Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 50696 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 22000 bis 22200:

Deutsch Englisch
Betondruckfestigkeit {f} concrete compressive strength
Betondruckfestigkeitsklasse {f} concrete compressive strength class
Betondruckstrebe {f} concrete strut
Betondränrohr {n} concrete drain pipe
Betondschungel {m} (selten {n}) concrete jungle
Betondübel {m} [bautech.] concrete insert
Betondübel {m} [bautech.] concrete dowel
Betondübel {m} [bautech.] concrete plug
Betondübel {pl} [bautech.] concrete dowels
Betondübel {pl} [bautech.] concrete inserts
Betondübel {pl} [bautech.] concrete plugs
Betondünnschliff {m} concrete thin section
Betoneigenschaft {f} concrete property
Betoneigenschaften {pl} concrete properties
Betoneigenwärme {f} inherent concrete heat
Betoneinbau {m} pouring of concrete
Betoneinbau {m} concreting
Betoneinbau {m} concrete placing
Betoneinbau {m} concrete placement
Betoneinbau {m} placing of concrete
Betoneinbringanlage {f} concrete placing plant
Betoneinbringung {f} concrete placement
Betoneinbringung {f} concrete placing
Betoneinbringung {f} placing of concrete
Betoneinbringung {f} pouring of concrete
Betoneinschalungsmittel {n} formwork agent
Betonemulsion {f} concrete emulsion
betonen (hervorheben, [mit Nachdruck] optisch etc. zur Geltung bringen) to emphasise [Br.]
betonen (hervorheben, [mit Nachdruck] optisch etc. zur Geltung bringen) to emphasize
betonen (optisch etc. zur Geltung bringen) to accent
betonen (optisch etc. zur Geltung bringen) to accentuate
betonen (optisch etc. zur Geltung bringen) to bring out
betonen (unterstreichen) to stress
betonen (unterstreichen) to underscore
betonen (unterstreichen) to underline [fig.]
betonen [ling.] (Silben, Wörter) to stress
betonen [musik.] to stress
betonend accenting
betonend accentuating
betonend emphasizing
betonend stressing
Betonerhärtung {f} maturing of concrete
Betonestrich {m} concrete floor
Betonestrich {m} concrete topping
Betonestrich {m} concrete screed
Betonfacharbeiter {m} concreter
Betonfacharbeiter {m} concretor
Betonfacharbeiterin {f} (female) concretor
Betonfacharbeiterin {f} (female) concreter
Betonfahrbahn {f} concrete carriage-way
Betonfallrohr {n} concrete drop chute
Betonfassade {f} concrete facade
Betonfeld {n} concrete bay
Betonfensterbank {f} concrete window-sill
Betonfertiger {m} concrete finisher
Betonfertiger {m} concrete finishing machine
Betonfertigpfahl {m} pre-cast concrete pile
Betonfertigteil {n} pre-cast concrete element
Betonfertigteil {n} precast concrete unit
Betonfertigteil {n} concrete component
Betonfertigteilbrücke {f} precast concrete bridge
Betonfertigteile {pl} precast concrete units
Betonfertigteilschacht {m} precast concrete manhole
Betonfertigteilwerk {n} precasting plant
Betonfestigkeit {f} concrete strength
Betonfestigkeit {f} (Druckfestigkeit) concrete strength
Betonfestigkeit {f} (Druckfestigkeit) strength of concrete
Betonfestigkeitsklasse {f} concrete strength class
Betonfließmittel {n} (Bauchemie) (concrete) liquifier
Betonfläche {f} concrete area
Betonform {f} concrete molding
Betonformstahl {m} deformed bar
Betonformstein {m} pre-cast concrete block [esp. Br.]
Betonformstein {m} concrete moulding block
Betonformsteinausbau {m} concrete-block walling
Betonformsteine {pl} concrete moulding blocks [esp. Br.]
Betonformöl {n} concrete mould oil
Betonforschung {f} [bautech.] concrete research
Betonfuge {f} mit Versatz keyed concrete joint
Betonfundament {n} concrete foundation
Betonfundamentplatte {f} [bautech.] concrete foundation slab
Betonfundamentplatte {f} [bautech.] concrete foundation mattress
Betonfundamentplatte {f} [bautech.] concrete grade mattress
Betonfundamentplatte {f} [bautech.] concrete mattress
Betonfüllung {f} concrete filling
Betonförderband {n} concrete (conveyor) belt
Betongebäude {n} concrete building
Betongefüge {n} concrete texture
Betongehäusepumpe {f} concrete casing pump
Betongelenk {n} concrete joint
Betongelenk {n} concrete hinge
Betongemenge {n} concrete mix
Betongemisch {n} concrete mix
Betongesamtzuschlagstoff {m} total concrete aggregate
Betongewändestein {m} jamb block
Betongewändestein {m} sash block
Betongewölbe {n} concrete vault
Betongießen {n} concrete casting
Betonglas {n} concrete glass
Betongleisbett {n} concrete track foundation
Betongleitblech {n} concrete chute
Betongleitblech {n} concrete flume
Betongleitfertiger {m} (eine Baumaschine) concrete extruding machine
Betongleitschalung {f} concrete slipform
Betongleitschalung {f} concrete slip form
Betongleitschalung {f} concrete slip-form
Betongleitschalungsfertiger {m} concrete slip form paver
Betongleitschalungsfertiger {m} concrete slip-form paver
Betongleitschalungsfertiger {m} (eine Baumaschine) slipform paver
Betongleitschalungsfertiger {m} (Straßenbaumaschine) concrete slipform paver
Betonglätter {m} bull float
Betongranate {f} (Artilleriegranate) concrete-piercing shell
Betongrasstein {m} lawn paving block
Betongratstein {m} concrete hip tile
Betongratsteine {pl} concrete hip tiles
betongrau concrete grey [Br.]
