Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 55646 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 7200 bis 7400:

Deutsch Englisch
Abspannleine {f} (für Zelt) tent rope
Abspannmast {m} (Freileitungsbau) terminal tower
Abspannmast {m} (groß) anchor tower
Abspannmast {m} (groß) anchoring tower
Abspannmast {m} (klein) anchor pole
Abspannmast {m} (klein) anchoring pole
Abspannmast {m} (klein; für Freileitungen) terminal pole
Abspannpfahl {m} anchor log
Abspannpfahl {m} (Bautechnik) deadman (coll.)
Abspannpflock {m} anchor log
Abspannseil {n} guy wire
Abspannseil {n} anchoring rope
Abspannseil {n} guy rope
Abspannseil {n} (Stahlseil) guy cable
Abspannseil {n} (Stahlseil) anchor cable
Abspannseil {n} (Stahlseil) anchoring cable
Abspannseile {pl} guy ropes
Abspannseile {pl} guy wires
Abspannseile {pl} anchoring ropes
Abspannseile {pl} (Stahlseile) guy cables
Abspannseile {pl} (Stahlseile) anchoring cables
Abspannseile {pl} (Stahlseile) anchor cables
Abspannstange {f} stay pole
Abspannstempel {m} stell prop
Abspannstütze {f} terminal bracket
Abspanntrafo {m} [elektr.] step-down transformer
Abspanntransformator {m} [elektr.] step-down transformer
Abspannung {f} guy
Abspannung {f} (Ermüdung) fatigue
Abspannung {f} (Ermüdung) tiredness
Abspannung {f} (Ermüdung) weariness
Abspannung {f} (tech.) anchoring
Abspannung {f} (tech.) guy
Abspannzeit {f} (Werkzeugwechsel) unclamping time
absparend stinting
abspecken to slim
abspeichern to store
abspeichern to save
Abspeicherungen {pl} savings
abspeisen to fob
abspeisend fobbing
abspeisend putting off
abspenstig unfaithful
abspenstig gemacht alienated
abspenstig machen to alienate
Abspenstigmachen {n} enticement
Abspenstigmachen {n} enticing away
Abspenstigmachen {n} eines Kunden enticing away a customer
Absperranstrich {m} sealing paint
Absperrband {n} barrier tape
Absperrband {n} der Polizei police line
absperrbar capable of being shut off
absperrbares Rückschlagventil {n} check valve with shut-off feature
Absperreinrichtung {f} isolating equipment
absperren to lock
absperren to cordon off
absperren to stop
absperren (durch Hindernisse [Weg, Straße etc.]) to block
absperren (Licht, Wasser) to shut off
absperren (mit Seilen) to rope off
absperren, abriegeln to seal off
absperrend cordoning
Absperrflüssigkeit {f} sealing liquid
Absperrflüssigkeit {f} sealing fluid
Absperrfurnier {n} cross-band veneer
Absperrgerät {n} (Gitter, Ketten, Schranken, Tafeln etc.) barriers
Absperrgitter {n} (Barriere) barrier
Absperrgitter {n} (Gitter zum Zurückhalten der Menge) crowd barrier
Absperrgitter {pl} (Barrieren) barriers
Absperrgitter {pl} (Gitter zum Zurückhalten der Menge) crowd barriers
Absperrhahn {m} stopcock
Absperrhahn {m} gate valve
Absperrkette {f} cordon
Absperrklappe {f} shutoff damper
Absperrklappe {f} balanced disc stop valve
Absperrleine {f} barrier rope
Absperrorgan {n} [tech.] shut-off device
Absperrschieber {m} slide valve
Absperrschieber {m} penstock
Absperrseil {n} barrier rope
Absperrung {f} barrier
Absperrungen {pl} barriers
Absperrventil {n} stop valve
Absperrventil {n} shut-off valve
Absperrventil {n} isolation valve
Absperrvorrichtung {f} barrier
Absperrvorrichtung {f} shutoff device
Absperrvorrichtungen {pl} cutoffs
abspiegeln to reflect
abspiegelnd reflecting
Abspielanlage {f} playback equipment
abspielen (Bild-, Tonaufzeichnung) to replay
Abspielen {n} play-back
Abspielen {n} (Bild-, Tonaufzeichnung) replay
Abspielfolge {f} playlist
Abspielliste {f} playlist
Abspielschwäche {f} [Fußball] weakness in passing
Abspielschwäche {f} [Fußball] poor quality of passes
absplittern to splinter (off)
absplittern to spall
Absplittern {n} spallation
absplitternd splintering
Absplitterung {f} split-off
Absprache {f} arrangement
Absprache {f} accord
Absprache {f} hookup
Absprache {f} (bez. aufeinander abgestimmte, gemeinsame Aktion) concertation
Absprachen der Fluggesellschaften airline cartel
Absprachen {pl} arrangements
Absprachen {pl} agreements
absprechend arranging
Abspreng... [luftf., Raumfahrt] jettisonable ...
