Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 49194 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 10400 bis 10600:

Deutsch Englisch
Befehlsübernahme {f} staticizing
Befehlsübersicht {m} [EDV] menu
Befehlszentrale {f} [bes. mil.] control room
Befehlszusammenfassung {f} macro
Befehlszähler {m} instruction counter
Befehlszähler {m} program counter
Befensterung {f} fenestration
befestigen to fasten
befestigen to fixate
befestigen to mount
befestigen to secure
befestigen to fortify
befestigen to pin
befestigen to fix
befestigen to attach
befestigen to stick {stuck, stuck}
befestigen to brace
befestigen (an) to attach (to)
befestigen (an) to fasten (to)
befestigen (Böschung, Ufer) to revet
befestigen (festklemmen [Werkstück etc.]) to clamp
Befestigen {n} fixing
Befestigen {n} (das An-, Festklemmen) clamping
Befestigen {n} des Bajonetts bayonet fitting
Befestigen {n} mit Klammern [tech.] clamping
Befestigen {n} mit Klemmen [tech.] clamping
Befestigen {n} mit Schellen [tech.] clamping
befestigend fixing
befestigend affixing
befestigend appending
befestigend fastening
befestigend fixating
befestigend fortifying
befestigend gartering
befestigt affixed
befestigt affixes
befestigt appends
befestigt clamps
befestigt cleats
befestigt fastens
befestigt fixates
befestigt fortifies
befestigt (fest angebracht) fixed
befestigt {adj.} (angebracht) mounted
befestigte fixed
befestigte affixed
befestigte clamped
befestigte cleated
befestigte fastened
befestigte fortified
befestigte gartered
befestigte Piste {f} paved runway
befestigte Rollbahn {f} [Luftf.] paved taxiway
befestigte Straße {f} made road
befestigte Straße {f} paved road
befestigter Aussenposten {m} mitten im Feindesland [schweiz. Orthogr.] Fort Apache [Am.] [fig.]
befestigter Außenposten {m} mitten im Feindesland Fort Apache [Am.] [fig.]
befestigter Hafen {m} [naut.] fortified port
befestigtes Dorf {n} fortified village
Befestigung {f} attachment
Befestigung {f} fortification
Befestigung {f} fixation
Befestigung {f} (das An-, Festklemmen) clamping
Befestigung {f} mit Klammern [tech.] clamping
Befestigung {f} mit Klemmen [tech.] clamping
Befestigung {f} mit Schellen [tech.] clamping
Befestigung {f} [bautech.] (Deckwerk, Uferbefestigung)) revetment
Befestigungen {pl} fortifications
Befestigungen {pl} attachments
Befestigungsbinder {m} fixing tie
Befestigungsblech {n} mounting plate
Befestigungsbolzen {m} [tech.] fastening bolt
Befestigungsbolzen {m} [tech.] fixing bolt
Befestigungsbolzen {pl} (Klemmbolzen) clamping bolts
Befestigungsbolzen{m} (Klemmbolzen) clamping bolt
Befestigungsbügel {m} [tech.] fastening bow
Befestigungscheibe {f} lock washer
Befestigungsgraben {m} fosse
Befestigungsklemme {f} fastening clamp
Befestigungsmittel {n} fixing agent
Befestigungsorgan {n} fixture
Befestigungsplatte {f} mounting plate
Befestigungspunkt {m} (am Flugzeug) pylon
Befestigungsschraube {f} (Klemmschraube) clamping bolt
Befestigungsschraube {f} [tech.] fixing screw
Befestigungsschraube {f} [tech.] fixing bolt
Befestigungsschrauben {pl} (Klemmschrauben) clamping bolts
Befestigungssockel {m} mounting base
Befestigungswulst {f} (Ventil) indicator ring (valve)
befeuchten to dampen
befeuchten to humidify
befeuchten to moisten
befeuchten moisturize
befeuchten to damp
Befeuchten {n} humidifying
befeuchtend humidifying
befeuchtend moistening
befeuchtende moisturizing
Befeuchter {m} (für Zigarren) humidor
Befeuchter {m} [tech.] (Luftbefeuchter) moisturizer
befeuchtet dampened
befeuchtet humidifies
befeuchtet moistened
befeuchtet moistens
befeuchtet moisturizes
befeuchtet humidified
befeuchtet moisturized
Befeuchtigung {f} moisturization
Befeuchtung {f} humidification
Befeuchtung {f} humidifying
Befeuchtungsdüse {f} humidifying nozzle
Befeuchtungsmittel {n} humidifying agent
Befeuchtungsstoff {m} humidifying agent
Befeuern {f} [fig.] (das Anspornen) spurring on
Befeuern {n} (Beschuss) bombardment
Befeuern {n} [fig.] (das Bewerfen) pelting
Befeuerung {f} (Beschuss) bombardment
Befeuerung {f} (das Beheizen) firing
Befeuerung {f} (das Beheizen) fuelling
Befeuerung {f} (das Beheizen) fueling [Am.]
