Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 56616 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 46600 bis 46800:

Deutsch Englisch
Auftrag vergeben to accept a bid
Auftrag zum Eröffnungskurs opening rotation order
Auftrag {m} commission
Auftrag {m} order
Auftrag {m} mission
Auftrag {m} instruction
Auftrag {m} assignment
Auftrag {m} job
Auftrag {m} remit
Auftrag {m} (von Farbe) application
Auftrag {m} (von) (das Auftragen [von Farbe etc.]) application (of)
Auftrag {m} zur sofortigen Ausführung immediate-or-cancel order
Auftrageflasche {f} (z. B. zum Haarefärben) applicator bottle
auftragen to spread (out)
auftragen to protract
Auftragen {n} (von) (von Farbe etc.) application (of)
Auftragen {n} der Dekoration application of decoration
Auftragen {n} von Schi-Wachs application of ski wax
Auftragen {n} von Schiwachs application of ski wax
Auftragen {n} von Ski-Wachs application of ski wax
Auftragen {n} von Skiwachs application of ski wax
Auftragen {n} von Wachs application of wax
Auftraggeber {m} principal
Auftraggeber {m} client
Auftraggeber {m} contractor
Auftraggeber {m} orderer
Auftraggeber {m} employer
Auftragmaschine {f} coating machine
Auftragmaschine {f} coater
Auftragnehmer {m} contractor
Auftrags-Hartlöten {n} [tech.] fillet brazing
Auftrags-Hartlötung {f} [tech.] (Vorgang) fillet brazing
Auftrags-Lötung {f} [tech.] (Vorgang) fillet brazing
Auftragsabrechnung {f} job accounting
Auftragsabwicklung {f} job handling
Auftragsabwicklung {f} processing of orders
Auftragsabwicklung {f} order procedure
Auftragsabwicklung {f} order processing
Auftragsabwicklung {f} order transaction
Auftragsarbeit {f} commissioned work
Auftragsauktion {f} (Form der Ausschreibung) reverse auction
Auftragsbearbeitung {f} purchase order processing
Auftragsbearbeitung {f} job processing
Auftragsbestand {m} orders on hand
Auftragsbestand {m} business backlog
Auftragsbestand {m} unfilled orders
Auftragsbestätigung {f} acceptance of order
Auftragsbestätigung {f} acknowledgement of order
Auftragsbestätigung {f} confirmation of order
auftragsbezogen job-oriented
Auftragsbuch {n} order book
Auftragschweissung {f} [schweiz. Orthogr.] build-up welding
Auftragschweißen {n} deposition welding
Auftragschweißung {f} build-up welding
Auftragseingang {m} incoming orders
Auftragseingang {m} (als Vorgang) intake of orders
Auftragsengpass {m} [ökon.] shortage of orders
Auftragsengpaß {m} [alte Orthogr.] [ökon.] shortage of orders
auftragsentscheidend mission-critical
Auftragserteilung {f} assignment of a mission
Auftragserteilung {f} placing of order
Auftragsformular {n} order form
Auftragsforschung {f} sponsored research
Auftragsforschung {f} commissioned research
Auftragsforschung {f} contract research
auftragsgebundenes Material allocated material
auftragsgemäß as ordered
auftragsgesteuerter Markt order-driven market
Auftragshartlöten {n} [tech.] fillet brazing
Auftragshartlötung {f} [tech.] (Vorgang) fillet brazing
Auftragskiller {m} hired killer
Auftragskiller {m} torpedo [Am.] [sl.]
Auftragskiller {m} contract killer
Auftragskiller {m} hatchet man [Am., Can.] [coll.]
Auftragskontrolle {f} order control
Auftragslücke {f} [ökon.] shortage of orders
Auftragslöten {n} [tech.] (ein Hartlötverfahren) fillet brazing
Auftragslötung {f} fillet brazed
Auftragslötung {f} [tech.] (Vorgang) fillet brazing
Auftragsmangel {m} [ökon.] shortage of orders
Auftragsmenge {f} [tech.] (bez. Klebstoff etc.) application quantity
Auftragsmord {m} contract [sl.]
Auftragsmord {m} contract killing
Auftragsmord {m} murder for hire
Auftragsmord {m} contract kill [coll.]
Auftragsmord {m} contract hit [sl.]
Auftragsmörder {m} hitman [coll.]
Auftragsmörder {m} hit man [coll.]
Auftragsmörder {m} hired killer
Auftragsmörder {m} contract killer
Auftragsmörder {m} torpedo [Am.] [sl.]
Auftragsmörder {m} hatchet man [Am., Can.] [coll.]
Auftragsmörder {m} [bes. hist.] (Meuchelmörder in Italien) bravo [esp. hist.]
Auftragsmörder {pl} hitmen [coll.]
Auftragsmörder {pl} hit men [coll.]
