Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 53143 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 600 bis 800:

Deutsch Englisch
abblasen (techn.) to blow-off
abblasend cancelling
abblasend canceling
Abblaseregelung {f} relief control system
Abblaseregelventil {n} blow-off control valve
Abblaserohr {n} blow-off pipe
Abblaserohr {n} exhaust pipe
Abblaserohr {n} (Wassersystem) blow-down pipe (water system)
Abblaseschnellschlußventil {n} by-pass stop valve
Abblasestation {f} atmospheric steam dump station
Abblasestation {f} (Kernkraftwerk) atmospheric steam dump station
Abblasesteuerung {f} blow-off control
Abblasetank {m} pressure relief tank
Abblasetank {m} quench tank
Abblasetauchspulregler {m} by-pass solenoid-type controller
Abblaseventil {n} atmospheric steam dump valve
Abblaseventil {n} blow-off valve
Abblaseventil {n} by-pass valve
Abblaseventil {n} (ins Freie) atmospheric exhaust valve
Abblaseventil {n} (Wassersystem) blow-down valve (water system)
Abblaseverhältnisdruckregler {m} [tech.] differential by-pass pressure regulator
Abblasevorrichtung {f} blow-off device
abblendbar [elektr.] dimmable
abblenden dim out
abblenden dimmed
abblenden screen off
abblenden (Bild, Ton) to fade out
abblenden (Kamerablende) to stop down
abblenden (Scheinwerfer) to dip
Abblenden {n} (Kamera) stopping down
abblendend screening off
Abblendlicht {n} dim light
Abblendlicht {n} dimmed headlight
Abblendlicht {n} low beam light
Abblendregler {m} [elektr..] fader
Abblendrelais {n} [elektr.] dimmer relay
Abblendschalter {m} dip switch [Br.]
Abblendschalter {m} [elektr.] dimmer switch
Abblendschaltung {f} [elektr.] dimmer switching
Abblendtaste {f} [fot.] depth-of-field preview button
Abblendtaste {f} [fot.] depth-of-field preview
Abblendtaste {f} [fot.] depth preview button
Abblendtaste {f} [fot.] preview button
abblitzen [ugs.] to meet with a rebuff
abblitzend meeting with a rebuff
abblitzend rebuffing
abblocken to block
Abblocken [lit.] Putting the Boot In [lit.] (Dan Kavanagh [Julian Barnes])
Abblühen {n} [bot.] defloration
Abblühen {n} [bot.] deflorating
abblühend [bot.] deflorating
Abbläser {m} [sl.] (Oralverkehr praktizierender Homosexueller) flute [sl.]
Abbläser {m} [sl.] (Oralverkehr praktizierender Homosexueller) fluter [sl.]
abblättern to peel off
abblättern to flake (off)
abblättern to exfoliate
Abblättern {n} spallation
Abblättern {n} (des Metalls, Alterung) exfoliation (flaking due to aging)
Abblättern {n} (des Metalls, Alterung) solid fine particle erosion (flaking due to aging)
Abblättern {n} (Profil) flaking
Abblättern {n} (von Anstrichen, Beschichtungen) shelling
abblätternd flaking
abblätternd peeling off
Abblätterung {f} chipping
Abbot-Schelfeis {n} [geogr.] Abbot Ice Shelf
Abbottabad ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Pakistan) Abbottabad (a city in Pakistan)
Abbrand {m} burn-up
Abbrand {m} burn-off
Abbrand {m} burnup
Abbrand {m} fire loss
Abbrand {m} (Schweißelektrode) burn-off (weld electrode)
Abbrandfläche {f} combustion surface
Abbrandgeschwindigkeit {f} (bez. Brenn-, Treibstoff) burning rate
Abbrandgeschwindigkeit {f} [nukl.] burning rate
Abbrandziel {n} target burnup
abbraten [bes. österr.] to roast (well)
abbrausen to buzz off
abbrausend buzzing off
abbrechen to abort
abbrechen to break away
abbrechen to cancel
abbrechen to dismantle
abbrechen to cut short
abbrechen to tear down
abbrechen to truncate
abbrechen to abandon
abbrechen to sever
abbrechen to break off
abbrechen (Fingernagel, Stift, Zapfen etc.) to break {broke / brake [obs.], broken}
abbrechen (nicht fortsetzen) to discontinue
Abbrechen {n} ohne Änderungen abort without change
abbrechen; abgebrochen werden (talks, negotiations, ...) to break off
abbrechend dismantling
abbrechend aborting
abbrechend breaking off
Abbrechklingenmesser {n} cutter
Abbrechung {f} abruption
abbremsen to slow down
abbremsen to apply the brake
Abbremsen {n} braking
abbremsend slowing
abbremsend slowing down
Abbremsung {f} retardation
Abbremsung {f} [nukl.] (Moderierung) moderation
Abbremsvorgang {m} slowing-down process
Abbremszeit {f} slowing-down time
abbrennbares Gift {n} burnable poison
abbrennbares Gift {n} (Neutronenabsorber im Kernreaktor) burnable poison
abbrennbares Reaktorgift {n} burnable poison
abbrennen to burn down
abbrennen to burn off
abbrennen (durch Elektrode) to flash off
abbrennen (durch Elektrode) to melt off
abbrennen (Feuerwerk) let off {v}
abbrennen (mit Elektrode) to air-arc
abbrennen (niederbrennen [Gebäude etc.]) to torch [Am.] [sl.]
