Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 53806 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 48000 bis 48200:

Deutsch Englisch
ausgetauscht exchanged
ausgetauscht interchanged
ausgetauschtes Kind {n} changeling
ausgeteilt distributed
ausgetestet debugged
ausgetestet experienced
ausgetreten resigned from
ausgetreten (Flüssigkeit, Dämpfe, Gase etc.) escaped
ausgetreten (Schuhe) worn-out
ausgetreten (Schuhe) worn out
ausgetretene Schuhe {pl} worn-out shoes
Ausgetrickst (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) A Piece of the Action
ausgetrieben driven out
ausgetrocknet seared
ausgetrunken drunk up
Ausgeträumt [lit.] Pulp [lit.] (Charles Bukowski)
ausgewachsen (erwachsen) adult
ausgewachsene Vögel {pl} [zool.] adult birds
ausgewachsener Skandal {m} full-fledged scandal
ausgewachsener Skandal {m} fully fledged scandal
ausgewachsener Vogel {m} [zool.] adult bird
ausgewachsenes Männchen {n} [zool.] adult male
ausgewachsenes Tier {n} [zool.] adult
ausgewachsenes Tier {n} [zool.] adult animal
ausgewachsenes Weibchen {n} [zool.] adult female
ausgewandert emigrated
ausgewandert emigranted
ausgewaschen washed out
ausgewaschen to scrub
ausgewechselt replaced
ausgewechselt exchanged
ausgeweidet (Fisch, Wild etc.) gutted
ausgeweidet [fig.] (ausgeschlachtet [Fahrzeug etc.]) gutted
ausgewertet evaluated
ausgewichen evaded
ausgewichen quibbled
ausgewickelt unwrapped
ausgewiesen shown
ausgewiesen expelled
ausgewiesen (renommiert) well-known
ausgewiesen (renommiert) renowned
ausgewischt wiped out
ausgewogene Ernährung {f} balanced nutrition
Ausgewogenheit {f} balance
ausgeworfen (gespien) disgorged
ausgewrungen wrung out
ausgewuchtet balanced
ausgewürgt disgorged
ausgewählt chosen
ausgewählt choosing
ausgewählt selected
ausgewählt selectively
ausgewählte selected
ausgewählte Werke selected works
ausgeübt practised
ausgezahlt disbursed
ausgezahlter Betrag amount paid out
ausgezeichnet admirable
ausgezeichnet {adj.} (beschriftet, etikettiert [Ware]) labelled [Br.]
ausgezeichnet {adj.} (beschriftet, etikettiert [Ware]) labeled [Am.]
ausgezeichnet {adj.} (etikettiert [Ware]) ticketted
ausgezeichnet {adj.} (geehrt) honored [esp. Am.]
ausgezeichnet {adj.} (geehrt) honoured [esp. Br.]
ausgezeichnet {adj.} (markiert) marked
ausgezeichnet {adj.} (mit einem Orden oder Preis) awarded
ausgezeichnet {adj.} (mit Orden dekoriert) decorated
ausgezeichnet {adj.} (mit Preisen versehen [Ware]) priced
ausgezeichnet {adj.} (sehr gut [Benehmen, Qualität, Verarbeitung etc.]) distinguished
ausgezeichnet {adj.} (sehr gut) excellent
ausgezeichnet {adv.} (hervorragend) eminent
ausgezeichnet {adv.} (hervorragend) spanking [coll.]
ausgezeichnet {adv.} (sehr gut) excellently
ausgezeichnete signalized
ausgezeichnete Artisten {pl} distinguished artists
ausgezeichnete Beratung {f} distinguished advice
ausgezeichnete Qualität {f} distinguished quality
ausgezeichnete Qualität {f} excellent quality
ausgezeichnete Schauspielerin {f} distinguished actress
ausgezeichnete Verarbeitung {f} (Qualität) distinguished quality
ausgezeichneter Architekt {m} distinguished architect
ausgezeichneter Leumund {m} distinguished reputation
ausgezeichneter Ruf {m} distinguished reputation
ausgezeichneter Schauspieler {m} distinguished actor
ausgezeichneter Sex {m} [ugs.] outstanding sex
ausgezeichneter Sex {m} [ugs.] great sex
ausgezeichneter Sex {m} [ugs.] excellent sex
ausgezeichnetes Buch {n} distinguished book
ausgezeichnetes Hotel {n} first-rate hotel
ausgezeichnetes Wetter {n} excellent weather
ausgezogen (ununterbrochen [Linie]) unbroken
ausgezogene Linie {f} unbroken line
Ausgezogene {n} [gastr.] (Knieküchle) Bavarian doughnut
Ausgezogene {n} [gastr.] (Knieküchle) Bavarian donut [Am.]
Ausgezogene {pl} [gastr.] (Knieküchle) Bavarian doughnuts
Ausgezogene {pl} [gastr.] (Knieküchle) Bavarian donuts [Am.]
ausgezuckt [österr.] [ugs.] (irre, ausgeflippt) freaky [coll.]
ausgezählt enumerated
Ausgezählt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1951) Iron Man
ausgiebig extensively
ausgiebig extensive
ausgiebig copious
ausgiebig {adv.} copiously
ausgiebigere ampler
ausgiebiges Picknick {n} copious picnic
ausgiebigste amplest
ausgiessen [schweiz. Orthogr.] to outpour
ausgiessend [schweiz. Orthogr.] [tech.] (bez. Formabguss) moulding [esp. Br.]
ausgiessend [schweiz. Orthogr.] [tech.] (bez. Formabguss) molding [esp. Am.]
