Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 48592 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 11800 bis 12000:

Deutsch Englisch
Behçet-Krankheit {f} [med.] Behcet's disease
Behçet-Krankheit {f} [med.] Behçet disease
Behçet-Krankheit {f} [med.] Behcet disease
behebbar repairable
beheben to fix
beheben (von Geld) to withdraw
Beheben {n} von Gefechtsschäden battle damage repair (BDR)
behebend repairing
behebend removing
behebt repairs
Behebung {f} removal
Behebung {f} (Lösung) solution
Behebung {f} (von Schäden [Reparatur]) repair
Behebung {f} [österr.] (das Abheben von Geld) withdrawal
beheimatet domiciled
beheimatet endemic
beheizbare Presse {f} [tech.] hot press
Beheizen {n} firing
Beheizen {n} fuelling
Beheizen {n} fueling [Am.]
beheizt heated
Beheizung {f} firing
Beheizung {f} fuelling
Beheizung {f} fueling [Am.]
Behelfs... auxiliary
Behelfs... rough-and-ready ...
Behelfsantenne {f} temporary aerial [esp. Br.]
Behelfsantenne {f} temporary antenna [esp. Am.]
Behelfsbrücke {f} [bautech.] makeshift bridge
Behelfsbrücke {f} [bautech.] temporary bridge
Behelfskrankentransportwagen {m}, BKTW {m} auxiliary ambulance
Behelfskrankenwagen {m} auxiliary ambulance
Behelfslösung {f} stopgap solution
behelfsmässige Brücke {f} [schweiz. Orthogr.] [bautech.] temporary bridge
behelfsmässige Unterkunft {f} [schweiz. Orthogr.] temporary housing
behelfsmässige Unterkünfte {pl} [schweiz. Orthogr.] temporary housings
behelfsmäßig makeshift
behelfsmäßig in a rough-and-ready manner
behelfsmäßige Brücke {f} [bautech.] temporary bridge
behelfsmäßige Unterkunft {f} temporary housing
behelfsmäßige Unterkünfte {pl} temporary housings
Behelfsstraße {f} emergency road
Behelfsunterkunft {f} (bes. für Flüchtlinge) temporary housing (esp. for refugees)
Behelfsunterkünfte {pl} (bes. für Flüchtlinge) temporary housings (esp. for refugees)
behelligen to bother
behelligend bothering
behelligend importuning
behelligt bothers
behelligte bothered
Behelligung {f} molestation
behelmt helmeted
Behen-Öl {n} moringa oil
Behen-Öl {n} ben oil
behend [alte Orthogr.] ([geistig] beweglich) agile
behend [alt] (fingerfertig) dexterous
behend [alt] (fingerfertig) dextrous
behend [alt] (fingerfertig) adroit
behend [alt] (flink) nimble
behend {adv.} [alt] (fingerfertig) dextrously
behend {adv.} [alt] (fingerfertig) dexterously
behend {adv.} [alt] (fingerfertig) adroitly
behend {adv.} [alt] (flink) nimbly
behend {adv.} [alt] ([geistig] beweglich) agilely
behende Finger {pl} [alte Orthogr.] nimble fingers
behende Finger {pl} [alte Orthogr.] agile fingers
behende [alte Orthogr.] ([geistig] beweglich) agile
behende [alt] (fingerfertig) dexterous
behende [alt] (fingerfertig) dextrous
behende [alt] (fingerfertig) adroit
behende [alt] (flink) nimble
behende {adv.} [alt] (fingerfertig) dextrously
behende {adv.} [alt] (fingerfertig) dexterously
behende {adv.} [alt] (fingerfertig) adroitly
behende {adv.} [alt] (flink) nimbly
behende {adv.} [alt] ([geistig] beweglich) agilely
Behensäure {f} [chem.] behenic acid
Behenöl {n} moringa oil
Behenöl {n} ben oil
beherbergen to host
beherbergen to lodge
beherbergend accommodating
beherbergend harboring
beherbergt accommodates
beherbergt located
beherbergte accommodated
beherbergte housed
Beherbergungs- und Gaststättenwesen {n} hospitality industry , HI
Beherbergungsbetrieb {m} lodging establishment
Beherbergungsbetrieb {m} lodging facility
Beherbergungsbetriebe {pl} lodging facilities
Beherbergungsbetriebe {pl} lodging establishments
Beherbergungsbranche {f} (Hotellerie) hotel industry
Beherbergungsgewerbe {n} lodging industry
Beherbergungsgewerbe {n} tourist accommodation industry
Beherbergungsgewerbe {n} hotel trade
Beherbergungsgewerbe {n} hospitality industry , HI
Beherbergungsgewerbe {n} (Hotellerie) hotel business
Beherbergungsgewerbe {n} (Hotellerie) hotel industry
Beherbergungsgewerbe {n} (Hotellerie) hotel trade
Beherbergungswesen {n} (Hotellerie) hotel business
Beherbergungswirtschaft {f} (Hotellerie) hotel business
Beherbergungswirtschaft {f} (Hotellerie) hotel trade
Beherrsch dich! Keep your temper!