abbrennen (niederbrennen) to put to the torch
abbrennen von Stahl to braze off steel
abbrennend burning down
Abbrennlöffel {m} deflagrating spoon
Abbrennstumpfschweißen {n} flash butt welding
Abbrennstumpfschweißen {n} flash welding
abbringen to dissuade
abbringen to wring
abbringen von to warp from
abbringend wringing
abbringend dissuading
Abbringschlepper {m} [naut.] refloating tug
Abbruch ({m}) [EDV] (Option im Menü) cancel
Abbruch ({m}) [EDV] (Option im Menü) abort
Abbruch ({m}) [tech.] (Option im Notfall [bei Raketenstart etc.]) abort
Abbruch {m} (Abbau [Anlage, Gerüst etc.]) dismantling
Abbruch {m} (Abriss eines Gebäudes etc.) demolition
Abbruch {m} (Abriss eines Gebäudes etc.) dismantling
Abbruch {m} (Aufgabe, Einstellung [Streik, Verhandlungen etc.]) abandonment
Abbruch {m} (Aufgabe, Einstellung [Streik, Verhandlungen etc.]) abandoning
Abbruch {m} (Aufhebung [Streik, Boykott etc.]) calling off
Abbruch {m} (Beendigung [eines chem. Prozesses etc.]) termination
Abbruch {m} (Beziehungen, Freundschaft, Rede, Reise, Verhandlungen etc.) breaking off
Abbruch {m} (das Anhalten) halting
Abbruch {m} (eines Ablaufs [Start, Flug, Experiment etc.]) abortion
Abbruch {m} (eines Programms) [EDV] truncation
Abbruch {m} (Einstellung [von Arbeiten, Kampfhandlungen etc.]) cessation
Abbruch {m} (Lager, Zelt) striking
Abbruch {m} (technischer K.o.) [Boxen] technical knockout
Abbruch {m} (Unterbrechung) break
Abbruch {m} (Verkürzung [einer Reise etc.]) curtailment
Abbruch {m} (von Ausbildung, Schule, Studium) breaking off
Abbruch {m} (von Beziehungen etc.) severance
Abbruch {m} (von Schule, Studium) dropout
Abbruch {m} eines Feldlagers [bes. mil.] decampment
Abbruch {m} eines Lagers [bes. mil.] decampment
Abbruch {m} [bes. naut.] (das Abwracken) dismantling
Abbruch {m} [bes. naut.] (das Abwracken) wrecking
Abbruch {m} [EDV} (Programmabsturz) crash
Abbruch {m} [EDV} (von Programm, Routine) abortion
Abbruch {m} [med.] (einer Schwangerschaft) termination
Abbruch {m} [med.] (Schwangerschaftsabbruch) termination
Abbruch {m} [med.] (Schwangerschaftsabbruch) abortion
Abbruch {m} [Sport] break-off
Abbruch {m} [Sport] (Spiel, Kampf) stop
Abbruch {m} [Sport] (Spiel, Kampf) stopping
Abbruchanforderungssignal {n} break request signal (BRS)
Abbruchanordnung {f} condemnation
Abbruchanordnung {f} (Anordnung zum Abriss) demolition order
Abbrucharbeit {f} demolition work
Abbrucharbeiten {pl} demolition work
Abbrucharbeiter {m} demolition worker
Abbrucharbeiter {m} mattock man
Abbrucharbeiter {m} demolisher
Abbruchbagger {m} demolition excavator
Abbruchbedingung {f} [EDV etc.] abort condition
Abbruchbefehl {m} [EDV] abort instruction
Abbruchbereich {m} clearance zone
Abbruchbereich {m} clearance area
Abbruchbirne {f} demolition ball
Abbruchbirne {f} wrecking ball
Abbruchcode {m} abort code
Abbrucherlass {m} clearance order
Abbrucherlaubnis {f} wrecking permit
Abbrucherlaubnis {f} demolition permit
Abbruchfallbirne {f} demolition ball
Abbruchfallbirne {f} wrecking ball
Abbruchfirma {f} demolition contractors
Abbruchfirma {f} wrecking company [Am.]
Abbruchgebiet {n} clearance area
Abbruchgebot {n} demolition order
Abbruchgenehmigung {f} demolition permission
Abbruchgenehmigung {f} wrecking permission
Abbruchgenehmigung {f} wrecking permission
Abbruchgenehmigung {f} wrecking permit
Abbruchgenehmigung {f} (Abrissgenehmigung) demolition permit
Abbruchgenehmigung {f} (Abrissgenehmigung) demolition authorization
Abbruchhammer {m} demolition hammer
Abbruchhammer {m} breaker
Abbruchhammer {m} (am Bagger) excavator hammer
Abbruchhaus {n} condemned building
Abbruchholz {n} demolition timber
Abbruchinstabilitäten {pl} [nukl.] plasma disruptions
Abbruchkante {f} [geol.] scarp


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
arbeit in to ball to ship harley davidson PORT OF EMBARKATION pkw In Ordnung to sigh Dickdarmtuberkulose {f} [med.] psp to blow up go to seed web umzugskarton die letter of comfort med opera christbaumschmuck of course the same to notch By the Way to deinstall to flame of to support lcd fashion
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/a/600.html
01.05.2017, 08:21 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.