Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 52468 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 22800 bis 23000:

Deutsch Englisch
Betoninsel [neuer Titel] [lit.] Concrete Island [lit.] (James Graham Ballard)
Betoninsel {f} (Bohr- bzw. Förderinsel) concrete platform
Betoninstandsetzung {f} [bautech.] concrete repair
Betonkarren {m} concrete cart
Betonkassettendecke {f} concrete coffered ceiling
Betonkastenkonstruktion {f} concrete box-type construction
Betonkern {m} concrete core
Betonkernaktivierung {f} concrete core cooling (CCC)
Betonkerndichtung {f} concrete core seal
Betonkernkühlung {f} concrete core cooling (CCC)
Betonkernkühlung {f} (System) concrete core conditioning system
Betonkerntemperierung {f} concrete core temperature control
Betonkettensäge {f} concrete chain saw
Betonkettensäge {f} concrete chainsaw
Betonkippwagen {m} concrete cart
Betonkleber {m} concrete adhesive
Betonklotz {m} concrete block
Betonkonsistenz {f} concrete consistency
Betonkonstruktion {f} [bautech.] concrete construction
Betonkopf {m} [bes. pol., ugs., pej.] (Vertreter eines harten Kurses) hardliner
Betonkopf {m} [ugs., pej.] (Ewiggestriger) neanderthal [coll.]
Betonkopf {m} [ugs., pej.] (Ewiggestriger) Neanderthal [coll., fig.]
Betonkopf {m} [ugs., pej.] (Ewiggestriger) dinosaur [fig.]
Betonkopf {m} [ugs., pej.] (Reaktionär) reactionary die-hard
Betonkopf {m} [ugs., pej.] (Reaktionär, Ewiggestriger) die-hard
Betonkopf {m} [ugs., pej.] (Reaktionär, Ewiggestriger) diehard
Betonkopf {m} [ugs., pej.] (starrköpfige Person) stubborn person
Betonkopf {m} [ugs., pej.] (starrköpfige Person) stubborn type
Betonkopf {m} [ugs., pej.] (starrköpfiger Mann) stubborn man
Betonkosmetik {f} concrete repairs
Betonkrebs {m} [bautech., chem., ugs.] (chemische Reaktion zwischen Alkalien des Zementsteins im Beton und der Gesteinskörnung mit alkalilöslicher Kieselsäure, die zu schweren Bauwerksschäden führt) concrete cancer
Betonkriechen {n} concrete creep
Betonkuppel {f} concrete dome
Betonkuppel {f} concrete cupola
Betonkübel {m} concrete skip
Betonkühlturm {m} concrete cooling tower
betonköpfig [ugs., pej.] (starrköpfig) stubborn
Betonkörper {m} concrete platform structure
Betonlabor {n} concrete lab
Betonlabor {n} concrete laboratory
Betonlaborservice {m} concrete lab service
Betonlandebahn {f} [luftf.] concrete runway
Betonlieferfahrzeug {n} (Fahrmischer) ready-mix truck
Betonlieferfahrzeug {n} (Fahrmischer) transit-truck mixer
Betonlieferfahrzeug {n} (Fahrmischer) (transit) truck mixer
Betonmaschine {f} (zum Einbringen von Beton) concrete placement machine
Betonmaschine {f} [ugs.] (Betonmischer) concrete mixer
Betonmaschine {f} [ugs.] (Betonmischer) cement mixer
Betonmast {m} concrete mast
Betonmast {m} concrete pole
Betonmast {m} (Brücken-/Tragmast) concrete pylon
Betonmast {m} (relativ groß) concrete tower
Betonmauer {f} concrete wall
Betonmauerdeckung {f} concrete capping
Betonmauern {pl} concrete walls
Betonmauerstein {m} aggregate concrete masonry unit
Betonmauerwerk {n} concrete masonry
Betonmeißel {m} concrete chisel
Betonmisch-Lkw {m} transit-agitator truck
Betonmisch-Lkw {m} transit-truck mixer
