odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 59201 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 4800 bis 5000:

Deutsch Englisch
ablöschen (Kalk) to slake
ablöschen (mit Löschpapier) to blot
Ablöschen {n}Neutrum (das) (von Kalk) slaking
ablöschen {v} (Koks, Asche etc.) to quench
ablöschend extinguishing
Ablöse (bei Mieterwechsel/Wohnung oder Haus) fixtures and fittings (Br.)British English
Ablöse {f}Femininum (die) (Ablösesumme, Abfindung) commutation
Ablöse {f}Femininum (die) [ugs.] (jdn.jemanden ablösende Person) stand-in
Ablöseblase {f}Femininum (die) separation bubble
ablösen take off {took off, taken off} {v}
ablösen to remove
ablösen to unsolder
ablösen (Kollegen) take over from {v}
ablösen (Wache) to relieve
ablösend detaching
ablösend unsoldering
Ablösesumme {f}Femininum (die) commutation
Ablösesumme {f}Femininum (die) transfer fee
Ablösevorgang {m}Maskulinum (der) (bei Überzügen) dissolving process
Ablösung {f}Femininum (die) ablatio
Ablösung {f}Femininum (die) relief
Ablösung {f}Femininum (die) (Abfindung) commutation
Ablösung {f}Femininum (die) (das Abblättern [von Farbschichten etc.]) delamination
Ablösung {f}Femininum (die) (das Abnehmen [Schicht, Bauteil etc.]) detachment
Ablösung {f}Femininum (die) (das Entfernen) removal
Ablösung {f}Femininum (die) (das Sichablösen [von Schichten, Haut etc.]) detachment
Ablösung {f}Femininum (die) (von [Laminat-]Schichten) delamination
Ablösung {f}Femininum (die) [fin.] (Amortisation) liquidation
Ablösung {f}Femininum (die) [fin.] (Auslosung [von Rentenpapieren etc.]) redemption
Ablösung {f}Femininum (die) [fin.] (einer Anleihe) refunding
Ablösung {f}Femininum (die) [fin.] (einer Anleihe, Hypothek) redemption
Ablösung {f}Femininum (die) [fin.] (Rückzahlung, Tilgung) repayment
Ablösung {f}Femininum (die) [mil. etc.] (Wachablösung [Person/en]) relief
Ablösung {f}Femininum (die) [mil. etc.] (Wachablösung [Person]) relief guard
Ablösung {f}Femininum (die) [ökon.] (von Kapital) withdrawal
Ablösungsanleihe {f}Femininum (die) [fin.] redemption loan
Ablösungsberechtigung {f}Femininum (die) [fin., jur.] redemption right
Ablösungsbestimmungen {pl}Plural (die) [fin.] redemption provisions
Ablösungsbetrag {m}Maskulinum (der) [fin.] amount to be redeemed
Ablösungsfinanzierung {f}Femininum (die) redemption financing
Ablösungsfonds {m}Maskulinum (der) [fin.] sinking fund
Ablösungsfonds {m}Maskulinum (der) [fin.] sinking redemption fund
Ablösungshypothek {f}Femininum (die) [fin.] refunding mortgage
Ablösungskapital {n}Neutrum (das) [fin.] redemption capital
Ablösungsmittel {pl}Plural (die) [fin.] funds for repayment
Ablösungspacht {f}Femininum (die) [fin.] quit rent
Ablösungspfandbrief {m}Maskulinum (der) [fin.] redemption bond
Ablösungspfandbriefe {pl}Plural (die) [fin.] redemption bonds
Ablösungsprämie {f}Femininum (die) [fin.] redemption premium
Ablösungsrate {f}Femininum (die) [fin.] sinking fund instalment
Ablösungsrente {f}Femininum (die) [fin.] redeemable annuity
Ablösungsschuld {f}Femininum (die) [fin.] loan commutation debt
Ablösungsschuld {f}Femininum (die) [fin.] redemption debt
Ablösungsschuldverschreibung {f}Femininum (die) [fin.] refunding bond
Ablösungsschuldverschreibungen {pl}Plural (die) [fin.] refunding bonds
Ablösungssumme {f}Femininum (die) [fin.] commutation
Ablösungssumme {f}Femininum (die) [fin.] redemption price
Ablösungswert {m}Maskulinum (der) [fin.] (bez. Lebensversicherung) surrender value
Ablösungszahlung {f}Femininum (die) [fin.] redemption payment
Ablösungszeitplan {m}Maskulinum (der) [fin.] redemption table
Ablösungszeitpunkt {m}Maskulinum (der) [fin.] redemption date
Ablösungszeitpunkt {m}Maskulinum (der) [fin.] (bez. Rente) time of commutation
ablöten to desolder
ablöten to unsolder
Ablötlitze {f}Femininum (die) desoldering wick
ABM-Massnahme {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [ugs.] employment-creation measure
ABM-Massnahme {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [ugs.] job creation plan {s} [esp. Am.]
