Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 50161 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 14600 bis 14800:

Deutsch Englisch
Belegtzeichen {n} [telekom.] busy tone {s} [esp. Am.]
Belegtzeichen {n} [telekom.] off-hook signal
Belegung {f} allocation
Belegung {f} occupancy
Belegung {f} (des Speichers) [EDV] mapping
Belegung {f} [math.] (Parkettierung) tessellation
Belegungsgrad {m} occupancy rate (Am.)
Belegungszeichen {n} [telekom.] seizing signal
Belegungszeit {f} busy time
Belegungszeit {f} (REFA) utilization time
Belegzeit {f} action period
Belegärztin {f} private doctor in a hospital
Belehnte {f} feoff
Belehnter {m} feoffee
Belehnung {f} (von Grundstücken) [schweiz.] [fin.] hypothecation
Belehnung {f} [schweiz.] [fin.] (Darlehen) granting of a loan
Belehnung {f} [schweiz.] [fin.] (Darlehen) raising of a loan
Belehnungsgrenze {f} [schweiz.] [fin.] lending limit [Br.]
Belehnungsgrenze {f} [schweiz.] [fin.] limit of credit [Br.]
Belehnungsgrenze {f} [schweiz.] [fin.] credit line [Am.]
Belehnungswert {m} [schweiz.] [fin.] loan value
Belehnungswert {m} [schweiz.] [fin.] (hypothekarischer Wert) hypothecation value
Belehnungswert {m} [schweiz.] [fin.] (hypothekarischer Wert) hypothecary value
belehren to instruct
belehrend instructive
belehrend donnish
belehrend (auch pej.) didactic
belehrend [adv.] donnishly
belehrend [pej.] (gouvernantenhaft [Frau]) schoolmarmish
belehrend [pej.] (oberlehrerhaft) schoolmasterly
belehrt teaches
belehrt disabuses
Belehrung {f} indoctrination
beleibt corpulent
beleibt stout
beleibt stoutly
beleibt obese
beleibt portly
beleibte corpulently
beleibter Mann {m} corpulent man
Beleibtheit {f} corpulence
Beleibtheit {f} fatness
Beleibtheit {f} stoutness
Beleibtheit {f}, Korpulenz {f} obeseness
beleidigen to insult
beleidigen to offend
beleidigen to affront
beleidigen (schriftlich) to libel
beleidigend abusive
beleidigend abusively
beleidigend affronting
beleidigend offending
beleidigend offensively
beleidigend slighting
beleidigende scathing
beleidigender Ausdruck {m} term of abuse
beleidigt insults
beleidigt affronts
beleidigt libels
beleidigt offends
beleidigt scathes
beleidigt slights
beleidigt (wegen) {adj.} sore (about) [coll., fig.]
beleidigt abziehen [ugs.] to leave in a huff [coll.]
beleidigt abziehen {v} [ugs.] to go off in a huff {v} [coll.]
beleidigt sein (wegen) be sore (about) {v} [coll, fig.]
beleidigte insulted
beleidigte affronted
beleidigte libeled
beleidigte offended
beleidigte scathed
beleidigte scathingly
beleidigte slighted
Beleidigung {f} insult
Beleidigung {f} indignity
Beleidigung {f} offence
Beleidigung {f} offense (Am.)
Beleidigung {f} scathe
Beleidigung {f} affront
Beleidigung {f} libel
Beleidigung {f} slander
Beleidigung {f} invidiousness
Beleidigung {f} contumely
Beleidigung {f} contumeliousness
Beleidigung {f} outrage
Beleidigung {f} (Schimpfwort) term of abuse
Beleidigungen {pl} indignities
Beleidigungen {pl} wrongs
Beleidigungen {pl} abusive language
Beleidigungsklage anstrengen to sue somebody for libel (slander)
Beleidigungsklage {f} libel action
Beleidigungsklage {f} libel suit
Beleidigungsprozess {m} libel action
Beleidigungsprozess {m} libel suit
beleihen to grant a loan
beleihend granting a loan
beleihst granta loan
beleiht grants a loan
Beleihung {f} (von Grundstücken) [fin.] hypothecation
Beleihung {f} des Vorratsvermögens [fin.] inventory loan
Beleihung {f} einer Police [fin.] policy loan
Beleihung {f} einer Police [fin.] loan on policy
Beleihung {f} [fin.] (Darlehen) raising of a loan
Beleihung {f} [fin.] (Darlehen) granting of a loan
Beleihung {f} [fin.] (Hypothek) raising of a mortgage
Beleihungsgrenze {f} [fin.] lending limit [Br.]
Beleihungsgrenze {f} [fin.] limit of credit [Br.]
Beleihungsgrenze {f} [fin.] credit line [Am.]