Auftragsnummer {f} order number
Auftragsplanung {f} job order planning
Auftragsrückgang {m} [ökon.] drop in orders
Auftragsrückgang {m} [ökon.] decrease of orders
Auftragsrückstand {m} back orders
auftragsschweißen to deposition-weld
Auftragsschweißen {n} deposit-welding
Auftragsschweißen {n} weld-deposit cladding
Auftragsschweißen {n} weld cladding
Auftragsschweißung {f} deposit welding
Auftragsschweißung {f} weld facing
Auftragssteuersprache {f} job control language
Auftragssteuersprache {f} JCL : job control language
Auftragssteuerung {f} job controlling
Auftragsstornierung {f} cancellation
Auftragstechnik {f} [tech.] application technology
Auftragsverfolgung {f} [ökon.] order monitoring
Auftragsvergabe {f} procurement
Auftragsvergabe {f} commissioning
Auftragsvergabe {f} contract award process
Auftragsvergabe {f} acceptance of bid
Auftragsvergabe {f} award of contract
Auftragsvolumen {n} volume of orders
Auftragsvolumen {n} quantity of orders
Auftragsvorrat {m} [ökon.] pool of orders
Auftragswalze {f} spreading roller
Auftragswalze {f} [Drucktechnik] inking roller
Auftragswalze {f} [Drucktechnik] ink roller
Auftragswert {m} contract value
Auftragswert {m} order value
Auftragswesen {n} procurement
Auftragsüberhang {m} backlog
Auftragszeit {f} (REFA) order filling time
Auftragszentrum (AZ) {n} order processing center
Auftragung {f} (von) [seltener] (von Farbe etc.) application (of)
auftreffen (auf) to impinge (against, on, upon)
Auftreffen {n} impact
Auftreffen {n} (auf) impingement (against, on, upon)
Auftreffgeschwindigkeit {f} impact velocity
Auftreffgeschwindigkeit {f} impact speed
Auftreffgeschwindigkeit {f} (Schlaggeschwindigkeit) striking velocity
Auftreffwinkel {m} [phys., tech.] angle of incidence {s}, AOI
auftreiben (aufbieten [Kräfte, Mittel, Kapital etc.]) to mobilize
auftreiben (aufbieten [Kräfte, Mittel, Kapital etc.]) to mobilise [Br.]
auftreiben (Geld) to scare up
auftreiben [med.] to inflate
Auftreiben {n} (von Kräften, Mitteln, Kapital etc.) mobilization
Auftreiben {n} (von Kräften, Mitteln, Kapital etc.) mobilisation [Br.]
Auftreibtrommel {f} [tech.] glory hole
auftrennen to unpick
auftrennen {v} (Naht, Saum) to undo
auftrennend raveling
auftreten to perform
auftreten appear [v]
auftreten to occur
auftreten (als) (sich bewusst zeigen) to posture (as)
auftreten (erscheinen) to emerge
Auftreten {n} appearance
Auftreten {n} occurrence
Auftreten {n} (Benehmen, Gebaren) mien
Auftreten {n} (Verkörperung einer Person) impersonation
auftretend (in Erscheinung tretend) emerging
Auftrieb erzeugender Rumpf {m} [luftf.] lifting fuselage
Auftrieb geben to lift
Auftrieb {m} boost
Auftrieb {m} buoyancy
Auftrieb {m} impetus
Auftrieb {m} (Luft) lift
Auftrieb {m} [fig.] (Ansporn) fillip [fig.]
Auftrieb {m} [phys.] (in Flüssigkeiten) buoyant lift
Auftriebe {pl} impetuses
auftrieberzeugender Rumpf {m} [luftf.] lifting fuselage
Auftriebs... [phys.] buoyant ...
Auftriebselement {n} [tech.] buoyancy element
Auftriebsfundament {n} [bautech.] buoyant foundation
Auftriebsgradient {m} (Flugmechanik) lift curve slope
Auftriebshilfe {f} [luftf.] high-lift device
Auftriebshilfe {f} [luftf.] highlift device
Auftriebskammerschott {n} afterbody bulkhead
Auftriebskorrektur {f} [naut.] buoyancy correction
Auftriebskorrektur {f} [tech.] buoyancy correction
Auftriebskraft {f} buoyancy
Auftriebskraft {f} buoyant force
Auftriebskraft {f} [phys.] buoyant force
Auftriebskörper {m} [tech.] buoyancy unit
Auftriebskörper {m} [tech.] buoyancy element
Auftriebskörper {m} [tech.] buoyancy device
Auftriebsmethode {f} [tech.] buoyancy method
Auftriebsplattform {f} [tech.] buoyancy platform
Auftriebsregulation {f} [tech.] buoyancy regulation
Auftriebsverlust {m} [luftf.] stall
Auftritt {m} (Verkörperung einer Person) impersonation
Auftritt {n} appearance
Auftrittspotential {n} appearance potential
Aufträge einsammelnde Maklerin {f} desk shipper
Aufträge einsammelnder Makler {m} desk shipper
Aufträge hereinholen to attract new business
Aufträge {pl} commissions
Aufträge {pl} missions
Aufträge {pl} orders
aufträufeln to drop on
aufvulkanisiert cured-on
Aufwach-Epilepsie {f} [med.] matutinal epilepsy
aufwachen to awake
aufwachen to wake up