Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 48675 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 13200 bis 13400:

Deutsch Englisch
Beitrag {m} contribution
Beitrag {m} contingent
Beitrag {m} article
Beitrag {m} (innerhalb einer Newsgroup oder eines Forums im Internet bzw. Usenet) posting
Beitrag {m} (Mitgliedsbeitrag) fee
beitragen to contribute
beitragen (zu) to add (to)
beitragen zu be accessible to bribery {v}
beitragend contributing
Beitragende {m,f} contributor
Beitragsabgaben {pl} (Sozialabgaben) social security contributions
Beitragsanteil {m} subscription quota
Beitragsbefreiung {f} waiver of premium
Beitragseinnahmen {pl} subscription income
Beitragsmarke {f} subscription stamp
Beitragspflicht {f} compulsory contribution
beitragspflichtig liable to contribution
beitragspflichtig sein be liable to subscriptions {v}
beitragspflichtige Leihbibliothek {f} subscription library
Beitragssatz {m} overall contribution rate
Beitragssatz {m} rate of contribution
Beitragszahlung (f) payment of premiums (insurance)
beitreten to enrol in
beitretend acceding
Beitritt {m} accedence
Beitritt {m} joining
Beitritt {m} participating
Beitritt {m} zu einem Vertrag [pol.] accession to a treaty
Beitrittsanmeldung {f} application for membership
Beitrittsantrag {m} application for membership
Beitrittsantrag {m} application for accession
Beitrittsgegner {m} anti marketeer
Beitrittsklausel {f} [jur.] accession clause
Beitrittsländer {pl} acceding countries
Beitrittsverhandlungen {pl} accession talks
Beitrittsverhandlungen {pl} negotiations on joining
Beitrittsvertrag {m} Treaty of Accession
Beitrittsvertrag {m} [pol.] treaty of accession
Beitrittsvertrag {m} [pol.] [EU] Treaty of Accession
Beiträge zum Begriff der Kultur [lit.] Notes Towards the Definition of Culture [lit.] (T. S. Eliot)
Beiträge {pl} contributions
Beiträge {pl} (innerhalb einer Newsgroup oder eines Forums im Internet bzw. Usenet) postings
Beiträge {pl} (Zuschüsse) supplies
Beiwagen {m} side car
Beiwappen {n} escutcheon of pretence
Beiwappen {n} escutcheon of pretense [Am.]
Beiwerk {n} attachment
beiwohnen to attend
beiwohnen to assist (at)
Beiwohnung {f} [geh., bes. jur., seltener] (betont: zum Zweck der Zeugung) copulation
Beiwohnung {f} [geh., bes. jur., seltener] (Koitus) coitus
Beiwohnung {f} [geh., bes. jur., seltener] (Koitus) sexual intercourse
Beiwohnung {f} [geh., bes. jur., seltener] (Koitus) intercourse
Beiwohnung {f} [geh., bes. jur., seltener] (Koitus) sexual congress
Beiwohnung {f} [geh., bes. jur., seltener] (Koitus) congress
Beiwohnung {f} [geh., bes. jur., seltener] (Koitus) cohabitation [obs.]
Beiwohnung {f} [geh., bes. jur., seltener] (Koitus) carnal intercourse
Beiwort {n} epithet
Beiworte {pl} epithets
Beizangriff {m} [met.] pickling attack
Beizanlage {f} [met.] pickling plant
Beizbad {n} [met.] pickling bath
Beizbast {m} [met.] pickling sludge
Beizbehälter {m} [met.] pickling tank
Beizbelag {m} [met.] pickling sludge
Beizbottich {m} [met.] pickling vat
Beizchemikalie {f} [chem., met.] pickling chemical
Beizdauer {f} pickling time
Beize {f} (Beizmittel für Metall) pickle
Beize {f} (Holzbeize) stain
Beize {f} (Jagd) hawking
Beize {f} (Kochen) marinade
Beize {f} (Landwirtschaft) seed-dressing
Beize {f} (Metallbeizmittel) corrosive fluid
Beize {f} (schweiz.: Kneipe) pub (Br.)
Beize {f} (schweiz.: Kneipe) saloon (Am.)
Beize {f} (Tabakbeize) sauce
Beize {f} (vor dem Färben etc.) mordant
Beize {f} (Vorgang [von Metall, Saatgut oder Tabak]) pickling
Beize {f} (zum Gerben) lye
Beize {f} [agr.] disinfectant
Beize {f} [chem., met.] (Beizlösung für Metall) pickling solution
Beize {f} [met.] (Beizbad) pickling bath
Beize {f} [schweiz.] (Kneipe) gin mill [coll.]
