Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 56606 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 48400 bis 48600:

Deutsch Englisch
aus Liebhaberei as a hobby
aus logischen Gründen for logical reasons
aus logistischen Gründen for logistic reasons
aus Luft bestehend aerial
aus Lärmschutzgründen for reasons of noise control
aus Mais corny [Am.]
aus Mais hergestellt corny [Am.]
aus Manchester [nachgestellt] Mancunian
aus Mangel an for lack of
Aus Mangel an Beweisen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Presumed Innocent
aus medizinischen Gründen on medical grounds
aus medizinischen Gründen for medical reasons
aus mehreren Gründen for several reasons
aus mehreren Gründen for a number of reasons
aus Menschlichkeit for humanitarian reasons
aus militärischen Gründen for military reasons
aus Mitleid weinen to weep out of pity
aus moralischen Beweggründen out of moral considerations
aus moralischen Gründen for moral reasons
aus moralischen Gründen on moral grounds
aus Nachhaltigkeitsgründen for reasons of sustainability
aus nachvollziehbaren Gründen for understandable reasons
aus naheliegenden Gründen for obvious reasons
aus neurologischen Gründen {adv.} [med.] for neurological reasons
Aus nichts wird nichts.. Nothing ventured, nothing gained.
aus nur ihenen selbst bekannten Gründen for reasons of their own
aus nur ihm selbst bekannten Gründen for reasons of his own
aus nur ihr selbst bekannten Gründen for reasons of her own
aus nur mir selbst bekannten Gründen for reasons of my own
aus Nächstenliebe for charity's sake
aus nächster Nähe close-range
Aus nächster Nähe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Up Close & Personal
aus offensichtlichen Gründen for obvious reasons
aus offensichtlichen Gründen for demonstrable reasons
aus optischen Gründen for reasons of appearance
aus organisatorischen Gründen for organizational reasons
aus persönlichen Gründen for personal reasons
aus persönlichen Gründen for private reasons
aus Pflichtgefühl out of a sense of duty
aus Pflichtgefühl out of a sense of obligation
aus pharmakologischen Gründen {adv.} [pharm., med.] for pharmacological reasons
aus Phoenix kommend Phoenician
aus Phoenix stammend Phoenician
aus physikalischen Gründen for physical reasons
aus physischen Gründen for physical reason
aus Pietät (gegenüber) out of reference (of)
aus politischen Gründen for political reasons
aus Praktikabilitätsgründen for reasons of practicality
aus praktischen Gründen for practical reasons
aus Prinzip on principle
aus prinzipiellen Gründen as a matter of principle
aus privaten Gründen for private reasons
aus Privathand from a private collection
aus privatwirtschaftlichen Gründen on commercial grounds
aus privatwirtschaftlichen Gründen for commercial reasons
aus Produktivitätsgründen for reasons of efficiency
aus Protoplasma bestehend [biol.] protoplasmatic
aus psychiatrischen Gründen for psychiatric reasons
aus psychischen Gründen for psychic reasons
aus psychischen Gründen for psychical reasons
aus psychologischen Gründen for psychological reasons
aus purer Bosheit out of sheer malice
aus purer Neugier from heer curiosity
aus pädagogischen Gründen for educational reasons
aus pädagogischen Gründen for pedagogical reasons
aus pädagogischen Gründen for pedagogic reasons
aus Rache (für) in revenge (for)
aus Rationalisierungsgründen {adv.} [ökon.] for reasons of rationalization
aus Rationalisierungsgründen {adv.} [ökon.] for reasons of streamlining {adv.} [esp. Am.]
aus rechtlichen Gründen for legal reasons
aus rechtlichen Gründen on legal grounds
aus reiner Bosheit out of sheer malice
aus reiner Gehässigkeit out of sheer spite
aus reiner Gehässigkeit {f} out of sheer spite
aus reiner Neugier from heer curiosity
aus religiösen Gründen for religious reasons
aus religiösen Gründen on religious grounds
aus Rentabilitätsgründen for reasons of efficiency
aus Rentabilitätsgründen for reasons of economic viability
aus Rentabilitätsgründen for reasons of viability
aus Rentabilitätsgründen for reasons of profitability
aus Respekt vor jdm. / etw. in deference to sb. / sth.
aus Rohr flechten to cane
aus Rohrgeflecht anfertigen to cane
aus Rohrgeflecht basteln to cane
aus Rohrgeflecht fertigen to cane
aus Rohrgeflecht herstellen to cane
aus Rücksicht auf out of deference to
aus sachlichen Gründen for factual reasons
aus saisonalen Gründen for seasonal reasons
aus saisonalen Gründen on seasonal grounds
aus Scham vor from shame of
aus sechzig ... bestehend sexagenary
aus seelischen Gründen for psychic reasons
aus seelischen Gründen for psychical reasons
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen [geh.] to speak openly
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen [geh.] to speak freely
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen [geh.] to speak frankly
aus Selbstschutzgründen for reasons of self-protection
aus selbstsüchtigen Gründen for selfish reasons
aus Selbstverteidigungsgründen for reasons of self-defence {adv.} [Br.]
