Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 52539 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 10800 bis 11000:

Deutsch Englisch
beendend finishing
beendend unquoting
beendet finalized
beendet ends
beendet cancels
beendet determines
beendet ended
beendet finalizes
beendet finished
beendet finishes
beendet past
beendet termed
beendet terminates
beendet unquoted
beendet unquotes
beendet concludes
beendet finalised (Br.)
beendet [bes. EDV] (Programm etc.) exited
beendet {adj.} terminated
beendete ended
beendete concluded
beendete finished
beendigen to finish
beendigen to end
beendigt {adj.} (Vertrag etc.) terminated
Beendigung {f} termination
Beendigung {f} completion
Beendigung {f} determining
Beendigung {f} ending
Beendigung {f} terminating
Beendigung {f} finalisation
Beendigung {f} finalization
Beendigungen {pl} terminations
beengen to pinch
beengend narrowing
beengender Zwang {m} bondage
Beengtheit {f} [psych.] oppression
beept beeps
Beer ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Devon, England [Großbritannien]) Beer
Beer for My Horses (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Beer for My Horses
beerben to inherit
beerben to succeed
beerben (beerbt) to inherit sb.'s estate
beerdigen inhume
beerdigend inhuming
beerdigt {adj.} buried
beerdigt {v} buries
beerdigte buried
beerdigte inhumed
Beerdigung {f} funeral
Beerdigung {f} interment
Beerdigung {f} (Begräbnis) burial
Beerdigungen {pl} interments
Beerdigungsanzug {m} [ugs.] funeral suit
Beerdigungsgesellschaft {f} mourners
Beerdigungsindustrie {f} funeral industry
Beerdigungsinstitut {n} (firm of) funeral directors
Beerdigungsinstitut {n} undertaker's
Beerdigungsinstitut {n} funeral home (Am.)
Beerdigungsinstitut {n} funeral parlor (Am.)
Beerdigungsinstitut {n} firm of undertakers
Beerdigungskaffee {m} funeral feast
Beerdigungskaffee {m} funeral meal
Beerdigungskaffee {m} funeral party
Beerdigungskaffee {m} funeral reception
Beerdigungskaffee {m} wake [esp. Ir.]
Beerdigungskosten {pl} funeral expenses
Beere {f} berry
Beeren sammeln to berry
Beeren suchen to berry
Beeren {pl} berries
Beeren-Leimkraut {n} [bot.] berry catchfly (Silene baccifera / Cucubalus baccifer)
Beerenfleck {m} berry stain
Beerenflecken {pl} berry stains
Beerenleimkraut {n} [bot.] berry catchfly (Silene baccifera / Cucubalus baccifer)
Beerenpflücker {m} berry picker
Beerenpflückerin {f} berry picker
Beerensaft {m} berry juice
Beerensauce {f} [gastr.] berry sauce
Beerensoße {f} [gastr.] berry sauce
Beerenstrauch {m} bacciferous shrub
Beerenstrauch {m} [bot.] berry bush
Beerensträucher {pl} [bot.] berry bushes
Beerenwanze {f} [zool.] sloe bug (Dolycoris baccarum)
Beerenwein {m} berry wine
Beerenzeit {f} berry-picking season
Beerenzeit {f} berry-gathering season
Beerenzeit {f} berry season
Beerfelden ({n}) [geogr.] Beerfelden (a town in Hesse, Germany)
Beerpost {m} [bot.] [nordd.] (Gagelstrauch) bog myrtle (Myrica gale)
Beerpost {m} [bot.] [nordd.] (Gagelstrauch) sweet gale (Myrica gale)
Beerscheba ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Israel) Beersheba (a city in Israel)
Beerstrauch-Blättereule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) silvery arches (Polia hepatica)
Beerstrauchblättereule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) silvery arches (Polia hepatica)
Beertown ({n}), Bierstadt {f} (Portland, Oregon [USA]) Beertown
Beeskow ({n}) [geogr.] Beeskow (a town in Brandenburg, Germany)
Beeston ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Nottinghamshire, England [Großbritannien]) Beeston
Beet {n} bed
Beet {n} (Gemüsebeet) patch
Beete {pl} beds
Beetenbartsch {m} [gastr., veraltet] (Borschtsch) borscht
Beetenbartsch {m} [gastr., veraltet] (Borschtsch) borsht
Beetenbartsch {m} [gastr., veraltet] (Borschtsch) borsch
Beethoven-Streichquartett {n} [musik.] string quartet by Beethoven
Beethovenfries {m} [Kunst] (ein im Jahr 1901 begonnener Bilderzyklus von Gustav Klimt) Beethoven Frieze
Beethovenfries: Die feindlichen Gewalten [Kunst] (ein Gemälde von Gustav Klimt aus dem Jahr 1902) Beethoven Frieze: The Hostile Powers
Beethovenstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] (Strassenname) Beethovenstrasse [Beethoven Street] (street name in the German-speaking world)
Beethovenstraße {f} (Straßenname) Beethovenstraße [Beethoven Street] (street name in the German-speaking world)
Beetlejuice (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Beetlejuice
Beetpflug {m} [agr.-tech.] general-purpose plow [Am.]
