Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 54674 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 4600 bis 4800:

Deutsch Englisch
Abmantelungsmesser {n} dismantling knife
Abmantelungsmesser {n} stripper {s}
Abmantelungswerkzeug {n} sheath stripper {s}
Abmantelungswerkzeug {n} stripper {s}
Abmantelungswerkzeug {n} insulation stripper {s}
Abmantelungszange {f} sheath stripper {s}
Abmantelungszange {f} stripper {s}
Abmantelungszange {f} insulation stripper {s}
Abmarsch {m} decampment
Abmarsch {m} marching off
Abmarsch {m} [fig.] start
abmarschbereit ready for the march-off
abmarschbereit (bereit zu gehen, abfahr-, abreisebereit) ready to leave
abmarschbereit [fig.] ready to set off
abmarschbereit [mil. etc.] ready to march
abmarschieren to decamp
abmarschieren to march-off
abmarschierend decamping
abmarschierend marching-off
abmarschiert marched-off
abmarschierte decamped
Abmaß {n} deviation
Abmaß {n} outline dimension
Abmaß {n} allowance
Abmaß {n} (oberes) [-special_topic_tech.-] plus allowance [-special_topic_tech.-]
Abmaß {n} (unteres) minus allowance
Abmaß {n} (zulässiges) allowable deviation
Abmaße {pl} deviations
abmeißeln to chisel off
abmelden to give notice of departure
abmelden to log out
Abmelden {n} [EDV] logout
Abmelden {n} [EDV] log-out
abmeldend to giving notice of departure
Abmeldung {f} notice of departure
Abmeldung {f} (am System) logging off
Abmeldung {f} (am System) logoff
Abmeldung {f} [EDV] logout
Abmeldung {f} [EDV] log-out
abmessen to measure off
abmessen to gauge
Abmessung der Fracht size of freight
Abmessung {f} dimension
Abmessungen {pl} dimensions
abmildernd moderating
Abmoderation {f} [TV, Radio] closing remarks
abmontieren to unrig
abmontieren to demount
abmontieren to dismantle
abmurksen [ugs.] (töten) to bump off [coll.]
abmurksen [ugs.] (töten) do in {v} [coll.]
abmurksen [ugs.] (töten) to fuck off [sl.]
abmurksen {v} [ugs., fig., mot.] (durch falsches Kuppeln und / oder Schalten [Motor]) to stall
abmustern [Färberei] to match
abmustern [naut.] to pay off
abmustern [naut.] to sign off
Abmustern {n} [Färberei] matching
abmusternd paying off
abmühend struggling with
abmähen to scythe
abmähend scything
abnagen (Fleisch etc.) to gnaw off
abnagen (Fleisch etc.) to gnaw away
abnagen (Knochen etc.) to gnaw
abnagend gnawing
abnagende gnawing off
Abnahme der elektrische Spannung depolarization
Abnahme der elektrische Spannung nerve impulses
Abnahme {f} decrease
Abnahme {f} certification
Abnahme {f} removal
Abnahme {f} decline
Abnahme {f} reduction
Abnahme {f} rebatement
Abnahme {f} remission
Abnahme {f} abatement
Abnahme {f} forgiveness
Abnahme {f} absolution
Abnahme {f} capture
Abnahme {f} offtake
Abnahme {f} acceptance
Abnahme {f} decrement
Abnahme {f} inspection
Abnahme {f} witnessed test
Abnahme {f} (Prüfung auf Tauglichkeit) [jur.] acceptance
Abnahme {f} (Rückgang) decline
Abnahme {f} der Ozonschicht [ökol.] depletion of the ozone layer
Abnahme {f} des Körperwassers dehydration
Abnahme {f} [Textiltechnik] (Spulenabnahme) doffing
Abnahmebedingung {f} test condition
Abnahmebedingung {f} acceptance specification
Abnahmebedingungen {pl} acceptability standards
Abnahmebedingungen {pl} acceptance terms
Abnahmebedingungen {pl} terms of acceptance
Abnahmebereich {m} acceptance region
Abnahmebericht {m} acceptance report
Abnahmebescheinigung {f} acceptance certificate
Abnahmefähigkeit {f} acceptability
Abnahmegarantie {f} commitment to purchase
Abnahmegarantie {f} [fin.] (Wertpapieremission) underwriting guarantee
Abnahmegrenze {f} acceptance limit
Abnahmekommission {f} board of acceptance
Abnahmekommission {f} acceptance committee
Abnahmekonfiguration {f} acceptance configuration
Abnahmekontrolle {f} acceptance inspection
Abnahmekontrolle {f} acceptance sampling
Abnahmekriterien {pl} acceptance criteria
Abnahmelinie {f} acceptance line
Abnahmemenge {f} purchase quantity
Abnahmemenge {f} von ... Stück quantity of ... units
Abnahmeprotokoll {n} test certificate
Abnahmeprotokoll {n} acceptance certificate
Abnahmeprüfprotokoll {n} inspection report
Abnahmeprüfprotokoll {n} acceptance test record
Abnahmeprüfprotokoll {n} (EN 10 204) inspection report
Abnahmeprüfung {f} acceptance test
Abnahmeprüfung {f} proof test
Abnahmeprüfung {f} specification test
Abnahmeprüfung {f} acceptance inspection
Abnahmeprüfzeugnis {n} (EN 10 204) inspection certificate
Abnahmequittung {f} acceptor handshake
Abnahmerate {f} rate of decrease
Abnahmerisiko {n} consumer's risk
Abnahmespule {f} [elektr.] pick-off coil
Abnahmetermin {m} acceptance (schedule) date
Abnahmetest {m} acceptance trial
Abnahmeverpflichtung {f} purchase commitment
Abnahmeversuch {m} acceptance test
Abnahmevorschrift {f} acceptance test procedure
Abnahmevorschriften {pl} acceptance standards
Abnahmezahl {f} acceptance number
Abnahmezeichnung {f} certification blueprint
Abnahmezeugnis {n} acceptance test certificate
abnehmbar detachable
abnehmbar diminishable
abnehmbar removable
abnehmbar shrinkable
abnehmbare Antenne {f} removable antenna [esp. Am.]
