Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 57496 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 7800 bis 8000:

Deutsch Englisch
abstellen (ablegen, vorübergehend) to set aside (temporarily)
abstellen (absetzen) to deposit
abstellen auf to base [one's argument(s)] on
Abstellen {n} (vorübergehend) temporary storage
abstellen {v} (parken [Fahrzeug]) to park
abstellend putting down
Absteller {m} [tech.] (Vorrichtung) shut-off device
Abstellgerät {n} [tech.] shut-off device
Abstellgleis {n} siding
Abstellgleis {n} holding siding
Abstellgleis {n} (totes Gleis mit Prellbock) dead-end track
Abstellgleis {n} (totes Gleis mit Prellbock) pocket track
Abstellgleise sidings
Abstellhebel {m} [tech.] shut-off lever
Abstellhebel {m} [tech.] cut-off lever
Abstellhebel {m} [tech.] stop lever
Abstellkammer {f} storeroom
Abstellkammer {f} cubbyhole
Abstellkammer {f} cubby
Abstellkammer {f} cubby-hole
Abstellkammer {f} cubby hole
Abstellkammer {f} boxroom [Br.]
Abstellkammer {f} box room [Br.]
Abstellkammer {f} box-room [Br.]
Abstellkammer {f} storage room
Abstellkammer {f} stowage
Abstellkammer {f} storage
Abstellkammer {f} store-room
Abstellkammer {f} supply closet
Abstellkammer {f} (für Gerümpel) lumber room [coll.]
Abstellkammer {f} (für Gerümpel) lumber-room [coll.]
Abstellplatz {m} compound site
Abstellplatz {m} (auf dem Vorfeld) [luftf.] (Parkposition für Flugzeuge) apron stand position
Abstellplatz {m} (für Bau-, Verkaufs-, Wohnwagen etc.) pitch
Abstellplatz {m} (für Bau-, Verkaufs-, Wohnwagen etc.) site
Abstellplatz {m} (Lagerplatz [Gelände]) storage site
Abstellplatz {m} (Parkplatz [Anlage]) car park {s} [esp. Br.]
Abstellplatz {m} (Parkplatz [Anlage]) car-park {s} [esp. Br.]
Abstellplatz {m} (Parkplatz [Anlage]) parking lot {s} [Am.]
Abstellplatz {m} (Standplatz, Stellfläche [für Fahrräder, Motorräder etc.]) stand
Abstellplatz {m} (Stelle im Warenlager) storage place
Abstellplatz {m} (Stelle im Warenlager) storage location
Abstellplatz {m} (Stelle zum Absetzen von Gegenständen) setdown position
Abstellplatz {m} (Stelle zum Absetzen von Gegenständen) set-down position
Abstellplatz {m} (Stellfläche) place
Abstellplatz {m} (Stellfläche) space
Abstellplatz {m} (Stellfläche) area
Abstellplatz {m} (zum Ablegen von Material, Teilen; auch Lagerplatz) laydown area
Abstellplatz {m} (zum Ablegen von Material, Teilen; auch Lagerplatz) lay-down area
Abstellplatz {m} (zum Parken eines Kraftfahrzeugs, Anhängers etc..) parking space
Abstellplatz {m} (zum Parken von Autos, Motorrädern, Fahrrädern, Anhängern etc. [Anlage]) parking area
Abstellplatz {m} [fig.] (Posten, der keinen beruflichen Aufstieg ermöglicht) inferior position
Abstellplatz {m} [luftf.] (Parkposition für Flugzeuge) stand
Abstellplatz {m} [luftf.] (Parkposition für Flugzeuge) parking position
Abstellplatz {m} [luftf.] (Parkposition für Flugzeuge) parking area
Abstellplatz {m} [luftf.] (Parkposition für Flugzeuge) parking lot
Abstellplatz {m} [luftf.] (Parkposition für Flugzeuge) stand position
Abstellplatz {m} [luftf.] (Parkposition für Flugzeuge) docking position
Abstellraum {m} storeroom
Abstellraum {m} boxroom [Br.]
Abstellraum {m} box-room [Br.]
Abstellraum {m} box room [Br.]
Abstellraum {m} storage room
Abstellraum {m} stowage
Abstellraum {m} storage
Abstellraum {m} store-room
Abstellraum {m} cubbyhole
Abstellraum {m} cubby hole
Abstellraum {m} cubby-hole
Abstellraum {m} cubby
Abstellraum {m} (für Gerümpel) lumber room [coll.]
Abstellraum {m} (für Gerümpel) lumber-room [coll.]
