Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 48684 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 10400 bis 10600:

Deutsch Englisch
Befeuchtungsstoff {m} humidifying agent
Befeuern {f} [fig.] (das Anspornen) spurring on
Befeuern {n} (Beschuss) bombardment
Befeuern {n} [fig.] (das Bewerfen) pelting
Befeuerung {f} (Beschuss) bombardment
Befeuerung {f} (das Beheizen) firing
Befeuerung {f} (das Beheizen) fuelling
Befeuerung {f} (das Beheizen) fueling [Am.]
Befeuerung {f} mit Kohle coal firing
Befeuerung {f} [fig., geh.] (das Anspornen) spurring on
Befeuerung {f} [fig.] (das Bewerfen) pelting
Befeuerung {f} [naut., luftf.] lighting
Befeuerung {f} [nav.] beaconing
Befeuerung {f} [nav.] beaconage
Befeuerung {f} [nav.] (Leuchtfeuer) beacons
Befeuerung {f} [nav.] (Leuchtfeuer) lights
befiehl! to command
befiehlt bids
befiel attainted
befinden to decide
Befinden {n} (state of) health
befindet finds
Befindlichkeit {f} sensitivities {pl}
Befindlichkeitsstörung {f} [psych.] mental aberration
befingern to finger
Befingern {n} fingering
Befischung {f} fishing
beflaggen (Gebäude) to decorate with flags
beflaggen (Gebäude) to put flags out on
beflaggen (Straße) to line with flags
beflaggen [allg.] to flag
befleckbar stainable
beflecken to blemish
beflecken to stain
beflecken to maculate
beflecken to speckle
beflecken to sully
beflecken to spot
beflecken to soil
beflecken [fig.] (Ansehen) to tarnish
befleckend specking
befleckend staining
befleckend sullying
befleckt specked
befleckt speckles
befleckt sullies
befleckt stains
befleckt {adj.} [auch fig.] tainted
befleckte blotted
befleckte maculates
befleckte sullied
befleckte stained
Befleckung {f} maculation
Befleckung {f} [fig.] pollution
befliegen (Strecke) to fly
beflissen assiduous
beflissen, es jdm. recht zu machen eager to please
Beflissenheit {f} assiduousness
beflocktes Garn {n} flock yarn
Beflockungsmaschine {f} flocking machine
beflügeln to spur
befohlene commanded
befohlener Steuerkurs {m} [luftf.] command heading
befolgen to follow
befolgen to obey
befolgen (Rat) take {took, taken} {v}
befolgen (Vorschrift) to observe
befolgen Sie die Gebrauchsanweisung follow the directions
befolgenswert worth observing
befolgt follows
befolgte followed
Befolgung {f} compliance
Befolgung {f} conformity
Befolgung {f} (Folgsamkeit) obedience
befrachten to affreight
Befrachtung {f} charter
Befrachtungsvertrag {m} affreightment
befragen to poll
befragen to query
befragen ask {v}
befragen (eingehend) to debrief
befragen über ask about {v}
befragen zu ask about {v}
Befragen {n} consult
Befragen {n} (das Interviewen) interviewing
befragend querying
befragte queried
Befragung {f} questioning
Befragung {f} (das Interviewen) interviewing
Befragung {f} (eingehend) debriefing
Befragung {f} (Erkundigung) inquiry
Befragung {f} (Interview) interview
Befragung {f} (Umfrage) inquiry
Befragung {f} (Vernehmung) interrogation
Befragung {f} ([Meinungs-]Umfrage) poll
Befragung {f} [jur.] (Vernehmung von Zeugen etc.) examination
Befragung {f} [pol.] (Volksbefragung) referendum
befreibar escapable
befreien to relieve
befreien to release
befreien to enfranchise
befreien to extricate
befreien to lib
befreien to liberate
befreien to rid
befreien to uncage
befreien to unfetter
befreien to unshackle
befreien to dispense (from)
befreien to prune (of)
befreien to free
befreien (von) to free (from)
befreien (von) to deliver (from)
befreiend relieving
befreiend delivering
befreiend enfranchising
befreiend extricating
befreiend freeing
befreiend libbing
befreiend liberating
befreiend ridding
befreiend uncaging