betongrau concrete gray [Am.]
Betongrau {n} concrete grey [Br.]
Betongrau {n} concrete gray [Am.]
Betongrundmasse {f} concrete matrix
Betongrundplatte {f} concrete base slab
Betongrundplatte {f} concrete mat
Betongrundplatte {f} [bautech.] concrete foundation mattress
Betongrundplatte {f} [bautech.] concrete grade mattress
Betongrundplatte {f} [bautech.] concrete mattress
Betongrundplatte {f} [bautech.] (Fundament) concrete foundation raft
Betongrundplatte {f} [bautech.] (Fundament) concrete foundation plate
Betongrundplatte {f} [bautech.] (Fundament) concrete foundation slab
Betongrundplatte {f} [bautech.] (Fundament) concrete base slab
Betongründungsplatte {f} [bautech.] concrete foundation mattress
Betongründungsplatte {f} [bautech.] concrete grade mattress
Betongründungsplatte {f} [bautech.] concrete mattress
Betongüte {f} concrete quality
Betongüte {f} concrete grade
Betongüte {f} grade of concrete
Betongüte {f} quality of concrete
Betongüteklasse {f} concrete grade class
Betonhebewerk {n} concrete hoist
Betonheizofen {m} salamander
Betonhinterfüllung {f} concrete backfilling
Betonhohlbalken {m} hollow concrete beam
Betonhohlbalken {pl} hollow concrete beams
Betonhohlblockstein {m} hollow concrete block
Betonhohldecke {f} hollow concrete floor
Betonhärtemittel {n} concrete hardener
Betonhärter {m} concrete hardener
Betonhärtungsmittel {n} concrete hardener
Betonhärtungsmittel {n} concrete hardening agent
Betonienblättriges Veilchen {n} [bot.] arrowhead violet (Viola betonicifolia)
Betonienblättriges Veilchen {n} [bot.] showy violet (Viola betonicifolia)
Betonienblättriges Veilchen {n} [bot.] mountain violet (Viola betonicifolia)
Betonierbett {n} casting bed
Betonierbrigade {f} concreting gang
Betonierbühne {f} concreting platform
betonieren to concrete
betonieren (gießen) to cast concrete
betonieren (in Schalung einbringen) to place concrete
betonieren [fig.] (festlegen) to firm up
betonieren [Fußball] to block the goal (area)
Betonieren {n} pouring of concrete
Betonieren {n} concreting
Betonieren {n} (Betongießen) concrete casting
Betonieren {n} (Einbringen in Schalung) concrete placement
Betonieren {n} (Einbringen in Schalung) concrete placing
Betonieren {n} (Einbringen in Schalung) placing of concrete
betonierend concreting
Betonierer {m} concreter
Betonierer {m} concretor
Betoniererin {f} (female) concretor
Betoniererin {f} (female) concreter
Betonierfolge {f} concrete placing sequence
Betonierfuge {f} construction joint
Betonierkolonne {f} concreting gang
Betonierplatz {m} (concrete) casting yard
Betonierrutsche {f} concrete drop chup
Betoniersohle {f} casting bed
betoniert concretes
betoniert (am Einbauort) poured-in-place
betonierte concreted
betonierte Landebahn {f} [luftf.] concrete runway
betonierte Start- und Lande-Bahn {f} [luftf.] concrete runway
betonierte Start- und Landebahn {f} [luftf.] concrete runway
betonierte Start-und-Lande-Bahn {f} [luftf.] concrete runway
betonierte Startbahn {f} [luftf.] concrete runway
Betoniertrupp {m} concreting gang
Betonierung {f} concrete placement
Betonierung {f} concrete placing
Betonierung {f} placing of concrete
Betonierung {f} pouring of concrete
Betonierung {f} concreting
Betonimprägnierung {f} concrete impregnation
Betoninsel [neuer Titel] [lit.] Concrete Island [lit.] (James Graham Ballard)
Betoninsel {f} (Bohr- bzw. Förderinsel) concrete platform
Betoninstandsetzung {f} [bautech.] concrete repair
Betonkarren {m} concrete cart
Betonkassettendecke {f} concrete coffered ceiling
Betonkastenkonstruktion {f} concrete box-type construction
Betonkern {m} concrete core
Betonkernaktivierung {f} concrete core cooling (CCC)
Betonkerndichtung {f} concrete core seal