Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 54142 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 7200 bis 7400:

Deutsch Englisch
Abstammungen {pl} ancestries
Abstammungen {pl} lineages
Abstammungslehre {f} theory of evolution
Abstammungslehren {pl} theories of evolution
Abstammungslinie {f} line of descent
Abstammungsregel {f} [ethnol., soz.] descent rule
Abstammungsregeln {pl} [ethnol., soz.] descent rules
Abstand genommen abstained
Abstand gewinnen zw. (abhängen) to put some daylight between (oneself and sb., sth.)
Abstand halten to stand off
Abstand zwischen Anlage Radlager und Felgentragsitz rim bevel distance
Abstand zwischen Ringnutsteg und Felgenmitte rim base offset
Abstand {m} distance
Abstand {m} desistance
Abstand {m} displacement
Abstand {m} pitch
Abstand {m} spacing
Abstand {m} space
Abstand {m} zwischen distance between
Abstandbolzen {m} [tech.] spacer bolt
Abstandbolzen {m} [tech.] spacing bolt
Abstandbuchse {f} [tech.] tubular spacer
Abstandhalter {m} separator
Abstandhalter {m} [tech.] spacer
Abstandhalter {m} [tech.] spacer grid
Abstandhalterhülse {f} [tech.] spacer sleeve
Abstandhalterhülse {f} [tech.] distance sleeve [rare]
Abstandhalterhülse {f} [tech.] spacer
Abstandhülse {f} distance sleeve
Abstandprüfung {f} bias test
Abstandring {m} bracket spacer
Abstandring {m} distance ring
Abstandring {m} [tech.] spacer ring
Abstandsblech {n} [tech.] spacer plate
Abstandsbolzen {m} [tech.] spacer bolt
Abstandsbolzen {m} [tech.] spacer pin
Abstandsbolzen {m} [tech.] spacing bolt
Abstandsfläche {f} distance space
Abstandsgewebe {n} spacer fabric
Abstandsgewebe {pl} spacer fabrics
Abstandsgewirke {n} spacer fabric
Abstandsgewirke {pl} spacer fabrics
abstandsgleich equidistant
abstandsgleich evenly spaced
Abstandshalter {m} [tech.] spacer
Abstandslehre {f} (in Blockform) [tech.] spacer block
Abstandsleiste {f} [tech.] spacer strip
Abstandsmaß {n} spacing (size)
Abstandsmaß {n} distance dimension
Abstandsmelder {m} [elektr.] proximity sensor
Abstandsmelder {m} [elektr.] prox [coll.]
Abstandsmesser {m} distance meter
Abstandsradar {n} clearance radar
Abstandsregel-Tempomat {m} ® [mot.] adaptive cruise control , ACC
Abstandsregelautomat {m} [Eisenbahn] vehicle distance speed regulator
Abstandsregeltempomat {m} [mot.] adaptative cruise control, ACC
Abstandsregeltempomat {m} [mot.] autonomous cruise control system, ACC
Abstandsregeltempomat {m} [mot.] proximity-controlled cruise control
Abstandsregeltempomat {m} [mot.] active cruise control, ACC
Abstandsregeltempomat {m} [mot.] adaptive cruise control, ACC
Abstandsregeltempomat {m} [mot.] intelligent cruise control, ICC
Abstandsregeltempomat {m} ® [mot.] adaptive cruise control , ACC
Abstandsring {m} distance ring
Abstandsring {m} [tech.] spacer ring
Abstandsrohr {n} [tech.] spacer tube
Abstandsscanner {m} [EDV] distance scanner
Abstandsscanner {m} [EDV] remote scanner
Abstandsscheibe {f} [tech.] spacer washer
Abstandsseil {n} buffer rope
Abstandsseil {n} damping rope
Abstandsstück {n} [tech.] spacer
Abstandsvektor {m} [math., phys.] distance vector
Abstandswaffe {f} [mil.-tech.] (für Punktzielbekämpfung) stand-off weapon
Abstatt ({n}) [geogr.] Abstatt (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
abstattend making a call on
abstauben (Staub wischen) to dust
abstauben (vom Staub befreien [Möbel etc.]) to dust
abstaubend dusting
Abstauber {m} tap-in (football)
Abstauber {m} [Fußball] goal hanger
Abstaubertor {n} poacher's goal (football)
Abstech- u. Einstechmeißel {m} parting-off and recessing tool
Abstechdrehbank {f} parting-off lathe
Abstechdrehmaschine {f} parting-off lathe
abstechen (Metallschmelze) to cut off
abstechen (Metallschmelze) to teem
abstechen (Schwein etc., auch schächten) to stick
abstechen (Teig, Rasen, Torf) to cut {cut, cut}
abstechen (von) (sich abheben [Kontrast]) to stand out (against / from)
abstechen (zum Abfließen bringen [Bier, Schlacke etc.]) to draw off
abstechen (zum Abfließen bringen) to drain off
abstechen von (sich abheben von [Kontrast]) to contrast with
abstechen [tech.] (Werkstück beim Drehen) to part off
abstechen [tech.] (Werkstück beim Drehen) to cut off
abstechend contrasting with
Abstecher {m} side trip
Abstecher {m} excursion
Abstecher {m} (Ausflug) trip
Abstecher {pl} trips
abstecken to stake off
abstecken to define
abstecken to stake out
abstecken to mark out
Absteckungslinie {f} [tech.] alignment
abstehen to stick out
abstehend distant
abstehende Ohren {pl} protruding ears
absteigbar descendible
Absteige {f} [ugs., neutr.] (Hotel) hotel
Absteige {f} [ugs., neutr.] (Pension) residential hotel
Absteige {f} [ugs., pej.] (billige Pension) dosshouse [esp. Br.] [coll.]
