Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 54142 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 50200 bis 50400:

Deutsch Englisch
Ausschuss {m} (fehlerhafte Erzeugnisse [direkt aus der Produktion oder im Handel]) rejects
Ausschuss {m} (Holz) cull [Am.]
Ausschuss {m} (Komitee) committee
Ausschuss {m} (Kommission) commission
Ausschuss {m} (minderwertige Sachen, Vieh) cull
Ausschuss {m} (Schrott) junk
Ausschuss {m} (Schrott, Zerbrochenes) scrap
Ausschuss {m} (Versammlung, Komitee) table
Ausschuss {m} des Parlaments [pol.] parliamentary committee
Ausschuss {m} für Arbeitsschutz committee for occupational safety
Ausschuss {m} für Arbeitsstätten committee on workplaces
Ausschuss {m} für Humanarzneimittel (der EU) Committee for Medicinal Products for Human Use , CHMP
Ausschuss {m} für Konformitätsprüfung committee on conformity assessment , CASCO [ISO]
Ausschuss {m} für Sozialschutz [pol.] (der EU) Social Protection Committee , SPC
Ausschuss {m} für Verkaufspolitik sales policy committee
Ausschuss {m} für Wirtschaftspolitik [pol.] economic policy committee , EPC
Ausschuss {m} für Wirtschaftspolitik [pol.] (der EU) Economic Policy Committee , EPC
Ausschuss {m} für Zusammenarbeit committee of co-operation
Ausschuss {m} für öffentliche Sicherheit committee of public safety
Ausschuss {m} [med.] (Schusswunde: Austrittsstelle des Geschosses) bullet exit wound
Ausschuss {m} [med.] (Schusswunde: Austrittsstelle des Geschosses) exit wound
Ausschuss {m} [pol.] (der EU) high level group
Ausschuss {m} [pol.] (Partei-, Parlamentsausschuss) committee
Ausschuss-Sekretär {m} committee secretary
Ausschuss-Sekretärin {f} committee secretary
Ausschuss-Sitzung {f} committee meeting
Ausschuss... spoilt
Ausschussarbeit {f} committee work
Ausschussdaten {pl} garbage
Ausschussholz {n} cull [Am.]
Ausschusslehrdorn {m} no-go plug gauge
Ausschusslehre {f} no-go gauge
Ausschusslehrenkörper {m} no-go gauging member
Ausschussmitglied {n} committee member
Ausschussmitglieder {pl} committee members
Ausschusspapier {n} waste paper
Ausschusspapier {n} brokes
Ausschusspapier {n} broken paper
Ausschusssekretär {m} committee secretary
Ausschusssekretärin {f} committee secretary
Ausschusssitzung {f} committee meeting
Ausschussvorsitzende {m} committee chairman
Ausschussvorsitzender {m} committee chairman
Ausschussware {f} substandard goods
Ausschuß {m} des Parlaments [alte Orthogr.] [pol.] parliamentary committee
Ausschuß {m} für Arbeitsschutz [alte Orthogr.] committee for occupational safety
Ausschuß {m} für Arbeitsstätten [alte Orthogr.] committee on workplaces
Ausschuß {m} für Humanarzneimittel [alte Orthogr.] (der EU) Committee for Medicinal Products for Human Use , CHMP
Ausschuß {m} für Konformitätsprüfung [alte Orthogr.] committee on conformity assessment , CASCO [ISO]
Ausschuß {m} für Sozialschutz [alte Orthogr.] [pol.] (der EU) Social Protection Committee , SPC
Ausschuß {m} für Verkaufspolitik [alte Orthogr.] sales policy committee
Ausschuß {m} für Wirtschaftspolitik [alte Orthogr.] [pol.] economic policy committee , EPC
Ausschuß {m} für Wirtschaftspolitik [alte Orthogr.] [pol.] (der EU) Economic Policy Committee , EPC
Ausschuß {m} für Zusammenarbeit [alte Orthogr.] committee of co-operation
Ausschuß {m} für öffentliche Sicherheit [alte Orthogr.] committee of public safety
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Abfall) waste
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Abfall) discard
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Abfall) riff-raff
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Abfall) riffraff
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Ausschußware) junk
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Austrittsstelle des Geschosses) bullet exit
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (fehlerhafte / verdorbene Erzeugnisse [direkt aus der Produktion oder im Handel]) spoilage
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (fehlerhafte Erzeugnisse [direkt aus der Produktion oder im Handel]) rejects
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Holz) cull [Am.]
