Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 49205 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 22800 bis 23000:

Deutsch Englisch
Bettgeschichte {f} [ugs.] (erotisches / sexuelles Abenteuer, kurze Liebesaffäre außerhalb einer festen Beziehung bzw. Ehe) amorous escapade
Bettgeschichte {f} [ugs.] (erotisches / sexuelles Abenteuer, kurze Liebesaffäre außerhalb einer festen Beziehung bzw. Ehe) escapade
Bettgeschichte {f} [ugs.] (flüchtige sexuelle Beziehung) sex fling {s} [coll.]
Bettgeschichte {f} [ugs.] (flüchtige sexuelle Beziehung) fling {s} [coll.]
Bettgeschichten {pl} (flüchtige sexuelle Beziehungen) (sex) flings [coll.]
Bettgeschichten {pl} (in Medienberichten) kiss and tell stories
Bettgeschichten {pl} [ugs.] amorous escapades
Bettgeschichten {pl} [ugs.] (sexuelle Beziehung; auch Skandal) (sex) affair
Bettgeschichten {pl} [ugs.] (sexuelle Beziehungen) (sex) affairs
Bettgestell {n} bedstead
Betthupferl in Oberbayern (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1970) Run, Virgin, Run
Betthupferl {n} [landsch.] bedtime treat
Betthupferl {n} [landsch.] bedtime snack
Betthupferl {n} [landsch.] bedtime candy [Am.]
Betthupferl {n} [landsch.] bedtime sweet [Br.]
Betthupferle {n} [landsch.] bedtime snack
Betthupferle {n} [landsch.] bedtime candy [Am.]
Betthupferle {n} [landsch.] bedtime sweet [Br.]
Betthupferle {n} [landsch.] bedtime treat
Betthäschen {n} [fam.] bed bunny [coll.]
Betthäschen {n} [fam.] sex kitten [coll.]
Bettina [astron.] (ein Asteroid) Bettina
Bettjacke {f} bed jacket
Bettjäckchen {n} (little) bed jacket
Bettjäckchen {n} camisole
Bettkanonen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) Swingin' Swappers
Bettkanonen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Swinging Swappers [Am.]
Bettkantengeschichte {f} bedtime story
Bettkantengeschichten {pl} bedtime stories
Bettkarriere (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) Bed Career
Bettkarriere (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972) Swingin' Models [Am.]
Bettkasten {m} bedding drawer
Bettkasten {m} bedding box
Bettlaken {n} sheet
Bettlaken {n} bedsheet
Bettlaken {n} bed sheet
Bettlampe {f} bedside lamp
Bettlanze {f} [tech.] bed lance
Bettlektüre {f} bedtime reading
Bettler {m} beggar
Bettler {m} lazar
Bettler {m} panhandler
Bettler {m} mendicant
Bettler {m} (dessen Eltern auch Bettler waren) clapperdudgeon [obs.]
Bettler {m} (dessen Eltern auch Bettler waren) clapper-dudgeon [obs.]
Bettler {m} (dessen Eltern auch Bettler waren) clapper dudgeon [obs.]
Bettler {m} [landsch.] (Stück verklumptes Nasensekret) bogy [coll.]
Bettler {m} [landsch.] (Stück verklumptes Nasensekret) bogey [Br.] [coll.]
Bettler {m} [landsch.] (Stück verklumptes Nasensekret) booger [Am.] [coll.]
Bettler {pl} beggars
Bettlerherrschaft {f} ptochocracy
Bettlerherrschaft {f} rule of beggars
Bettlerkind {n} beggar-child
Bettlerkinder {pl} beggar-children
bettlägerig bedrid
bettlägerig bedridden
bettlägerig bedriddenly
bettlägerig bedridly
Bettlägerigkeit {f} confinement to bed
Bettmümpfeli {n} [schweiz.] bedtime snack
Bettmümpfeli {n} [schweiz.] bedtime candy [Am.]
Bettmümpfeli {n} [schweiz.] bedtime sweet [Br.]
