Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 51139 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 12400 bis 12600:

Deutsch Englisch
behauptete averred
behauptete predicated
behauptete purported
behauptete wieder reasserted
Behauptung {f} assertion
Behauptung {f} allegation
Behauptung {f} averment
Behauptung {f} statement
Behauptung {f} claim
Behauptung {f} (These) thesis
Behauptungen {pl} allegations
Behauptungen {pl} assertions
Behauptungen {pl} averments
Behauptungssatz {m} [ling.] declarative sentence
Behauptungszeichen {n} (⊦) [math.] assertion sign , ⊦
Behauptungszeichen {n} (⊦) [math.] assertion symbol , ⊦
Behausung {f} dwelling
Behausungen {pl} dwellings
behaut trims
behaute trimmed
Behçet-Krankheit {f} [med.] Behçet's disease
Behçet-Krankheit {f} [med.] Behcet's disease
Behçet-Krankheit {f} [med.] Behçet disease
Behçet-Krankheit {f} [med.] Behcet disease
behebbar repairable
beheben to fix
beheben (von Geld) to withdraw
Beheben {n} von Gefechtsschäden battle damage repair (BDR)
behebend repairing
behebend removing
behebt repairs
Behebung {f} removal
Behebung {f} (Lösung) solution
Behebung {f} (von Schäden [Reparatur]) repair
Behebung {f} [österr.] (das Abheben von Geld) withdrawal
beheimatet domiciled
beheimatet endemic
beheizbare Presse {f} [tech.] hot press
Beheizen {n} firing
Beheizen {n} fuelling
Beheizen {n} fueling [Am.]
beheizt heated
Beheizung {f} firing
Beheizung {f} fuelling
Beheizung {f} fueling [Am.]
Behelfs... auxiliary
Behelfs... rough-and-ready ...
Behelfsantenne {f} temporary aerial [esp. Br.]
Behelfsantenne {f} temporary antenna [esp. Am.]
Behelfsbrücke {f} [bautech.] makeshift bridge
Behelfsbrücke {f} [bautech.] temporary bridge
Behelfsflugplatz {m} [luftf.] airstrip
Behelfskrankentransportwagen {m}, BKTW {m} auxiliary ambulance
Behelfskrankenwagen {m} auxiliary ambulance
Behelfslösung {f} stopgap solution
behelfsmässige Brücke {f} [schweiz. Orthogr.] [bautech.] temporary bridge
behelfsmässige Start- und Lande-Bahn {f} [schweiz. Orthogr.] [luftf.] airstrip
behelfsmässige Start- und Landebahn {f} [schweiz. Orthogr.] [luftf.] airstrip
behelfsmässige Start-und-Lande-Bahn {f} [schweiz. Orthogr.] [luftf.] airstrip
behelfsmässige Unterkunft {f} [schweiz. Orthogr.] temporary housing
behelfsmässige Unterkünfte {pl} [schweiz. Orthogr.] temporary housings
behelfsmässiger Flugplatz {m} [schweiz. Orthogr.] [luftf.] airstrip
behelfsmäßig makeshift
behelfsmäßig in a rough-and-ready manner
behelfsmäßige Brücke {f} [bautech.] temporary bridge
behelfsmäßige Start- und Lande-Bahn {f} [luftf.] airstrip
behelfsmäßige Start- und Landebahn {f} [luftf.] airstrip
behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn {f} [luftf.] airstrip
behelfsmäßige Unterkunft {f} temporary housing
behelfsmäßige Unterkünfte {pl} temporary housings
behelfsmäßiger Flugplatz {m} [luftf.] airstrip
Behelfsstraße {f} emergency road
Behelfsunterkunft {f} (bes. für Flüchtlinge) temporary housing (esp. for refugees)
Behelfsunterkünfte {pl} (bes. für Flüchtlinge) temporary housings (esp. for refugees)
behelligen to bother
behelligend bothering
behelligend importuning
behelligt bothers
behelligte bothered
Behelligung {f} molestation
behelmt helmeted
Behen-Öl {n} moringa oil
Behen-Öl {n} ben oil
behend [alte Orthogr.] ([geistig] beweglich) agile
behend [alt] (fingerfertig) dexterous
behend [alt] (fingerfertig) dextrous
behend [alt] (fingerfertig) adroit
behend [alt] (flink) nimble
behend {adv.} [alt] (fingerfertig) dextrously
behend {adv.} [alt] (fingerfertig) dexterously
behend {adv.} [alt] (fingerfertig) adroitly
behend {adv.} [alt] (flink) nimbly
behend {adv.} [alt] ([geistig] beweglich) agilely
behende Finger {pl} [alte Orthogr.] nimble fingers
behende Finger {pl} [alte Orthogr.] agile fingers
behende [alte Orthogr.] ([geistig] beweglich) agile
behende [alt] (fingerfertig) dexterous
behende [alt] (fingerfertig) dextrous
behende [alt] (fingerfertig) adroit
behende [alt] (flink) nimble
behende {adv.} [alt] (fingerfertig) dextrously