Betonmisch-Lkw {m} (transit) truck mixer
Betonmisch-Lkw {m} ready-mix truck
Betonmischanlage {f} concrete batching plant
Betonmischen {n} concrete mixing
Betonmischen {n} concrete-mixing
Betonmischer {m} concrete mixer
Betonmischer {m} [ugs.] (Fahrmischer) concrete mixer
Betonmischer {m} [ugs.] (Fahrmischer) ready-mix truck
Betonmischer {m} [ugs.] (Fahrmischer) transit-truck mixer
Betonmischer {m} [ugs.] (Fahrmischer) (transit) truck mixer
Betonmischer {m} [ugs.] (Fahrmischer) transit-agitator truck
Betonmischfahrzeug {n} ready-mix truck
Betonmischfahrzeug {n} transit-truck mixer
Betonmischfahrzeug {n} (transit) truck mixer
Betonmischfahrzeug {n} transit-agitator truck
Betonmischlaster {m} [ugs.] (Fahrmischer) transit-agitator truck
Betonmischlaster {m} [ugs.] (Fahrmischer) (transit) truck mixer
Betonmischlaster {m} [ugs.] (Fahrmischer) transit-truck mixer
Betonmischlaster {m} [ugs.] (Fahrmischer) ready-mix truck
Betonmischlaster {m} [ugs.] (Fahrmischer) concrete mixer
Betonmischmaschine {f} cement mixer
Betonmischturm {m} concrete batching tower
Betonmischung {f} concrete mix
Betonmischung {f} mixed batch
Betonmischung {f} concrete mixture
Betonmischung {f} mit niedrigem w/z-Wert low-w/c mix
Betonmischung {f} mit niedrigem Wasser-Zement-Faktor low W/C mix
Betonmischungsverhältnis {n} concrete proportion
Betonmischwagen {m} ready-mix truck
Betonmischwagen {m} transit-truck mixer
Betonmischwagen {m} (transit) truck mixer
Betonmischwagen {m} transit-agitator truck
Betonmischwerk {n} concrete mixing plant
Betonmixer {m} (ugs.) concrete mixer
Betonmixer {m} [ugs.] (Fahrmischer) ready-mix truck
Betonmixer {m} [ugs.] (Fahrmischer) transit-truck mixer
Betonmixer {m} [ugs.] (Fahrmischer) (transit) truck mixer
Betonmixer {m} [ugs.] (Fahrmischer) transit-agitator truck
Betonmodell {n} concrete model
Betonmonolithbau {m} concrete monolithic construction
Betonmörtel {m} concrete mortar
Betonnachbehandlung {f} concrete curing
Betonnachbehandlungsmittel {n} concrete curing compound
Betonnacherhärtung {f} maturing of concrete
Betonnase {f} concrete fin
Betonnest {n} concrete pocket
Betonnest {n} (sich beim Betonieren bildender, unerwünschter Hohlraum) cavity in (the) concrete
Betonnung {f} (Fahrrinne einer Wasserstraße) buoyage
Betonpfahl {m} concrete pile
Betonpflaster {n} concrete paving
Betonpflaster {n} concrete pavement
Betonpflaster {n} concrete paving
Betonpflasterstein {m} concrete paving sett
Betonpfropfen {m} concrete plug
Betonpiste {f} (Fahrbahn) concrete track
Betonpiste {f} [luftf.] (Start- und / oder Landebahn) concrete runway
Betonplastizität {f} plasticity of concrete
Betonplatte {f} concrete slab
Betonplatte {f} slab of concrete
Betonplattengleis {n} concrete slab track
Betonplattform {f} (z. B. Bohrinsel) concrete platform
Betonprisma {n} (z. B. für Prüfung der Druckfestigkeit) concrete prism
Betonprobewürfel {m} (concrete) test cube
Betonprogramm {n} concreting programme
Betonprüfkörper {m} concrete test specimen
Betonprüfstelle {f} concrete test site
Betonprüfwürfel {m} concrete test cube
Betonprüfzylinder {m} concrete test cylinder
Betonpumpe {f} concrete pump