ABM-Massnahme {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [ugs.] job creation scheme
ABM-Massnahme {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [ugs.] job-creating measures
ABM-Massnahme {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [ugs.] job-creation programme {s} [Br.]
ABM-Massnahme {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [ugs.] job-creation scheme
ABM-Massnahme {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [ugs.] job-generating measures
ABM-Maßnahme {f}Femininum (die) [ugs.] employment-creation measure
ABM-Maßnahme {f}Femininum (die) [ugs.] job creation plan {s} [esp. Am.]
ABM-Maßnahme {f}Femininum (die) [ugs.] job creation scheme
ABM-Maßnahme {f}Femininum (die) [ugs.] job-creating measures
ABM-Maßnahme {f}Femininum (die) [ugs.] job-creation programme {s} [Br.]
ABM-Maßnahme {f}Femininum (die) [ugs.] job-creation scheme
ABM-Maßnahme {f}Femininum (die) [ugs.] job-generating measures
ABM-Vertrag {m}Maskulinum (der), ABMT {m}Maskulinum (der) [mil., pol., hist.] (Vertrag zwischen den USA und der UdSSR zur Begrenzung von Raketenabwehrsystemen [1972 - 2002]) ABM Treaty : Anti-Ballistic Missile Treaty , ABMT
abmachen to arrange
abmachen to settle
abmachen to untack
Abmachung {f}Femininum (die) accord
Abmachung {f}Femininum (die) arrangement
Abmachung {f}Femininum (die) bargain
Abmachung {f}Femininum (die) hookup
Abmachung {f}Femininum (die) (vereinbarte Bedingung) settlement
Abmachung {f}Femininum (die) (zwischen Staaten) [pol., jur.] memorandum of understanding {s}, MoU
abmagern to emaciate
abmagern to lose weight
abmagern to macerate
abmagernd losing weight
abmagernd peaking
Abmagerung {f}Femininum (die) emaciation
Abmagerung {f}Femininum (die) slimline
abmahnen to admonish
abmahnen to dun
Abmahnschreiben {n}Neutrum (das) (bez. Qualitätsmängeln etc.) warning letter , WL
Abmahnschreiben {n}Neutrum (das) (des Arbeitsgebers, einer Anwaltskanzlei etc.) written warning
Abmahnung {f}Femininum (die) dissuasiveness
Abmahnung {f}Femininum (die) (des Arbeitsgebers, einer Anwaltskanzlei etc. [mündlich oder Schriftlich]) warning
Abmahnung {f}Femininum (die) (Schreiben bez. Qualitätsmängeln etc.) warning letter , WL
Abmahnung {f}Femininum (die) (Schreiben [des Arbeitgebers etc.]) disciplinary warning letter
Abmahnung {f}Femininum (die) (Schreiben) dun notice
Abmahnung {f}Femininum (die) (Schreiben) dunning notice
Abmahnwelle {f}Femininum (die) [jur., ugs.] warning wave
Abmanteler {m}Maskulinum (der) (ein Werkzeug) insulation stripper {s}
Abmanteler {m}Maskulinum (der) (ein Werkzeug) sheath stripper {s}
Abmanteler {m}Maskulinum (der) (ein Werkzeug) stripper {s}
abmanteln (Kabel etc.) to bare
Abmantelungsmesser {n}Neutrum (das) dismantling knife
Abmantelungsmesser {n}Neutrum (das) stripper {s}
Abmantelungswerkzeug {n}Neutrum (das) insulation stripper {s}
Abmantelungswerkzeug {n}Neutrum (das) sheath stripper {s}
Abmantelungswerkzeug {n}Neutrum (das) stripper {s}
Abmantelungszange {f}Femininum (die) insulation stripper {s}
Abmantelungszange {f}Femininum (die) sheath stripper {s}
Abmantelungszange {f}Femininum (die) stripper {s}
Abmarsch {m}Maskulinum (der) decampment