beherrschen to bestride {bestrode, bestridden} [obs.]
beherrschen (dominieren; auch fig.) to dominate
beherrschen (durch Aneignung) have internalized {v}
beherrschen (Fähigkeiten, Sprache etc.) have a good command of {v}
beherrschen (Handwerk) have mastered {v}
beherrschen (im Griff haben) to control
beherrschen (im Griff haben) be in control of {v}
beherrschen (Instrument, Gerät) have complete command of {v}
beherrschen (zügeln) to keep under control
beherrschen (zügeln) to control
Beherrschen Sie sich! Keep your temper!
beherrschen [bes. pol.] (regieren) to rule (over)
beherrschen [pol.] (regieren) to govern
beherrschend dominant
beherrschend ruling
beherrschend governmental
beherrschend governing
beherrschend pervasive [fig.]
beherrschende Stellung {f} dominant position
beherrschender Faktor {m} dominant factor
Beherrscher der Meere (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) John Paul Jones
Beherrscher {m} dominator
beherrscht rules
beherrscht governed
beherrscht (besonnen) cool-headed
beherrscht {adj.} (diszipliniert) disciplined
beherrscht {adj.} (kontrolliert [Mimik, Gestik etc.]) controlled
beherrscht {adj.} (zurückhaltend) restrained
beherrscht {adv.} (zurückhaltend) with restraint
beherrschte mastered
beherrschte ruled
Beherrschtheit {f} self-possession
Beherrschtheit {f} self-restraint
Beherrschtheit {f} ([Selbst-] Beherrschung) restraint
Beherrschung {f} (Herrschaft) domination
Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung) possession
Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung) stiff upper lip [fig.]
Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung) self-control
Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung) control
Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung) self-command
Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung) self-restraint
Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung) self-possession
Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung) cool [coll.]
Beherrschung {f} (von) (Fähigkeiten, Sprachen etc.) mastery (of)
Beherrschung {f} (von) (Sprachen etc.) command (of)
Beherrschung {f} (von) [auch pol.] control (of)
Beherrschung {f} (von) [pol.] rule (over)
Beherrschung {f} [auch fig.] governing
Beherrschung {f} [pol.] (Regierung) government
beherzigen take to heart {v}
beherzigen to heed
beherzigen to follow
beherzigenswert worth heeding
beherzt spirited
beherzt courageous
beherzt valiant
beherzt dauntless
beherzte Fahrweise {f} spirited driving style
beherzte Gangart {f} spirited driving
beherzter Fahrstil {m} spirited driving style
Beherztheit {f} spiritedness
behexen to bedevil
behexen to bewitch
behexend bedevilling
behexend witching
behext bewitches
behexte bewitched
behexte bedevilled
behielt ein retained
behilflich helpful
behilflich collaborative
behilflich instrumentally
behilflich sein befriend
behilflich sein (bei) to cooperate (in)
behilfliche collaboratively
behilft manages
behindern to spoil
behindern to handicap
behindern to thwart
behindern to hinder
behindern to frustrate
behindern to hamper
behindern to interfere
behindernd hindering
behindert handicapped
behindert hinders
behindert retarded
behindert impaired
behindert (gehindert) embarrassed [obs.]
behindert {adj.} (Person) disabled
behinderte hindered
Behinderte {m} {f} handicapped person
Behinderte {m} {f} disabled person
Behinderte {m} {f} (Körperbehinderte[r]) lame duck [coll.]
Behinderte {pl} people with special needs
Behinderte {pl} the disabled
Behinderte {pl} disabled persons


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
bademantel by the way to ball to blow up quelle to deinstall go to seed geschwisterwagen of to sigh to notch to support harley davidson plissee impotenz the same IN ORDNUNG stiftung warentest of course Dickdarmtuberkulose {f} [med.] letter of comfort to flame med schlafcouch portugal rid of to ship apple port of embarkation die
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/b/11800.html
24.05.2017, 04:14 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.