abnehmbare Antenne {f} removable aerial [esp. Br.]
abnehmbare Antenne {f} detachable aerial [esp. Br.]
abnehmbare Antenne {f} detachable antenna [esp. Am.]
abnehmbare Brücke {f} [dent.-tech.] removable bridge
abnehmbare Felge {f} demountable rim
abnehmbare Felge {f} detachable rim
abnehmbare Felge {f} removable rim
abnehmbare Schulterstütze {f} (einer Langwaffe) removable buttstock
abnehmbarer geschlitzter Schrägschulterring spring tapered bead seat ring
abnehmbarer geschlitzter Seitenring detachable spring flange
abnehmbarer geschlossener Schrägschulterring detachable endless tapered bead seat ring
abnehmbarer geschlossener Seitenring detachable endless flange
abnehmbarer Hornring loose flange
abnehmbarer Seitenring removable flange
abnehmbarer Seitenring (Felge) detachable flange (rim)
abnehmbares Rumpfteil {n} detachable fuselage
abnehmbares Verkleidungsblech {n} detachable panel
abnehmbares, hartes Dach (eines Kabrios, Roadsters) hardtop
abnehmen (Abdruck, Abguss) to cast off
abnehmen (abhängen, herunternehmen [Bild, Wäsche etc.]) take down {took down, taken down} {v}
abnehmen (ablegen, herunternehmen [Brille, Kopfbedeckung, Maske etc.]) take off {took off, taken off} {v}
abnehmen (Angeklebtes lösen) to unstick
abnehmen (Aufträge etc.) to decline
abnehmen (Bart) to shave off
abnehmen (elektrische Spannung) to collect
abnehmen (entfernen) to remove
abnehmen (enthüllen) to bare
abnehmen (Gewicht verlieren) to lose weight
abnehmen (kaufen) buy {v} {bought, bought}
abnehmen (lösen [Gurt etc.]) to unfasten
abnehmen (Maschen [beim Stricken]) to decrease
abnehmen (Mond) to wane
abnehmen (pflücken von Baum, Strauch) to pick
abnehmen (prüfen) to inspect
abnehmen (prüfen) to test
abnehmen (Prüfung) to hold
abnehmen (Qualität, Zustand etc. [nach Überprüfung] akzeptieren) to accept
abnehmen (schlanker werden) to slim
abnehmen (schwinden [Interesse, Einfluss etc.]) to wane
abnehmen (sinken [Preis, Temperatur etc.]) go down {v}
abnehmen (sinken, geringer bzw. kleiner werden) to decrease
abnehmen (Telefongespräch annehmen) to answer (the telephone)
abnehmen (Telefongespräch annehmen) to answer the phone
abnehmen ([durch Diät] schlanker werden) be slimming {v}
abnehmen [abziehen [Hut, Spule etc.]) to doff
abnehmen [med.] (amputieren [Bein etc.]) to amputate
abnehmen [med.] (amputieren [Bein etc.]) take off {took off, taken off} {v}
abnehmen [tech.] (demontieren, lösen) to detach
abnehmen [tech.] (herausnehmen [Werkstück etc.] to unload
Abnehmen {n} abatement
Abnehmen {n} (der Maschen [beim Stricken]) narrowing
Abnehmen {n} (einer Spule) [Textiltechnik] doffing
abnehmend decreasingly
abnehmend diminuendo
abnehmend slimming
abnehmend waning
Abnehmer {m} accepter
Abnehmer {m} account debtor
Abnehmer {m} acceptor
Abnehmer {m} accepting representative
Abnehmer {m} (Käufer) taker
Abnehmer {m} (Käufer) purchaser