Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 53081 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 49200 bis 49400:

Deutsch Englisch
Ausschnitt {m} (Loch, Öffnung) (cut-out) opening
Ausschnitt {m} (tech.) (Blechzuschnitt) blanking
Ausschnitt {m} (technische Zeichnung) section
Ausschnitt {m} (Textauszug) extract
Ausschnitt {m} (Trafoblech) window
Ausschnittbureau {n} press-cutting agency (Br.)
Ausschnittbureau {n} cutting agency (Br.)
Ausschnittbüro {n} press-cutting agency (Br.)
Ausschnittbüro {n} cutting agency (Br.)
Ausschnitte {pl} (aus) (Höhepunkte) highlights (of / from)
Ausschnittvergrößerung {f} [phot.] cropping
Ausschnitzen {n} carving
ausschnitzend carving
ausschoten to husk
ausschreiben advertise for bids
Ausschreibung {f} invitation to bid
Ausschreibung {f} tender
ausschreiten step out
ausschreitend stepping out
Ausschreitung {f} riot
Ausschreitung {f} excess
Ausschreitung {f} outrage
Ausschreitungen {pl} riots
Ausschreitungen {pl} excesses
Ausschuss {m} (Abfall) discard
Ausschuss {m} (Abfall) waste
Ausschuss {m} (Abfall) riff-raff
Ausschuss {m} (Abfall) riffraff
Ausschuss {m} (Ausschussware) junk
Ausschuss {m} (Austrittsstelle des Geschosses) bullet exit
Ausschuss {m} (fehlerhafte / verdorbene Erzeugnisse [direkt aus der Produktion oder im Handel]) spoilage
Ausschuss {m} (fehlerhafte Erzeugnisse [direkt aus der Produktion oder im Handel]) rejects
Ausschuss {m} (Holz) cull [Am.]
Ausschuss {m} (Komitee) committee
Ausschuss {m} (Kommission) commission
Ausschuss {m} (minderwertige Sachen, Vieh) cull
Ausschuss {m} (Schrott) junk
Ausschuss {m} (Schrott, Zerbrochenes) scrap
Ausschuss {m} (Versammlung, Komitee) table
Ausschuss {m} des Parlaments [pol.] parliamentary committee
Ausschuss {m} für Arbeitsschutz committee for occupational safety
Ausschuss {m} für Arbeitsstätten committee on workplaces
Ausschuss {m} für Humanarzneimittel (der EU) Committee for Medicinal Products for Human Use , CHMP
Ausschuss {m} für Konformitätsprüfung committee on conformity assessment , CASCO [ISO]
Ausschuss {m} für Sozialschutz [pol.] (der EU) Social Protection Committee , SPC
Ausschuss {m} für Verkaufspolitik sales policy committee
Ausschuss {m} für Wirtschaftspolitik [pol.] economic policy committee , EPC
Ausschuss {m} für Wirtschaftspolitik [pol.] (der EU) Economic Policy Committee , EPC
Ausschuss {m} für Zusammenarbeit committee of co-operation
Ausschuss {m} für öffentliche Sicherheit committee of public safety
Ausschuss {m} [med.] (Schusswunde: Austrittsstelle des Geschosses) bullet exit wound
Ausschuss {m} [med.] (Schusswunde: Austrittsstelle des Geschosses) exit wound
Ausschuss {m} [pol.] (der EU) high level group
Ausschuss {m} [pol.] (Partei-, Parlamentsausschuss) committee
Ausschuss-Sekretär {m} committee secretary
Ausschuss-Sekretärin {f} committee secretary
Ausschuss-Sitzung {f} committee meeting
Ausschuss... spoilt
Ausschussarbeit {f} committee work
Ausschussdaten {pl} garbage
Ausschussholz {n} cull [Am.]
