Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 49754 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 12000 bis 12200:

Deutsch Englisch
Behandlungsfehler {pl} [bes. med.] treatment mistakes
Behandlungsform {f} type of therapy
Behandlungsform {f} type of treatment
Behandlungskonzept {n} [med., psych.] treatment concept
Behandlungskonzept {n} [med., psych.] concept of treatment
Behandlungsliege {f} [bes. med.-tech.] treatment table
Behandlungsplanung {f} [bes. med.] treatment planning
Behandlungsplanung {f} [med., psych.] (Therapieplanung) therapy planning
Behandlungsraum {m} [med.] (zur Wundversorgung etc. [in einer Klinik, einer Zahnarztpraxis etc.]) treatment room
Behandlungsraum {n} [med.] (in einer Arzt- oder Zahnarztpraxis) surgery
behandlungsrelevant [med., psych.] relevant for therapy
Behandlungsstuhl {m} (für medizininische bzw. kosmetische Behandlungen) treatment chair
Behandlungsstuhl {m} (für zahnärztliche Behandlungen) dental chair
Behandlungsstuhl {m} (für ärztliche Behandlungen) doctor's chair
Behandlungsverzicht {m} [med.] foregoing treatment
Behandlungsüberwachung {f} [med., psych.] therapy monitoring
Behandlungszimmer {n} consulting room
Behandlungszimmer {n} [med.] doctor's office [Am.]
Behandlungszimmer {n} [med.] (in einer Arzt- oder Zahnarztpraxis) surgery
Behandlungszimmer {n} [med.] (zur Wundversorgung etc. [in einer Klinik, einer Zahnarztpraxis etc.]) treatment room
Behang {m} hanging
Behang {m} hangings
Behang {m} curtain
Behang {m} (Schmuck) decorations
beharren persist
beharren to persevere
beharren (auf) to insist (on)
Beharren {n} auf Gleicherhaltung insistence on sameness
beharrend persisting
beharrlich insistent
beharrlich insistently
beharrlich persistent
beharrlich persistently
beharrlich patient
beharrlich assiduous
beharrlich perseverant
beharrlich (Widerstand etc.) stubborn
beharrlich behaupten to insist
beharrlich beteuern to insist
beharrlich darauf bestehen, dass ... to insist that ...
beharrlich schweigen to maintain a determined silence
beharrlich {adv.} assiduously
beharrliche perseveringly
beharrliche persistently
beharrlicher Widerstand {m} stubborn resistance
Beharrlichkeit {f} insistence
Beharrlichkeit {f} pertinaciousness
Beharrlichkeit {f} perseverance
Beharrlichkeit {f} assiduity
Beharrlichkeiten {pl} perserverances
beharrt perseveres
beharrt auf insists
beharrte persisted
beharrte persevered
Beharrungsvermögen {n} perseverance
Beharrungszustand {m} equilibrium
behauen to trim
behauen (Stein etc.) to carve
Behauen {n} (von Stein etc.) carving
behaupten to claim
behaupten to allege
behaupten to purport
behaupten to affirm
behaupten to assert
behaupten to predicate
behaupten (die Meinung vertreten) to argue
behaupten (unterstellen) to suggest
behaupten (verteidigen) to defend
behaupten mit jdm. verwandt zu sein to claim kindred with sb.
behaupten [allg.] (sagen) say {v} {said, said}
behaupten, dass to contend that
behauptend alleging
behauptend asserting
behauptend avering
behauptend averring
behauptend predicating
behauptend purportedly
behauptende purporting
behauptet alleges
behauptet asserted
behauptet asserts
behauptet avers
behauptet purports
behauptet wieder reasserts
behauptete alleged
behauptete asserted
behauptete avered
behauptete averred
behauptete predicated
behauptete purported
behauptete wieder reasserted
Behauptung {f} assertion
Behauptung {f} allegation
Behauptung {f} averment
Behauptung {f} statement
Behauptung {f} claim
Behauptungen {pl} allegations
Behauptungen {pl} assertions
Behauptungen {pl} averments
Behauptungssatz {m} [ling.] declarative sentence
Behauptungszeichen {n} (⊦) [math.] assertion sign , ⊦
Behauptungszeichen {n} (⊦) [math.] assertion symbol , ⊦
Behausung {f} dwelling
Behausungen {pl} dwellings
behaut trims
behaute trimmed
Behçet-Krankheit {f} [med.] Behçet's disease
Behçet-Krankheit {f} [med.] Behcet's disease
Behçet-Krankheit {f} [med.] Behçet disease
Behçet-Krankheit {f} [med.] Behcet disease
behebbar repairable
beheben to fix
beheben (von Geld) to withdraw
Beheben {n} von Gefechtsschäden battle damage repair (BDR)
behebend repairing
behebend removing
behebt repairs
Behebung {f} removal
Behebung {f} (Lösung) solution
Behebung {f} (von Schäden [Reparatur]) repair
Behebung {f} [österr.] (das Abheben von Geld) withdrawal
beheimatet domiciled
beheimatet endemic
beheizbare Presse {f} [tech.] hot press
Beheizen {n} firing
Beheizen {n} fuelling
Beheizen {n} fueling [Am.]
