Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 52728 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 49000 bis 49200:

Deutsch Englisch
Ausschußsekretärin {f} [alte Orthogr.] committee secretary
Ausschußsitzung {f} [alte Orthogr.] committee meeting
Ausschußvorsitzende {m} [alte Orthogr.] committee chairman
Ausschußvorsitzender {m} [alte Orthogr.] committee chairman
ausschweifend excessive
ausschweifend dissipated
ausschweifend rakish
ausschweifender Lebenswandel {m} libertinism
ausschweifender Sex {m} [ugs.] wanton sex
ausschweifender Sex {m} [ugs.] wild sex
Ausschweifung {f} debauchery
Ausschweifung {f} dissipation
Ausschweifung {f} debauchment
Ausschweifung {f} dissoluteness
Ausschweifung {f} extravagance
Ausschweifung {f} excess
Ausschweifungen {pl} debaucheries
Ausschweifungen {pl} dissipation
Ausschweifungen {pl} excesses
ausschwenken tilt out
ausschwingen to swing off
ausschwitzen to sweat out
Ausschwitzung {f} exudation
Ausschüsse {pl} (Schusswunden: Austrittsstellen von Geschossen) bullet exit wounds
Ausschüsse {pl} (Schusswunden: Austrittsstellen von Geschossen) exit wounds
ausschütteln shake out
ausschüttelnd shaking out
ausschütten pour out
ausschütten to outpour
ausschütten (auskippen) to dump
Ausschüttung {f} von Dividenden distribution
Ausschüttungen auszahlen to pay out dividends
Ausschüttungen nicht auszahlen to pass dividends
Ausschüttungen {f} {pl} dividends
Ausschüttungspolitik {f} distribution policy
Ausschüttungspolitik {f} dividend policy
Ausschänke {pl} bars
ausschöpfen to exploit
ausschöpfen to exhaust
ausschöpfen (Wasser etc. [aus einem Boot etc.]) to bail
ausschöpfen (Wasser etc.) to bail out
Ausschöpfen {n} scoop
Aussegnung {f} [kirchl.] last blessing
Aussegnungshalle {f} chapel of rest [Br.]
Aussegnungshalle {f} mortuary chapel
Aussegnungskapelle {f} [archit., kirchl.] chapel of rest [Br.]
Aussegnungskapelle {f} [archit., kirchl.] mortuary chapel
aussehen (äußerlich erscheinen) look {v}
aussehen nach look like {v}
aussehen wie look like {v}
Aussehen {n} lookout
Aussehen {n} looks
Aussehen {n} appearance
Aussehen {n} air
Aussehen {n} look
Aussehen {n} physiognomy [fig.]
Aussehen {n} (Teint) complexion
aussehend looking
aussen angebrachte Tasche {f} [schweiz. Orthogr.] (z. B. Brusttasche) outside pocket
aussen angebrachte Taschen {pl} [schweiz. Orthogr.] (z. B. Brusttaschen) outside pockets
aussen stehende Person {f} [schweiz. Orthogr.] (Aussenseiter) alien
Aussenabnahme {f} [schweiz. Orthogr.] (Inspektion) source inspection
Aussenabort {m} [schweiz. Orthogr.] outhouse [Am.]
Aussenanstrich {m} [schweiz. Orthogr.] outside coating
Aussenanstrich {m} [schweiz. Orthogr.] outdoor finish
Aussenanstrich {m} [schweiz. Orthogr.] exterior finish
Aussenanstrich {m} [schweiz. Orthogr.] outer coating
Aussenanstrichfarbe {f} [schweiz. Orthogr.] outer paint
Aussenanstrichfarbe {f} [schweiz. Orthogr.] exterior paint
Aussenbandriss {m} [orthogr. schweiz.] [med.] lateral ligament rupture
Aussenbandruptur {f} [orthogr. schweiz.] [med.] lateral ligament rupture
Aussenbelag {m} [schweiz. Orthogr.] outside coating
Aussenbeleuchtung {f} [orthogr. schweiz.] exterior lighting
Aussenbeleuchtung {f} [orthogr. schweiz.] external lighting
Aussenbeleuchtung {f} [orthogr. schweiz.] (betont: im Freien) outdoor lighting
Aussenbeschichtung {f} [schweiz. Orthogr.] outside coating
Aussenbeziehungen {pl} [schweiz. Orthogr.] external relations
Aussenbeziehungen {pl} [schweiz. Orthogr.] foreign relations
Aussenbezirk {m} [schweiz. Orthogr.] skirt
Aussenbordaktivität {f} [schweiz. Orthogr.] [Raumfahrt] extravehicular activity , EVA
Aussenborder {m} [schweiz. Orthogr.] [naut., ugs.] (Motor) outboard motor
Aussenborder {m} [schweiz. Orthogr.] [naut., ugs.] (Motor) outboard
Aussenbordmanöver {n} [schweiz. Orthogr.] [Raumfahrt] extravehicular maneuver [Am.]