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Komitee) committee
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Kommission) commission
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (minderwertige Sachen, Vieh) cull
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Schrott) junk
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Schrott, Zerbrochenes) scrap
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] (Versammlung, Komitee) table
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] [med.] (Schußwunde: Austrittsstelle des Geschosses) exit wound
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] [med.] (Schußwunde: Austrittsstelle des Geschosses) bullet exit wound
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] [pol.] (der EU) high level group
Ausschuß {m} [alte Orthogr.] [pol.] (Partei-, Parlamentsausschuß) committee
Ausschußarbeit {f} [alte Orthogr.] committee work
Ausschußholz {n} [alte Ortrhogr.] cull [Am.]
Ausschußloch {n} exit hole
Ausschußmitglied {n} [alte Orthogr.] committee member
Ausschußmitglieder {pl} [alte orthogr.] committee members
Ausschußpapier {n} [alte Orthogr.] broken paper
Ausschußpapier {n} [alte Orthogr.] brokes
Ausschußpapier {n} [alte Orthogr.] waste paper
Ausschußsekretär {m} [alte Orthogr.] committee secretary
Ausschußsekretärin {f} [alte Orthogr.] committee secretary
Ausschußsitzung {f} [alte Orthogr.] committee meeting
Ausschußvorsitzende {m} [alte Orthogr.] committee chairman
Ausschußvorsitzender {m} [alte Orthogr.] committee chairman
ausschweifend excessive
ausschweifend dissipated
ausschweifend rakish
ausschweifender Lebenswandel {m} libertinism
ausschweifender Sex {m} [ugs.] wanton sex
ausschweifender Sex {m} [ugs.] wild sex
Ausschweifung {f} debauchery
Ausschweifung {f} dissipation
Ausschweifung {f} debauchment
Ausschweifung {f} dissoluteness
Ausschweifung {f} extravagance
Ausschweifung {f} excess
Ausschweifungen {pl} debaucheries
Ausschweifungen {pl} dissipation
Ausschweifungen {pl} excesses
ausschwenken tilt out
ausschwingen to swing off
ausschwitzen to sweat out
Ausschwitzung {f} exudation
Ausschüsse {pl} (Schusswunden: Austrittsstellen von Geschossen) bullet exit wounds
Ausschüsse {pl} (Schusswunden: Austrittsstellen von Geschossen) exit wounds
ausschütteln shake out
ausschüttelnd shaking out
ausschütten pour out
ausschütten to outpour
ausschütten (auskippen) to dump
Ausschüttung {f} von Dividenden distribution
Ausschüttungen auszahlen to pay out dividends
Ausschüttungen nicht auszahlen to pass dividends
Ausschüttungen {f} {pl} dividends
Ausschüttungspolitik {f} dividend policy
Ausschüttungspolitik {f} [fin.] distribution policy
Ausschänke {pl} bars
ausschöpfen to exploit
ausschöpfen to exhaust
ausschöpfen (Wasser etc. [aus einem Boot etc.]) to bail
ausschöpfen (Wasser etc.) to bail out
Ausschöpfen {n} scoop
Aussegnung {f} [kirchl.] last blessing
Aussegnungshalle {f} chapel of rest [Br.]
Aussegnungshalle {f} mortuary chapel
Aussegnungskapelle {f} [archit., kirchl.] chapel of rest [Br.]
Aussegnungskapelle {f} [archit., kirchl.] mortuary chapel
aussehen (äußerlich erscheinen) look {v}
aussehen nach look like {v}
aussehen wie look like {v}
Aussehen {n} lookout
Aussehen {n} looks
Aussehen {n} appearance
Aussehen {n} air
Aussehen {n} look
Aussehen {n} physiognomy [fig.]
Aussehen {n} (Teint) complexion
aussehend looking
aussen angebrachte Tasche {f} [schweiz. Orthogr.] (z. B. Brusttasche) outside pocket
aussen angebrachte Taschen {pl} [schweiz. Orthogr.] (z. B. Brusttaschen) outside pockets
aussen stehende Person {f} [schweiz. Orthogr.] (Aussenseiter) alien
Aussenabnahme {f} [schweiz. Orthogr.] (Inspektion) source inspection
Aussenabort {m} [schweiz. Orthogr.] outhouse [Am.]