Absteige {f} [ugs., pej.] (billige Pension) flophouse [Am.] [coll.]
Absteige {f} [ugs., pej.] (billige Pension) doss house [esp. Br.] [coll.]
Absteige {f} [ugs., pej.] (schäbiges Hotel) fleabag [Am.] [sl.]
Absteige {f} [ugs., pej.] (schäbiges [Stunden-] Hotel) sleazy hotel
Absteige {f} [ugs., pej.] (Stundenhotel in verkehrsgünstiger Lage, bes. an einer Fernstraße) no-tell motel [Am.] [sl.]
Absteige {f} [ugs., pej.] (Stundenhotel) transient hotel
Absteige {f} [ugs., pej.] (Stundenhotel) hot-sheet hotel [Am.] [sl.]
Absteige {f} [ugs., pej.] (Wohnung, Bordell) hellhole
absteigen get down {v}
absteigen come down {v}
absteigen (herunterklettern) to climb down
absteigen (Tonhöhe, Melodie etc.) to descend
absteigen (vom Pferd, Zweirad etc.) to get off
absteigen (vom Pferd, Zweirad etc.) to dismount
absteigen (von einem Berg etc.) to descend
absteigen in [ugs.] (in einem Hotel etc.) to stay at / in
absteigen [Sport] be relegated {v}
absteigen [Sport] be demoted {v}
absteigen [Sport] go down {v}
absteigen [ugs.] (Station machen) to stop over
absteigen [ugs.] (übernachten) to spend the night
Absteigen {n} downswing
absteigend downward
absteigend descending
absteigend (Neigung) sloping downward
absteigende descending
absteigende Aorta {f} [anat.] descending aorta
absteigende Gallenblasenentzündung {f} [med.] descending cholecystitis
absteigende Kniegelenksarterie {f} [anat.] descending genicular artery
absteigende Kniegelenksarterien {pl} [anat.] descending genicular arteries
absteigende Kniegelenksschlagader {f} [anat.] descending genicular artery
absteigende Kniegelenksschlagadern {pl} [anat.] descending genicular arteries
absteigende Myelopathie {f} [med.] descending myelopathy
absteigende Neuropathie {f} [med.] descending neuropathy
absteigende Reihenfolge descending order
absteigender Knoten {m} [astron.] descending node
absteigender Knoten {m} [astron.] south node
absteigender Ordnungsbegriff descending key
Abstell- und Rangiergleis {n} (mit Prellbock) switcher pocket
Abstellanlage {f} [Eisenbahn] storage sidings
Abstellbahnhof {m} holding sidings
abstellbar suppressible
abstellen to suppress
abstellen to cut off
abstellen to switch off
abstellen to turn off
abstellen to intercept
abstellen (ablegen, vorübergehend) to set aside (temporarily)
abstellen (absetzen) to deposit
abstellen auf to base [one's argument(s)] on
Abstellen {n} (vorübergehend) temporary storage
abstellen {v} (parken [Fahrzeug]) to park
abstellend putting down
Abstellgleis {n} siding
Abstellgleis {n} holding siding
Abstellgleis {n} (totes Gleis mit Prellbock) dead-end track
Abstellgleis {n} (totes Gleis mit Prellbock) pocket track
Abstellgleise sidings
Abstellkammer {f} storeroom
Abstellkammer {f} cubbyhole
Abstellkammer {f} cubby
Abstellkammer {f} cubby-hole
Abstellkammer {f} cubby hole
Abstellkammer {f} boxroom [Br.]
Abstellkammer {f} box room [Br.]
Abstellkammer {f} box-room [Br.]
Abstellkammer {f} storage room
Abstellkammer {f} stowage
Abstellkammer {f} storage
Abstellkammer {f} store-room
Abstellkammer {f} supply closet
Abstellkammer {f} (für Gerümpel) lumber room [coll.]
Abstellkammer {f} (für Gerümpel) lumber-room [coll.]
Abstellplatz {m} compound site
Abstellplatz {m} laydown area
Abstellplatz {m} setdown position
Abstellraum {m} storeroom
Abstellraum {m} boxroom [Br.]
Abstellraum {m} box-room [Br.]
Abstellraum {m} box room [Br.]
Abstellraum {m} storage room
Abstellraum {m} stowage
Abstellraum {m} storage
Abstellraum {m} store-room
Abstellraum {m} cubbyhole
Abstellraum {m} cubby hole
Abstellraum {m} cubby-hole
Abstellraum {m} cubby
Abstellraum {m} (für Gerümpel) lumber room [coll.]