aus Selbstverteidigungsgründen for reasons of self-defense {adv.} [Am.]
aus sexuellen Gründen for sexual reasons
aus sexuellen Gründen on sexual grounds
aus sich selbst of its own accord
aus sich selbst heraus of its own accord
aus Sicherheitsgründen for reasons of safety
aus Sicherheitsgründen for security reasons
aus Sicherheitsgründen for safety reasons
aus Sicherheitsgründen for reasons of security
aus sozialen Gründen for social reasons
aus sozialen Gründen on social grounds
aus sozialpolitischen Gründen for socio-political reasons
aus Spargründen for economical reasons
aus Spaß for a giggle
aus Stahl steel
aus Stahl fertigen to make out of steel
aus Stangen bestehendes System {n} [tech.] system of rods
aus Steuergründen {adv.} [fin.] for fiscal reasons
aus Steuergründen {adv.} [fin.] for tax purposes
aus Steuergründen {adv.} [fin.] for tax reasons
aus steuerlichen Gründen for tax purposes
aus steuerlichen Gründen for fiscal reasons
aus steuerlichen Gründen for tax reasons
aus steuerrechtlichen Gründen for fiscal reasons
aus strategischen Erwägungen for strategic reasons
aus strategischen Gründen for strategic reasons
aus sämtlichen Nähten platzen [fig.] be bursting at the seams {v}
aus Taft gemacht made of taffeta
aus Taft hergestellt made of taffeta
aus taktischen Erwägungen for tactical reasons
aus taktischen Gründen for tactical reasons
aus technischen Gründen for technical reasons
aus therapeutischen Gründen {adv.} [med., psych.] for therapeutic reasons
aus tiefstem Herzen [geh.] from the bottom of one's heart
aus tiefstem Herzensgrund from the bottom of one's heart
Aus tiefster Seele (ein französischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2015) A Spiritual Matter
aus triftigem Grund for cause
aus triftigen Gründen for cause
aus Umweltgründen for environmental reasons
aus Umweltschutzgründen for reasons of environmental protection
aus unbekannten Gründen for reasons unknown
aus unbekannten Gründen for unknown reasons
aus unerfindlichen Gründen for inexplicable reasons
aus unerfindlichen Gründen for some mysterious reason
aus ungeklärten Gründen for reasons unknown
aus ungeklärten Gründen for unknown reasons
aus Vereinfachungsgründen for reasons of simplification
aus verfahrenstechnischen Gründen for technical reasons
aus verschieden Gründen for various reasons
aus verschiedenen Gründen for different reasons
aus verschiedenen Gründen for various reasons
aus verschiedenen Gründen for a variety of reasons
aus verschiedenen Quellen schöpfend eclectic
aus Versehen by mistake
aus Versehen accidentally
Aus Versehen glücklich (eine US-amerikanische Fernsehserie) Accidentally on Purpose
aus verständlichen Gründen for understandable reasons
aus Verteidigungsgründen for reasons of defence {adv.} [Br.]
aus Verteidigungsgründen for reasons of defense {adv.} [Am.]
aus Vertraulichkeitsgründen for reasons of confidentiality
aus verwaltungstechnischen Gründen for administrative reasons
aus vielen Gründen on a variety of grounds
aus vielen Gründen for a variety of reasons
aus vielerlei Gründen for a number of reasons
aus vielerlei Gründen for a variety of reasons
aus vielerlei Gründen for any number of reasons
aus vielerlei Gründen for a multiplicity of reasons
aus vielerlei Gründen on a variety of grounds
aus vier bestehend quaternary
aus vollem Hals lachen to roar with laughter
aus vollem Hals schreien to scream at the top of one's voice
aus vollem Halse schreien [geh.] to scream at the top of one's voice
aus vollem Halse [geh.] at the top of one's voice
aus vollem Lauf schießen [Fußball] to shoot on the run
aus voller Brust singen to troll [obs.]
aus voller Brust [geh.] at the top of one's voice
aus von XY zu vertretenden Gründen for reasons attributable to XY
aus Wartungsgründen for reasons of maintenance
aus welchem Grund auch immer for whatever reason
Aus welchem Grund? For what reason?
aus welchem Grund? on what score?
aus welchen Gründen auch immer for whatever reasons
Aus welcher Zeit stammt es? From when does it date?
aus weltanschaulichen Gründen for ideological reasons
aus weltanschaulichen Gründen on ideological grounds
aus Wettbewerbsgründen for competitive reasons
aus wichtigem Grund for cause
aus wichtigen Gründen for cause
aus Wirbelknochen bestehend vertebral
aus wirtschaftlichen Erwägungen for economic reasons
aus wirtschaftlichen Erwägungen for reasons of economy
aus wirtschaftlichen Gründen for economic reasons
aus wirtschaftlichen Gründen for reasons of economy
aus wirtschaftlichen Gründen on commercial grounds
aus wirtschaftlichen Gründen for commercial reasons
aus wirtschaftspolitischen Gründen on economic-political grounds
aus Wolle woolen (Am.)
aus Wolle woollen (Br.)
aus Wülsten aufgebauter Topf coiled pot