befreiend unshackling
befreiend releasing
Befreier {m} liberator
Befreier {m} deliverer
Befreier {m} emancipator
Befreier {m} redeemer
Befreier {pl} liberators
Befreier {pl} emancipators
Befreier {pl} deliverers
befreit deliveries
befreit disengages
befreit enfranchises
befreit exempts
befreit extricates
befreit freed
befreit frees
befreit liberates
befreit libs
befreit rids
befreit uncages
befreit unfetters
befreit unshackles
befreit delivered
befreit von rid of
befreit wieder redelivers
befreite enfranchised
befreite extricated
befreite freed
befreite libbed
befreite liberated
befreite ridded
befreite uncaged
befreite unshackled
befreite released
Befreite Welt [lit.] The World Set Free [lit.] (H. G. Wells)
befreite wieder redelivered
Befreitsein {n} riddance
Befreiung zur Lust - Neue sexuelle Phantasien von Frauen [lit.] Women on Top: How Real Life Has Changed Women's Sexual Fantasies [lit.] (Nancy Friday)
Befreiung {f} (aus / von) (aus der Gefangenschaft, von Menschen, Tieren etc.) setting free (from)
Befreiung {f} (aus / von) (bes. gewaltsames Vorgehen, Rettung) rescue (from)
Befreiung {f} (aus / von) (Freilassung) release (from)
Befreiung {f} (aus / von) (von Lastern, aus der Not etc.) deliverance (from)
Befreiung {f} (aus / von) [allg.] (aus der Gefangenschft etc.) freeing (from)
Befreiung {f} (aus / von) [pol., relig. etc.] (eines Landes, Volkes, von Unterdrückten etc.) liberation (from)
Befreiung {f} (das Befreitsein) riddance
Befreiung {f} (von) (Erlösung [von einer Last, von Schmerzen, Sorgen etc.]) relief (from)
Befreiung {f} (von) (Erlösung [von Leiden, Schmerzen etc.]) release (from)
Befreiung {f} (von) (Freisetzung) liberation (from)
Befreiung {f} (von) (Freisetzung) release (from)
Befreiung {f} (von) (Freisetzung) setting free (from)
Befreiung {f} (von) (Freistellung [von Gebühren, Steuern, vom Wehrdienst etc.]) exemption (from)
Befreiung {f} (von) (von lästigen Dingen) ridding (of)
Befreiung {f} (von) (von Unterdrückten, Sklaven etc.) emancipation (from)
Befreiung {f} aus einem (verunfallten) Fahrzeug vehicle extrication
Befreiungen {pl} liberations
Befreiungsbewegung {f} liberation movement
Befreiungsklausel {f} [jur.] escape clause
Befreiungskrieg {m} war of liberation
Befreiungskrieg {m} liberation war
Befreiungsschlag {m} (Eishockey, Fußball) clearance
Befreiungsschlag {m} [Eishockey] icing
Befreiungsschlag {m} [fig.] coup
Befreiungstheologie {f} [kirchl.] liberation theology
Befreiungstheologie {f} [relig.] Liberation Theology
Befreiungstheologie {f} [relig.] liberation theology
Befreiungsversuch {m} (Ausbruchsversuch) attempt to break out
Befreiungsversuch {m} (Ausbruchsversuch) attempted escape
Befreiungsversuch {m} (Ausbruchsversuch) attempt to escape
Befreiungsversuch {m} (Rettungsversuch) rescue attempt
Befreiungsversuch {m} (Versuch, jdn. aus einem Fahrzeug etc. zu befreien) attempt to get sb. out
befremden to appear strange
befremdend strange
befremdend disconcerting
befremdend odd
befremdend peculiar
befremdet sein über be surprised at {v}
befremdete appeared strange
befremdlich disconcerting


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to blow up of course die ford herrenuhr rid of to support Dickdarmtuberkulose {f} [med.] IN ORDNUNG mietwagen to ship of go to seed to deinstall the same bench to flame med to notch psp to ball by the way letter of comfort to sigh geschwisterwagen port of embarkation couchtisch jugendzimmer barkredit brautkleid
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/b/10400.html
28.05.2017, 20:25 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.