Abmarsch {m}Maskulinum (der) marching off
Abmarsch {m}Maskulinum (der) [fig.] start
abmarschbereit ready for the march-off
abmarschbereit (bereit zu gehen, abfahr-, abreisebereit) ready to leave
abmarschbereit [fig.] ready to set off
abmarschbereit [mil. etc.] ready to march
abmarschieren to decamp
abmarschieren to march-off
abmarschierend decamping
abmarschierend marching-off
abmarschiert marched-off
abmarschierte decamped
Abmaß {n}Neutrum (das) allowance
Abmaß {n}Neutrum (das) deviation
Abmaß {n}Neutrum (das) outline dimension
Abmaß {n}Neutrum (das) (oberes) [-special_topic_tech.-] plus allowance [-special_topic_tech.-]
Abmaß {n}Neutrum (das) (unteres) minus allowance
Abmaß {n}Neutrum (das) (zulässiges) allowable deviation
Abmaße {pl}Plural (die) deviations
abmeißeln to chisel off
abmelden to give notice of departure
abmelden to log out
Abmelden {n}Neutrum (das) [EDV] log-out
Abmelden {n}Neutrum (das) [EDV] logout
abmeldend to giving notice of departure
Abmeldung {f}Femininum (die) notice of departure
Abmeldung {f}Femininum (die) (am System) logging off
Abmeldung {f}Femininum (die) (am System) logoff
Abmeldung {f}Femininum (die) [EDV] log-out
Abmeldung {f}Femininum (die) [EDV] logout
abmessen to gauge
abmessen to measure off
Abmessung der Fracht size of freight
Abmessung {f}Femininum (die) dimension
Abmessungen {pl}Plural (die) dimensions
abmildernd moderating
Abmoderation {f}Femininum (die) [TV, Radio] closing remarks
abmontieren to demount
abmontieren to dismantle
abmontieren to unrig
abmurksen [ugs.] (töten) do in {v} [coll.]
abmurksen [ugs.] (töten) to bump off [coll.]
abmurksen {v} [ugs., fig., mot.] (durch falsches Kuppeln und / oder Schalten [Motor]) to stall
abmurksen {v} [ugs.] (töten) to fuck off {v} [sl.]
abmustern [Färberei] to match
abmustern [naut.] to pay off
abmustern [naut.] to sign off
Abmustern {n}Neutrum (das) [Färberei] matching
abmusternd paying off
abmühend struggling with
abmähen to scythe
abmähend scything
abnagen (Fleisch etc.) to gnaw away
abnagen (Fleisch etc.) to gnaw off
abnagen (Knochen etc.) to gnaw
abnagend gnawing
abnagende gnawing off
Abnahme der elektrische Spannung depolarization
Abnahme der elektrische Spannung nerve impulses
Abnahme {f}Femininum (die) abatement
Abnahme {f}Femininum (die) absolution
Abnahme {f}Femininum (die) acceptance
Abnahme {f}Femininum (die) capture
Abnahme {f}Femininum (die) certification
Abnahme {f}Femininum (die) decline
Abnahme {f}Femininum (die) decrease
Abnahme {f}Femininum (die) decrement
Abnahme {f}Femininum (die) forgiveness
Abnahme {f}Femininum (die) inspection
Abnahme {f}Femininum (die) offtake
Abnahme {f}Femininum (die) rebatement
Abnahme {f}Femininum (die) reduction
Abnahme {f}Femininum (die) remission
Abnahme {f}Femininum (die) removal
Abnahme {f}Femininum (die) witnessed test
Abnahme {f}Femininum (die) (Prüfung auf Tauglichkeit) [jur.] acceptance
Abnahme {f}Femininum (die) (Rückgang) decline
Abnahme {f}Femininum (die) (Verkürzung, Verringerung ) shortening
Abnahme {f}Femininum (die) der Ozonschicht [ökol.] depletion of the ozone layer
Abnahme {f}Femininum (die) der Tage shortening of the days