentration area
aufmarschieren to march up
aufmarschieren lassen [mil.] to deploy
aufmarschieren [bes. mil.] (massieren [Truppen etc.]) to mass
Aufmarschieren {n} [mil.] (in Linie) deployment
Aufmaß {n} site measuring
Aufmaß {n} measurement (of quantities)
aufmerksam attentive
aufmerksam mindful
aufmerksam observing
aufmerksam intent
aufmerksam (wachsam) vigilant
aufmerksam beobachten to keep an eye on
aufmerksam durchlesen to read carefully
aufmerksam machen to call attention
aufmerksam machen auf to call attention to
aufmerksam machen auf point out {v}
aufmerksam sein (gegenüber) (wachsam sein) be vigilant (about / against) {v}
aufmerksam werden auf become aware of [v]
aufmerksam {adv.} (eifrig) assiduously
aufmerksam {adv.} (wachsam) vigilantly
aufmerksame attentively
aufmerksame mindfully
aufmerksame observingly
aufmerksame Zuhörerschaft {f} attentive audience
aufmerksamere more attentive
Aufmerksamkeit auf sich ziehen to attract attention
Aufmerksamkeit auf sich ziehen to draw attention
Aufmerksamkeit auf sich ziehen to receive attention
Aufmerksamkeit erfordern to demand attention
Aufmerksamkeit erheischen {v} [geh.] to demand attention
Aufmerksamkeit erregen to arrest attention
Aufmerksamkeit erregen to attract attention
Aufmerksamkeit erregen to draw attention
Aufmerksamkeit erwecken to attract attention
Aufmerksamkeit finden to receive attention
Aufmerksamkeit heischen to crave attention
Aufmerksamkeit heischen {v} [geh.] to demand attention
Aufmerksamkeit verlangen to demand attention
Aufmerksamkeit {f} (Achtsamkeit) heedfulness
Aufmerksamkeit {f} (Achtsamkeit) regardfulness
Aufmerksamkeit {f} (Achtsamkeit) considerateness
Aufmerksamkeit {f} (Achtsamkeit) thoughtfulness
Aufmerksamkeit {f} (Achtsamkeit, Gefälligkeit) attentiveness
Aufmerksamkeit {f} (Beachtung, Interesse) attention
Aufmerksamkeit {f} (Gefälligkeit) kindness
Aufmerksamkeit {f} (Geschenk) token
Aufmerksamkeit {f} (Geschenk) token gift
Aufmerksamkeit {f} (Wachsamkeit) watchfulness
Aufmerksamkeit {f} [bes. psych.] (Achtsamkeit) mindfulness
Aufmerksamkeit {f} [psych.] (Konzentration) attention
Aufmerksamkeiten {pl} attentions
Aufmerksamkeits-Defizit-Störung {f} mit Hyperaktivität, ADHS {f} [psych.] attention deficit hyperactivity disorder , ADHD
Aufmerksamkeits-Defizit-Störung {f}, ADS {f} [psych.] attention deficit disorder , ADD
Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom {n} mit Hyperaktivität, ADHS {n} [psych.] attention deficit hyperactivity disorder , ADHD
Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom {n}, ADS {n} [psych.] attention deficit disorder , ADD
Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung {f}, ADHS {f} [psych.] attention deficit hyperactivity disorder , ADHD
Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung {f}, ADHS {f} [psych.] attention deficit/hyperactivity , AD/HD
Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätssyndrom {n}, ADHS {n} [psych.] attention deficit hyperactivity disorder , ADHD
Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätssyndrom {n}, ADHS {n} [psych.] attention deficit/hyperactivity , AD/HD
Aufmerksamkeitsdefizitstörung {f}, ADS {f} [psych.] attention deficit disorder , ADD
Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom {n}, ADS {n} [psych.] attention deficit disorder , ADD
Aufmerksamkeitsstörung {f} [psych., med.] attentiveness disorder
Aufmessung {f} [geod.] surveying
aufmischen to rough up
aufmischen (verprügeln) to beat up
aufmischen [ugs.] (aufhetzen) to stir up
aufmotzen [ugs.] to beef up [coll.]
aufmotzen [ugs.] to glorify
aufmotzen [ugs.] (Auto, Motor) to hot up [coll.]
