Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 48592 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 20400 bis 20600:

Deutsch Englisch
bestätigt activated
bestätigt (für gültig erklärt) validated
bestätigt wieder reconfirms
bestätigt {adj.} (Auftrag, Aussage, Nachricht, Urteil etc.) confirmed
bestätigte acknowledged
bestätigte countersigned
bestätigte probated
bestätigte ratified
bestätigte wieder reconfirmed
bestätigten confirmative
bestätigter Verdacht {m} confirmed suspicion
bestätigtes Akkreditiv {n} [fin.] advised credit
Bestätigung {f} (Anerkennung) recognition
Bestätigung {f} (Annahmeerklärung) acceptance
Bestätigung {f} (Beglaubigung) certification
Bestätigung {f} (Beglaubigung, Vergewisserung) verification
Bestätigung {f} (Bekräftigung) affirmation
Bestätigung {f} (Bekräftigung, Erhärtung [einer Theorie, einer Vermutung, eines Verdachts etc.]) corroboration
Bestätigung {f} (Bekräftigung, Erhärtung [einer Theorie, einer Vermutung, eines Verdachts etc.]) confirmation
Bestätigung {f} (Bescheinigung) (written) confirmation
Bestätigung {f} (Bescheinigung) statement
Bestätigung {f} (Beweis) approbation [obs.]
Bestätigung {f} (Beweis) substantiation
Bestätigung {f} (Billigung) approval
Bestätigung {f} (Billigung) endorsement
Bestätigung {f} (Billigung) approbation
Bestätigung {f} (der Echtheit, der Identität) authentication
Bestätigung {f} (des Wildbestands) ascertainment
Bestätigung {f} (Empfangsschein, Quittung) receipt
Bestätigung {f} (Gültigkeitserklärung) validation
Bestätigung {f} (Schein, Attest, Zertifikat) certificate
Bestätigung {f} ([amtliche] Beglaubigung) authentication
Bestätigung {f} der Erneuerung confirmation of renewal
Bestätigung {f} der Verlängerung confirmation of renewal
Bestätigung {f} des Zahlungseingangs [fin.] confirmation of receipt of payment
Bestätigung {f} im Amt confirmation of sb.'s appointment
Bestätigung {f} [allg.] (der Gültigkeit, Echtheit etc.) confirmation
Bestätigung {f} [allg.] (einer Bestellung, eines Termins etc.) confirmation
Bestätigung {f} [fin.] (eines Schecks) certification
Bestätigung {f} [jur.] (eines Urteils) upholding
Bestätigung {f} [jur.] (Vermerk) endorsement
Bestätigung {f} [jur.] (Vermerk) indorsement
Bestätigung {f} [musik.] (der Tonart) affirmation
Bestätigung {f} [musik.] (der Tonart) establishment
Bestätigung {f} [pol etc.] (eines Vertrags etc.) ratification
Bestätigung {f} [ökon., fin.] (Auftrags-, Kreditbestätigung etc.) confirmation
Bestätigung {f} [ökon., fin.] (Eingangs-, Empfangsbestätigung) acknowledgement
Bestätigung {f} [ökon., fin.] (Eingangs-, Empfangsbestätigung) acknowledgment
Bestätigungen {pl} corroborations
Bestätigungen {pl} validations
Bestätigungen {pl} verifications
Bestätigungs-Taste {f} acknowledgement key
Bestätigungsfrage {f} [ling.] tag question
bestätigungsfähig confirmable
Bestätigungsmeldung {f} acknowledgement message
Bestätigungsmitteilung {f} confirmation notice
Bestätigungsschreiben {n} letter of confirmation
Bestätigungstest {m} confirmatory test
Bestätigungstest {m} [biol., med.] confirmatory test
Bestätigungsvermerk {m} audit certificate
Bestätigungsvermerk {m} note of confirmation
Bestätigungszeichen {n} confirmatory sign
bestäuben (bestäubt) to spray
bestäuben (bestäubt) to sprinkle
bestäuben (bestäubt) [-special_topic_agr.-] to dust [-special_topic_agr.-]
bestäuben (bestäubt) [-special_topic_bot.-] to pollinate [-special_topic_bot.-]
Bestäuben {n} [biol.] pollination
bestäubend powdering
bestäubt powdered
Bestäubung {f} durch Ameisen [biol.] ant pollination
Bestäubung {f} durch Bienen [biol.] bee pollination
Bestäubung {f} [biol.] pollination
Bestäubungsbiologie {f} pollination biology
Bestäubungsdynamik {f} [biol.] pollination dynamics
Bestäubungsökologie {f} anthecology
Besuch am Abend (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1934) An Evening Visit
Besuch aus der Galaxis (ein jugoslawisch-tschechoslowakischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Visitors from the Arkana Galaxy
Besuch aus der Galaxis (ein jugoslawisch-tschechoslowakischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Visitors from the Galaxy [Am.]
