Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 52402 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 19800 bis 20000:

Deutsch Englisch
beschleunigen to speed up
beschleunigen to speedup
beschleunigen to quicken
beschleunigen to step up
beschleunigen to accelerate
beschleunigen (vorantreiben) to expedite
Beschleunigen {n} (der Motoren vor dem Start) run-up
beschleunigen {v} (Motor) to run up
beschleunigend accelerating
beschleunigend hastening
beschleunigend quickening
beschleunigend snowballing
beschleunigende accelerative
beschleunigende speeding
Beschleuniger {m} catalyst
Beschleuniger {m} (Färbebeschleuniger) carrier
Beschleuniger {m} (Raketentriebwerk) booster engine
Beschleuniger {m} (Raketentriebwerk) boost engine
Beschleuniger {m} (Raketentriebwerk) booster
Beschleuniger {m} (Startbeschleuniger einer Rakete) boost (rocket) engine
Beschleuniger {m} (Startbeschleuniger einer Rakete) booster (rocket) engine
Beschleuniger {m} (Startbeschleuniger einer Rakete) (launch) booster
Beschleuniger {m} [phys., nukl.] (Teilchenbeschleuniger) accelerator
Beschleuniger {pl} catalysts
beschleunigerfrei non-accelerated
Beschleunigerkarte {f} accelerator card
Beschleunigernuklid {n} [nukl.] accelerator nuclide
Beschleunigernuklide {pl} [nukl.] accelerator nuclides
Beschleunigerphysik {f} [phys.] accelerator physics
Beschleunigerpumpe {f} [mot.] (am Vergaser) accelerator pump
beschleunigt accelerates
beschleunigt quickens
beschleunigt speeds
beschleunigt abfertigen to expedite
beschleunigt {adj.} accelerated
beschleunigte quickened
beschleunigte snowballed
beschleunigte speeded
beschleunigte Atmung {f} [physiol., med.] accelerated respiration
beschleunigtes Trocknen accelerated drying
beschleunigtes Wirtschaftswachstum accelerated growth
Beschleunigung {f} speedup
Beschleunigung {f} acceleration
Beschleunigung {f} speed-up
Beschleunigungsanzeiger {m} [phys.] g-meter
Beschleunigungseffekt {m} [tech.] acceleration effect
Beschleunigungskammer {f} [phys.] accelerating chamber
Beschleunigungskraft {f} g-force, g force
Beschleunigungskraft {f} acceleration force
Beschleunigungsmesser {m} accelerometer
Beschleunigungsmesser {m} [phys.] g-meter
Beschleunigungspumpe {f} [mot.] (am Vergaser) accelerator pump
Beschleunigungsregelung {f} acceleration control
Beschleunigungsrelais {n} [elektr.] accelerating relay
Beschleunigungsrelais {n} [elektr.] acceleration relay
Beschleunigungsrennen {n} [mot.] drag racing
Beschleunigungsspannung {f} [elektr.] accelerating voltage
Beschleunigungsspannung {f} [elektr.] acceleration voltage
Beschleunigungsstreifen {m} acceleration lane (motorway) (Br.)
Beschleunigungsvektor {m} [phys.] acceleration vector
beschliessen [schweiz. Orthogr.] [pol., ökon.] (annehmen [Gesetz, Haushalt, Programm, Resolution etc.]) to adopt
beschließen to conclude
beschließen to decide
beschließen to resolve
beschließen to determine
beschließen [pol., ökon.] (annehmen [Gesetz, Haushalt, Programm, Resolution etc.]) to adopt
beschließen, etw. zu tun to decide to do sth.
Beschließer {m} [veraltet] housekeeper
Beschließerin {m} [veraltet] (female) housekeeper
beschließt decides
beschlossen decided
beschlossen determined
beschlossen [pol., ökon.] (angenommen [Gesetz, Haushalt, Programm, Resolution etc.]) adopted
Beschluss [jur.] deliverance [Scot.]
Beschluss {m} determination
Beschluss {m} solutions
Beschluss {m} decision
Beschluss {m} [pol.] action [Am.]
