odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 52665 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 23000 bis 23200:

Deutsch Englisch
Betonpumpe {f}Femininum (die) pumpcrete machine
Betonputz {m}Maskulinum (der) concrete plaster
Betonpylon {m}Maskulinum (der) (Brücken-/Tragmast) concrete pylon
Betonqualität {f}Femininum (die) concrete quality
Betonquerschnitt {m}Maskulinum (der) area of concrete
Betonreifeprozess {m}Maskulinum (der) maturing of concrete
Betonreifeprozeß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] maturing of concrete
Betonreifevorgang {m}Maskulinum (der) maturing of concrete
Betonreisszone {f}Femininum (die) [orthogr. schweiz.] cracked section of concrete
Betonreißzone {f}Femininum (die) cracked section of concrete
Betonreparatur {f}Femininum (die) concrete patching
Betonreparatur {f}Femininum (die) [bautech.] concrete repair
Betonrezept {n}Neutrum (das) concrete formulation
Betonrezeptur {f}Femininum (die) concrete formula
Betonrezeptur {f}Femininum (die) concrete formulation
Betonriege {f}Femininum (die) (starrsinnige Partei, Regierung etc.) hardline faction
Betonriegel {m}Maskulinum (der) concrete slab
Betonring {m}Maskulinum (der) concrete collar
Betonrinne {f}Femininum (die) concrete channel
Betonrippendecke {f}Femininum (die) concrete rib floor
Betonrippendecke {f}Femininum (die) concrete ribbed floor
Betonrippendecke {f}Femininum (die) ribbed concrete floor
Betonrohdichte {f}Femininum (die) (concrete) mass density
Betonrohr {n}Neutrum (das) (Versorgungs-, Kanalrohr etc.) concrete pipe
Betonrostplatte {f}Femininum (die) concrete grillage
Betonrundstahl {m}Maskulinum (der) plain rebar steel
Betonrutsche {f}Femininum (die) concrete drop chup
Betonrüttelmaschine {f}Femininum (die) concrete vibrating machine
Betonrüttelmaschine {f}Femininum (die) concrete vibrator
Betonrüttler {m}Maskulinum (der) concrete vibrator
Betonsand {m}Maskulinum (der) concrete sand
Betonsanierung {f}Femininum (die) concrete restoration
Betonsanierung {f}Femininum (die) [bautech.] concrete repair
Betonsauberkeitslage {f}Femininum (die) [bautech.] concrete mattress
Betonsauberkeitsschicht {f}Femininum (die) [bautech.] concrete mattress
Betonschalendach {n}Neutrum (das) concrete shell roof
Betonschalung {f}Femininum (die) concrete formwork
Betonschicht {f}Femininum (die) concrete layer
Betonschicht {f}Femininum (die) layer of concrete
Betonschlamm {m}Maskulinum (der) concrete slurry
Betonschlauch {m}Maskulinum (der) concrete hose
Betonschleifer {m}Maskulinum (der) (Maschine) concrete grinder
Betonschleifmaschine {f}Femininum (die) concrete grinder
Betonschleifmaschine {f}Femininum (die) concrete grinding machine
Betonschleudern {n}Neutrum (das) spinning of concrete
Betonschlitzwand {f}Femininum (die) concrete diaphragm wall
Betonschlitzwand {f}Femininum (die) concrete underground diaphragm
Betonschneckenverteiler {m}Maskulinum (der) concrete screw spreader
Betonschurre {f}Femininum (die) concrete drop chute
Betonschutzanstrich {m}Maskulinum (der) protective concrete coating
Betonschutzschicht {f}Femininum (die) concrete protection layer
Betonschwelle {f}Femininum (die) (Bahnschwelle) concrete cross tie [Am.]
Betonschwelle {f}Femininum (die) (Bahnschwelle) concrete cross-tie [Am.]
Betonschwelle {f}Femininum (die) (Bahnschwelle) concrete crosstie [Am.]
Betonschwelle {f}Femininum (die) (Bahnschwelle) concrete sleeper [esp. Br.]
Betonschwelle {f}Femininum (die) (Bahnschwelle) concrete tie [esp. Am.]
