Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 54869 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 5000 bis 5200:

Deutsch Englisch
Abort {m} [veraltend] ([einfache] Toilette außerhalb des Gebäudes) privy
Abort {m} [veraltend] ([einfache] Toilette außerhalb des Gebäudes) outhouse [Am.]
Aborte {pl} toilets
Abortgrube {f} cesspool
Abortgrube {f} cesspit [esp. Br.]
Abortgrube {f} septic tank
Aborthäuschen {n} privy
Aborthäuschen {n} outhouse [Am.]
abortive Infektion {f} [med.] abortive infection
abortive Pest {f} [med.] abortive plague
Abortpsychose {f} [psych.] post-abortion psychosis
Abortturm {m} privy tower
About a Boy oder: Der Tag der toten Ente (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) About a Boy
About Last Night (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2014) About Last Night
About Schmidt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) About Schmidt
Aboverkauf {m} [ugs.] subscription sale
Abowerbung betreiben [ugs.] to solicit subscriptions
Abozeit {f} [ugs.] subscription period
abpassend adjusting
abpatrouillieren to patrol
abpetzen [landsch.] (abkneifen) to pinch off
abpfeifen to whistle to a close (football etc.)
abpfetzen [landsch.] (abkneifen) to pinch off
Abpfiff {m} final whistle (football)
abpflücken to pick
abpflückend picking
abplagend working oneself to death
Abplatthobel {m} panel raising plane
Abplattung {f} flat spot
Abplattung {f} flattening
Abplattung {f} oblateness
abplatzen to flake
abplatzen to spall
Abplatzen der Glasur in kleinen Teilen blistering
Abplatzen {n} spalling
Abplatzen {n} spallation
Abplatzungen {pl} spalling
Abpolsterung {f} cushioning
Abpolsterung {f} padding
Abprall {m} rebound
Abprall {m} bounce
abprallen to carom
abprallen to glance off
abprallen (Ball etc.) to bounce off
abprallen (Ball, Hammer etc.) to rebound
abprallen (Geschoss, Hammer etc.) to ricochet
abprallen (widerhallen) to reverberate
abprallen (zurückprallen) to recoil
abprallend rebounding
abprallend recoiling
abprallend ricocheting
Abpraller {m} (Geschoss, Schuss; auch bez. Hammer etc.) ricochet
Abpraller {m} (Schuss) ricochet shot
Abprallschuss {m} ricochet shot
Abprallschuss {m} ricochet
Abprallschuß {m} [alte Orthogr.] ricochet shot
Abprallschuß {m} [alte Orthogr.] ricochet
Abpressmaschine {f} [Buchbinderei] backing machine
Abpressmaschine {f} [Buchbinderei] backing press
Abpreßmaschine {f} [alte Orthogr.] [Buchbinderei] backing machine
Abpreßmaschine {f} [alte Orthogr.] [Buchbinderei] backing press
abprotzen to unlimber
abprotzend unlimbering
Abpufferung {f} [auch fig.] buffering
abpumpen to pump out
abputzen to buff
abputzen to clean
abputzen {v} [landsch., ugs.] (in erniedrigender Weise zurechtweisen; verächtlich machen) to run down
abputzend cleaning
Abquetscheffekt {m} squeezing effect
abquetschen to squeeze off
abquetschen (Schlauch) to pinch off
abquetschend squeezing
Abquetschwerkzeug {n} crimping tool
abquälend worrying
abrackern to drudge
abrackern to fag
abrackernd drudging
abrackernd fagging
Abraham Lincoln. Das Leben eines Unsterblichen [lit.] Abraham Lincoln: The Prairie Years [lit.] (Carl Sandburg)
abrahamitisch [relig.] Abrahamic
abrahamitisch {adv.} [relig.] Abrahamically
abrahamitische Religion {f} Abrahamic religion
Abrakadabra {n} abracadabra
Abrams {m} (M1) [mil.-tech.] (schwerer Kampfpanzer der U.S. Army und des U.S. Marine Corps) Abrams
Abrams-Panzer {m} (M1) [mil.-tech.] (schwerer Kampfpanzer der U.S. Army und des U.S. Marine Corps) Abrams tank
Abras-Viren {pl} [biol., med.] Abras viruses
Abras-Virus {n} (ugs. {m}) [biol., med.] Abras virus
Abrasion {f} [tech., med., dent.] attrition
Abrasionsküste {f} [geogr.] abrasion shore
abrasive Wirkung {f} abrasive effect
abrasiver Verschleiss {m} [schweiz. Orthogr.] [tech., med., dent.] attrition
abrasiver Verschleiß {m} [tech., med., dent.] attrition
abraspeln to chip
Abrasviren {pl} [biol., med.] Abras viruses
Abrasvirus {n} (ugs. {m}) [biol., med.] Abras virus
abraten (von) to dissuade (from)
Abraten {n} dissuasion
abratend dissuading
abratend dissuading from
abratende dissuasively
abrauchen [ugs.] (durchbrennen [Gerät, Lampe, Leitung]) to burn out
abrauen to buff
abrauen to rasp
abrauhen [alt] to buff
abrauhen [alt] to rasp
Abraum {m} overburden
Abraum {m} spoile pile
Abraumbagger {m} stripping shovel
Abraumhalde {f} (Kohlebergwerk) overburden
Abraumhalde {f} (Kohlebergwerk) spoile pile
Abraumhalde {f} (Schlacke) slag heap
Abraumsalz {n} waste salt
Abraumsalz {n} [geol.] saline deposit
Abraxane {n} ® [pharm.] (Paclitaxel) Abraxane ®
Abraxas - Retter des Universums (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Abraxas, Guardian of the Universe [original title]
Abraxas - Retter des Universums (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Abraxas
abreagieren to work off
abreagieren [psych.] to abreact
abreagierend abreacting
abreagiert abreacted
Abreaktion {f} abreaction
Abreaktion {f} [psych.] abreaction
Abreaktionskanäle {pl} [psych.] abreaction channels
abrechnen (abziehen) to deduct
abrechnen (abziehen) to discount
abrechnen (Spesen) to account for
abrechnend deducting
Abrechnung in Abilene (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1960) Gunfighters of Abilene
Abrechnung in Saratoga [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Saratoga Trunk
Abrechnung in Shanghai (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941) The Shanghai Gesture
Abrechnung in Tokio (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) The Man from Tokyo
Abrechnung in Tokio (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) Tokyo Drifter
Abrechnung {f} (nach Aufwand) [fin.] cost accounting on basis of actuals
Abrechnung {f} (von Effekten) [fin.] contract note
Abrechnung {f} [fig.] (Vergeltung) payoff [fig.]