abstemmen (mit Meißel) to chip off
abstempeln (Dokument, Brief etc.) to stamp
abstempeln (Gold oder Silber mit Feingehaltsstempel versehen) to hallmark
abstempeln (mit Poststempel versehen) to postmark
abstempeln (Postwertzeichen etc. entwerten) to deface
abstempeln (Postwertzeichen, Fahrkarte etc. entwerten) to cancel
abstempelnd postmarking
absteppen to stitch
absteppend stitching
Absteppmaschine {f} quilting machine
absterben die off {v}
absterben lassen {v} [ugs., fig.] (Motor) to stall
absterben {v} [ugs., fig.] (zum Stillstand kommen [Motor]) to stall
absterbend dying off
absteuern to de-energize
absteuern to drive to zero
absteuern to reset
absteuern (als Befehl) to terminate
Absteuerung {f} command termination
Abstich {m} tap
Abstichtemperatur {f} [met.] tapping temperature
Abstieg zur Hölle (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Descent Into Hell
Abstieg {m} (das Hinabsteigen [von einem Berg etc.]) descent
Abstieg {m} (Sinkflug, Landeanflug) descent
Abstieg {m} [fig.] descent
Abstieg {m} [fig.] decline
Abstieg {m} [Sport] relegation
Abstiege {pl} descents
Abstiegsgeschwindigkeit {f} [luftf., Raumfahrt] descent velocity
Abstiegsgeschwindigkeit {f} [luftf., Raumfahrt] rate of descent
Abstiegsgespenst {n} spectre of relegation (football)
Abstiegsmotor {m} [Raumfahrt] descent engine
Abstiegssonde {f} [Raumfahrt] descent probe
Abstiegsstufe {f} [Raumfahrt] descent stage , DS
Abstiegstriebwerk {n} [Raumfahrt] descent engine
Abstimmanzeigeröhre {f} [elektr., hist.] magic eye tube
Abstimmanzeigeröhre {f} [elektr., hist.] magic eye indicator
Abstimmanzeigeröhre {f} [elektr., hist.] cathode-ray tuning indicator
Abstimmanzeigeröhre {f} [elektr., hist.] cathode-ray indicator
abstimmbar tuneable
abstimmen to modulate
abstimmen to syntonize
abstimmen to tune
abstimmen to attune
abstimmen to vote
abstimmen (für) to vote
abstimmen (für) to ballot (for)
abstimmen (mit jdm. / etw.) to reconcile (with sb. / sth.)
abstimmen (über) have a ballot (on) {v}
abstimmen (über) to hold a ballot (on)
abstimmen (über) take a ballot (on) {v}
Abstimmen {n} voting
abstimmend voting
abstimmend coordinating
Abstimmkondensator {m} [elektr.] tuning capacitor
Abstimmkreis {m} [elektr.] tuned circuit
Abstimmkreis {m} [elektr.] tuning circuit
Abstimmpflicht {f} [pol. etc.] (Wahlpflicht) compulsory voting
Abstimmröhre {f} [elektr., hist.] cathode-ray indicator
Abstimmröhre {f} [elektr., hist.] cathode-ray tuning indicator
Abstimmröhre {f} [elektr., hist.] magic eye tube
Abstimmröhre {f} [elektr., hist.] magic eye indicator
Abstimmschaltung {f} tuning circuit
Abstimmung {f} ballot
Abstimmung {f} poll
Abstimmung {f} tuning
Abstimmung {f} vote
Abstimmung {f} (bez. verabredete, gemeinsame Aktion) concertation
Abstimmung {f} (Übereinstimmung) accord
Abstimmungen {pl} votes
Abstimmungsbeobachter {m} poll watcher
Abstimmungsbeobachter {pl} poll watchers
Abstimmungsbeobachterin {f} poll watcher
Abstimmungsbetrug {m} vote-rigging
Abstimmungsglocke (Unterhaus) division bell (House of Commons) (Br.)
Abstimmungsmaschine {f} voting machine
abstinent (alkoholabstinent) teetotal
abstinent (bes. bei Alkohol, Sex) abstinent
abstinent [adv.] (alkoholabstinent) teetotally
abstinent [adv.] (bes. bei Alkohol, Sex) abstinently
abstinent {adj.} (sexuell enthaltsam) celibate
Abstinenz {f} abstinence
Abstinenz {f} teetotalism
Abstinenz-Syndrom {n} [med., psych.] abstinence syndrome
Abstinenz... (bez. auf Alkohol) teetotal ...
Abstinenzbewegung {f} temperance movement
Abstinenzerscheinung {f} [med., psych.] withdrawal symptom
Abstinenzerscheinungen {pl} [med., psych.] withdrawal symptoms
Abstinenzler {m} wowser [Aus., NZ] [coll.]
Abstinenzler {m} (bez. auf Alkohol) teetotaler [esp. Am.]
Abstinenzler {m} (bez. auf Alkohol) teetotaller [esp. Br.]
Abstinenzler {pl} teetotalers
Abstinenzler {pl} teetotallers
Abstinenzler... (bez. auf Alkohol) teetotal ...
Abstinenzlerin {f} (bez. auf Alkohol) teetotaler [esp. Am.]
Abstinenzsymptom {n} [med., psych.] withdrawal symptom
Abstinenzsymptomatik {f} [med., psych.] withdrawal symptoms
Abstinenzsymptome {pl} [med., psych.] withdrawal symptoms
Abstinenzsyndrom {n} [med., psych.] abstinence syndrome
Abstinenztheorie des Zinses abstinence theory of interest
Abstinenztheorie des Zinses agio theory of interest
abstossend [schweiz. Orthogr.] rebarbative
abstossend [schweiz. Orthogr.] (widerwärtig) odious
abstossender Geruch {m} [schweiz. Orthogr.] nasty smell
Abstossungsreaktion {f} [schweiz. orthogr.] [med.] rejection reaction
Abstoß {f} repellency
Abstoß {m} disgust
Abstoß {m} goal-kick (football)
Abstoß {m} [Fußball] (Torabstoß) goal kick
abstoßen to batter
abstoßen to disgust
abstoßen to scuff
abstoßen to push
abstoßen (Elektronen) to repel
abstoßen [fin.] (Wertpapiere) to dump
abstoßen [Fußball] take a goal kick {v}
abstoßend forbidding
abstoßend repugnant
abstoßend repugnantly
abstoßend repulsive
abstoßend repulsively
abstoßend off-putting (Br.)
abstoßend grim
abstoßend abhorrent
abstoßend rebarbative
abstoßend (widerwärtig) odious
abstoßender Geruch {m} nasty smell
abstoßendere more repulsive