Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 58018 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 46800 bis 47000:

Deutsch Englisch
aufschießend spindle side
Aufschlag {m} lapel
Aufschlag {m} percussion
Aufschlag {m} surcharge
Aufschlag {m} (am Ärmel) cuff
Aufschlag {m} (an der Hose) turn-up (Br.)
Aufschlag {m} (an der Hose) cuff (Am.)
Aufschlag {m} (auf Kosten, Preis etc.) markup
Aufschlag {m} (Aufprall) impingement
Aufschlag {m} (Auftreffen) impact
Aufschlag {m} (betont: dumpf) thud
Aufschlag {m} (des Balls) [Tennis etc.] service
Aufschlag {m} (Tennis) serve
Aufschlag {m} [-special_topic_min.-] exposure [-special_topic_min.-]
aufschlagen to hit {hit, hit}
aufschlagen (Tennis, Volleyball) to serve
aufschlagen {v} (betont: dumpf) to thud
aufschlagend thudded
aufschlagende thudding
Aufschlaggeschwindigkeit {f} impact velocity
Aufschlaggeschwindigkeit {f} impact speed
Aufschlaghorn {n} [elektr.] impact horn
Aufschlagschwäche {f} [Tennis] weakness of serve
Aufschlagverletzung {f} [med.] (Stauchungsverletzung, event. auch Aufschlagverletzung als Folge einer plötzlichen Dezeleration) blunt trauma
Aufschlagverletzung {f} [med.] (Stauchungsverletzung, event. auch Aufschlagverletzung als Folge einer plötzlichen Dezeleration) impact injury
Aufschlagzünder {m} (mit / ohne Verzögerung) direct action fuze (Am.)
Aufschlagzünder {m} (mit / ohne Verzögerung) direct action fuse
Aufschlagzünder {m} [mil.-tech.] (im Kopf einer Bombe, Granate) point-detonating fuse
Aufschlagzünder {m} [mil.-tech.] (im Kopf einer Bombe, Granate) point-detonating fuze {s} [esp. Am.]
aufschlecken to lap up
aufschliessen [schweiz. Orthogr.] [biol., physiol.] (bei der Verdauung [Eiweiss etc.]) to macerate
Aufschliessen {n} [schweiz. Orthogr.] (einer Tür etc.) unlocking
aufschließen to unlock
aufschließen [biol., physiol.] (bei der Verdauung [Eiweiß etc.]) to macerate
Aufschließen {n} (einer Tür etc.) unlocking
aufschließend unlocking
aufschlitzen to slit
aufschlitzen (Haut, Hülle etc.) to gash
aufschlitzen (Umschlag, Verpackung) to slit open
aufschlitzen {v} (aufreißen) to unrip
aufschlitzen {v} (aufreißen) to rip up
aufschlitzen {v} (Haut, Pulsadern, Reifen etc.) to slash
Aufschlitzer {m} [ugs.] (sein[e] Opfer aufschlitzender Mörder) ripper [coll.]
Aufschluss {m} mit Säure [chem.] acidulation
Aufschluss-Säure {f} [chem.] acidulant
Aufschluss-Säure {f} [chem.] acidulent
Aufschlussbohrung {f} exploratory drilling
Aufschlussbohrung {f} wildcat well
Aufschlusslauge {f} digestion liquor
Aufschlusslösung {f} digestion liquor
Aufschlusslösung {f} [chem.] acidulant
Aufschlusslösung {f} [chem.] acidulent
Aufschlussmittelgemisch {n} [chem.] digestion mix
aufschlussreich instructive
aufschlussreich informative
aufschlussreich revelatory
aufschlussreich full of information
aufschlussreich insightful
aufschlussreich illuminating [fig.]
aufschlussreich telling
aufschlussreich [i. w. S.] revealing
aufschlussreich {adv.} insightfully
aufschlussreich {adv.} illuminatingly [fig.]
aufschlussreich {adv.} tellingly
aufschlussreich {adv.} [i. w. S.] revealingly
aufschlussreiche instructively
aufschlussreichere more informative
Aufschlusssäure {f} [chem.] acidulant
Aufschlusssäure {f} [chem.] acidulent
Aufschluß über etw. geben to give information about sth.
