Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 49334 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 19200 bis 19400:

Deutsch Englisch
beschämend abashing
beschämend blameful
beschämend blamefully
beschämend disgraceful
beschämende abashing
beschämt abashed
beschämt embarrasses
beschämt shames
beschämt ashamed
beschämt (verlegen) embarrassed
beschämt die Augen senken look down in shame {v}
beschämt die Augen senken (vor Verlegenheit) look down with embarrassment {v}
beschämt {adv.} ashamedly
beschämt {adv.} abashedly
beschämte abashed
beschämte ashamedly
beschämte shamed
beschämte Stille {f} awkward silence
beschämtes Schweigen {n} embarrassed silence
Beschämung {f} abashment
Beschämung {f} humiliation
Beschämungen {pl} humiliations
beschönigen to palliate
beschönigen to colour
beschönigen to color
beschönigen to euphemise
beschönigen to veneer [fig.]
beschönigen to put lipstick on the pig [coll., fig.]
beschönigend palliating
beschönigende Umschreibung {f} euphemism
beschönigt palliates
beschönigte palliated
Beschönigung {f} palliation
Beschönigung {f} veneer [fig.]
Beschönigungen {pl} extenuations
Beseeltes Ei {n} [bot.] (Ginkgo) fossil tree (Ginkgo biloba)
Beseeltes Ei {n} [bot.] (Ginkgo) gingko (Ginkgo biloba)
Beseeltes Ei {n} [bot.] (Ginkgo) ginkgo (Ginkgo biloba)
beseitigen to redress
beseitigen unmade
beseitigen to unmake
beseitigen eliminating
beseitigen to remove
beseitigen (abschaffen) to abolish
beseitigen (euphem.) (ermorden) to eliminate
beseitigen (Fehler, Problem etc.) to eliminate
beseitigen (Fleck, Makel etc.) to wipe out
beseitigen (wegbringen, -räumen) to clear off
beseitigend axing
beseitigend nullifying
beseitigend redressing
beseitigend unmaking
beseitigend removing
beseitigt removes
beseitigt redresses
beseitigt removed
beseitigt unmakes
beseitigt die Aufsplitterung unfragments
beseitigte axed
beseitigte redressed
Beseitigung {f} settling
Beseitigung {f} deletion
Beseitigung {f} disposal
Beseitigung {f} elimination
Beseitigung {f} removal
Beseitigung {f} (Abschaffung) abolition
Beseitigung {f} der Slums slum clearance
Beseitigung {f} des Slums slum clearance
Beseitigung {f} von Handelsschranken abolition of trade barriers
Beseitigungen {pl} obviations
Beselich ({n}) [geogr.] Beselich (a municipality in Hesse, Germany)
beseligen to beatify
beseligt {adj.} beatified
Besen {m} (Handfeger) brush
Besen {m} (Handfeger) hand-brush
Besen {m} (Handfeger) handbrush
Besen {m} (Handfeger) swab
Besen {m} (Kehrbesen [auch Elektrogerät]) broom
Besen {m} (Reisigbesen) besom
Besen {m} [euphem.] (Penis) broom
Besen {m} [euphem.] (Penis) dick {s} [sl.]
Besen {m} [euphem.] (Penis) cock {s} [sl.]
Besen {m} [euphem.] (Penis) boybrush [sl.]
Besen {m} [gastr.] (Rühr-, Schneebesen) whisk
Besen {m} [musik.] (Anschlagmittel für Perkussionsinstrumente) brushes
Besen {m} [musik.] (Anschlagmittel für Perkussionsinstrumente) wire brushes
Besen {m} [tech.] (an der Kehrmaschine) brush
Besen {m} [ugs., pej.] (ältliche Frau) old bag {s} [coll., pej.]