Bettmümpfeli {n} [schweiz.] bedtime treat
Bettnachbar {m} neighbour in the next bed
Bettnachbar {m} person in the next bed
Bettnässen {n} [psych., med.] bed-wetting
Bettnässen {n} [psych., med.] bedwetting
Bettnässer {m} [derb] (Idiot) tosser [esp. Br.] [sl.]
Bettnässer {m} [derb] (Idiot) jerk [esp. Am.] [sl.]
Bettnässer {m} [derb] (Idiot) wanker [sl.]
Bettnässer {m} [psych., med.] bed-wetter
Bettnässer {m} [psych., med.] bedwetter
Bettnässer {m} [psych., med.] bed wetter
Bettnässerin {f} [psych., med.] bed-wetter
Bettnässerin {f} [psych., med.] bedwetter
Bettnässerin {f} [psych., med.] bed wetter
Bettpfanne {f} aus Stahl [med.-tech.] steelpan
Bettpfanne {f} [med.-tech.] bedpan
Bettpfanne {f} [med.-tech.] bed-pan
Bettpfanne {f} [med.-tech.] bed pan
Bettpfannenschubse {f} [sl., pej.] (Krankenschwester oder Altenpflegerin) panhandler [sl., pej.]
Bettpfannenspüler {m} [med.-tech., ugs.] bedpan washer
Bettpfannenspüler {m} [med.-tech., ugs.] bedpan washer disinfector
Bettpfosten {m} bed post
Bettpfosten {m} bedpost
Bettpisser {m} [bot., landsch., derb] (Löwenzahn) dandelion
Bettpisser {m} [derb] bed-wetter
Bettpisser {m} [derb] bed wetter
Bettpisserin {f} [derb.] bed wetter
Bettpisserin {f} [derb] bed-wetter
Bettplatz {m} [Eisenbahn] (im Schlafwagen) sleeping berth
bettreif ready for bed
Bettrolle {f} (Nackenkissen) neck roll pillow
Bettrolle {f} [mil.] swag [Aus.] [coll.]
Bettrost {m} (bed) base
Bettruhe {f} bed rest
Bettruhe {f} confinement to bed
Bettschlitten {m} [tech.] (einer Drehmaschine) sliding saddle
Bettschlitten {m} [tech.] (einer Drehmaschine) carrige saddle
Bettschlitten {m} [tech.] (einer Drehmaschine) saddle
Bettschüssel {f} aus Stahl [med.-tech.] steelpan
Bettschüssel {f} [med.-tech.] bedpan
Bettschüssel {f} [med.-tech.] bed pan
Bettschüssel {f} [med.-tech.] bed-pan
Bettseicher {m} [bot., landsch., derb] (Löwenzahn) dandelion
Bettseicher {m} [landsch.] bed-wetter
Bettseicher {m} [landsch.] bedwetter
Bettseicher {m} [landsch.] bed wetter
Bettseicherin {f} [landsch.] bed-wetter
Bettseicherin {f} [landsch.] bedwetter
Bettseicherin {f} [landsch.] bed wetter
Bettstatt {f} bed
Bettstelle {f} bedstead
Bettstellen {pl} bedsteads
Bettstiefel {m} bed boot
Bettstiefel {pl} bed boots
Bettsystem {n} bed system
Bettszene {f} [Film, Theater] bedroom scene
Bettszene {f} [Film, Theater] (Sexszene) sex scene
Betttuch {n} sheet
Bettuch {n} [alte Orthogr.] sheet
Bettung {f} [bautech.] (Rohrbettung) cradle
Bettung {f} [bautech.] (Rohrbettung) bedding
Bettung {f} [tech.] bedding
Bettvolant {m} bed skirt
Bettvolant {m} bedskirt
Bettvolant {m} bed-skirt
Bettvorleger {m} bedside rug
Bettwanze {f} [zool.] bedbug (Cimex lectularius)
Bettwanze {f} [zool.] bed bug (Cimex lectularius)
Bettwanzengeruch {m} smell of bed bugs
Bettwanzenplage {f} bed bug pest
Bettwanzenplage {f} plague of bedbugs
Bettwanzenplage {f} plague of bed bugs
bettwanzenverseucht bedbug-infested
bettwanzenverseucht bed bug-infested
Bettwurst {f} [ugs.] (ein Nackenkissen) neck roll pillow
Bettwäsche {f} bedclothes
Bettwäsche {f} bed linen
Bettwäsche {f} bedding
Betty (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) Betty
Betty Lou (eine Figur der Sesamstraße) Betty Lou
Betty und ihre Schestern (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) Little Women
Bettüberzug {m} bed tick
Bettüberzüge {pl} bed ticks
Bettys roter Salon (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Clinic Exclusive [original title]
Bettys roter Salon (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Clinic Xclusive [Br.] [alternative title]
Bettys roter Salon (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Sex Clinic [Am.] [DVD title]
Bettys roter Salon (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) With These Hands [Can.]