Aufschluß {m} mit Säure [alte Orthogr.] [chem.] acidulation
Aufschlußbohrung {f} [alte Orthogr.] wildcat well
Aufschlußlauge {f} [alte Orthogr.] digestion liquor
Aufschlußlösung {f} [alte Orthogr.] digestion liquor
Aufschlußlösung {f} [alte Orthogr.] [chem.] acidulant
Aufschlußlösung {f} [alte Orthogr.] [chem.] acidulent
Aufschlußmittelgemisch {n} [alte Orthogr.] [chem.] digestion mix
Aufschlußsäure {f} [alte Orthogr.] [chem.] acidulant
Aufschlußsäure {f} [alte Orthogr.] [chem.] acidulent
aufschlüsseln to classify
Aufschlüsselung {f} breakdown
Aufschläge {pl} lapels
Aufschläge {pl} impacts
Aufschlämmung {f} slurry
Aufschlämmungen {pl} suspensions
aufschmelzbares Futter {n} (in Textilien) fuse lining
aufschmelzen to fuze
aufschnallen (lösen) to unbuckle
aufschnallen (Sattel etc.) to girth
aufschnappen to snap open
Aufschneidemaschine {f} splitter
aufschneiden to draw the long bow
aufschneiden fib
aufschneiden (Umschlag, Verpackung etc.) to slit open
aufschneiden (vorschneiden [gebratenes Fleisch etc.]) to carve
Aufschneiden {n} (das Vorschneiden [von gebratenem Fleisch etc.]) carving
aufschneidend boasting
aufschneidend (vorschneidend [gebratenes Fleisch etc.]) carving
Aufschneider {m} (tech.) (Karosseriebau) chop shop
Aufschneider {m} (ugs.) boaster
Aufschneider {m} (ugs.) rodomont
Aufschneider {m} (ugs.) show-off (coll.)
Aufschneider {m} (ugs.) poser (coll.)
Aufschneider {m} (ugs.) (Schwindler) fibber (coll.)
Aufschneiderei {f} bragging
aufschneiderisch (ugs.) boastful
aufschneiderisch [adv.] [ugs.] boastfully
Aufschneidmaschine {f} splitter
Aufschnitt {m} cold cuts
Aufschnitt {m} cold meat
Aufschnitte {pl} cold slices
Aufschnittmaschine {f} slicing machine
Aufschnittmaschine {f} slicer
Aufschnittmesser {n} sausage knife
Aufschnittmesser {n} slicer
aufschnüren to untie
aufschnüren to unlace
aufschnürend unlacing
aufschnürend untying
aufschrauben to unscrew
aufschrauben {v} (öffnen) to screw open
aufschraubend unscrewing
Aufschraubventil {n} screw-on valve
aufschrecken to scare
aufschrecken to startle
Aufschrecken {n} aus dem Schlaf night start
Aufschrecken {n} aus dem Schlaf sleep start
Aufschrecken {n} beim Einschlafen sleep start
Aufschrecken {n} während des Einschlafens sleep start
aufschreckend scaring
aufschreckend startling
aufschreckende startlingly
Aufschrei {m} des Entsetzens scream of horror
Aufschrei {m} cry
Aufschrei {m} (gellend, schrill) scream
Aufschrei {m} (kurz, spitz) shriek
Aufschrei {m} (vor Freude, Schmerz) exclamation
Aufschrei {m} der Verwunderung cry of astonishment
Aufschrei {m} [fig.] (Entrüstung) outcry
aufschreiben to mark down
aufschreiben to mark out
aufschreiben take down {took down, taken down} {v}
aufschreiben to write down
aufschreiben to inscribe
aufschreiben inscribed
Aufschreie {pl} outcries
Aufschreie {pl} screams
aufschreien to cry out
aufschreien (brüllen) to yell out
aufschreien (schrill) to give a scream
aufschreien (schrill) to scream out
aufschreiend crying out
Aufschrift {f} (Inschrift) inscription
Aufschriften {pl} superscripts
Aufschub {m} respite
Aufschub {m} adjurnment
Aufschub {m} delay
Aufschub {m} postponement
Aufschub {m} suspension
Aufschub {m} (Stundung) indulgence
aufschwatzen [ugs.] to fast-talk [Am.]
Aufschweisspresse {f} [schweiz. Orthogr.] welding press
Aufschweißpresse {f} welding press
Aufschwellen {n} swell
Aufschwung {m} upswing
Aufschwung {m} rise
Aufschwung {m} boom
Aufschwung {m} [auch ökon.] headway
Aufschwünge {pl} booms
Aufschwünge {pl} upswings
Aufschübe {pl} adjurnments
aufschütten to heap up
aufschütten to raise
Aufschüttung {f} earth deposit
Aufschüttung {f} mound
aufschäumen to foam (up), to froth up
aufsehen look up {v}
Aufsehen erregen to cause a stir
Aufsehen erregen to cause a sensation
Aufsehen erregend sensational
Aufsehen erregende Meldung {f} sensational report
Aufsehen erregende Veröffentlichung {f} sensational publication
Aufsehen erregender Bericht {m} sensational report
Aufsehen erregendes Buch {n} sensational book
Aufsehen {n} furore
Aufsehen {n} sensation
aufsehenerregend sensational
aufsehenerregend startling
aufsehenerregend spectacular
aufsehenerregende Meldung {f} sensational report
aufsehenerregende Veröffentlichung {f} sensational publication
aufsehenerregender Bericht {m} sensational report
aufsehenerregendere more sensational
aufsehenerregendes Buch {n} sensational book
Aufseher {m} checker
Aufseher {m} custodian
Aufseher {m} attendant
Aufseher {m} inspector
Aufseher {m} keeper
Aufseher {m} supervisor