Ausschusslehrdorn {m} no-go plug gauge
Ausschusslehre {f} no-go gauge
Ausschusslehrenkörper {m} no-go gauging member
Ausschussmitglied {n} committee member
Ausschussmitglieder {pl} committee members
Ausschusspapier {n} waste paper
Ausschusspapier {n} brokes
Ausschusspapier {n} broken paper
Ausschusssekretär {m} committee secretary
Ausschusssekretärin {f} committee secretary
Ausschusssitzung {f} committee meeting
Ausschussvorsitzende {m} committee chairman
Ausschussvorsitzender {m} committee chairman
Ausschussware {f} substandard goods
Ausschuß {m} des Parlaments [alte Orthogr.] [pol.] parliamentary committee
Ausschuß {m} für Arbeitsschutz [alte Orthogr.] committee for occupational safety
Ausschuß {m} für Arbeitsstätten [alte Orthogr.] committee on workplaces
Ausschuß {m} für Humanarzneimittel [alte Orthogr.] (der EU) Committee for Medicinal Products for Human Use , CHMP
Ausschuß {m} für Konformitätsprüfung [alte Orthogr.] committee on conformity assessment , CASCO [ISO]
Ausschuß {m} für Sozialschutz [alte Orthogr.] [pol.] (der EU) Social Protection Committee , SPC
Ausschuß {m} für Verkaufspolitik [alte Orthogr.] sales policy committee
Ausschuß {m} für Wirtschaftspolitik [alte Orthogr.] [pol.] economic policy committee , EPC
Ausschuß {m} für Wirtschaftspolitik [alte Orthogr.] [pol.] (der EU) Economic Policy Committee , EPC
Ausschuß {m} für Zusammenarbeit [alte Orthogr.] committee of co-operation
Ausschuß {m} für öffentliche Sicherheit [alte Orthogr.] committee of public safety
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Abfall) waste
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Abfall) discard
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Abfall) riff-raff
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Abfall) riffraff
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Ausschußware) junk
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Austrittsstelle des Geschosses) bullet exit
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (fehlerhafte / verdorbene Erzeugnisse [direkt aus der Produktion oder im Handel]) spoilage
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (fehlerhafte Erzeugnisse [direkt aus der Produktion oder im Handel]) rejects
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Holz) cull [Am.]
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Komitee) committee
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Kommission) commission
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (minderwertige Sachen, Vieh) cull
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Schrott) junk
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Schrott, Zerbrochenes) scrap
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Versammlung, Komitee) table
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] [med.] (Schußwunde: Austrittsstelle des Geschosses) exit wound
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] [med.] (Schußwunde: Austrittsstelle des Geschosses) bullet exit wound
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] [pol.] (der EU) high level group
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] [pol.] (Partei-, Parlamentsausschuß) committee
Ausschußarbeit {f} [alte Orthogr.] committee work
Ausschußholz {n} [alte Ortrhogr.] cull [Am.]
Ausschußloch {n} exit hole
Ausschußmitglied {n} [alte Orthogr.] committee member
Ausschußmitglieder {pl} [alte orthogr.] committee members
Ausschußpapier {n} [alte Orthogr.] broken paper
Ausschußpapier {n} [alte Orthogr.] brokes
Ausschußpapier {n} [alte Orthogr.] waste paper
Ausschußsekretär {m} [alte Orthogr.] committee secretary
Ausschußsekretärin {f} [alte Orthogr.] committee secretary
Ausschußsitzung {f} [alte Orthogr.] committee meeting
Ausschußvorsitzende {m} [alte Orthogr.] committee chairman
Ausschußvorsitzender {m} [alte Orthogr.] committee chairman
ausschweifend excessive
ausschweifend dissipated
ausschweifend rakish
ausschweifender Lebenswandel {m} libertinism
ausschweifender Sex {m} [ugs.] wanton sex
ausschweifender Sex {m} [ugs.] wild sex
Ausschweifung {f} debauchery
Ausschweifung {f} dissipation
Ausschweifung {f} debauchment
Ausschweifung {f} dissoluteness
Ausschweifung {f} extravagance
Ausschweifung {f} excess
Ausschweifungen {pl} debaucheries
Ausschweifungen {pl} dissipation
Ausschweifungen {pl} excesses
ausschwenken tilt out
ausschwingen to swing off
ausschwitzen to sweat out
Ausschwitzung {f} exudation
Ausschüsse {pl} (Schusswunden: Austrittsstellen von Geschossen) bullet exit wounds
Ausschüsse {pl} (Schusswunden: Austrittsstellen von Geschossen) exit wounds
ausschütteln shake out
ausschüttelnd shaking out
ausschütten pour out
ausschütten to outpour
ausschütten (auskippen) to dump
Ausschüttung {f} von Dividenden distribution
Ausschüttungen auszahlen to pay out dividends
Ausschüttungen nicht auszahlen to pass dividends
Ausschüttungen {f} {pl} dividends
Ausschüttungspolitik {f} distribution policy
Ausschüttungspolitik {f} dividend policy
Ausschänke {pl} bars
ausschöpfen to exploit
ausschöpfen to exhaust
ausschöpfen (Wasser etc. [aus einem Boot etc.]) to bail
ausschöpfen (Wasser etc.) to bail out
Ausschöpfen {n} scoop
Aussegnung {f} [kirchl.] last blessing
Aussegnungshalle {f} chapel of rest [Br.]