Besuch bei Nacht [lit.] State of Siege [Am.] [lit.] (Eric Ambler)
Besuch bei Nacht [lit.] The Night-Comers [lit.] (Eric Ambler)
Besuch in Kalifornien (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947) The Man I Love
Besuch zur Nacht (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1938) The Divorce of Lady X
Besuch {m} visit
Besuch {m} visitation
Besuch {m} attendance
Besuch {m} (Kundenbesuch) call
Besuch {m} am Krankenbett sick bed visit
Besuch {m} von London visit to London
Besuch {m} von Paris visit to Paris
besuchbar visitable
Besuche {pl} visitations
Besuche {pl} visits
besuchen come to see {v}
besuchen go to see {v}
besuchen (Lokal, Kino, Theater etc.) go to {v}
besuchen Sie mich einmal come to see me some time
besuchen {v} (an einer Veranstaltung [Vortrag, Vorlesung, Kurs, Seminar, Gottesdienst etc.] teilnehmen) to attend
besuchen {v} (aufsuchen [Bekannte, Freund[in], Verwandte, Arzt, Patient etc.]) to visit
besuchen {v} (bereisen [Stadt, Land etc.]) to visit
besuchen {v} (besichtigen [Ausstellung, Museum, Park etc.]) to visit
besuchen {v} (in Augenschein nehmen [auch Internetseite]) to visit
besuchen {v} [päd.] (Bildungsstätte [Schule, Unterricht, Kolleg, Kurs, Seminar etc.]) go to {v}
besuchen {v} [päd.] (Bildungsstätte [Schule, Unterricht, Kolleg, Kurs, Seminar etc.]) to attend {v} [formal]
besuchend visiting
besuchenswert worth visiting
Besucher aus dem Jenseits - Sie kommen bei Nacht (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997) House of Frankenstein [original title]
Besucher aus dem Jenseits - Sie kommen bei Nacht (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997) House of Frankenstein 1997 [premiere title]
Besucher der obersten Ränge {pl} (Oper, Theater) gods (Br.) (opera, theatre)
Besucher {m} caller
Besucher {m} visitor
Besucher {m} (Tourist) tourist
Besucher {m} aus Übersee overseas visitor
Besucher {m} eines Nachtclubs nightclubber
Besucher {m} eines Nachtklubs nightclubber
Besucher {m} von Berlin visitor of Berlin
Besucher {m} von London visitor to London
Besucher {m} von Paris visitor to Paris
Besucher {m} von Prag visitor to Prague
Besucher {m} von Wien visitor to Vienna
Besucher {pl} visitors
Besucher {pl} (Touristen) tourists
Besucher {pl} aus EU-Ländern (Touristen) Common Market tourists
Besucher {pl} aus Übersee overseas visitors
Besucher {pl} von Berlin visitors of Berlin
Besucher {pl} von London visitors to London
Besucher {pl} von Paris visitors to Paris
Besucher {pl} von Prag visitors to Prague
Besucher {pl} von Wien visitors to Vienna
Besucher-Album {n} visitors' album
Besucher-Swinger {m} (ein Stuhl) swinger chair for visitors
Besucheralbum {n} visitors' album
Besucherdatenbank {f} [EDV] visitor location register (VLR)
Besucherempfang {m} visitor reception
Besucherfrequenz {f} number of visitors
Besucherfrequenz {f} attendance
Besucherin {f} (Touristin) (female) tourist
Besucherin {f} von Berlin visitor of Berlin