beheizt heated
Beheizung {f} firing
Beheizung {f} fuelling
Beheizung {f} fueling [Am.]
Behelfs... auxiliary
Behelfs... rough-and-ready ...
Behelfsantenne {f} temporary aerial [esp. Br.]
Behelfsantenne {f} temporary antenna [esp. Am.]
Behelfsbrücke {f} [bautech.] makeshift bridge
Behelfsbrücke {f} [bautech.] temporary bridge
Behelfskrankentransportwagen {m}, BKTW {m} auxiliary ambulance
Behelfskrankenwagen {m} auxiliary ambulance
Behelfslösung {f} stopgap solution
behelfsmässige Brücke {f} [schweiz. Orthogr.] [bautech.] temporary bridge
behelfsmässige Unterkunft {f} [schweiz. Orthogr.] temporary housing
behelfsmässige Unterkünfte {pl} [schweiz. Orthogr.] temporary housings
behelfsmäßig makeshift
behelfsmäßig in a rough-and-ready manner
behelfsmäßige Brücke {f} [bautech.] temporary bridge
behelfsmäßige Unterkunft {f} temporary housing
behelfsmäßige Unterkünfte {pl} temporary housings
Behelfsstraße {f} emergency road
Behelfsunterkunft {f} (bes. für Flüchtlinge) temporary housing (esp. for refugees)
Behelfsunterkünfte {pl} (bes. für Flüchtlinge) temporary housings (esp. for refugees)
behelligen to bother
behelligend bothering
behelligend importuning
behelligt bothers
behelligte bothered
Behelligung {f} molestation
behelmt helmeted
Behen-Öl {n} moringa oil
Behen-Öl {n} ben oil
behend [alte Orthogr.] ([geistig] beweglich) agile
behend [alt] (fingerfertig) dexterous
behend [alt] (fingerfertig) dextrous
behend [alt] (fingerfertig) adroit
behend [alt] (flink) nimble
behend {adv.} [alt] (fingerfertig) dextrously
behend {adv.} [alt] (fingerfertig) dexterously
behend {adv.} [alt] (fingerfertig) adroitly
behend {adv.} [alt] (flink) nimbly
behend {adv.} [alt] ([geistig] beweglich) agilely
behende Finger {pl} [alte Orthogr.] nimble fingers
behende Finger {pl} [alte Orthogr.] agile fingers
behende [alte Orthogr.] ([geistig] beweglich) agile
behende [alt] (fingerfertig) dexterous
behende [alt] (fingerfertig) dextrous
behende [alt] (fingerfertig) adroit
behende [alt] (flink) nimble
behende {adv.} [alt] (fingerfertig) dextrously
behende {adv.} [alt] (fingerfertig) dexterously
behende {adv.} [alt] (fingerfertig) adroitly
behende {adv.} [alt] (flink) nimbly
behende {adv.} [alt] ([geistig] beweglich) agilely
Behensäure {f} [chem.] behenic acid
Behenöl {n} moringa oil
Behenöl {n} ben oil
beherbergen to host
beherbergen to lodge
beherbergend accommodating
beherbergend harboring
beherbergt accommodates
beherbergt located
beherbergte accommodated
beherbergte housed
Beherbergungs- und Gaststättenwesen {n} hospitality industry , HI
Beherbergungsbetrieb {m} lodging establishment
Beherbergungsbetrieb {m} lodging facility
Beherbergungsbetriebe {pl} lodging facilities
Beherbergungsbetriebe {pl} lodging establishments
Beherbergungsbranche {f} (Hotellerie) hotel industry
Beherbergungsgewerbe {n} lodging industry