Aussegnungshalle {f} mortuary chapel
Aussegnungskapelle {f} [archit., kirchl.] chapel of rest [Br.]
Aussegnungskapelle {f} [archit., kirchl.] mortuary chapel
aussehen (äußerlich erscheinen) look {v}
aussehen nach look like {v}
aussehen wie look like {v}
Aussehen {n} lookout
Aussehen {n} looks
Aussehen {n} appearance
Aussehen {n} air
Aussehen {n} look
Aussehen {n} physiognomy [fig.]
Aussehen {n} (Teint) complexion
aussehend looking
aussen angebrachte Tasche {f} [schweiz. Orthogr.] (z. B. Brusttasche) outside pocket
aussen angebrachte Taschen {pl} [schweiz. Orthogr.] (z. B. Brusttaschen) outside pockets
aussen stehende Person {f} [schweiz. Orthogr.] (Aussenseiter) alien
Aussenabnahme {f} [schweiz. Orthogr.] (Inspektion) source inspection
Aussenabort {m} [schweiz. Orthogr.] outhouse [Am.]
Aussenanstrich {m} [schweiz. Orthogr.] outside coating
Aussenanstrich {m} [schweiz. Orthogr.] outdoor finish
Aussenanstrich {m} [schweiz. Orthogr.] exterior finish
Aussenanstrich {m} [schweiz. Orthogr.] outer coating
Aussenanstrichfarbe {f} [schweiz. Orthogr.] outer paint
Aussenanstrichfarbe {f} [schweiz. Orthogr.] exterior paint
Aussenbandriss {m} [orthogr. schweiz.] [med.] lateral ligament rupture
Aussenbandruptur {f} [orthogr. schweiz.] [med.] lateral ligament rupture
Aussenbelag {m} [schweiz. Orthogr.] outside coating
Aussenbeleuchtung {f} [orthogr. schweiz.] exterior lighting
Aussenbeleuchtung {f} [orthogr. schweiz.] external lighting
Aussenbeleuchtung {f} [orthogr. schweiz.] (betont: im Freien) outdoor lighting
Aussenbeschichtung {f} [schweiz. Orthogr.] outside coating
Aussenbeziehungen {pl} [schweiz. Orthogr.] external relations
Aussenbeziehungen {pl} [schweiz. Orthogr.] foreign relations
Aussenbezirk {m} [schweiz. Orthogr.] skirt
Aussenbordaktivität {f} [schweiz. Orthogr.] [Raumfahrt] extravehicular activity , EVA
Aussenborder {m} [schweiz. Orthogr.] [naut., ugs.] (Motor) outboard motor
Aussenborder {m} [schweiz. Orthogr.] [naut., ugs.] (Motor) outboard
Aussenbordmanöver {n} [schweiz. Orthogr.] [Raumfahrt] extravehicular maneuver [Am.]
Aussenbordmanöver {n} [schweiz. Orthogr.] [Raumfahrt] extravehicular activity , EVA
Aussenbordmotor {m} [schweiz. Orthogr.] [naut.] outboard motor
Aussenbordtätigkeit {f} [schweiz. Orthogr.] [Raumfahrt] extravehicular activity , EVA


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
jeansrock to flame verbraucherkredit ferien go to seed hotel reservation the same of In Ordnung die bmw Dickdarmtuberkulose {f} [med.] by the way to deinstall to ship musikinstrument bank to ball to notch med rid of to support waschmaschine to sigh letter of comfort to blow up port of embarkation brautkleid spenden of course
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/a/49200.html
25.04.2017, 16:28 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.