beizeiten betimes
beizeiten in good time
beizen cauterize (medical)
beizen stain (wood)
beizen pickle (metal)
beizen corrode
beizen to stain
beizen (Holz) to stain
beizen (Jagd) to hawk
beizen (Kochkunst) to marinade
beizen (Landwirtschaft) to disinfect
beizen (Landwirtschaft) to dress (seed)
beizen (Leder) to tan
beizen (Metall, Saatgut oder Tabak) to pickle
beizen (Textilbearbeitung, graphisches Gewerbe) to mordant
beizen [-special_topic_gastr.-] to baste [-special_topic_gastr.-]
beizen [Gerberei] to bate
Beizen {n} (Holz) staining
Beizen {n} (Jagd) hawking
Beizen {n} (Kochkunst) marinading
Beizen {n} (Landwirtschaft) disinfecting
Beizen {n} (Metall) steeping in a/the corrosive fluid
Beizen {n} (Tabak) sauce casing
Beizen {n} (Textilbearbeitung, graphisches Gewerbe) mordanting
Beizen {n} (von Metall, Saatgut oder Tabak) pickling
Beizen {n} [Gerberei] bating
beizend (Metall, Saatgut oder Tabak) pickling
Beizerei {f} [met.] (Werkstatt, Abteilung) pickling shop
Beizflüssigkeit {f} [chem., met.] pickling liquid
Beizflüssigkeit {f} [chem., met.] pickling fluid
Beizhilfsmittel {n} [met.] pickling aid
Beizhilfsmittel {pl} [met.] pickling aids
Beizinhibitor {f} [chem., met.] pickling inhibitor
Beizkorb {m} [met.] pickling basket
Beizkorb {m} [met.] pickling crate
Beizkraft {f} causticity
Beizkräfte {pl} causticities
Beizlösung {f} [chem., met.] (für Metall) pickling solution
Beizmaschine {f} (für Holz) staining machine
Beizmaschine {f} (für Metall) pickling machine
Beizmaschine {f} [agr.-tech.] (für Getreide, Saatgut) dressing machine
Beizmittel {n} corrosives
Beizmittel {n} [chem., met.] (für Metall) pickling agent
Beizpaste {f} [chem., met.] pickling paste
Beizsäure {f} [chem., met.] pickling acid
Beiztank {m} [met.] pickling tank
Beiztest {m} [met.] pickling test
Beizung {f} (von Metall, Saatgut oder Tabak) pickling
Beizversprödung {f} [met.] pickling embrittlement
Beizversuch {m} [met.] pickling test
Beizvorgang {m} [met.] pickling process
Beizwasser {n} [chem., met.] pickling water
Beizwirkung {f} staining effect
Beizzusatz {m} [chem., met.] pickling compound
beißen to bite
Beißen {n} bite
beißend biting
beißend mordant
beißend nippy
beißend mordantly
beißend (Geruch) pungent
beißend (Kritik) carping
beißend kalt biting cold
beißend kalt nipping
beißend kalt piercing cold
beißend [fig.] (Bemerkung, Kritik etc.) acrimonious
beißend [fig.] (Kritik, Satire etc.) pungent
beißend {adv.} (riechen) acridly
beißende Bemerkung {f} acrimonious expression
beißende Bemerkung {f} acrimonious remark
beißende Kritik {f} acrimonious criticism
beißende Kälte {f} biting cold
beißende Kälte {f} stinging cold
beißende Kälte {f} piercing cold
Beißende {f} pungency
beißender nippier
beißender Geruch {m} pungent smell
beißender Geruch {m} sharp smell
beißender Geruch {m} poignant smell
beißender Gestank {m} pungent smell
beißender Spott {m} sarcasm
beißender Wind {m} piercing wind
beißender Wind {m} biting wind
Beißer {m} (bissiges Tier) biter
Beißring {m} teething ring
Beißschiene {f} [dent.] dental splint
Beißschiene {f} [dent.] bite guard
Beißschiene {f} [dent.] bite-guard
beißt zusammen clenches
Beißzange {f} cutting pliers
Beißzange {f} [ugs., fig., pej.] (zänkische Frau) shrew
Bejagen {n} von Enten ducking
bejahen to affirm
bejahen to answer in the affirmative
bejahen say yes {v}
bejahend affirmative
bejahend assertive
bejahende Antwort {f} affirmative reply
bejahrt aged
bejaht affirms
bejahte affirmed
Bejahung {f} affirmation
Bejahungen {pl} affirmatives
bejubeln to hail
Bekaa-Ebene {f} [geogr.] (Hochebene im Libanon) Beqaa Valley
bekackt [derb] (schlecht) shitty [vulg.]
bekalmt [naut.] becalmed
bekam got
bekam hin wangled
bekannt acquainted
bekannt known
bekannt conversant
bekannt notably
bekannt (berühmt) famous
bekannt (für / wegen) (berüchtigt) notorious (for)
bekannt (Gesicht etc.) familiar


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
the same med letter of comfort by the way newsletter to notch to deinstall of course go to seed to flame diplomarbeit motorroller last minute iberia ferien die hausrat werbemittel of to sigh IN ORDNUNG linde to blow up to ship to support Dickdarmtuberkulose {f} [med.] last minute port of embarkation rid of to ball
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/b/13200.html
27.05.2017, 19:30 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.