Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 54869 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 7200 bis 7400:

Deutsch Englisch
Absperrvorrichtung {f} shutoff device
Absperrvorrichtungen {pl} cutoffs
abspiegeln to reflect
abspiegelnd reflecting
Abspielanlage {f} playback equipment
abspielen (Bild-, Tonaufzeichnung) to replay
Abspielen {n} play-back
Abspielen {n} (Bild-, Tonaufzeichnung) replay
Abspielfolge {f} playlist
Abspielliste {f} playlist
Abspielschwäche {f} [Fußball] weakness in passing
Abspielschwäche {f} [Fußball] poor quality of passes
absplittern to splinter (off)
absplittern to spall
Absplittern {n} spallation
absplitternd splintering
Absplitterung {f} split-off
Absprache {f} arrangement
Absprache {f} accord
Absprache {f} hookup
Absprache {f} (bez. aufeinander abgestimmte, gemeinsame Aktion) concertation
Absprachen der Fluggesellschaften airline cartel
Absprachen {pl} arrangements
Absprachen {pl} agreements
absprechend arranging
Abspreng... [luftf., Raumfahrt] jettisonable ...
absprengbar [luftf., Raumfahrt] (Kabinenhaube, Kapsel, Verkleidung etc.) jettisonable
Absprengen {n} [luftf., Raumfahrt) (einer Raketenstufe, Verkleidung etc.) jettison
absprengen {v} [luftf., Raumfahrt) (Raketenstufe, Verkleidung etc.) to jettison
Absprengung {f} [luftf., Raumfahrt) (einer Raketenstufe, Verkleidung etc.) jettison
abspringen to jump off
abspringen to branch
abspringen to jump
abspringend jumping off
Abspritzen {n} [sl.] (Ejakulation) cumshot {s} [vulg.]
abspritzen {v} (bespritzen) to spray
abspritzen {v} (mit Desinfektions-, Pflanzenschutzmitteln etc. [Pflanzen etc.]) to syringe
abspritzen {v} (mit Wasserschlauch) to hose
abspritzen {v} (mit Wasserschlauch) to hose down
abspritzen {v} (waschen) to wash down
abspritzen {v} (waschen) to wash
abspritzen {v} (wegspritzen) to spray off
abspritzen {v} (wegspritzen) to splash off
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) do a cumshot {v} [vulg.]
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to spooge {v} [vulg.]
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to skeet {v} [vulg.]
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to nut {v} [sl.]
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to bust {v} [sl.]
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to splooge {v} [vulg.]
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to ejaculate
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to wad {v} [vulg.]
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to shoot one's wad {v} [vulg.]
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to blow one's wad {v} [vulg.]
Abspritzpumpe {f} spraywater pump
Abspritzrohr {n} spray pipe
Abspritzwasser {n} spray water
Absprung {m} descent
Absprung {m} jump
Absprung {m} take-off
Absprung {m} mit dem Fallschirm parachute descent
Absprung {m} mit dem Fallschirm parachute jump
Absprung {m} mit dem Fallschirm descent by parachute
Absprung {m} mit dem Fallschirm (im Notfall) bailout
Absprung {m} mit dem Fallschirm (im Notfall) bail-out
Absprungbalken {m} take-off board
Absprungort {m} drop zone
Absprungzone {f} drop zone
Absprünge {pl} jumps
abspulen to wind
abspulen take up {took up, taken up} {v}
abspulen to uncoil
abspulen to unreel
abspulen take off {took off, taken off} {v}
abspulend unreeling
Abspulmaschine {f} für Kokons [Textiltechnik] cocoon reeler
Abspulmaschine {f} [Textiltechnik] reeler
Abspulmaschine {f} [Textiltechnik] reeling frame
Abspüldienst {m} (Aufgabe in einer Wohngemeinschaft etc.) washing-up duty
Abspüldienst {m} (Aufgabe in einer Wohngemeinschft etc.) dishwashing duty [Am.]
abspülen to wash up
abspülend washing up
Abspülung {f} washdown
abstammen come down {v}
abstammen (von) to descend (from)
abstammen von to originate from
abstammend descending
Abstammung {f} ancestory
Abstammung {f} ancestry
Abstammung {f} lineage
Abstammung {f} parentage
Abstammung {f} genealogy
Abstammung {f} descent
Abstammung {f} extraction
Abstammungen {pl} ancestries
Abstammungen {pl} lineages
Abstammungslehre {f} theory of evolution
Abstammungslehren {pl} theories of evolution
Abstammungslinie {f} line of descent
Abstammungsregel {f} [ethnol., soz.] descent rule
Abstammungsregeln {pl} [ethnol., soz.] descent rules
Abstand genommen abstained
Abstand gewinnen zw. (abhängen) to put some daylight between (oneself and sb., sth.)