Betonpumpe {f} pumpcrete machine
Betonputz {m} concrete plaster
Betonpylon {m} (Brücken-/Tragmast) concrete pylon
Betonqualität {f} concrete quality
Betonquerschnitt {m} area of concrete
Betonreifeprozess {m} maturing of concrete
Betonreifeprozeß {m} [alte Orthogr.] maturing of concrete
Betonreifevorgang {m} maturing of concrete
Betonreisszone {f} [orthogr. schweiz.] cracked section of concrete
Betonreißzone {f} cracked section of concrete
Betonreparatur {f} concrete patching
Betonreparatur {f} [bautech.] concrete repair
Betonrezept {n} concrete formulation
Betonrezeptur {f} concrete formula
Betonrezeptur {f} concrete formulation
Betonriege {f} (starrsinnige Partei, Regierung etc.) hardline faction
Betonriegel {m} concrete slab
Betonring {m} concrete collar
Betonrinne {f} concrete channel
Betonrippendecke {f} ribbed concrete floor
Betonrippendecke {f} concrete rib floor
Betonrippendecke {f} concrete ribbed floor
Betonrohdichte {f} (concrete) mass density
Betonrohr {n} (Versorgungs-, Kanalrohr etc.) concrete pipe
Betonrostplatte {f} concrete grillage
Betonrundstahl {m} plain rebar steel
Betonrutsche {f} concrete drop chup
Betonrüttelmaschine {f} concrete vibrator
Betonrüttelmaschine {f} concrete vibrating machine
Betonrüttler {m} concrete vibrator
Betonsand {m} concrete sand
Betonsanierung {f} concrete restoration
Betonsanierung {f} [bautech.] concrete repair
Betonsauberkeitslage {f} [bautech.] concrete mattress
Betonsauberkeitsschicht {f} [bautech.] concrete mattress
Betonschalendach {n} concrete shell roof
Betonschalung {f} concrete formwork
Betonschicht {f} concrete layer
Betonschicht {f} layer of concrete
Betonschlamm {m} concrete slurry
Betonschlauch {m} concrete hose
Betonschleifer {m} (Maschine) concrete grinder
Betonschleifmaschine {f} concrete grinder
Betonschleifmaschine {f} concrete grinding machine
Betonschleudern {n} spinning of concrete
Betonschlitzwand {f} concrete underground diaphragm
Betonschlitzwand {f} concrete diaphragm wall
Betonschneckenverteiler {m} concrete screw spreader
Betonschurre {f} concrete drop chute
Betonschutzanstrich {m} protective concrete coating
Betonschutzschicht {f} concrete protection layer
Betonschwelle {f} (Bahnschwelle) concrete sleeper [esp. Br.]
Betonschwelle {f} (Bahnschwelle) concrete tie [esp. Am.]
Betonschwelle {f} (Bahnschwelle) concrete cross-tie [Am.]
Betonschwelle {f} (Bahnschwelle) concrete cross tie [Am.]
Betonschwelle {f} (Bahnschwelle) concrete crosstie [Am.]
Betonschürze {f} concrete apron
Betonschütte {f} concrete chute
Betonschüttung {f} concrete filling
Betonschüttung {f} concrete layer
Betonsilo {m} {n} [ugs., pej.] concrete block
Betonsilo {m} {n} [ugs., pej] (Hochhaus) tower block [Br.]
Betonsilo {m} {n} [ugs., pej] (Hochhaus) highrise ghetto [esp. Am.]
Betonsilo {n} (abwertend: Hochhaus) high-rise block
Betonsilo {n} (abwertend: Hochhaus) concrete block
Betonsockel {m} concrete base
Betonspachtel {m} (Spachtelmasse) concrete filler
Betonspachtel {m} (Werkzeug) concrete trowel
Betonspannung {f} concrete stress
Betonspiralgehäuse {n} concrete volute casing
Betonspiralpumpe {f} concrete volute pump