absprengbar [luftf., Raumfahrt] (Kabinenhaube, Kapsel, Verkleidung etc.) jettisonable
Absprengen {n} [luftf., Raumfahrt) (einer Raketenstufe, Verkleidung etc.) jettison
absprengen {v} [luftf., Raumfahrt) (Raketenstufe, Verkleidung etc.) to jettison
Absprengung {f} [luftf., Raumfahrt) (einer Raketenstufe, Verkleidung etc.) jettison
abspringen to jump off
abspringen to branch
abspringen to jump
abspringend jumping off
Abspritzen {n} [sl.] (Ejakulation) cumshot {s} [vulg.]
abspritzen {v} (bespritzen) to spray
abspritzen {v} (mit Desinfektions-, Pflanzenschutzmitteln etc. [Pflanzen etc.]) to syringe
abspritzen {v} (mit Wasserschlauch) to hose
abspritzen {v} (mit Wasserschlauch) to hose down
abspritzen {v} (waschen) to wash down
abspritzen {v} (waschen) to wash
abspritzen {v} (wegspritzen) to spray off
abspritzen {v} (wegspritzen) to splash off
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) do a cumshot {v} [vulg.]
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to spooge {v} [vulg.]
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to skeet {v} [vulg.]
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to nut {v} [sl.]
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to bust {v} [sl.]
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to splooge {v} [vulg.]
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to ejaculate
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to wad {v} [vulg.]
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to shoot one's wad {v} [vulg.]
abspritzen {v} [sl.] (ejakulieren) to blow one's wad {v} [vulg.]
Abspritzpumpe {f} spraywater pump
Abspritzrohr {n} spray pipe
Abspritzwasser {n} spray water
Absprung {m} descent
Absprung {m} jump
Absprung {m} take-off
Absprung {m} mit dem Fallschirm parachute descent
Absprung {m} mit dem Fallschirm parachute jump
Absprung {m} mit dem Fallschirm descent by parachute
Absprung {m} mit dem Fallschirm (im Notfall) bailout
Absprung {m} mit dem Fallschirm (im Notfall) bail-out
Absprungbalken {m} take-off board
Absprungort {m} drop zone
Absprungzone {f} drop zone
Absprünge {pl} jumps
abspulen to wind
abspulen take up {took up, taken up} {v}
abspulen to uncoil
abspulen to unreel
abspulen take off {took off, taken off} {v}
abspulend unreeling
Abspulmaschine {f} für Kokons [Textiltechnik] cocoon reeler
Abspulmaschine {f} [Textiltechnik] reeler
Abspulmaschine {f} [Textiltechnik] reeling frame
Abspüldienst {m} (Aufgabe in einer Wohngemeinschaft etc.) washing-up duty
Abspüldienst {m} (Aufgabe in einer Wohngemeinschft etc.) dishwashing duty [Am.]
abspülen to wash up
abspülend washing up
Abspülung {f} washdown
abstammen come down {v}
abstammen (von) to descend (from)
abstammen von to originate from
abstammend descending
Abstammung {f} ancestory
Abstammung {f} ancestry
Abstammung {f} lineage
Abstammung {f} parentage
Abstammung {f} genealogy
Abstammung {f} descent
Abstammung {f} extraction
Abstammungen {pl} ancestries
Abstammungen {pl} lineages
Abstammungslehre {f} theory of evolution
Abstammungslehren {pl} theories of evolution
Abstammungslinie {f} line of descent
Abstammungsregel {f} [ethnol., soz.] descent rule
Abstammungsregeln {pl} [ethnol., soz.] descent rules
Abstand genommen abstained
Abstand gewinnen zw. (abhängen) to put some daylight between (oneself and sb., sth.)
Abstand halten to stand off
Abstand zwischen Anlage Radlager und Felgentragsitz rim bevel distance
Abstand zwischen Ringnutsteg und Felgenmitte rim base offset
Abstand {m} distance
Abstand {m} desistance
Abstand {m} displacement
Abstand {m} pitch
Abstand {m} spacing
Abstand {m} space
Abstand {m} zwischen distance between
Abstandbolzen {m} [tech.] spacer bolt
Abstandbolzen {m} [tech.] spacing bolt