Aussenbordmanöver {n} [schweiz. Orthogr.] [Raumfahrt] extravehicular activity , EVA
Aussenbordmotor {m} [schweiz. Orthogr.] [naut.] outboard motor
Aussenbordtätigkeit {f} [schweiz. Orthogr.] [Raumfahrt] extravehicular activity , EVA
aussenden send out
aussenden to emit
aussenden (sichtbares Zeichen, Signal) to waft
aussendend emitting
Aussendienst schieben {v} [schweiz. Orthogr.] [ugs.] to work in the field
Aussendienst {m} [schweiz. Orthogr.] field service
Aussendienst {m} [schweiz. Orthogr.] agency plant
Aussendienstmitarbeiter sein {v} [schweiz. Orthogr.] to work in the field
Aussendienstmitarbeiter {pl} [schweiz. Orthogr.] field personnel
Aussendienstmitarbeiterin sein {v} [schweiz. Orthogr.] to work in the field
Aussendienstorganisation {f} [schweiz. Orthogr.] agency plant
Aussendienstpersonal {n} [schweiz. Orthogr.] field personnel
Aussendiensttechniker {m} [orthogr. schweiz.] field engineer
Aussendiensttechnikerin {f} [orthogr. schweiz.] (female) field engineer
Aussendrehung {f} [schweiz. Orthogr.] (Rotation) external rotation
Aussendung {f} emanation
Aussendung {f} emission
Aussendung {f} (von Werbung) mailing
Aussendurchmesser {m} [orthogr. schweiz.] (im Betrieb) overall diameter
Aussendurchmesser {m} [schweiz. Orthogr.] outer diameter
Aussendurchmesser {m} [schweiz. Orthogr.] outside diameter
Aussenelektron {n} [schweiz. Orthogr.] [phys., chem.] valence electron
Aussenelektronen {pl} [schweiz. Orthogr.] [phys., chem.] valence electrons
Aussenfarbe {f} [schweiz. Orthogr.] exterior paint
Aussenfarbe {f} [schweiz. Orthogr.] outer paint
Aussenfilter {m} {n} [orthogr. schweiz.] external filter
Aussengebäude {n} [schweiz. Orthogr.] outbuilding
Aussengeräusch {n} [schweiz. Orthogr.] exterior noise
Aussenhandel {m} [schweiz. Orthogr.] external trade
Aussenhandel {m} [schweiz. Orthogr.] foreign trade
Aussenhandelsbeziehungen {pl} [schweiz. Orthogr.] foreign trade relations
Aussenhandelsbeziehungen {pl} [schweiz. Orthogr.] external commercial relations
Aussenhandelsförderung {f} [schweiz. Orthogr.] promotion of foreign trade
Aussenhandelsförderung {f} [schweiz. Orthogr.] foreign trade promotion
Aussenhandelskredit {m} [schweiz. Orthogr.] [fin.] foreign trade credit
Aussenhandelspolitik {f} [schweiz. Orthogr] foreign trade policy
Aussenhaut {f} 8schweiz. Orthogr.] external skin
Aussenhaut {f} [schweiz. Orthogr.] [naut.] (Boots-, Schiffsrumpf) shell plating
Aussenhaut {f} [schweiz. Orthogr.] [naut.] (Boots-, Schiffsrumpf) shell
Aussenhautgang {m} [schweiz. Orthogr.] [naut.] strake of shell
Aussenhautgang {m} [schweiz. Orthogr.] [naut.] strake of shell plating
Aussenholzöl {n} [schweiz. Orthogr.] outdoor wood oil
Ausseninspektion {f} [schweiz. Orthogr.] source inspection
Aussenklüverbaum {m} [schweiz. Orthogr.] [naut.] flying jibboom
Aussenklüverbaum {m} [schweiz. Orthogr.] [naut.] flying jib boom
Aussenklüverdomper {m} [schweiz. Orthogr.] [naut.] outer jib martingale
Aussenklüverdumper {m} [schweiz. Orthogr.] [naut.] outer jib martingale
Aussenkorrosion {f} [schweiz. Orthogr.] external corrosion
Aussenleiter {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] outer conductor
Aussenleiter {m} [schweiz. Orthogr.] [elektr.] line conductor , L
Aussenluft {f} [schweiz. Orthogr.] (Umgebungsluft) ambient air
Aussenlufttemperatur {f} [schweiz. Orthogr.] outside air temperature
Aussenlufttemperatur {f} [schweiz. Orthogr.] (bez. Umgebungsluft) ambient air temperature
Aussenmauer {f} [schweiz. Orthogr.] exterior wall
Aussenmauern {pl} [schweiz. Orthogr.] exterior walls
Aussenmeniskus {m} [schweiz. Orthogr.] [anat.] lateral meniscus
Aussenministerium {n} [schweiz. Orthogr.] foreign ministry
Aussenministerium {n} [schweiz. Orthogr.] (der USA) State Department
Aussenministerium {n} [schweiz. Orthogr.] (der USA) Department of State , DoS
Aussenministerium {n} [schweiz. Orthogr.] (im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland) Foreign and Commonwealth Office , FCO
Aussenministerium {n} [schweiz. Orthogr.] (im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland) Foreign Office
Aussenmöbel {pl} [schweiz. Orthogr.] outdoor furniture
Aussenpolitik {f} [orthogr. schweiz.] foreign affairs
Aussenpolitik {f} [orthogr. schweiz.] (spezielle) foreign policy
Aussenquartier {n} [schweiz.] (Vorstadtviertel) suburban quarter
Aussenreinigung {f} [schweiz. Orthogr.] exterior cleaning
Aussenrotation {f} [schweiz. Orthogr.] external rotation
Aussenrüttler {m} [orthogr. schweiz.] [tech.] (ein Betonrüttler) external vibrator
Aussensarg {m} [schweiz. Orthogr.] outer coffin
Aussenschicht {f} [schweiz. Orthogr.] outer layer
Aussenschleifmaschine {f} [schweiz. Orthogr.] external grinding machine
Aussenseiter [schweiz. Orthogr.] [lit.] Longshot [lit.] (Dick Francis)
Aussenseiter [schweiz. Orthogr.] [lit.] Misfit [lit.] (Robert A. Heinlein)
Aussenseiter {m} [schweiz. Orthogr.] misfit
Aussenseiter {m} [schweiz. Orthogr.] outsider
Aussenseiter {m} [schweiz. Orthogr.] (bes fremdartig) alien
Aussenseiter {m} [schweiz. Orthogr.] (Sonderling) nerd [coll.]