Abstand halten to stand off
Abstand zwischen Anlage Radlager und Felgentragsitz rim bevel distance
Abstand zwischen Ringnutsteg und Felgenmitte rim base offset
Abstand {m} distance
Abstand {m} desistance
Abstand {m} displacement
Abstand {m} pitch
Abstand {m} spacing
Abstand {m} space
Abstand {m} zwischen distance between
Abstandbolzen {m} [tech.] spacer bolt
Abstandbolzen {m} [tech.] spacing bolt
Abstandbuchse {f} [tech.] tubular spacer
Abstandhalter {m} separator
Abstandhalter {m} [tech.] spacer
Abstandhalter {m} [tech.] spacer grid
Abstandhalterhülse {f} [tech.] spacer sleeve
Abstandhalterhülse {f} [tech.] distance sleeve [rare]
Abstandhalterhülse {f} [tech.] spacer
Abstandhülse {f} distance sleeve
Abstandprüfung {f} bias test
Abstandring {m} bracket spacer
Abstandring {m} distance ring
Abstandring {m} [tech.] spacer ring
Abstandsblech {n} [tech.] spacer plate
Abstandsbolzen {m} [tech.] spacer bolt
Abstandsbolzen {m} [tech.] spacer pin
Abstandsbolzen {m} [tech.] spacing bolt
Abstandsfläche {f} distance space
Abstandsgewebe {n} spacer fabric
Abstandsgewebe {pl} spacer fabrics
Abstandsgewirke {n} spacer fabric
Abstandsgewirke {pl} spacer fabrics
abstandsgleich equidistant
abstandsgleich evenly spaced
Abstandshalter {m} [tech.] spacer
Abstandslehre {f} (in Blockform) [tech.] spacer block
Abstandsleiste {f} [tech.] spacer strip
Abstandsmaß {n} spacing (size)
Abstandsmaß {n} distance dimension
Abstandsmelder {m} [elektr.] proximity sensor
Abstandsmelder {m} [elektr.] prox [coll.]
Abstandsmesser {m} distance meter
Abstandsradar {n} clearance radar
Abstandsregel-Tempomat {m} ® [mot.] adaptive cruise control , ACC
Abstandsregelautomat {m} [Eisenbahn] vehicle distance speed regulator
Abstandsregeltempomat {m} [mot.] adaptative cruise control, ACC
Abstandsregeltempomat {m} [mot.] autonomous cruise control system, ACC
Abstandsregeltempomat {m} [mot.] proximity-controlled cruise control
Abstandsregeltempomat {m} [mot.] active cruise control, ACC
Abstandsregeltempomat {m} [mot.] adaptive cruise control, ACC
Abstandsregeltempomat {m} [mot.] intelligent cruise control, ICC
Abstandsregeltempomat {m} ® [mot.] adaptive cruise control , ACC
Abstandsring {m} distance ring
Abstandsring {m} [tech.] spacer ring
Abstandsrohr {n} [tech.] spacer tube
Abstandsscanner {m} [EDV] distance scanner
Abstandsscanner {m} [EDV] remote scanner
Abstandsscheibe {f} [tech.] spacer washer
Abstandsseil {n} buffer rope
Abstandsseil {n} damping rope
Abstandsstück {n} [tech.] spacer
Abstandsvektor {m} [math., phys.] distance vector
Abstandswaffe {f} [mil.-tech.] (für Punktzielbekämpfung) stand-off weapon
Abstatt ({n}) [geogr.] Abstatt (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
abstattend making a call on
abstauben (Staub wischen) to dust
abstauben (vom Staub befreien [Möbel etc.]) to dust
abstaubend dusting
Abstauber {m} tap-in (football)
Abstauber {m} [Fußball] goal hanger
Abstaubertor {n} poacher's goal (football)
Abstech- u. Einstechmeißel {m} parting-off and recessing tool
Abstechdrehbank {f} parting-off lathe
Abstechdrehmaschine {f} parting-off lathe
abstechen (Metallschmelze) to cut off
abstechen (Metallschmelze) to teem
abstechen (Schwein etc., auch schächten) to stick
abstechen (Teig, Rasen, Torf) to cut {cut, cut}
abstechen (von) (sich abheben [Kontrast]) to stand out (against / from)
abstechen (zum Abfließen bringen [Bier, Schlacke etc.]) to draw off
abstechen (zum Abfließen bringen) to drain off
abstechen von (sich abheben von [Kontrast]) to contrast with
abstechen [tech.] (Werkstück beim Drehen) to part off
abstechen [tech.] (Werkstück beim Drehen) to cut off
abstechend contrasting with
Abstecher {m} side trip
Abstecher {m} excursion
Abstecher {m} (Ausflug) trip
Abstecher {pl} trips
abstecken to stake off
abstecken to define
abstecken to stake out
abstecken to mark out
Absteckungslinie {f} [tech.] alignment
abstehen to stick out
abstehend distant
abstehende Ohren {pl} protruding ears