Aussenanstrich {m} [schweiz. Orthogr.] outside coating
Aussenanstrich {m} [schweiz. Orthogr.] outdoor finish
Aussenanstrich {m} [schweiz. Orthogr.] exterior finish
Aussenanstrich {m} [schweiz. Orthogr.] outer coating
Aussenanstrichfarbe {f} [schweiz. Orthogr.] outer paint
Aussenanstrichfarbe {f} [schweiz. Orthogr.] exterior paint
Aussenbandriss {m} [orthogr. schweiz.] [med.] lateral ligament rupture
Aussenbandruptur {f} [orthogr. schweiz.] [med.] lateral ligament rupture
Aussenbelag {m} [schweiz. Orthogr.] outside coating
Aussenbeleuchtung {f} [orthogr. schweiz.] exterior lighting
Aussenbeleuchtung {f} [orthogr. schweiz.] external lighting
Aussenbeleuchtung {f} [orthogr. schweiz.] (betont: im Freien) outdoor lighting
Aussenbeschichtung {f} [schweiz. Orthogr.] outside coating
Aussenbeziehungen {pl} [schweiz. Orthogr.] external relations
Aussenbeziehungen {pl} [schweiz. Orthogr.] foreign relations
Aussenbezirk {m} [schweiz. Orthogr.] skirt
Aussenbordaktivität {f} [schweiz. Orthogr.] [Raumfahrt] extravehicular activity , EVA
Aussenborder {m} [schweiz. Orthogr.] [naut., ugs.] (Motor) outboard motor
Aussenborder {m} [schweiz. Orthogr.] [naut., ugs.] (Motor) outboard
Aussenbordmanöver {n} [schweiz. Orthogr.] [Raumfahrt] extravehicular maneuver [Am.]
Aussenbordmanöver {n} [schweiz. Orthogr.] [Raumfahrt] extravehicular activity , EVA
Aussenbordmotor {m} [schweiz. Orthogr.] [naut.] outboard motor
Aussenbordtätigkeit {f} [schweiz. Orthogr.] [Raumfahrt] extravehicular activity , EVA
aussenden send out
aussenden to emit
aussenden (sichtbares Zeichen, Signal) to waft
aussendend emitting
Aussendienst schieben {v} [schweiz. Orthogr.] [ugs.] to work in the field
Aussendienst {m} [schweiz. Orthogr.] field service
Aussendienst {m} [schweiz. Orthogr.] agency plant
Aussendienstmitarbeiter sein {v} [schweiz. Orthogr.] to work in the field
Aussendienstmitarbeiter {pl} [schweiz. Orthogr.] field personnel
Aussendienstmitarbeiterin sein {v} [schweiz. Orthogr.] to work in the field
Aussendienstorganisation {f} [schweiz. Orthogr.] agency plant
Aussendienstpersonal {n} [schweiz. Orthogr.] field personnel
Aussendiensttechniker {m} [orthogr. schweiz.] field engineer
Aussendiensttechnikerin {f} [orthogr. schweiz.] (female) field engineer
Aussendrehung {f} [schweiz. Orthogr.] (Rotation) external rotation
Aussendung {f} emanation
Aussendung {f} emission
Aussendung {f} (von Werbung) mailing
Aussendurchmesser {m} [orthogr. schweiz.] (im Betrieb) overall diameter
Aussendurchmesser {m} [schweiz. Orthogr.] outer diameter
Aussendurchmesser {m} [schweiz. Orthogr.] outside diameter
Aussenelektron {n} [schweiz. Orthogr.] [phys., chem.] valence electron
Aussenelektronen {pl} [schweiz. Orthogr.] [phys., chem.] valence electrons
Aussenfarbe {f} [schweiz. Orthogr.] exterior paint
Aussenfarbe {f} [schweiz. Orthogr.] outer paint
Aussenfilter {m} {n} [orthogr. schweiz.] external filter
Aussengebäude {n} [schweiz. Orthogr.] outbuilding
Aussengeräusch {n} [schweiz. Orthogr.] exterior noise
Aussenhandel {m} [schweiz. Orthogr.] external trade
Aussenhandel {m} [schweiz. Orthogr.] foreign trade
Aussenhandelsbeziehungen {pl} [schweiz. Orthogr.] foreign trade relations