aufmotzen [ugs.] (Auto, Motor) to hop up [Am.] [sl.]
aufmotzen [ugs.] (frech werden) to get cheeky
aufmotzen [ugs.] (frech werden) to get fresh
aufmotzen [ugs.] (gegenständlich, z. B. Auto, Möbel) do up {v}
aufmotzen [ugs.] (inhaltlich, z. B. Theaterstück) to hype up
aufmotzen [ugs.] (Schwung, Pep verleihen) to zap up
aufmotzen [ugs.] (z. B. Auto) to fancy up [Am.] [coll.]
aufmotzen [ugs.] (z. B. Show) to revamp
aufmotzen [ugs.] (z. B. Show) to vamp up [coll.]
aufmotzen [ugs.] (z. B. Show) to soup up [sl.]
aufmotzen {v} [ugs.] (z. B. Auto) to sex up {v} [coll.]
aufmuntern to cheer
aufmuntern to perk up
aufmuntern to buck up [Br.] [coll.]
aufmuntern to cheer up
aufmunternde Worte {pl} pep talk [coll.]
aufmunternde Worte {pl} words of cheer
Aufmunterung {f} encouragement
Aufmunterung {f} cheer
Aufmunterung {f} (Aufheiterung) cheering up
Aufmunterung {f} [bes. ökon.] (Verbreitung optimistischer Stimmung) cheerleading [fig.]
Aufmunterungen {pl} (Worte) words of cheer
aufmüpfig rebellious
aufmüpfig insubordinate
Aufmüpfigkeit {f} insubordination
aufmöbeln to pep up
aufmöbeln to recondition
aufmöbeln to jazz up
Aufmöbeln {n} [ugs.] revamping
aufmöbelnd pepping
aufmöbelnd pepping up
aufmöbelnd reconditioning
Aufnahme (f. Kranhaken o. Kabel) {f} hitching attachment (for crane hook or cable)
Aufnahme (f. Zusammen- o. Einbau) {f} attachment (for assembly or installation)
Aufnahme (f. Zusammen- o. Einbau) {f} carrier (for assembly or installation)
Aufnahme (Infrarot-, IR-Analyse) {f} infrared spectrum (analysis)
Aufnahme (Revision) {f} inspection (maintenance inspection)
Aufnahme (Werkstück) {f} holding fixture
Aufnahme - Mord (ein französisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1990) The Fatal Image [original title]
Aufnahme - Mord (ein französisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1990) French Kill
Aufnahme einer Beschäftigung entry into employment
Aufnahme {f} absorption
Aufnahme {f} recording
Aufnahme {f} assimilation
Aufnahme {f} uptake
Aufnahme {f} picture
Aufnahme {f} (Empfang) recipience
Aufnahme {f} (Empfang) recipiency
Aufnahme {f} (Foto) photograph
Aufnahme {f} (Fotografie) photo
Aufnahme {f} (phot.) taking
Aufnahme {f} (von Reizen) [biol., physiol.] perception
Aufnahme {f} [tech.] (Fassung, Steckbuchse etc.) receptacle
Aufnahme {f}, kegelige conical support
Aufnahme-Objektiv {n} [opt., fot.] camera lens
Aufnahme-Objektiv {n} [opt., fot.] photographic objective
Aufnahmeabstand {m} [fot.] camera-to-subject distance
Aufnahmeanordnung {f} exposure arrangement
Aufnahmeantrag {m} apply for admission
Aufnahmeantrag {m} application for admission
Aufnahmebedingungen {pl} terms of admission
Aufnahmebehälter {m} receptacle
aufnahmebereit ready to receive
aufnahmebereit (empfangsbereit) recipient
Aufnahmeblech {n} mounting plate
Aufnahmebogen {m} (Liste) check list
Aufnahmebogen {m} (Liste) checklist
Aufnahmedampfmaschine {f} steam engine with receiver
Aufnahmedorn {m} [tech.] mandrel
Aufnahmedorn {m} [tech.] mounting mandrel
Aufnahmeeinrichtung {f} (für Flüchtlinge) reception centre [Br.]
Aufnahmeeinrichtung {f} (für Flüchtlinge) reception center [Am.]
Aufnahmeeinrichtung {f} [tech.] (zur Ton-, Video- und / oder Datenaufzeichnung) recording device