Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 55659 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 6000 bis 6200:

Deutsch Englisch
Abschießen {n} firing
Abschirmdeckel {m} shielding cover
Abschirmdienst {m} (zur Spionageabwehr) counter-intelligence service
Abschirmeffekt {m} [phys.] screening effect
Abschirmeffekt {m} [phys.] shielding effect
Abschirmeinrichtung {f} shielding device
abschirmen (Augen, Licht etc.) to shade
abschirmen (gegen Sicht, Störfelder etc.) to blanket
abschirmen (gegen Strahlung, Niederschlag etc.) to shield
abschirmen (gegen) to guard (against)
abschirmen (gegen) (Strahlung, Störfelder etc.) to screen off (from)
abschirmen [Sport] (Ball) to screen off
abschirmen [Sport] (Gegner) to blanket
Abschirmfilter {n} (ugs. {m}) [elektr.] EMI filter
Abschirmgeflecht {n} (Ader oder Kabel) mesh wire shield (conductor or cable)
Abschirmleitung {f} shield cable
Abschirmung {f} screening
Abschirmung {f} shield
Abschirmung {f} (Abdichtung) sealing
Abschirmung {f} (gegen Störfelder etc.) shielding
Abschirmung {f} (Strahlenschutz) (radiation) shielding
Abschirmung {f} (Strahlenschutz) shield
Abschirmung {f} (von Funkwellen; in Gebäuden etc.) interruption of signal reception
Abschirmung {f} (von Kabeln) screening
Abschirmung {f} (von Kabeln) screen
Abschirmung {f} (von Kabeln) shield
Abschirmungswirkung {f} [phys.] shielding effect
Abschirmwirkung {f} [phys.] shielding effect
abschlachten to slaughter
Abschlachten {n} butchery
abschlachtend slaughtering
abschlacken to skim (off)
Abschlag {m} discount
Abschlag {m} anticipated payment
Abschlag {m} (aus der Hand {f}) punt (football)
Abschlag {m} [Fußball] kickout
Abschlag {m} [Fußball] kickoff
Abschlag {m} [Golf] tee
Abschlag {m} [Golf] tee-off
Abschlagbecken {n} [musik.] crash cymbal
abschlagen to refuse
abschlagen [Fußball] to kick out
abschlagen [Golf] to tee off
abschlagen, anschlagen, (leicht) abbrechen, (Stücken) ausbrechen to chip
abschlagend knocking off
abschlagend teeing
Abschlagsdividende {f} interim dividend
Abschlagszahlung {f} instalment
Abschlagszahlung {f} payment on account
Abschlagszahlung {f} part payment
Abschlagszahlung {f} installment (Am.)
abschleifen to polish
abschleifen to grind {ground, ground}
abschleifen to abrade
abschleifen to rub down
Abschleifen {n} abrasion
Abschleifen {n} rubdown
Abschleifen {n} der Haut [med.] dermabrasion
abschleifend polishing
Abschleifung (Abrieb) attrition
Abschleifung {f} abrasion
Abschleppbrille {f} (Vorrichtung am Abschleppwagen) wheel lift
Abschleppdienst {m} wrecking service
Abschleppdienst {m} breakdown service
Abschleppdienst {m} towing service
Abschleppdienst {m} (Besatzung des Abschleppwagens) wreckers (coll.)
Abschleppdienst {m} (Besatzung des Abschleppwagens) breakdown men
Abschleppdienste {pl} wrecking services
Abschleppdock {n} [naut.] slip dock
abschleppen to tow
abschleppen to haul off
abschleppen to tow off
abschleppen (Ackerbearbeitung) to level
abschleppen (Ackerbearbeitung) to float
abschleppen (Ackerbearbeitung) to scrub
abschleppen (von Fahrzeugen [im Halteverbot]) to tow away
Abschleppen {n} (Ackerbearbeitung) floating
Abschleppen {n} (Ackerbearbeitung) scrubbing
Abschleppen {n} (Ackerbearbeitung) levelling
Abschleppen {n} [ugs., fig.] (mit sexuellen Absichten) picking up
abschleppend towing off
Abschleppfahrzeug {n} recovery vehicle
Abschleppfahrzeug {n} breakdown vehicle
Abschleppfahrzeug {n} breakdown truck {s} [esp. Am.]
Abschleppfahrzeug {n} breakdown lorry {s} [Br.]
Abschleppfahrzeug {n} tow truck {s} [esp. Am.]
Abschleppfahrzeug {n} towing vehicle
Abschleppfahrzeug {n} wrecker {s} [coll.]
abschleppfreundlich easily towable
abschleppfreundlich easy to tow
Abschleppkosten {pl} towing charges
Abschleppkran {m} salvage crane
Abschleppkran {m} wrecking crane (Am.)
Abschleppkupplung {f} towing hitch
Abschleppkupplung {f} [tech.] tow-bar coupling
Abschleppseil {n} tow rope
Abschleppseil {n} towrope
Abschleppseil {n} (Drahtseil) tow cable
Abschleppseile {pl} tow ropes
Abschleppstange {f} tow bar
Abschleppstange {f} towbar
Abschleppwagen {m} breakdown lorry {s} [Br.]
Abschleppwagen {m} breakdown van
Abschleppwagen {m} towing vehicle
Abschleppwagen {m} tow truck {s} [esp. Am.]
Abschleppwagen {m} recovery vehicle
Abschleppwagen {m} breakdown vehicle
Abschleppwagen {m} wrecker {s} [coll.]
Abschleppwagen {m} breakdown truck {s} [esp. Am.]