Aussenseiter {m} [schweiz. Orthogr.] [auch pol.] maverick
Aussenseiter {pl} [schweiz. Orthogr.] misfits
Aussenseiterimage {n} [schweiz. Orthogr.] maverick reputation
Aussenseiterin {f} [schweiz. Orthogr.] misfit
Aussenseiterin {f} [schweiz. Orthogr.] nerd [coll.]
Aussenseiterin {f} [schweiz. Orthogr.] (bes. fremdartig) alien
Aussenseiterin {f} [schweiz. Orthogr.] [auch pol.] maverick
Aussenseiterinnen {pl} [schweiz. Orthogr.] misfits
Aussenseiterkind {n} [schweiz. Orthogr.] (einer Randgruppe angehörend) marginalised child [Br.]
Aussenseiterkind {n} [schweiz. Orthogr.] (verschlossen, scheu, kontaktarm etc.) (socially) withdrawn child
Aussenseiterkinder {pl} [schweiz. Orthogr.] (einer Randgruppe angehörend) marginalised children [Br.]
Aussenseiterkinder {pl} [schweiz. Orthogr.] (verschlossen, scheu, kontaktarm etc.) (socially) withdrawn children
Aussensohle {f} [schweiz. Orthogr.] outsole
Aussensohle {f} [schweiz. Orthogr.] outer sole
Aussensportanlage {f} [schweiz. Orthogr.] open-air sports facility
aussenstehende Person {f} [schweiz. Orthogr.] (Aussenseiter) alien
Aussenstehende {m} {f} [schweiz. Orthogr.] alien
Aussentasche {f} [schweiz. Orthogr.] (z. B. Brusttasche) outside pocket
Aussentaschen {pl} [schweiz. Orthogr.] (z. B. Brusttaschen) outside pockets
Aussentemperatur {f} [schweiz. Orthogr.] ambient temperature
Aussentemperatur {f} [schweiz. Orthogr.] outside temperature
Aussentemperatur {f} [schweiz. Orthogr.] (im Freien) outdoor temperature
Aussentrittwebmaschine {f} [schweiz. Orthogr.] outside treading loom
Aussentrittwebstuhl {m} [schweiz. Orthogr.] outside treading loom
Aussenträger-BH {m} [schweiz. Orthogr.] balconette bra
Aussenträger-BH {m} [schweiz. Orthogr.] balconnet bra
Aussentür {f} [schweiz. Orthogr.] outside door
Aussenwand {f} [schweiz. Orthogr.] exterior wall
Aussenwirtschaft {f} [schweiz. Orthogr.] foreign trade
Aussenwirtschaft {f} [schweiz. Orthogr.] external trade
Aussenwirtschaftspolitik {f} [orthogr. schweiz.] external economic policy
Aussenwände {pl} [schweiz. Orthogr.] exterior walls
Aussenzylinder {m} [schweiz. Orthogr.] outside cylinder
ausser Atem ankommen [schweiz. Orthogr.] to arrive quite breathless
ausser Atem geraten [schweiz. Orthogr.] get out of breath {v}
ausser Atem geraten [schweiz. Orthogr.] get puffed {v}
ausser Atem kommen [schweiz. Orthogr.] get out of breath {v}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
reiseversicherung barkredit of to deinstall tasche verpackungsmaterial to ball to flame sixt letter of comfort port of embarkation the same Dickdarmtuberkulose {f} [med.] barkredit gutschein to blow up vorname DIE to sigh go to seed mietwagen In Ordnung rid of by the way med of course to ship harley davidson bademode to notch
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/a/49000.html
23.03.2017, 13:20 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.