Beetpflug {m} [agr.-tech.] general-purpose plough [Br.]
Beettiefpflug {m} conventional deep digger plough (Br.)
Beetzendorf ({n}) [geogr.] Beetzendorf (a municipality in Saxony-Anhalt, Germany)
Beetzsee ({n}) [geogr.] Beetzsee (a municipality in Brandenburg, Germany)
Beeville ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA) Beeville
befahl commanded
befahl ordered
befahl to command
befahrbar (Gleise, Straße etc.) negotiable
befahre travel on
befahren (regelmäßig), verkehren, fahren, pendeln (zwischen) to ply between
befahrend (bereisend) travelling on [esp. Br.]
befahrend (bereisend) traveling on [esp. Am.]
befahrene frequented
Befall {m} (durch Insekten etc.) infestation
Befall {m} mit Elefantenläusen [vet.] infestion with elephant lice
Befall {m} mit Filzläusen [med.] infestation with crablice
Befall {m} mit Filzläusen [med.] infestation with crab lice
Befall {m} mit Filzläusen [med.] infestation with crab-lice
Befall {m} mit Filzläusen [med.] infestation with crabs [coll.]
Befall {m} mit Filzläusen [med.] infestion with pubic lice
Befall {m} mit Kleiderläusen [med.] infestion with clothes lice
Befall {m} mit Kopfläusen [med.] infestation with head lice
Befall {m} mit Körperläusen [med.] infestion with body lice
Befall {m} mit Menschenläusen [med.] infestion with body lice
Befall {m} mit Sackratten [bes. mil., derb] (Filzläusebefall) infestion with crabs [coll.]
Befall {m} mit Schamläusen [med.] infestion with pubic lice
befallen attaint
befallen seized with
befallen smite
befallen afflicted
befallen to beset
befallen to befall
befallen (heimsuchen) to visit
befallend attainting
befallend smiting
Befallenheit {f} affectedness
befangen timid
befangen self-conscious
befangen (voreingenommen) prejudiced
befangen (zeitweise) embarrassed
befangene Art {f} constrained manner
befangene Stille {f} awkward silence
befangene Sängerin {f} [musik.] nervous singer
befangener Sänger {m} [musik.] nervous singer
befangenes Schweigen {n} awkward silence
Befangenheit {f} self-consciousness
befassend occupying with
befasst occupies with
befasst (mit) concerned (in, with)
befasst mit occupied with
befaßt (mit) [alte Orthogr.] concerned (in, with)
Befehl des Gewissens (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947) The Fugitive
Befehl von oben [lit.] Executive Orders [lit.] (Tom Clancy)
Befehl zum Töten [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1958) Orders to Kill [original title]
Befehl {m} instruction
Befehl {m} mandamus
Befehl {m} order
Befehl {m} command
Befehl {m} dictates
Befehl {m} dictate
Befehl {m} imperative
Befehl {m} [bes. pol.] (Aufgezwungenes) diktat
Befehl {m} [ling.] (Befehlsform) imperative
befehle commands
Befehle {pl} instructions
Befehle {pl} commands
Befehle {pl} imperatives
Befehle {pl} orders
befehlen to order
befehlen (du befiehlst, er befiehlt) to command
befehlend commanding
befehlend bidding
befehlend mandatorily
befehlend mandatory
befehlend ordering
befehlend imperative
Befehls-Ausführungszeit {f} execution time
Befehls-Pipeline {f} [EDV] (eines Mikroprozessors) instruction pipeline
Befehls... instructional
Befehls... [ling. etc.] imperative ...
Befehlsbuch {n} [-special_topic_mil.-] order book [-special_topic_mil.-]
Befehlsbuch {n} [-special_topic_mil.-] orderly book [-special_topic_mil.-]
Befehlscode {m} opcode
Befehlsdatei {f} [EDV] command file
Befehlsebene {f} [EDV] command level
Befehlsebene {f} [mil.] echelon
Befehlsebene {f} [mil.] command
Befehlseinrichtug {f} mit selbsttätiger Rückstellung {f} (Tippschalter {m}) (EN 292) hold-to-run control (EN 292)
Befehlsempfänger {m} heeler