Wir haben 54089 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 47400 bis 47600:

Deutsch Englisch
Ausfuhrhafen {m} shipping port
Ausfuhrhandel {m} export trade
Ausfuhrkredit {m} [fin.] export credit
Ausfuhrkreditversicherung {f} [fin.] export credit insurance
Ausfuhrpolitik {f} export policy
Ausfuhrprogramm {n} [ökon.] export program
Ausfuhrprämie {f} [ökon.] export bounty
Ausfuhrprämie {f} [ökon.] bounty on export
Ausfuhrprämie {f} [ökon.] bounty on exports
Ausfuhrqualität {f} export quality
Ausfuhrsperre {f} embargo on export
Ausfuhrsperren {pl} embargoes on export
Ausfuhrsteuer {f} [fin.] export tax
Ausfuhrverbot {m} export ban
Ausfuhrvergütung {f} [ökon.] export bounty
Ausfuhrvergütung {f} [ökon.] bounty on export
Ausfuhrvergütung {f} [ökon.] bounty on exports
Ausfuhrzoll {m} export duty
Ausfuhrzölle {pl} export duties
ausführbar designable
ausführbar doable
ausführbar practicable
ausführbar achievable
ausführbar workable
ausführbar (Datei, Programm etc.) executable
ausführbar (realisierbar) feasible
ausführbar (realisierbar) viable
ausführbar [ökon.] (exportierbar) exportable
ausführbar {adv.} practicably
ausführbar {adv.} (realisierbar) feasibly
ausführbar {adv.} (realisierbar) viably
ausführbare Anweisung (EDV) instruction
ausführbare Datei {f} (Programm EXE : executable file
ausführbare Datei {f} [EDV] executable file
ausführbare Datei {f} [EDV] executable
ausführbares Element absolute element
ausführbares Programm {n} [EDV] object program
ausführbares Programm {n} [EDV] executable program
Ausführbarkeit {f} feasibility
Ausführbarkeit {f} practicability
ausführen do {v}
ausführen to obey
ausführen to export
ausführen to execute
ausführen to perform
ausführen to carry out
ausführen to put into practice
ausführen to use
ausführen to effect
ausführen to implement
ausführen to realize
ausführen to realise (Br.)
ausführen to engineer
ausführen (darlegen) point out {v}
ausführen (Tat, Verbrechen etc.) to perpetrate
ausführen (vollbringen) to accomplish
ausführen (vollbringen) to achieve
Ausführen {n} performing
Ausführen {n} (eines Auftrags, Befehls, Plans etc.) executing
ausführend achieving
ausführend executive
ausführend performing
ausführend implementing
ausführend executing
ausführlich in detail
ausführlich elaborately
ausführlich explicitely
ausführlich at length
ausführlich copious
ausführlich angeben to particularize
ausführlich beschreiben to describe in detail
ausführlich {adv.} copiously
ausführliche Darstellung {f} detail
ausführlichere more detailed
Ausführung {f} (Bauart, Design) design
Ausführung {f} (Bauweise) construction
Ausführung {f} (Begehung [einer Straftat etc.]) perpetration
Ausführung {f} (das Vollenden) accomplishment
Ausführung {f} (das Zustandebringen) achievement
Ausführung {f} (eines Auftrags, Befehls, Plans etc.) execution
Ausführung {f} (Fertigstellung) completion
Ausführung {f} (Modell) model
Ausführung {f} (Stil) style
Ausführung {f} (Variante, Version) version
Ausführung {f} (Verwirklichung [eines Plans etc.]) implementation
Ausführung {f} (Verwirklichung) effectuation
Ausführung {f} (Verwirklichung) realization
Ausführung {f} (Verwirklichung) realization
Ausführung {f} (Verwirklichung) realisation [Br.]