Abschleppöse {f} towing lug
Abschleudern der Grundierung {n} primer spinoff
Abschleuderung {f} [bot.] (z. B. von Samen) explosive abscission
abschliessend [orthogr. schweiz.] (beendend) fulfilling
abschliessend [orthogr. schweiz.] (sich zurückziehend, isolierend) secluding
abschliessend [schweiz. Orthogr.] final
abschliessend [schweiz. Orthogr.] (beendend) ending
abschliessend [schweiz. Orthogr.] (beendend) closing
abschliessend [schweiz. Orthogr.] (endgültig) definitive
abschliessend [schweiz. Orthogr.] (endgültig) final
abschliessend [schweiz. Orthogr.] (Handlung, Bearbeitung etc.) finishing
abschliessend [schweiz. Orthogr.] (schlüssig) conclusive
abschliessend [schweiz. Orthogr.] (Szene, Worte etc.) concluding
abschliessend [schweiz. Orthogr.] (verriegelnd) locking
abschliessende Bemerkung {f} [schweiz. Orthogr.] final remark
abschliessende Bemerkung {f} [schweiz. Orthogr.] concluding remark
abschliessende Bemerkung {f} [schweiz. Orthogr.] (Kommentar) final comment
abschliessende Definition {f} [schweiz. Orthogr.] conclusive definition
abschliessende Episode {f} [schweiz. Orthogr.] [Film, TV, Radio] final episode
abschliessende Folge {f} [schweiz. Orthogr.] [Film, TV, Radio] (Episode) final episode
abschliessende Handlung {f} [schweiz. Orthogr.] finality
abschliessende Planung {f} [schweiz. Orthogr.] final planning
abschliessende Reinigung {f} [schweiz. Orthogr.] final cleaning
abschliessende Untersuchung {f} [schweiz. Orthogr.] [med., psych.] terminal examination
abschliessende Äusserung {f} [schweiz. Orthogr.] finality
abschließbare Antenne {f} (bes. Autoantenne) key-lock antenna [esp. Am.]
abschließbare Antenne {f} (bes. Autoantenne) key-lock aerial [esp. Br.]
abschließbarer Kasten {m} locker
abschließen to lock
abschließen to close
abschließen to seclude
abschließen to terminate
abschließen to conclude
abschließen to round off
abschließend (beendend) ending
abschließend (beendend) closing
abschließend (beendend) fulfilling
abschließend (endgültig) definitive
abschließend (endgültig) final
abschließend (Handlung, Bearbeitung etc.) finishing
abschließend (schlüssig) conclusive
abschließend (sich zurückziehend, isolierend) secluding
abschließend (Szene, Worte etc.) final
abschließend (Szene, Worte etc.) concluding
abschließend (verriegelnd) locking
abschließende Bemerkung {f} final remark
abschließende Bemerkung {f} concluding remark
abschließende Bemerkung {f} (Kommentar) final comment
abschließende Definition {f} conclusive definition
abschließende Episode {f} [Film, TV, Radio] final episode
abschließende Folge {f} [Film, TV, Radio] (Episode) final episode
abschließende Handlung {f} finality
abschließende Planung {f} final planning
abschließende Programmnummer {f} closer
abschließende Reinigung {f} final cleaning
abschließende Untersuchung {f} [med., psych.] terminal examination
abschließende Äußerung {f} finality
abschließendes Erscheinungsjahr closing date
Abschluss MA {m} Artium Magister (AM) [Am.]
Abschluss MA {m} Master of Arts (AM) [Am.]
Abschluss {m} windup
Abschluss {m} issue
Abschluss {m} (Abschlussprüfung) final examination
Abschluss {m} (Abschlussprüfung) exit examination
Abschluss {m} (Ausbildungs-, Schulabschluss) qualifications
Abschluss {m} (Ausbildungs-, Schulabschluss) qualification
Abschluss {m} (Beendung) conclusion
Abschluss {m} (Beendung) ending
Abschluss {m} (Bereinigung) settlement
Abschluss {m} (eines Vertrags etc.) conclusion
Abschluss {m} (Ende) end
Abschluss {m} (Ende) ending
Abschluss {m} (Ende) close
Abschluss {m} (Fertigstellung, Vollendung [von Bauarbeiten etc.]) completion
Abschluss {m} (Schlusswort) close
Abschluss {m} (vollständige Abwicklung [einer Lieferung etc.]) completion
Abschluss {m} (von Geschäften) trade
Abschluss {m} (von Konten) [fin.] making up
Abschluss {m} auf rein geschäftlicher Grundlage [ökon.] arm's length transaction
Abschluss {m} eines Vertrags [pol.] conclusion of a treaty
Abschluss {m} von Leistungsverträgen incentive contracting
Abschluss {m} von Leistungsverträgen (leistungsbezogenen Arbeitsverträgen) incentive contracting
Abschluss {m} [bautech.] (Dachabschluss) (roof) perimeter
Abschluss {m} [chem., phys., tech.] (eines Vorgangs, Prozesses) closure
Abschluss {m} [chem., phys., tech.] (eines Vorgangs, Prozesses) termination
Abschluss {m} [elektr.] (bez. Abschlusswiderstand) termination
Abschluss {m} [fin.] (Abrechnung am Ende eines Zeitraums [z. B. Jahresabschluss]) accounts
Abschluss {m} [fin.] (Abrechnung am Ende eines Zeitraums [z. B. Jahresabschluss]) statement of accounts
Abschluss {m} [fin.] (Abrechnung am Ende eines Zeitraums [z. B. Jahresabschluss]) (financial) statements
Abschluss {m} [fin.] (Abrechnung am Ende eines Zeitraums [z. B. Jahresabschluss]) (financial) statement
Abschluss {m} [fin.] (Rechnungsabschluss) balance