Ausgiesshilfe {f} [schweiz. Orthogr.] nozzle
ausgießen to diffuse
ausgießen to effuse
ausgießen to poor out
ausgießen to outpour
ausgießend effusing
ausgießend pouring out
ausgießend [tech.] (bez. Formabguss) moulding [esp. Br.]
ausgießend [tech.] (bez. Formabguss) molding [esp. Am.]
Ausgießer {m} spout
Ausgießhilfe {f} nozzle
ausglasen [Schuhmacherei] (Sohlenränder glätten) to scour
Ausglasen {n} [Schuhmacherei] (das Glätten der Sohlenränder) scouring
Ausglasmaschine {f} (zum Herausschneiden von Fahrzeugscheiben) window cutter
Ausglasmaschine {f} (zum Herausschneiden von Windschutzscheiben) windscreen cutter
Ausglasmaschine {f} [Schuhmacherei] (zum Glätten der Sohlenränder) scouring machine
Ausgleich {m} offset
Ausgleich {m} compensation
Ausgleich {m} equation
Ausgleich {m} (1867, zwischen Großösterreich und Großungarn) Ausgleich (1867, between Greater Austria and Greater Hungary)
Ausgleich {m} (1867, zwischen Großösterreich und Großungarn) the Compromise (1867, between Greater Austria and Greater Hungary)
Ausgleich {m} in Güte amicable settlement
ausgleichbar compensable
Ausgleichbatterie {f} [elektr.] balancing battery
Ausgleiche {pl} balances
ausgleichen to balance
ausgleichen to square
ausgleichen to even out
ausgleichen to level
ausgleichen to compensate
ausgleichen [-special_topic_sport-] to draw level [-special_topic_sport-]
ausgleichen [-special_topic_sport-] to level [-special_topic_sport-]
ausgleichen [fin.} (Konto) to reconcile
ausgleichend compensational
ausgleichend compensative
ausgleichend counterbalancing
ausgleichend equalizing
ausgleichend equational
ausgleichend offsetting
ausgleichende equationally
ausgleichende Finanzierung {f} compensatory financing
ausgleichende, strafende Gerechtigkeit {f} nemesis
Ausgleicher {m} compensator
Ausgleicher {m} equalizer
Ausgleicher {m} (Geschütz) equilibrator
Ausgleichestrich {m} leveling screed [Am.]
Ausgleichestrich {m} levelling screed [Br.]
Ausgleichfeder {f} [tech.] balancing spring
Ausgleichfeder {f} [tech.] balance spring
Ausgleichgetriebe {n} differential gear
Ausgleichkondensator {m} [elektr.] balancing capacitor
Ausgleichkondensator {m} [elektr.] balance capacitor
Ausgleichkondensator {m} [elektr.] building-out capacitor
Ausgleichkondensator {m} [elektr.] balanced capacitor
Ausgleichs- oder Entschädigungsleistung {f} financial settlement and compensatory payment
Ausgleichsabgabe {f} (Im- und Export) equalization levy
Ausgleichsabgabe {f} (Steuer) compensatory tax
Ausgleichsabgabe {f} (Steuer) compensation tax
Ausgleichsabgabe {f} (Zollabgabe) countervailing duty
Ausgleichsabgabe {f} (Zollabgabe) countervailing charge
Ausgleichsabgabe {f} [Im- und Export] compensatory levy
Ausgleichsantenne {f} balanced aerial [esp. Br.]
Ausgleichsantenne {f} balanced antenna [esp. Am.]
Ausgleichsbehälter {m} (für Kühlmittel) recovery tank
Ausgleichsbewegung {f} compensatory movement
Ausgleichsbuchung {f} chargeback
Ausgleichsenergie {f} [elektr., ökon.] balancing energy
Ausgleichsestrich {m} leveling screed [Am.]
Ausgleichsestrich {m} levelling screed [Br.]
Ausgleichsfeder {f} [tech.] balancing spring
Ausgleichsfeder {f} [tech.] balance spring
Ausgleichsgerade {f} [math.] line of best fit
Ausgleichsgetriebe {n} differential gear
Ausgleichsgewicht {n} balance weight
Ausgleichsglas {n} [opt.] (einer Brille) balancing lens
Ausgleichskondensator {m} [elektr.] balancing capacitor
Ausgleichskondensator {m} [elektr.] balance capacitor
Ausgleichskondensator {m} [elektr.] balanced capacitor
Ausgleichskurve {f} (math.) regression curve
Ausgleichskurve {f} (math.) regression line
Ausgleichsleistung {f} adjustment payment
Ausgleichsleistung {f} compensatory payment
Ausgleichsmaschine {f} [elektr.] balancer machine
Ausgleichsmaschine {f} [elektr.] balancer
Ausgleichsmasse {f} [bautech. etc.] levelling compound [Br.]
Ausgleichsmasse {f} [bautech. etc.] leveling compound [Am.]
Ausgleichsmasse {f} [tech.] (zum Auswuchten) balancing mass balancing mass balancing mass
Ausgleichsmasse {f} [tech.] (zum Auswuchten) correction mass
Ausgleichsplatte {f} compensating plate
Ausgleichsposten aus der Konsolidierung adjustment resulting from consolidation
Ausgleichsposten {m} adjustment item
Ausgleichsprozess {m} netting


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
iberia bench to deinstall med to notch by the way stiftung warentest of course to flame the same go to seed to ship to blow up letter of comfort futonbett to sigh Dickdarmtuberkulose {f} [med.] of lte quelle kommunionskleid christbaumschmuck to ball die rid of quelle wwe port of embarkation to support IN ORDNUNG
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/a/48000.html
24.06.2017, 19:08 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.