Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 49205 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 18200 bis 18400:

Deutsch Englisch
Besatz {m} (Viehbestand) livestock
Besatz {m} [agr.] (unerwünschte Getreidebestandteile) impurities
Besatz {m} [Sammelbegriff] (an der Kleidung) trimmings (and edgings)
Besatz {m} [Sprengtechnik] (Verdämmung von Sprengladungen) burden
Besatz {m} [Sprengtechnik] (Verdämmung von Sprengladungen) tamping
Besatz {m} [Sprengtechnik] (Verdämmung von Sprengladungen) stemming
Besatz {m} [Sprengtechnik] (Verdämmung von Sprengladungen) stemming material
Besatz {m} [Sprengtechnik] (Verdämmung von Sprengladungen) tamping material
Besatzraum {m} (eines Brennofens) stacking space
Besatzschnur {f} gimp
Besatzung {f} garrison
Besatzung {f} (Insassen) occupants
Besatzung {f} (Mannschaft [eines Luft-, Raum-, Wasserfahrzeugs etc.]) crew
Besatzung {f} [mil.] (Besatzungstruppen) occupying forces
Besatzung {f} [mil.] (Besatzungstruppen) occupying troops
Besatzung {f} [naut.] (Schiffsbesatzung) crew complement
Besatzung {f} [naut.] (Schiffsbesatzung) ship's complement
Besatzung {f} [pol.] (Besatzungsmacht) occupying power
Besatzungen {pl} crews
Besatzungen {pl} garrisons
Besatzungsarmee {f} army of occupation
Besatzungsgebiet {n} [mil.] areas occupied by the enemy
Besatzungskind {n} war child {s} (child with a foreign military parent)
Besatzungskinder {pl} war children {s} (children with a foreign military parent)
Besatzungsmacht {f} [pol.] occupying power
Besatzungsmitglied {n} crew member
Besatzungsraum {m} crew compartment
Besatzungszone {f} [mil.] areas occupied by the enemy
besaufend getting drunk
besaß owned
besaß possessed
besaß had
beschaffen to procure
beschaffen to provide
beschaffen to supply
beschaffen {adj.} conditioned {adj.} [obs.]
beschaffend procuring
beschaffend soliciting
beschaffene procured
Beschaffenheit texture
Beschaffenheit {f} nature
Beschaffenheit {f} habit
Beschaffenheit {f} consistency
Beschaffenheit {f} character
Beschaffenheit {f} quality
Beschaffenheit {f} aus Messing brassiness
Beschaffenheiten {pl} states
Beschaffenheitsgarantie {f} quality guarantee
Beschaffenheitsgarantie {f} guarantee of quality
Beschaffenheitsvereinbarung {f} [ökon., jur.] agreement on the legal and factual nature
Beschaffer {m} procurer
beschafft procures
beschafft {adj.} supplied
Beschaffung {f} procurement
Beschaffung {f} provisioning
Beschaffung {f} supply
Beschaffungs- und Finanzierungsstrategie {f} sourcing strategy
Beschaffungsauktion {f} reverse auction
Beschaffungskosten {pl} procurement costs
Beschaffungskriminalität {f} (bez. Drogen) drug-related crime
Beschaffungskriminalität {f} [allg.] procurement crime
Beschaffungskrise {f} supply crisis
Beschaffungslogistik {f} procurement logistics
Beschaffungslogistik {f} [ökon.] procurement logistics
Beschaffungsministerium {n} [hist.] (im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland [1939 - 1959]) Ministry of Supply , MoS
Beschaffungsplanung {f} procurement planning , PP
Beschaffungspolitik {f} procurement policy
Beschaffungsprogramm {n} [-special_topic_econ.-] procurement plan [-special_topic_econ.-]
Beschaffungswert {m} acquisition value
beschallen (mit Lautsprechern) to fill with sound
Beschallung {f} acoustic irradiation
Beschallung {f} supersonic sounding
Beschallung {f} ultrasonic checking
Beschallung {f} sonication
Beschallungsanlage {f} announce loudspeaker system
beschatten to shade
beschattend tailing
beschattend shadowing
beschattet tailings
beschattet shadowed
beschattet tailed
Beschattung {f} shadowing
Beschattung {f} tailing
beschauen to inspect
beschauend inspecting
Beschauer {m} viewers
Beschauer {m} [veraltend] (Betrachter) beholder [poet.]
