Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 48963 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 19800 bis 20000:

Deutsch Englisch
Besser geht's nicht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) As Good as It Gets
besser gekleidet better dressed
besser nutzbar revitalize
besser situiert sein be better off {v}
Besser spät als nie! Better late than never!
Besser spät als nie. Better late than never.
Besser Unrecht leiden als Unrecht tun. Better suffer injustice than commit injustice..
besser werden to improve
besser werden to better
bessere Ausrichtung {f} closer alignment
bessere Qualität {f} better quality
bessere Sekretärin {f} [ugs., pej.] (nicht viel mehr als eine Sekretärin) glorified secretary
besserer Sekretär {m} [ugs., pej.] (nicht viel mehr als ein Sekretär) glorified secretary
bessern to better
bessern to reclaim
bessern to righten
bessern to amend
bessernd ameliorative
bessert improves
bessert aus refits
Besserung {f} improvement
Besserung {f} betterment
Besserung {f} reform
Besserung {f} (Erholung, Genesung) recovery
Besserung {f} (positiver Wandel) change for the better
Besserungen {pl} betterments
Besserungsanstalt {f} house of detention
Besserungsanstalt {f} house of correction [obs.]
Besserungsanstalt {f} (für Jugendliche) [veraltend] borstal [esp. Br.]
Besserungsanstalt {f} [veraltend] reformatory [Am.]
Besserungsanstalten {pl} reformatories
Besserwessi {m} [bes. hist., ugs., pej.] (besserwisserischer Westdeutscher) West German know-all
Besserwessi {m} [bes. hist., ugs., pej.] (besserwisserischer Westdeutscher) West German know-it-all [Am.]
Besserwisser {m} [ugs.] wiseacre
Besserwisser {m} [ugs.] smartass [Am.] [sl.]
Besserwisser {m} [ugs.] smart-aleck [coll.]
Besserwisser {m} [ugs.] smarty-pants {s} [Am.] [coll.]
Besserwisser {m} [ugs.] back-seat driver [coll., fig.]
Besserwisser {m} [ugs.] know-it-all [esp. Am.]
Besserwisser {m} [ugs.] smart ass [Am.] [sl.]
Besserwisser {m} [ugs.] smart aleck [coll.]
Besserwisser {m} [ugs.] know-all
Besserwisser {m} [ugs.] smartypants [coll.]
Besserwisser {m} [ugs.] smart arse [Br.] [sl.]
Besserwisser {m} [ugs.] (Nörgler) faultfinder
Besserwisserin {f} [ugs.] smart aleck [coll.]
Besserwisserin {f} [ugs.] smart-aleck [coll.]
Besserwisserin {f} [ugs.] smarty-pants {s} [Am.] [coll.]
Besserwisserin {f} [ugs.] smartypants [coll.]
Besserwisserin {f} [ugs.] smartass [Am.] [sl.]
Besserwisserin {f} [ugs.] smart ass [Am.] [sl.]
Besserwisserin {f} [ugs.] smart-arse [Br.] [sl.]
Besserwisserin {f} [ugs.] smart arse [Br.] [sl.]
Besserwisserin {f} [ugs.] know-it-all [esp. Am.]
Besserwisserin {f} [ugs.] know-all
Besserwisserin {f} [ugs.] (Nörglerin) faultfinder
besserwisserisch [ugs.] smart-aleck
besserwisserisch [ugs.] smart-assed [Am.] [sl.]
besserwisserisch [ugs.] smart-arsed [Br.] [sl.]
besserwisserisch [ugs.] smart-arse [Br.] [sl.]
besserwisserisch [ugs.] smart-ass [Am.] [sl.]
besserwisserisch [ugs.] know-all
besserwisserisch [ugs.] know-it-all [esp. Am.]
besserwisserische Beifahrerin {f} back-seat driver (coll.)
besserwisserischer Beifahrer {m} back-seat driver (coll.)
Best Exotic Marigold Hotel (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) The Best Exotic Marigold Hotel [original title]
Best Exotic Marigold Hotel (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) The Best Exotic Marigold Hotel for the Elderly & Beautiful [complete title]
Best of Asimov [lit.] The Best of Isaac Asimov [lit.] (Isaac Asimov)
Best of the Best 2 - Der Unbesiegbare (ein US-amerikanischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1993) Best of the Best 2 [original title]
Best of the Best 2 - Der Unbesiegbare (ein US-amerikanischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1993) Best of the Best II
Best Player (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2011) Best Player
Best.-Nr. (Bestell-Nummer) ord. no. (order number)
Best.-Nr. {f} (Bestell-Nummer) ord.no.
bestach bribed
bestahl stole from
bestand existed
bestand aus consisted
Bestand habend enduring
Bestand {m} inventory
Bestand {m} (Fortbestand) survival
Bestand {m} an Arzneimitteln pharmacopoeia
Bestand {m} an Waffen armory [esp. Am.]
Bestand {m} an Waffen armoury [Br.]
bestanden auf insisted
Bestandsabgänge {pl} decrease in stocks
Bestandsaufnahme {f} stock taking
Bestandsaufnahme {f} stock-check
Bestandsaufnahme {f} stocktaking
Bestandsaufnahme {f} stock inventory [Am.]
Bestandsaufnahme {f} [auch fig.] inventory [Am.]
