Deutsche Wörter, beginnend mit a

Wir haben 54105 Wörter gefunden, die mit a beginnen. Treffer 8400 bis 8600:

Deutsch Englisch
Abweichung {f} variance
Abweichung {f} aberrancy
Abweichung {f} anomaly
Abweichung {f} deviance
Abweichung {f} vom Kurs sheer
Abweichungen {pl} abnormalities
Abweichungen {pl} deviants
Abweichungen {pl} deviations
Abweichungen {pl} divergences
Abweichungen {pl} azimuths
Abweichungsanalyse {f} variance analysis
Abweichungsanalyse {f} (Rechnungswesen) responsibility accounting
Abweichungsfehler {m} (analoge Signale) drift error
Abweichungsklausel {f} [jur.] deviation clause
Abweichungspolitik {f} deviation policy
Abweichungsverteilung {f} allocation of variances
abweiden to depasture
abweiden to graze
abweisen to repel
abweisen to repulse
abweisen to bounce
abweisen to refuse
abweisen to turn down
abweisen [-special_topic_jur.-] to throw out [-special_topic_jur.-]
abweisend cool
abweisend denying
abweisend repelling
abweisend repulsing
abweisend stand-offish
abweisend dismissive
abweisend (Person) unapproachable
abweisend {adj.} (verschlossen, reserviert) cagey {adj.} [coll.]
abweisende Art {f} (Verhalten) chilly manner
abweisendes Benehmen {n} chilly manner
abweisendes Verhalten {n} chilly manner
Abweiser {m} baffle
Abweisung {f} rejection
Abweisung {f} eines Antrags rejection of an application
abwelken (Lederherstellung) to sammy
abwelken (Lederherstellung) to sam
abwelken (Lederherstellung) to wring (Am.)
abwendbar avoidable
abwenden to avert
abwenden to head off
abwendend averting
Abwendung des Konkurses {f} avoidance of bankruptcy
Abwendung {f} prevention
Abwendungsrecht {n} right to forestall
abwerben (Arbeitskräfte) to headhunt
abwerben (Kunden) to poach
abwerben (Kunden) to steal
abwerben (Wähler) to woo away
Abwerben {n} enticement
Abwerben {n} enticing away
Abwerben {n} enticing away a customer
abwerbend enticing
abwerfbar [luftf.] (Fahrgestell, Tank etc.) jettisonable
abwerfbarer Behälter {m} [luftf.] (Tank) jettisonable tank
abwerfbarer Behälter {m} [luftf.] (Tank) drop tank
abwerfbarer Tank {m} [luftf.] drop tank
abwerfbarer Tank {m} [luftf.] jettisonable tank
abwerfbarer Treibstoffbehälter {m} [luftf.] (Tank) jettisonable fuel tank
abwerfbarer Treibstofftank {m} [luftf.] jettisonable fuel tank
abwerfbares Fahrgestell {n} [luftf.] jettisonable undercarriage
abwerfen to drop
abwerfen (Karten) to discard
Abwerfen des Reifens von der Felge roll-off the rim
abwerfen [EDV] (gespeicherte Daten) to dump
Abwerfen {n} (aus der Luft [von Flugblättern, Bomben etc.]) dropping
Abwerfen {n} (beim Kartenspiel) discard
abwerfend dropping
abwerten (gegenüber) (Währung etc.) to devalue (against)
abwerten (gegenüber) (Währung etc.) to devaluate (against)
abwerten (Währung etc.) to depreciate
abwerten als to dismiss as
abwerten [bes. tech.] (herunterstufen) to downgrade
abwerten [bes. tech.] (herunterstufen) to down-grade
abwerten [fig.] (gering schätzen) to disparage
abwerten [fig.] (gering schätzen) to depreciate
abwerten [fig.] (herabsetzen) to derogate
abwerten [fig.] (herabsetzen) to belittle
abwerten [fig.] (Person) to run down
Abwerten {n} (einer Währung etc.) devaluation
abwertend devaluating
abwertend deprecatingly
abwertend deprecative
abwertend devaluing
abwertend pejorative
abwertend derogatory
Abwertung wegen Mengenrisiko adjustment for quantitative risk
Abwertung wegen Preisrisiko adjustment for price risk
Abwertung {f} (einer Währung etc.) devaluation
Abwertungen {pl} devaluations
abwesend absently
abwesend absent
abwesend away
abwesend (gedankenverloren) distant
abwesend vom Computer, nicht an der Tastatur AFK : away from keyboard
Abwesende {m,f} absentee
Abwesenden {pl} absentees
Abwesenheit {f} (Geistesabwesenheit) absent-mindedness
Abwesenheit {f} (Nichtanwesenheit an einem Ort [bez. Person]) lack of attendance