Beschauerin {f} [veraltend] (Betrachterin) beholder [poet.]
beschaufelter Turbinenläufer {m} bladed turbine rotor
beschaulich contemplative
beschaulich introspective
beschauliche introspectively
beschaulichere more contemplative
beschauliches Leben {n} contemplative life
Beschaulichkeit {f} tranquillity
beschaut inspects
beschaute inspected
Bescheid bekommen to hear {heard, heard}
Bescheid bekommen be told {v}
Bescheid bekommen be informed {v}
Bescheid geben to let know
Bescheid wissen (informiert sein, über ein Geheimnis etc.) be in the picture {v}
Bescheid wissen (informiert sein, über ein Geheimnis etc.) be in the know {v}
Bescheid wissen über be familiar with {v}
Bescheid {m} message
Bescheid {m} reply
Bescheid {m} (Antwort) answer
Bescheid {m} (Antwort) reply
Bescheid {m} (des Patentamtes) office action
Bescheid {m} (Entscheidung) decision
Bescheid {m} (jur.) ruling
Bescheid {m} (Nachricht) notification
Bescheid {m} (Steuer) assessment
Bescheid {m} (Steuerbescheid) notice (of assessment)
bescheiden humble
bescheiden humbly
bescheiden lowlily
bescheiden modest
bescheiden modestly
bescheiden unassuming
bescheiden unboastful
bescheiden unobtrusive
bescheiden unobtrusively
bescheiden self-deprecating
bescheiden meek
bescheiden um etw. bitten to ask modestly for sth.
bescheidene modestly
bescheidene unassumingly
bescheidene unboastfully
bescheidener lowlier
Bescheidener Vorschlag, wie man verhüten kann, dass die Kinder armer Leute in Irland ihren Eltern oder dem Lande zur Last fallen, und wie sie der Allgemeinheit nutzbar gemacht werden können [lit.] A Modest Proposal: For Preventing the Children of Poor People in Ireland from Being a Burden to Their Parents or Country, and for Making Them Beneficial to the Public [lit.] (Jonathan Swift)
bescheidenes Leben {n} frugal life
Bescheidenheit {f} conservativeness
Bescheidenheit {f} humility
Bescheidenheit {f} modesty
Bescheidenheiten {pl} modesties
bescheidenste lowliest
bescheinen to shine on
bescheinigen to certify
bescheinigen to certificate
bescheinigen certifies
bescheinigen to attest
bescheinigen (bestätigen) to confirm
bescheinigen (Echtheit) to authenticate
bescheinigen (Empfang, Lieferung etc.) to receipt
bescheinigend certifying
bescheinigt attested
bescheinigt certificated
bescheinigt certificates
bescheinigt certified
bescheinigt certifies
bescheinigt {adj.} (bestätigt) confirmed
bescheinigte certified
Bescheinigung {f} certification
Bescheinigung {f} attestation
Bescheinigung {f} certificate
Bescheinigung {f} credentials
Bescheinigung {f} (Bestätigung) confirmation
Bescheinigung {f}, Zertifikat {n} cert. : certificate
Bescheinigungen {pl} certifications
Bescheinigungen {pl} certificates
Bescheinigungen {pl} über Sprachkenntnisse language certificates
Bescheinung {f} bill
bescheißen (um) [ugs., derb] (betrügen [beim Spielen, beim Wechselgeld etc.]) to cheat (out of)
bescheißen (um) [ugs., derb] (betrügen) do (out of) {v}
bescheißen (um) [ugs., derb] (betrügen) to stiff (out of) [sl.]
bescheißen (um) [ugs., derb] (betrügen) to shaft (out of) [Am.] [sl.]
bescheißen (um) [ugs., derb] (betrügen) to crap (out of) [sl.]
bescheißen (um) [ugs., derb] (betrügen) to gyp (out of) [sl.]
bescheißen [ugs., derb] (betrügen) to suck in [Br.] [sl.]
beschenken to present
beschenken to endow
beschenken to make a present
bescherend bringing a
beschert brings a
bescherte brought a
Bescherung {f} state of affairs
Bescherung {f} (an Weihnachten) distribution of presents
Bescherung {f} (an Weihnachten) distribution of Christmas presents
Bescherung {f} (an Weihnachten) handing out of presents
Bescherung {f} (an Weihnachten) handing out of Christmas presents
Bescherung {f} [selten] (ausgeteilte Weihnachtsgeschenke) (distributed) Christmas presents
Bescherung {f} [selten] (ausgeteilte Weihnachtsgeschenke) (distributed) presents
bescheuert [ugs., pej.] (dumm) stupid
bescheuert [ugs., pej.] (verrückt) nuts [coll.]
bescheuert [ugs., pej.] (verrückt) cracked [coll.]
bescheuert [ugs., pej.] (verrückt) crackbrained [coll.]
bescheuert [ugs., pej.] (verrückt) moony [Br.] [sl.]
bescheuert [ugs., pej.] (verrückt) janky [Am.] [sl.]
bescheuert [ugs., pej.] (verrückt) nutty [coll.]
bescheuert [ugs., pej.] (verrückt) bonkers [sl.]
beschichten to laminate
beschichten to face
beschichten to coat
Beschichten {n} mit Wachs wax coating
beschichtete Linse {f} coated lens
beschichtetes Gewebe {n} coated fabric
beschichtetes Objektiv {n} coated lens
beschichtetes Papier {n} coated paper
Beschichtung {f} dip


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to ball die rid of to notch port of embarkation to ship mietwagen discounter fashion med to flame letter of comfort IN ORDNUNG Dickdarmtuberkulose {f} [med.] discounter axa tragetasche the same plissee musikinstrument to support to blow up go to seed futonbett of gebrauchtwagen by the way of course to deinstall to sigh
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/b/18200.html
24.07.2017, 22:47 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.