Befeuerung {f} mit Kohle coal firing
Befeuerung {f} [fig., geh.] (das Anspornen) spurring on
Befeuerung {f} [fig.] (das Bewerfen) pelting
Befeuerung {f} [naut., luftf.] lighting
Befeuerung {f} [nav.] beaconing
Befeuerung {f} [nav.] beaconage
Befeuerung {f} [nav.] (Leuchtfeuer) beacons
Befeuerung {f} [nav.] (Leuchtfeuer) lights
befiehl! to command
befiehlt bids
befiel attainted
befinden to decide
Befinden {n} (state of) health
befindet finds
Befindlichkeit {f} sensitivities {pl}
Befindlichkeitsstörung {f} [psych.] mental aberration
befingern to finger
Befingern {n} fingering
Befischung {f} fishing
beflaggen (Gebäude) to decorate with flags
beflaggen (Gebäude) to put flags out on
beflaggen (Straße) to line with flags
beflaggen [allg.] to flag
befleckbar stainable
beflecken to blemish
beflecken to stain
beflecken to maculate
beflecken to speckle
beflecken to sully
beflecken to spot
beflecken to soil
beflecken [fig.] (Ansehen) to tarnish
befleckend specking
befleckend staining
befleckend sullying
befleckt specked
befleckt speckles
befleckt sullies
befleckt stains
befleckt {adj.} [auch fig.] tainted
befleckte blotted
befleckte maculates
befleckte sullied
befleckte stained
Befleckung {f} maculation
Befleckung {f} [fig.] pollution
befliegen (Strecke) to fly
beflissen assiduous
beflissen, es jdm. recht zu machen eager to please
Beflissenheit {f} assiduousness
beflocktes Garn {n} flock yarn
Beflockungsmaschine {f} flocking machine
beflügeln to spur
befohlene commanded
befohlener Steuerkurs {m} [luftf.] command heading
befolgen to follow
befolgen to obey
befolgen (Rat) take {took, taken} {v}
befolgen (Vorschrift) to observe
befolgen Sie die Gebrauchsanweisung follow the directions
befolgenswert worth observing
befolgt follows
befolgte followed
Befolgung {f} compliance
Befolgung {f} conformity
Befolgung {f} (Folgsamkeit) obedience
befrachten to affreight
Befrachtung {f} charter
Befrachtungsvertrag {m} affreightment
befragen to poll
befragen to query
befragen ask {v}
befragen (eingehend) to debrief
befragen über ask about {v}
befragen zu ask about {v}
Befragen {n} consult
Befragen {n} (das Interviewen) interviewing
befragend querying
befragte queried
Befragung {f} questioning


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to ship gebrauchtwagen to deinstall arbeitshose to flame by the way die geschwisterwagen IN ORDNUNG bamberg beleuchtung letter of comfort to support psp to notch of med fashion port of embarkation rid of of course bmw Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to blow up to sigh go to seed to ball mietwagen hausrat the same
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/b/10400.html
23.07.2017, 00:55 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.