Besen {m} [ugs.] (kratzbürstige Frau) prickly character
Besen {m} [ugs.] (kratzbürstige Frau) prickly woman
Besen {m} [ugs.] (kratzbürstiges Mädchen) prickly girl
Besen-Birke {f} [bot.] hairy birch {s} (Betula pubescens / Betula alba)
Besen-Birke {f} [bot.] white birch {s} (Betula pubescens / Betula alba)
Besen-Birke {f} [bot.] downy birch {s} (Betula pubescens / Betula alba)
Besen-Felsenbirne {f} [bot.] Quebec berry (Amelanchier spicata / Amelanchier stolonifera)
Besen-Felsenbirne {f} [bot.] low juneberry (Amelanchier spicata / Amelanchier stolonifera)
Besen-Felsenbirne {f} [bot.] garden shadblow (Amelanchier spicata / Amelanchier stolonifera)
Besen-Felsenbirne {f} [bot.] thicket shadbush (Amelanchier spicata / Amelanchier stolonifera)
Besen-Felsenbirne {f} [bot.] low serviceberry (Amelanchier spicata / Amelanchier stolonifera)
Besen-Felsenbirne {f} [bot.] dwarf serviceberry (Amelanchier spicata / Amelanchier stolonifera)
Besen-Felsenbirne {f} [bot.] running serviceberry (Amelanchier spicata / Amelanchier stolonifera)
Besenbinder {m} broommaker
Besenbinder {m} broom-maker
Besenbinder {m} broom maker
Besenbinderin {f} (female) broom-maker
Besenbinderin {f} (female) broommaker
Besenbinderin {f} (female) broom maker
Besenbirke {f} [bot.] hairy birch {s} (Betula pubescens / Betula alba)
Besenbirke {f} [bot.] white birch {s} (Betula pubescens / Betula alba)
Besenbirke {f} [bot.] downy birch {s} (Betula pubescens / Betula alba)
Besenfelsenbirne {f} [bot.] Quebec berry (Amelanchier spicata / Amelanchier stolonifera)
Besenfelsenbirne {f} [bot.] low juneberry (Amelanchier spicata / Amelanchier stolonifera)
Besenfelsenbirne {f} [bot.] garden shadblow (Amelanchier spicata / Amelanchier stolonifera)
Besenfelsenbirne {f} [bot.] thicket shadbush (Amelanchier spicata / Amelanchier stolonifera)
Besenfelsenbirne {f} [bot.] low serviceberry (Amelanchier spicata / Amelanchier stolonifera)
Besenfelsenbirne {f} [bot.] dwarf serviceberry (Amelanchier spicata / Amelanchier stolonifera)
Besenfelsenbirne {f} [bot.] running serviceberry (Amelanchier spicata / Amelanchier stolonifera)
Besenheide {f} [bot.] common heather (Calluna vulgaris)
Besenheide {f} [bot.] ling (Calluna vulgaris)
Besenkammer {f} broom cupboard
Besenkammer {f} broom closet [Am.]
Besenkammer {f} glory hole [coll., obs.]
Besenkammer {f} gloryhole [coll., obs.]
Besenkammer {f} glory-hole [coll., obs.]
Besenmacher {m} broommaker
Besenmacher {m} broom-maker
Besenmacher {m} broom maker
Besenmacherin {f} (female) broom-maker
Besenmacherin {f} (female) broommaker
Besenmacherin {f} (female) broom maker
Besenpfrime {f} brooms
Besenrauke {f} (bot.) herb sophia (Descurainia sophia)
besenrein well-swept
besenrein swept clean
Besenreiser {pl} [med.] spider veins
Besenschrank {m} broom cupboard
Besenstiel {m} broomstick
Besenstiele {pl} broomsticks
Besenwagen {m} [Sport] sag waggon
Besenwagen {m} [Sport] broom waggon
Besenwurf {m} (Verputztechnik) broom cast
besessen obsessed
Besessen (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Possession
Besessen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1977) The Possessed
besessen (von) crazy (about) [coll.]
Besessen - Fesseln der Eifersucht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Homecoming
besessen sein (von) be hung up (on) {v} [coll.]
besessen sein mit be obsessed with {v}
besessen sein von be obsessed by {v}
Besessen [lit.] Obsession [lit.] (Lisa Jackson)
Besessene {m} {f} maniac
Besessenen {pl} maniacs
Besessenheit {f} obsession
Besessenheit {f} possession
Besessenheit {f} frenzy
Besessenheiten {pl} obsessions
Besessenheitstrance {f} [psych., relig.] possession trance
Besessensein {n} possession
besetzen to occupy
besetzen to stud
besetzend studding
besetzend occupying
Besetzer {m} occupant
Besetzer {pl} occupants
besetzt occupies
besetzt (Bad, Toilette, [Umkleide- etc.] Kabine etc.) occupied
besetzt (Betrieb, Gebäude, Gelände, Land etc.) occupied
besetzt (Sitzplatz) occupied
besetzt fehl miscasts
besetzt sein be taken
besetzt wieder reoccupies
Besetzt-Meldung {f} all trunks busy
besetzte Immobilie {f} squat [esp. Br.]
besetzte wieder reoccupied
besetztes Gebäude {n} squat [esp. Br.]
besetztes Haus {n} squat [esp. Br.]
Besetztlampe {f} [elektr., telekom.] hold lamp
Besetztprüfrelais {n} [elektr., telekom.] busy test relay
Besetztrelais {n} [elektr., telekom.] busy relay
Besetztzeichen {n} [telekom.] engaged signal [Br.]
Besetztzeichen {n} [telekom.] busy signal [Am.]
Besetztzeichen {n} [telekom.] engaged tone [Br.]
Besetzung {f} allocation
Besetzung {f} cast
Besetzung {f} translation
Besetzung {f} occupation
Besetzungen {pl} occupations
Besetzungschef {m} (Filmbranche) casting director
Besetzungscouch {f} (schweiz. auch {m}) casting couch
Besetzungsebenen {pl} (Personalwesen) staffing levels
Besetzungsliste {f} (Schauspielerei) cast list
Besetzungsliste {f} (Schauspielerei) cast
Besfestigung {f} holdfast
besicherte Kreditvergabe an gewerbliche Unternehmen asset based business lending
besichtigen {v} (als Besucher [Sehenswürdigkeit, Stadt, Unternehmen etc.]) to visit
besichtigen {v} (inspizieren) to survey {v}
Besichtigung {f} perambulation
Besichtigung {f} tour
Besichtigung {f} (von Sehenswürdigkeiten) sightseeing
Besichtigungen {pl} sightseeings