Beschlussfassungsverfahren {n} decision-making process
beschlussfähig competent
beschlussfähig sein to constitute a forum
Beschlussfähigkeit {f} competence
Beschlussfähigkeit {f} competency
beschlussreif [bes. pol.] ready for the vote
beschlussreif [bes. pol.] ready to be voted on
Beschlussunfähigkeit {f} absence of quorum
Beschlußfassungsverfahren {n} [alte Orthogr.] decision-making process
beschlußfähig [alte Orthogr.] competent
Beschlußfähigkeit {f} [alte Orthogr.] competence
Beschlußfähigkeit {f} [alte Orthogr.] competency
beschlußreif [alte Orthogr.] [bes. pol.] ready to be voted on
beschlußreif [alte Orthogr.] [bes. pol.] ready for the vote
Beschläge {pl} (an Möbeln) fittings
beschlägt mounts
beschlägt studs
beschmieren to bedaub
beschmieren to besmear
beschmieren to smear
beschmierend bedaubing
beschmierend besmearing
beschmiert smears
beschmiert bedaubs
beschmiert besmeares
beschmiert besmears
beschmierte bedaubed
beschmierte besmeared
beschmierte daubed
beschmutzen to soil
beschmutzen to bedraggle
beschmutzen to befoul
beschmutzen to begrime
beschmutzen to draggle
beschmutzen to mire
beschmutzen to pollute
beschmutzen to smudge
beschmutzen [auch fig.] to dirty
beschmutzen [fig.] (bes. verleumden) to smear [fig.]
beschmutzend soiling
beschmutzend bedraggling
beschmutzend befouling
beschmutzend begriming
beschmutzend dirtying
beschmutzend draggling
beschmutzend fouling
beschmutzend griming
beschmutzend miring
beschmutzend polluting
beschmutzend smudging
beschmutzend smutting
Beschmutzer {m} defiler
Beschmutzer {pl} defilers
beschmutzt stained
beschmutzt bedraggles
beschmutzt befouls
beschmutzt begrimes
beschmutzt dirties
beschmutzt draggles
beschmutzt messes
beschmutzt mires
beschmutzt pollutes
beschmutzt smudges
beschmutzt smuts
beschmutzt (bes. mit Erde, Dung) soiled
beschmutzt mit Schnupftabak snuffy
beschmutzte bedraggled
beschmutzte befouled
beschmutzte begrimed
beschmutzte dirtied
beschmutzte fouled
beschmutzte grimed
beschmutzte messed
beschmutzte mired
beschmutzte polluted
beschmutzte smudged
beschmutzte smutted
beschmutzte Hose {f} bedraggled trousers
beschmutzte Hosen {pl} bedraggled trousers
beschmutztes Kleid {n} bedraggled dress
Beschmutzung {f} [fig.] mudslinging
Beschmutzung {f} [fig.] pollution
Beschmutzung {f} [fig.] (bes. Verleumdung) smear [fig.]
Beschneidemaschine {f} clipping machine
beschneiden to clip
beschneiden to trim
beschneiden to circumcise
beschneiden to prune
beschneiden to cut {cut, cut}
beschneiden (Vorhaut) to circumcise
Beschneiden {n} trimming
Beschneiden {n} (das Abschneiden) cutoff
Beschneiden {n} der Vorhaut [med.] excision of the prepuce
Beschneiden {n} [med.] excision
beschneidend circumcising
beschneidend pruning
Beschneider {m} cropper
beschneidet circumcises
beschneidet prunes
Beschneidmesser {n} paring knife
Beschneidpresse {f} [tech.] plough press
Beschneidung {f} circumcision
Beschneidung {f} (das Abschneiden) cutoff
Beschneidung {f} der Vorhaut [med.] excision of the prepuce
Beschneidung {f} [med.] excision
Beschneiung {f} snowmaking
Beschneiungssee {m} snowmaking lake
Beschneiungsteich {m} snowmaking pond
beschnitt pruned
beschnitten circumcised
beschnittener Penis {m} roundhead {s} [Br.] [sl.]
beschnittener Penis {m} circumcised penis
beschnitzen to carve
beschossen fired at
beschottert metaled
beschotterte metalled
Beschotterung {f} metalling
beschrankter Bahnübergang {m} railway crossing with gates (Br.)
beschrankter Bahnübergang {m} guarded level crossing [Br.]
beschrankter Bahnübergang {m} protected level crossing [Br.]
beschrankter Bahnübergang {m} protected grade crossing [Am.]
beschrankter Bahnübergang {m} guarded grade crossing [Am.]