Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 50774 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 10000 bis 10200:

Deutsch Englisch
Bedien- und Steuereinheit {f} [tech., elektr.] control unit {s}, CU
Bedien- und Steuergerät {n} [tech., elektr.] control unit {s}, CU
Bedien- und Steuerteil {n} [tech., elektr.] control unit {s}, CU
Bedien- und Regeleinheit {f} [tech., elektr.] control unit {s}, CU
Bedien- und Regelgerät {n} [tech., elektr.] control unit {s}, CU
Bedien- und Regelteil {n} [tech., elektr.] control unit {s}, CU
Bedien- und Wartungsfeld {n} control and maintenance panel
Bedien-Reglerteil {n} [tech., elektr., seltener] control unit {s}, CU
Bedienbaugruppe {f} control-panel assembly
Bedieneinheit {f} operating unit
Bedieneinheit {f} operator unit
Bedieneinheit {f} [tech., elektr.] control unit {s}, CU
Bedienelement {n} control element
Bedienelement {n} operating element
bedienen to serve
bedienen to attend to
bedienen to operate
bedienen to attend
bedienen to handle
Bedienen {n} (das Handhaben) handling
Bedienen {n} (das Handhaben) manipulating
Bedienen {n} (das Servieren) serving
Bedienen {n} (von Geräten, Maschinen) operating
Bedienen {n} (von Gästen etc.) waiting
Bedienen {n} (von laufenden Maschinen) running
bedienend valeting
Bediener {m} operator
Bediener {m} jockey [Am.]
Bediener {pl} operators
bedienerfreundlich easy to operate
Bedienerfreundlichkeit {f} operator convenience
Bedienerführung {f} operator guidance
Bedienerhinweis {m} [EDV] prompt
Bedieneroberfläche {f} [EDV] (Computerprogramm) user interface
Bedienersprache {f} [EDV] menu language
Bedienfeld {n} control panel
Bedienfeld {n} operating panel
Bedienfeld {n} operator control panel
Bediengerät {n} operating unit
Bediengerät {n} operator unit
Bediengerät {n} control station
Bediengerät {n} [tech., elektr.] control unit {s}, CU
Bedienhebel {m} [tech.] operating lever
Bedienkonsole {f} [tech., med.-tech.] control console , CC
Bedienkonzept {n} control concept
Bedienmaske {f} operator panel
Bedienmaske {f} operating panel
Bedienpersonal {n} operating personnel
Bedienpult {n} control panel
Bedienpult {n} control desk
Bedienpult {n} operating desk
Bedienpult {n} operating console
Bedienpult {n} console
Bedienpult {n} des Flugingenieurs flight engineer's panel
Bedienpult {n} [tech., med.-tech.] control console , CC
Bedienschritt {m} [tech.] operating step
Bedienschritte {pl} [tech.] operating steps
Bedienstelle {f} control-section
Bedienstete {m,f} attendant
Bedienstete {m} {f} employee
bedient serves
bedient served
bedient valets
Bedientafel {f} control panel
bediente valeted
Bedienteil {n} [tech., elektr.] control unit {s}, CU
Bedienung {f} (Dienstleistung [im Verkauf etc.]) service
Bedienung {f} (Handhabung) handling
Bedienung {f} (Handhabung) manipulating
Bedienung {f} (Handhabung) manipulation
Bedienung {f} (Kellner) waiter
Bedienung {f} (Kellnerin) waitress
Bedienung {f} (von Geräten, Maschinen) operation
Bedienung {f} (von Geräten, Maschinen) operating
Bedienung {f} (von laufenden Maschinen) running
Bedienung {f} (von Verbindlichkeiten) [fin.] servicing
Bedienung {f} [Sammelbegriff] (Kellner, Kellnerinnen) waiting staff
Bedienungsanleitung {f} directions for use
Bedienungsanleitung {f} operating instructions
Bedienungsanleitung {f} instructions for use
Bedienungsanleitung {f} (Buch) instruction book
Bedienungsanleitung {f} (Handbuch) instruction manual
Bedienungsanleitung {f} (Handbuch) operating manual
Bedienungsanleitung {f} (Handbuch) operation manual
Bedienungsanleitung {f} (Handbuch) user manual
Bedienungsanweisung {f} operating instructions
Bedienungsblattschreiber {m} console typewriter
Bedienungsbühne {f} (im Gefechtsstand) gunner's platform
Bedienungselement {n} control
Bedienungselemente {pl} operating components
Bedienungselemente {pl} im Lok-Führerhaus engineman's controls
Bedienungsfehler {m} handling error
Bedienungsfeld {n} control panel
Bedienungsfeld {n} eines Bildgerätes (Radar) display panel
Bedienungsfeld {n} für Nummernanzeige display panel
bedienungsfrei unmanned
Bedienungshandbuch {n} reference manual
Bedienungshandbuch {n} user manual
Bedienungshandbuch {n} instruction manual
Bedienungshandbuch {n} operating manual
Bedienungshandbuch {n} operation manual
Bedienungshandrad {n} control wheel
Bedienungshebel {m} [tech.] operating lever
Bedienungskanzel {f} [tech.] pulpit
Bedienungskorb {m} [tech.] pulpit
Bedienungsmann {m} jockey [Am.]