Beleihungswert {m} [fin.] loan value
Beleihungswert {m} [fin.] (hypothekarischer Wert) hypothecation value
Beleihungswert {m} [fin.] (hypothekarischer Wert) hypothecary value
Belém ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Brasilien) Belém (a city in Brazil)
Belene ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien) Belene (a town in Bulgaria)
belesen well read
belesene Frau {f} woman of wide reading
belesene Frau {f} woman of extensive reading
belesener Mann {m} man of extensive reading
belesener Mann {m} man of wide reading
Belesenheit {f} erudition
Belesenheit {f} wide reading
beleuchten to illumine
beleuchten to light
beleuchten (bescheinen) to shine on
Beleuchter {m} illuminator
Beleuchter {m} illuminators
Beleuchter {m} gaffer
Beleuchter, Assistent des Oberbeleuchters (Gaffer) {m} (Filmbranche) best boy
Beleuchterbrücke {f} lighting bridge
beleuchtet illuminates
beleuchtet illumines
beleuchtet lighted
beleuchtete illumined
beleuchtete illuminated
beleuchtete Strichplatte {f} (Optik) illuminated (hair-line) graticule
Beleuchtung {f} illumination
Beleuchtung {f} lighting
Beleuchtung {f} des Zieles mit Laser lasing
Beleuchtung, Kamera, Aufnahme! lights, camera, action!
Beleuchtungen {pl} lights
Beleuchtungen {pl} lightings
Beleuchtungsanlage {f} lighting system
Beleuchtungsbrücke {f} lighting bridge
Beleuchtungseffekt {m} lighting effect
Beleuchtungseffekte {pl} lighting effects
Beleuchtungselektronik {f} lighting electronics
Beleuchtungshubschrauber {m} flare helicopter
Beleuchtungskörper {m} light fitting
Beleuchtungslampe {f} illumination lamp
Beleuchtungsmesser {m} [phys.] illuminance meter
Beleuchtungsmessgerät {n} [phys.] illuminance meter
Beleuchtungsmeßgerät {n} [alte Orthogr.] [phys.] illuminance meter
Beleuchtungsradar {n} illuminator radar
Beleuchtungsradar {n} illumination radar
Beleuchtungsradar {n} illuminating radar
Beleuchtungsstärke {f} illuminance
Beleuchtungsstärke {f} illumination
Beleuchtungsstärkemesser {m} [phys.] illumination photometer
Beleuchtungsstärkemesser {m} [phys.] footcandle meter [Am.]
Beleuchtungsstärkemesser {m} [phys.] illumination meter
Beleuchtungsstärkemesser {m} [phys.] illuminometer
Beleuchtungsstärkemesser {m} [phys.] illuminance photometer
Beleuchtungsstärkemesser {m} [phys.] luxmeter
Beleuchtungsstärkemesser {m} [phys.] illuminance meter
Beleuchtungsstärkemessgerät {n} [phys.] illuminance meter
Beleuchtungsstärkemeßgerät {n} [alte Orthogr.] [phys.] illuminance meter
Beleuchtungstechnik {f} lighting technology
Beleuchtungstechnik {f} lighting engineering
Beleuchtungstechnik {f} light engineering
Beleuchtungstechnik {f} illumination engineering
Belfast ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von Nordirland) Belfast
Belfaster ... ... of Belfast
Belfaster ... Belfast ...
Belfie {n} [fot., bes. Internet, ugs.] (Selfie, welches das Gesäß der sich porträtierenden Person zeigt) belfie [coll.]
Belfie {n} [fot., bes. Internet, ugs.] (Selfie, welches das Gesäß der sich porträtierenden Person zeigt) bottom selfie [coll.]
Belford Roxo ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Brasilien) Belford Roxo (a city in Brazil)
Belgern-Schildau ({n}) [geogr.] Belgern-Schildau (a town in Saxony, Germany)
Belgershain ({n}) [geogr.] Belgershain (a municipality in Saxony, Germany)
Belgian Jump {m} [musik.] (Variante des Jumpstyle) Belgian jump
Belgien ({n}) [geogr.] Belgium (be)
Belgienbesuch {m} (Besuch in Belgien) visit to Belgium
Belgienbesuch {m} (Besuch in Belgien) trip to Belgium
Belgier {m} Belgian
Belgier {m} (Junge aus Belgien) boy from Belgium
Belgier {m} (Mann aus Belgien) man from Belgium
Belgierin {f} Belgian
Belgierin {f} (betont: Dame) Belgian lady
Belgierin {f} (betont: Frau) Belgian woman
Belgierin {f} (betont: Mädchen) Belgian girl
Belgierin {f} (Dame aus Belgien) lady from Belgium
Belgierin {f} (Frau aus Belgien) woman from Belgium
Belgierin {f} (Mädchen aus Belgien) girl from Belgium
belgisch Belgian
Belgisch-Kongo ({m}) [hist., geogr.] (die heutige Demokratische Republik Kongo) Belgian Congo
belgische Königsfamilie {f} Belgian Royal Family
Belgische Reihe {f} [Radsport] Belgian tournique
Belgische Revolution {f} [hist.] (1789-1790) Belgian Revolution
Belgische Revolution {f} [hist.] (25. August 1830 - 21. Juli 1831) Belgian Revolution
Belgische Staatsbahn {f} (SNCB / NMBS) Belgian National Railways , SNCB / NMBS
Belgische Waffel {f} [gastr.] Belgian waffle
Belgische Westhoek {f} [geogr.] Belgian Westhoek