Besucherin {f} von London visitor to London
Besucherin {f} von Paris visitor to Paris
Besucherin {f} von Prag visitor to Prague
Besucherin {f} von Wien visitor to Vienna
Besucherinnen {pl} visitors
Besucherlawine {f} avalanche of visitors
Besucherlawine {f} deluge of visitors
Besucherraum {m} visitors' room
Besucherregister {n} [EDV] visitor location register (VLR)
Besucherrekord {m} record number of visitors
Besucherrekord {m} (bei Sportveranstaltungen) record attendance
Besucherritze {f} [hum.] [space between two double beds; humorous suggestion that a 3rd person could sleep there]
Besucherritze {f} [ugs.] gap between two mattresses (of a double bed)
Besucherschar {f} crowd of visitors
Besuchersessel {m} visitor armchair
Besuchersessel {m} visitor arm chair
Besuchersessel {m} visitor's arm chair
Besuchersessel {m} visitor's armchair
Besucherstrom {m} stream of visitors
Besucherstuhl {m} visitor chair
Besucherstuhl {m} visitor's chair
Besucherstuhl {m} chair for visitors
Besucherswinger {m} (ein Stuhl) swinger chair for visitors
Besucherterrasse {f} (eines Flughafens) observation terrace
Besuchertoilette {f} visitors' toilet
Besuchertoilette {f} visitors' bathroom [Am.]
Besuchertribüne {f} spectators' gallery
Besucherverzeichnis {n} [EDV] visitor location register (VLR)
Besucherzahl {f} number of visitors
Besucherzahl {f} attendance figures
Besucherzahlen {pl} attendance figures
Besucherzentrum {n} visitor centre
Besucherzimmer {n} visitors' room
Besuchserlaubnis {f} (Erlaubnis Besucher zu empfangen) permission to receive visitors
Besuchserlaubnis {f} (im Gefängnis etc.) visitors' permit
Besuchserlaubnis {f} (im Krankenhaus, Gefängnis etc.) permission to visit
Besuchsliste {f} visiting book
Besuchsrecht {n} visiting rights
Besuchstag {m} visiting day
Besuchszeit {f} visiting hours
Besuchszimmer {n} visitors' room
Besuchszyklus {m} (bez. auf Kundenbesuche) calling cycle
besucht attended
besucht visits
besucht wieder revisits
besuchte visited
besuchte wieder revisited
besudeln to besmirch
besudeln to smirch
besudeln to stain
besudeln to fling mud at
besudeln [auch fig.] to dirty
besudeln [fig.] to tarnish
besudeln [fig.] (bes. verleumden) to smear [fig.]
besudelnd besmirching
besudelnd smirching
besudelt besmirches
besudelt smirches
besudelt {adj.} [auch fig.] tainted
besudelte besmirched
besudelte smirched
Besudelung {f} [fig., relig.] pollution
besänftigen to mollify


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to ball rid of to blow up arbeitshose stiftung warentest the same of course letter of comfort IN ORDNUNG geld verdienen to deinstall gebrauchtwagen to support buch to sigh to notch to ship to flame go to seed by the way of basketball musikinstrument ikea Dickdarmtuberkulose {f} [med.] regenjacke die med port of embarkation discounter
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/b/20400.html
24.05.2017, 04:16 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.