Bedienungsmannschaft {f} operating crew
Bedienungsmaßnahme {f} action
Bedienungspersonal {n} service personnel
Bedienungsplattform {f} [tech.] pulpit
Bedienungspult {n} control panel
Bedienungspult {n} operating desk
Bedienungspult {n} operating console
Bedienungspult {n} control desk
Bedienungspult {n} console
Bedienungsstand {m} [tech.] pulpit
Bedienungstafel {f} operating panel
Bedienungstafel {f} control panel
bedingt (durch) relative (to)
bedingt abbauwürdig (Bodenschätze) marginal
bedingt entlassen paroled
bedingt entlassend paroling
bedingt Entlassener parolee
bedingt freigelassen probationary
bedingt {adj.} provisory
bedingt {adj.} (an Bedingungen geknüpft) conditional
bedingt {adj.} (an Bedingungen geknüpft) conditioned
bedingt {adj.} (durch) determined {adj.} (by)
bedingt {adj.} (nicht uneingeschränkt) qualified
bedingt {adv.} (an Bedingungen geknüpft) conditionally
bedingt {adv.} (bis zu einem bstimmten Punkt) up to a point
bedingt {adv.} (in gewissem Sinne) in a sense
bedingt {adv.} (teilweise) partly
bedingt {adv.} (unter gewissen Umständen) under certain circumstances
bedingte Annahme {f} conditional acceptance
bedingte Anweisung {f} conditional instruction
bedingte Anweisung {f} conditional statement
bedingte Assemblierung {f} conditional assembly
bedingte Forderung {f} [ökon., jur.] conditional claim
bedingte Gauß-Verteilung {f} [math.] conditional Gaussian distribution , CG
bedingte Haftentlassung {f} release on temporary licence , ROTL [Br.]
bedingte Konvergenz {f} [math.] conditional convergence
bedingte Platzierung {f} [Börse] conditional placing
bedingte Plazierung {f} [alte Orthogr.] [Börse] conditional placing
bedingte Programmunterbrechung {f} [EDV] conditional breakpoint
bedingte Programmunterbrechung {f} [EDV] conditional break-point
bedingte Strafe {f} [österr., schweiz.] [jur.] suspended sentence
bedingte Unabhängigkeit {f} [stat.] conditional independence
bedingte Unterbrechung {f} [EDV] (in einem Programm) conditional breakpoint
bedingte Unterbrechung {f} [EDV] (in einem Programm) conditional break-point
bedingte Verzweigung {f} [EDV] conditional branch
bedingte Wahrscheinlichkeit {f} [math.] conditional probability
bedingte Zusage {f} conditional promise
bedingter Befehl {m} conditional instruction
bedingter Erwartungswert {m} [math., stat.] conditional expectation
bedingter Erwartungswert {m} [math., stat.] conditional mean
bedingter Kurzschluss-Fehlerstrom {m} [elektr.] conditional residual short-circuit current
bedingter Kurzschlussfehlerstrom {m} [elektr.] conditional residual short-circuit current
bedingter Kurzschluß-Fehlerstrom {m} [alte Orthogr.] [elektr.] conditional residual short-circuit current
bedingter Kurzschlußfehlerstrom {m} [alte Orthogr.] [elektr.] conditional residual short-circuit current
bedingter Programmstop {m} [alte Orthogr.] [EDV] conditional breakpoint
bedingter Programmstop {m} [alte Orthogr.] [EDV] conditional break-point
bedingter Programmstopp {m} [EDV] conditional breakpoint
bedingter Programmstopp {m} [EDV] conditional break-point
bedingter Reflex {m} [biol., physiol.] conditioned reflex
bedingter Reiz {m} [psych.] conditioned stimulus , CS
bedingter Rückzahlungsanspruch {m} [fin., jur.] conditional redemption claim
bedingter Rückzahlungsanspruch {m} [fin., jur.] conditional repayment claim
bedingter Schuldschein {m} [fin.] conditional bond
bedingter Sprung branch on condition
bedingter Sprung {m} [EDV] conditional branch
bedingter Sprung {m} [EDV] conditional jump
bedingter Sprung {m} [EDV] conditional transfer
bedingter Stop {m} [alte Orthogr.] [EDV] (Programmstop) conditional breakpoint
bedingter Stop {m} [alte Orthogr.] [EDV] (Programmstop) conditional break-point
bedingter Stopp {m} [EDV] (Programmstopp) conditional breakpoint
bedingter Stopp {m} [EDV] (Programmstopp) conditional break-point
bedingter Straferlass {m} [jur.] conditional remission
bedingter Straferlaß {m} [alte Orthogr.] [jur.] conditional remission
bedingter Trennstrich {m} [typogr.] discretionary hyphen
bedingter Trennstrich {m} [typogr.] optional hyphen
bedingter Vorsatz {m} [jur.] conditional intent
bedingtes Indossament {n} [fin.] conditional endorsement
bedingtes Trennzeichen {n} [typogr.] discretionary hyphen
bedingtes Trennzeichen {n} [typogr.] optional hyphen
Bedingtheit {f} relativity
Bedingtheit {f} conditionality
Bedingung {f} (Forderung) requirement
Bedingung {f} (Forderung) condition
Bedingung {f} [jur., ökon.] term
Bedingungen stellen to make stipulations
Bedingungen {pl} environmental
Bedingungen {pl} (Forderungen) conditions
Bedingungen {pl} (Forderungen) requirements
Bedingungen {pl} (Umstände) circumstances
Bedingungen {pl} (Voraussetzungen) prerequisites
Bedingungen {pl} (Zustände, Verhältnisse) conditions
Bedingungen {pl} über den Verkauf terms of sale
Bedingungen {pl} [jur., ökon.] terms
Bedingungscode {m} conditional code