Abrechnung {f} [fig.] (Vergeltung) reckoning
Abrechnung {f} [fig.] (Vergeltung) requital
Abrechnung {f} [fig.] (Vergeltung) retribution
Abrechnung {f} [fig.] (Vergeltung) retaliation
Abrechnung {f} [fin.] (abschließende Verrechnung) settlement of accounts
Abrechnung {f} [fin.] (am Ende eines Zeitraums [z. B. Jahresabschluss]) (financial) statement
Abrechnung {f} [fin.] (am Ende eines Zeitraums [z. B. Jahresabschluss]) (financial) statements
Abrechnung {f} [math., fin.] (Abzug) deduction
Abrechnung {f} [Rechnungswesen] (Vorgang) invoicing
Abrechnung {f} [Rechnungswesen] (Vorgang) accounting
Abrechnung {f} [ökon.] (Rechnung) bill
Abrechnung {f} [ökon.] (Rechnung) account
Abrechnung {f} [ökon.] (Rechnungslegung [Vorgang]) accounting
Abrechnungsart {f} accounting approach
Abrechnungsart {f} billing category
Abrechnungsart {f} payroll type
Abrechnungsart {f} settlement type
Abrechnungsart {f} charging method
Abrechnungsbeleg {m} receipt
Abrechnungsberichtigung {f} [fin.] credit memo
Abrechnungscomputer {m} accounting computer
Abrechnungsdatei {f} accounting file
Abrechnungsgarantie {f} [fin.] settlement guarantee
Abrechnungsmaschine {f} accounting machine
Abrechnungsperiode {f} account period
Abrechnungsperiode {f} accounting period
Abrechnungsprotokolldatei {f} accounting log file
Abrechnungsroutine {f} accounting routine
Abrechnungsservice {m} accounting service
Abrechnungszeitraum {m} accounting period
Abrede {f} understanding
Abrede {f} [veraltend] (Vereinbarung) accord
abreibbar (von Belägen) capable of being rubbed off
abreiben to abrade
abreiben to rub off
abreiben to broach
abreiben (wegreiben) to rub off
Abreiben {n} abrasiveness
abreibend abrading
abreibend abrasively
abreibend rubbing off
abreibend towelling
Abreibung {f} (abrasiver Verschleiß) abrasion
Abreibung {f} (abrasiver Verschleiß) attrition
Abreibung {f} (das Abschaben, Abscheuern) abrasion
Abreibung {f} (das Frottieren) rubdown
Abreibung {f} (das Frottieren) rubbing-down
Abreibung {f} (das Frottieren) rub
Abreibung {f} (mit einem Bade- oder Handtuch) toweling [Am.]
Abreibung {f} (mit einem Bade- oder Handtuch) towelling [Br.]
Abreibung {f} (mit einem Schwamm) sponge-down
Abreibung {f} (Prügel) trimming [coll.]
Abreibung {f} (Prügel) belting [coll.]
Abreibung {f} [Kunst] (Frottage) brass rubbing
Abreibung {f} [Kunst] (Frottage) frottage
Abreibung {f} [ugs.] licking [coll.]
Abreibung {f} [ugs.] (Prügel) thrashing
Abreibung {f} [ugs.] (Prügel) bashing [coll.]
Abreibung {f} [ugs.] (Prügel) hiding [coll.]
Abreibung {f} [ugs.] (Prügel) licking [coll.]
Abreibung {f} [ugs.] (Prügel) milling [obs.] [coll.]
Abreibung {f} [ugs.] (Prügel) drubbing [coll.]
Abreibung {f} [ugs.] (Prügel) pasting [sl.]
Abreibung {f} [ugs.] (Prügel) tanning [coll.]