Ausführung {f} [musik.] Darbietung) performance
Ausführungen {pl} achievements
Ausführungen {pl} effectuations
Ausführungen {pl} executions
Ausführungen {pl} implementations
Ausführungs-Nachweis {m} proof of work
Ausführungsanordnung {f} implementing ordinance
Ausführungsanordnung {f} execution order
Ausführungsanzeige {f} advice of deal
Ausführungsbestimmungen {pl} regulatory statutes
Ausführungsbestätigung {f} confirmation of execution
Ausführungsbestätigung {f} fill report
Ausführungsgenehmigung {f} model approval
Ausführungsplan {m} design plan
Ausführungsplanung {f} detail design
Ausführungsplanung {f} final planning
Ausführungsplanung {f} [Bauwesen] final design
Ausführungsstandard {m} performance standard
Ausführungsstandard {m} execution standard
Ausführungszyklus {m} execute cycle
ausfüllen to fill (in)
ausfüllen filled
ausfüllen to fill out
ausfüllen [fig.] (befriedigen) to satisfy
ausfüllen, eintragen; auffüllen; die Lücke (aus)füllen, einspringen to fill in
ausfüllend expletive
Ausfüllerpulver {n} filler powder
Ausfällapparat {m} precipitator
Ausfälle {pl} failures
Ausfälle {pl} sorties
Ausfälle {pl} losses
Ausfälle {pl} (finanzielle Verluste) financial losses
ausfällen precipitate
Ausgabe {f} issue
Ausgabe {f} issuance
Ausgabe {f} disbursement
Ausgabe {f} expense
Ausgabe {f} release
Ausgabe {f} version
Ausgabe {f} (Ausdrucken etc.) outputting
Ausgabe {f} (Büro als Ausgabestelle) office
Ausgabe {f} (eines Buches) redaction
Ausgabe {f} (eines Programms) output
Ausgabe {f} (für Bücher [Schalter, Theke, Tresen]) circulation desk
Ausgabe {f} (Geldausgabe) spending
Ausgabe {f} (Schalter als Ausgabestelle) counter
Ausgabe {f} (Schalter, Tresen als Ausgabestelle) desk
Ausgabe: Andere Materialien Edition: Other materials
Ausgabe: Bücher, graue Literatur, Liefer. Edition: Books, pamphlets, fasc.
Ausgabe: Computerdateien Edition: Computer files
Ausgabe: Unveröffentlichte Werke Edition: Unpublished items
Ausgabeaufschlag {m} issue surcharge
Ausgabeaufschlag {m} asset-based fees
Ausgabebezeichnung {f} edition statement
Ausgabedatei {f} output file
Ausgabedatei {f} [EDV] output file
Ausgabedrucker {m} output printer
Ausgabedrucker {m} [EDV] terminal printer
Ausgabedruckwerk {n} output printer
Ausgabeeinheit {f} output unit
Ausgabefile {f} output file
ausgabefreudig free with one's money
ausgabefreudig free-spending
ausgabefähig issuable
Ausgabegerät {n} [elektr., EDV] output device
Ausgabeglied {n} output element
Ausgabekurs {m} [fin.] rate of issue
Ausgabekürzungen {pl} expenditure cuts
Ausgabeliste {f} analysis sheet
Ausgabemaske {f} edit mask
Ausgaben bestreiten to meet demands
Ausgaben bestreiten to meet expenses
Ausgaben einplanen to budget
Ausgaben {pl} disbursements
Ausgaben {pl} dumps
Ausgaben {pl} expenditure
Ausgaben {pl} issuances
Ausgaben {pl} outgo
Ausgaben {pl} outputs
Ausgaben {pl} issues
Ausgaben {pl} editions
Ausgaben {pl} (Geldausgaben) spending
Ausgaben {pl} für die Forschung [fin.] research spending
Ausgaben {pl} zur freien Verfügung [ökon.] discretionary spending
Ausgabename {m} outputname
Ausgabenbuch {n} accounts book
Ausgabenbuch {n} (petty) cash book
Ausgabendisziplin {f} [fin.] austerity budgeting
Ausgabenkompetenz {f} [ökon.] spending power
Ausgabenkürzung {f} retrenchment
Ausgabenumfang {m} volume of expenditure
Ausgabenumfang {m} volume of expenditures
Ausgabenzuweisung {f} allocation of expenditure
Ausgabeort {m} place of issue
Ausgabeprogramm {n} [EDV] output program
Ausgabesignal {n} output signal
Ausgabetag {m} date of issue
Ausgabezeitpunkt {m} editing date
Ausgang {m} (Abschluss) close
Ausgang {m} (Anfang) beginning
Ausgang {m} (das Herauskommen) egress
Ausgang {m} (das Herauskommen) egression
Ausgang {m} (dienstfreier Abend) evening off
Ausgang {m} (dienstfreier Nachmittag) afternoon off
Ausgang {m} (dienstfreier Tag) day off
Ausgang {m} (einer Ortschaft etc.) end
Ausgang {m} (eines Konflikts, einer Geschichte etc.) denouement
Ausgang {m} (eines Konflikts, einer Geschichte etc.) dénouement [Br.]
Ausgang {m} (eines Waldes) edge
Ausgang {m} (Ende [einer Erzählung etc.]) ending
Ausgang {m} (Ende) end