Bestandsaufnahmen {pl} inventories
Bestandsdatei {f} [EDV] inventory file
Bestandsdauer {f} (Dauer des Fortbestehens) survival
Bestandserfassung {f} inventory
Bestandsführung {f} [ökon.] record keeping
Bestandsgarantie {f} guarantee of existence
Bestandskatalog {m} catalogue of holdings [Br.]
Bestandskatalog {m} catalog of holdings [Am.]
Bestandskatalog {m} inventory catalogue [Br.]
Bestandskatalog {m} inventory catalog [Am.]
Bestandskeulung (Tötung des gesamten Bestandes) whole-herd slaughter
Bestandskonto {n} asset account
Bestandskonto {n} stock-account
Bestandskontrolle {f} [ökon.] inventory control
Bestandskontrolle {f} [ökon.] (Überwachung) portfolio monitoring
Bestandsliste {f} inventory listing
Bestandsnachweis {m} inventory evidence
Bestandsveränderung {f} inventory change
Bestandsvolumen {n} [ökon.] volume of stocks
Bestandteil {m} component
Bestandteil {m} ingredient
Bestandteile {pl} ingredients
bestangezogen best-dressed
Bestatter {m} mortician
Bestatter {m} undertaker
Bestatter {pl} morticians
Bestatterfahrzeug {n} undertaker's vehicle
Bestatterfahrzeug {n} mortician's vehicle (Am.)
Bestattermord {m} murder of a undertaker
Bestattermord {m} murder of a mortician
Bestatterwagen {m} undertaker's van
Bestatterwagen {m} undertaker's car
Bestatterwagen {m} mortician's van (Am.)
Bestatterwagen {m} mortician's car (Am.)
Bestattung {f} burial
Bestattung {f} interment
Bestattung {f} sepulture
Bestattung {f} (Feier) funeral
Bestattung {f} (Feuerbestattung) cremation
Bestattungs-Kfz {n} mortuary vehicle
Bestattungsfahrzeug {n} mortuary vehicle
Bestattungsgewerbe {n} funeral industry
Bestattungshelfer {m} undertaker's assistant
Bestattungshelfer {m} mortician's assistant
Bestattungsinstitut {n} undertaker
Bestattungsinstitut {n} undertaker's
Bestattungsinstitut {n} mortician's (Am.)
Bestattungsinstitut {n} funeral parlor (Am.)
Bestattungsinstitut {n} funeral home (Am.)
Bestattungsinstitut {n} firm of undertakers
Bestattungsinstitut {n} (firm of) funeral directors
Bestattungsinstitute {pl} undertakers
Bestattungskraftfahrzeug {n} mortuary vehicle
Bestattungskraftwagen {m} (BKW) mortuary vehicle
Bestattungskultur {f} [soz.] funerary culture
Bestattungsmeister {m} mortician (Am.)
Bestattungsmeister {m} undertaker
Bestattungsrecht {n} funeral law
Bestattungsunternehmen {n} mortician's (Am.)
Bestattungsunternehmen {n} undertaker's
Bestattungsunternehmer {m} funeral director
Bestattungswagen {m} (Eisenbahnwagen) funeral car
Bestattungswagen {m} (Kfz oder Fuhrwerk) hearse
Bestattungswagen {m} (Kfz, auf Basis von Kleinbus bzw. Transporter) mortuary van
Bestattungswagen {m} (Kfz, auf Basis von Kleinbus bzw. Transporter) funeral van [NZ]
Bestattungswagen {m} (Kfz, bes. Hoch-Lang-Ausführung) mortuary car
Bestattungswagen {m} (Kfz, bes. Hoch-Lang-Ausführung) funeral car
Bestattungswesen {n} funeral services
Bestattungswesen {n} funeral system
bestaunen to gaze
bestaunenswert astonishing
bestbedacht best considered
bestbegründet best funded
bestbegründet best-founded
bestbegründet best founded
Bestbieter {m} best value (Br.)
beste best
beste Anpassung {f} [stat.] best fit
beste Freunde für immer BFF : best friends forever
beste Freundin {f} best friend
beste Freundin {f} best pal
beste Freundin {f} (Busenfreundin) close friend
beste Grüße {pl} best regards
Beste kleine Stadt in Amerika (Beiname von Sioux Falls, South Dakota [USA]) Best Little City in America
beste Qualität {f} top drawer (quality)
beste Qualität {f} best quality
beste Qualität {f} finest quality
beste Qualität {f} highest quality
beste Qualität {f} prime quality
Beste Zeit (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2007) Good Times
Beste Zeit (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2007) Best Times [festival title]
beste/optimale Voraussetzungen für etw. schaffen to set the scene/stage for sth. (fig.)
bestechen to boodle
bestechen (mit) to bribe (with)
bestechend bribing
bestechend (charmant [Lächeln]) charming
Bestecher {m} briber
Bestecher {pl} bribers
Bestecherei {f} constant bribery
bestechlich corruptible
bestechlich corruptibly
bestechlich corruptly
bestechlich corrupt
bestechlich open to bribery
bestechlich bribable
bestechlich venal
bestechlich sein be accessible to bribery {v}
bestechliche corruptibly
bestechliche Person {f} venal person
bestechlichere more corrupt


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
port of embarkation letter of comfort verpackungsmaterial go to seed of course geschwisterwagen die rid of to flame werbemittel to ball Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to notch by the way mango werbemittel wwe newsletter apple apple of to deinstall IN ORDNUNG friteuse the same to sigh med to blow up to support to ship
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/b/19800.html
28.06.2017, 20:52 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.