behende {adv.} [alt] (fingerfertig) dexterously
behende {adv.} [alt] (fingerfertig) adroitly
behende {adv.} [alt] (flink) nimbly
behende {adv.} [alt] ([geistig] beweglich) agilely
Behensäure {f} [chem.] behenic acid
Behenöl {n} moringa oil
Behenöl {n} ben oil
beherbergen to host
beherbergen to lodge
beherbergend accommodating
beherbergend harboring
beherbergt accommodates
beherbergt located
beherbergte accommodated
beherbergte housed
Beherbergungs- und Gaststättenwesen {n} hospitality industry , HI
Beherbergungsbetrieb {m} lodging establishment
Beherbergungsbetrieb {m} lodging facility
Beherbergungsbetriebe {pl} lodging facilities
Beherbergungsbetriebe {pl} lodging establishments
Beherbergungsbranche {f} (Hotellerie) hotel industry
Beherbergungsgewerbe {n} lodging industry
Beherbergungsgewerbe {n} tourist accommodation industry
Beherbergungsgewerbe {n} hotel trade
Beherbergungsgewerbe {n} hospitality industry , HI
Beherbergungsgewerbe {n} (Hotellerie) hotel business
Beherbergungsgewerbe {n} (Hotellerie) hotel industry
Beherbergungsgewerbe {n} (Hotellerie) hotel trade
Beherbergungswesen {n} (Hotellerie) hotel business
Beherbergungswirtschaft {f} (Hotellerie) hotel business
Beherbergungswirtschaft {f} (Hotellerie) hotel trade
Beherrsch dich! Keep your temper!
beherrschen to bestride {bestrode, bestridden} [obs.]
beherrschen (dominieren; auch fig.) to dominate
beherrschen (durch Aneignung) have internalized {v}
beherrschen (Fähigkeiten, Sprache etc.) have a good command of {v}
beherrschen (Handwerk) have mastered {v}
beherrschen (im Griff haben) to control
beherrschen (im Griff haben) be in control of {v}
beherrschen (Instrument, Gerät) have complete command of {v}
beherrschen (zügeln) to keep under control
beherrschen (zügeln) to control
Beherrschen Sie sich! Keep your temper!
beherrschen [bes. pol.] (regieren) to rule (over)
beherrschen [pol.] (regieren) to govern
beherrschend dominant
beherrschend ruling
beherrschend governmental
beherrschend governing
beherrschend pervasive [fig.]
beherrschende Stellung {f} dominant position
beherrschender Faktor {m} dominant factor
Beherrscher der Meere (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) John Paul Jones
Beherrscher {m} dominator
beherrscht rules
beherrscht governed
beherrscht (besonnen) cool-headed
beherrscht {adj.} (diszipliniert) disciplined
beherrscht {adj.} (kontrolliert [Mimik, Gestik etc.]) controlled
beherrscht {adj.} (zurückhaltend) restrained
beherrscht {adv.} (zurückhaltend) with restraint
beherrschte mastered
beherrschte ruled
Beherrschtheit {f} self-possession
Beherrschtheit {f} self-restraint
Beherrschtheit {f} ([Selbst-] Beherrschung) restraint
Beherrschung {f} (Herrschaft) domination
Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung) possession
Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung) stiff upper lip [fig.]
Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung) self-control
Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung) control
Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung) self-command
Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung) self-restraint
Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung) self-possession
Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung) cool {adj.} [coll.]
Beherrschung {f} (von) (Fähigkeiten, Sprachen etc.) mastery (of)
Beherrschung {f} (von) (Sprachen etc.) command (of)
Beherrschung {f} (von) [auch pol.] control (of)
Beherrschung {f} (von) [pol.] rule (over)
Beherrschung {f} [auch fig.] governing
Beherrschung {f} [pol.] (Regierung) government
beherzigen take to heart {v}
beherzigen to heed
beherzigen to follow
beherzigenswert worth heeding
beherzt spirited
beherzt courageous
beherzt valiant
beherzt dauntless
beherzt {adj.} (entschlossen, resolut) determined
beherzte Fahrweise {f} spirited driving style
beherzte Gangart {f} spirited driving
beherzter Fahrstil {m} spirited driving style
Beherztheit {f} spiritedness
behexen to bedevil
behexen to bewitch
behexend bedevilling
behexend witching
behext bewitches