Abwesenheit {f} (von) absence (of)
Abwesenheiten {pl} absences
Abwesenheitsquote {f} rate of absenteeism
Abwesenheitszeit {f} absence of time
Abwetter {pl} [Bergbau] foul air
abwetzen to wear away
Abwickeleinrichtung {f} unwinder
Abwickelhaspel {f} (für Metallband) dereeler
Abwickelhaspel {f} (für Metallband) uncoiler
abwickeln to liquidate
abwickeln to transact
abwickeln to unwind
abwickeln take up {took up, taken up} {v}
abwickeln take off {took off, taken off} {v}
Abwickeln {n} phaseout
abwickelnd transacting
abwickelnd uncoiling
abwickelnd unwinding
Abwickelspule {f} take-off reel
Abwickelungskurve {f} [math.] involute curve
Abwickelungskurve {f} [math.] involute
Abwickler {m} [ökon., jur.] liquidator
Abwicklung {f} liquidation
Abwicklung {f} transaction
Abwicklung {f} developed view
Abwicklung {f} (eines Geschäfts) clearing and settlement
Abwicklung {f} [-special_topic_math.-] settlement [-special_topic_math.-]
Abwicklungen {pl} executions
Abwicklungskurve {f} [math.] involute curve
Abwicklungskurve {f} [math.] involute
Abwicklungssteuerung {f} handling control
Abwicklungszentrum {n} order processing center
abwiegeln to appease
Abwindwinkel {m} downwash angle
abwinkend declining
abwirtschaftend ruining
abwischen to wipe
abwischen to dust off
abwischen (wegwischen) to rub off
abwischend wiping
Abwittern {n} weathering
abwitternd weathering
Abwitterung {f} weathering
abwracken to scrap
Abwrackprämie {f} [fin.] scrappage allowance [Br.]
Abwrackprämie {f} [fin.] scrappage bonus
Abwrackprämie {f} [fin.] scrappage premium
Abwrackprämie {f} [fin.] scrapping bonus
Abwrackprämie {f} [fin.] scrapping incentive
Abwrackprämie {f} [fin.] cash for clunkers [Am.] [coll.]
Abwrackprämie {f} [fin.] scrapping premium
Abwurf {m} (aus der Luft [von Flugblättern, Bomben etc.]) dropping
Abwurf {m} von Brandbomben [mil.] firebombing
Abwurf {m} von Präzisionsbomben [mil.] precision bombing
Abwurf... [luftf.] jettisonable ...
Abwurfbehälter {m} (zum Entsorgen von Kanülen etc.) [med.-tech.] sharps container
Abwurfbehälter {m} [luftf.] airdrop container
Abwurfbehälter {m} [luftf.] (Tank) jettisonable tank
Abwurfbehälter {m} [luftf.] (Tank) drop tank
Abwurfbeutel {m} (für medizinischen Abfall) waste collection bag
Abwurfbeutel {pl} (für medizinische Abfälle) waste collection bags
Abwurfblech {n} [tech.] stripper {s}
Abwurfbox {f} (zum Entsorgen von Kanülen etc.) [med.-tech.] sharps container
Abwurfgerät {n} [-special_topic_mil.-] dropping unit [-special_topic_mil.-]
Abwurfrinne {f} gully
Abwurfsonde {f} [meteo.] drop sonde
Abwurfsonde {f} [meteo.] dropsonde
Abwurfstelle {f} [Baseball] mound
Abwurftank {m} [luftf.] jettisonable tank
Abwurftank {m} [luftf.] drop tank
Abwurftrommel {f} [tech.] tripper pulley
Abwurfvorrichtung {f} tripper
Abwurfwaffe {f} [mil.-tech.] (Bombe) bomb
Abwurfwagen {m} tripper
Abwürfe {pl} profits
abwürgen {v} [selten] (erwürgen) to strangle
abwürgen {v} [ugs., fig., mot.] (durch falsches Kuppeln und / oder Schalten [Motor]) to stall
abwürgen {v} [ugs., fig.] (Debatte, Diskussion, Nachfrage etc.) to stifle
abwürgen {v} [ugs., fig.] (Diskussion etc.) to burke
abwürgen {v} [ugs., fig.] (drosseln, beenden) to choke off
abwürgen {v} [ugs., fig.] (im Keim ersticken) to scotch {v} [coll.]
abwürgen {v} [ugs., fig.] (stärker [Konjunktur, Nachfrage etc.]) to kill
abwürgen {v} [ugs., fig.] (unterdrücken, niederwerfen [Revolte, Initiative etc.]) to quash
abwürgen {v} [ugs.] (Motor) to kill
abwürgend stalling
abwägen to weigh
abwägen to balance
abwägen to ponder
abwägen to weigh (on)
abwägend hefting
Abwägung {f} weighting
Abwägung {f} trade-off
Abwägung {f} consideration
Abwägungsergebnis {n} outcome of consideration
abwählbar [pol.] able to be voted out (of office)
abwählen to deselect
abwällen [gastr.] (blanchieren) to blanch
Abwällen {n} [gastr.] (Blanchieren) blanching