Bettys roter Salon (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) With These Hands... [Am.]
Bettzahnstange {f} [tech.] (einer Drehmaschine) bed rack
Bettzeit {f} (Schlafenszeit) bedtime
Bettzelt {n} bed tent
Bettzeug {n} bedclothes
Bettzeug {n} bedding
Bettzwickmaschine {f} bed laster
betucht well-heeled
betulich (freundlich-besorgt) attentive
betulich (gemächlich, voller Muße) leisurely
betulich (in übertriebener Weise freundlich-besorgt) overattentive
betulich (schwerfällig [Stil, Wesensart]) ponderous
betulich (übertrieben besorgt, rührig) fussy
betulich (übertrieben besorgt, rührig) fussing
Betulichkeit {f} (freundlich-besorgte Art) overattentiveness
Betulichkeit {f} (freundlich-besorgte Art) attentiveness
Betulichkeit {f} (Gemächlichkeit) leisureliness
Betulichkeit {f} (übertriebene Besorgtheit) fussing
Betulichkeit {f} (übertriebene Besorgtheit) fussiness
betupft dabs
betupfte dabbed
betupften dabbing
Between the Lines - Zwischen den Fronten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Luck of the Draw
betürmt steepled
betürmt turreted
betütert [nordd., ugs.] (leicht betrunken) tipsy [coll.]
betütert [nordd., ugs.] (leicht betrunken) squiffy [Br.] [coll.]
betütert {adv.} [nordd., ugs.] (leicht betrunken) tipsily [coll.]
Betzdorf ({n}) [geogr.] Betzdorf (a town in Rhineland-Palatinate, Germany)
Betzold-Brücke-Phänomen {n} [opt., physiol.] Bezold–Brücke shift
betätigen to actuate
betätigen to operate
Betätigen {n} (das Auslösen, Ingangsetzen) activation
Betätigen {n} (das Handhaben) manipulating
Betätigen {n} (das Handhaben) handling
Betätigen {n} [tech.] (das Auslösen, Ingangsetzen) actuation
betätigt operates
betätigt stroke
betätigte operated
Betätigung {f} (als Anregung, Training [körperlich und / oder geistig]) exercise
Betätigung {f} (Anregung) stimulation
Betätigung {f} (Anwendung [der Bremse etc.]) application
Betätigung {f} (Arbeit) work
Betätigung {f} (beruflich) pursuit
Betätigung {f} (beruflich) occupation
Betätigung {f} (das Auslösen, Ingangsetzen) activation
Betätigung {f} (das Wirken) operation
Betätigung {f} (Handhabung) manipulation
Betätigung {f} (Handhabung) handling
Betätigung {f} (Job) job
Betätigung {f} [allg.] (Tätigkeit) activity


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to sigh port of embarkation to blow up katalog laterne deckenlampe die to ship to flame kommunionskleid of course med the same go to seed jeansrock gardasee Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to deinstall to notch to support reise de rid of to ball hotel reservation of wwe letter of comfort IN ORDNUNG impotenz by the way
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/b/22800.html
24.07.2017, 22:44 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.