Betonschürze {f}Femininum (die) concrete apron
Betonschütte {f}Femininum (die) concrete chute
Betonschüttung {f}Femininum (die) concrete filling
Betonschüttung {f}Femininum (die) concrete layer
Betonsilo {m}Maskulinum (der) {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] concrete block
Betonsilo {m}Maskulinum (der) {n}Neutrum (das) [ugs., pej] (Hochhaus) highrise ghetto [esp. Am.]
Betonsilo {m}Maskulinum (der) {n}Neutrum (das) [ugs., pej] (Hochhaus) tower block [Br.]
Betonsilo {n}Neutrum (das) (abwertend: Hochhaus) concrete block
Betonsilo {n}Neutrum (das) (abwertend: Hochhaus) high-rise block
Betonsockel {m}Maskulinum (der) concrete base
Betonspachtel {m}Maskulinum (der) (Spachtelmasse) concrete filler
Betonspachtel {m}Maskulinum (der) (Werkzeug) concrete trowel
Betonspannung {f}Femininum (die) concrete stress
Betonspiralgehäuse {n}Neutrum (das) concrete volute casing
Betonspiralpumpe {f}Femininum (die) concrete volute pump
Betonspritzen {n}Neutrum (das) concrete spraying
Betonspritzen {n}Neutrum (das) concrete-spraying
Betonspritzgerät {n}Neutrum (das) concrete gun
Betonstabstahl {m}Maskulinum (der) [bautech.] reinforcing steel bar
Betonstahl {m}Maskulinum (der) (concrete) reinforcement steel
Betonstahl {m}Maskulinum (der) reinforcing steel
Betonstahl {m}Maskulinum (der) [bautech.] rebar steel
Betonstahl {m}Maskulinum (der) [bautech.] rebars
Betonstahlbiegemaschine {f}Femininum (die) rebar bender
Betonstahlbiegemaschine {f}Femininum (die) reinforcement bending machine
Betonstahlgewebe {n}Neutrum (das) (concrete) mesh reinforcement
Betonstahlmatte {f}Femininum (die) [bautech.] concrete reinforcing mat
Betonstahlmatte {f}Femininum (die) [bautech.] concrete reinforcing sheet
Betonstahlmatte {f}Femininum (die) [bautech.] reinforcing mat
Betonstahlmatte {f}Femininum (die) [bautech.] reinforcing sheet
Betonstahlmatten {pl}Plural (die) (concrete) wire fabric
Betonstahlschere {f}Femininum (die) iron bar cutter
Betonstahlschweissen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [bautech.] reinforcing bar welding
Betonstahlschweißen {n}Neutrum (das) [bautech.] reinforcing bar welding
Betonstampfer {m}Maskulinum (der) concrete rammer
Betonstampfer {m}Maskulinum (der) concrete tamper
Betonstartbahn {f}Femininum (die) [luftf.] concrete runway
Betonstaub {m}Maskulinum (der) concrete dust
Betonstaudamm {m}Maskulinum (der) concrete dam
Betonstaumauer {f}Femininum (die) concrete (masonry) dam
Betonstaumauer {f}Femininum (die) concrete dam
Betonstein {m}Maskulinum (der) (cast) concrete stone
Betonstein {m}Maskulinum (der) concrete block
Betonstein {m}Maskulinum (der) precast concrete block
Betonstein- und Terrazzohersteller {m}Maskulinum (der) cement stone and terrazzo maker
Betonstein- und Terrazzoherstellerin {f}Femininum (die) (female) cement stone and terrazzo maker
Betonsteinfassade {f}Femininum (die) concrete block facade
Betonsteinherstellung {f}Femininum (die) manufacture of concrete blocks
Betonsteinpflaster {n}Neutrum (das) concrete paving
Betonsteinwerk {n}Neutrum (das) cast concrete factory
Betonstopfen {m}Maskulinum (der) concrete plug
Betonstraße {f}Femininum (die) concrete road
Betonstraße {f}Femininum (die) slab (Am.)American English
Betonstraßenfertiger {m}Maskulinum (der) concrete paver
Betonstraßenfertiger {m}Maskulinum (der) concrete road finisher
Betonstraßenfertiger {m}Maskulinum (der) concrete-lane finisher
Betonstufen {pl}Plural (die) (einer Treppe) concrete stairs
Betonsturz {m}Maskulinum (der) concrete lintel
Betonsäge {f}Femininum (die) concrete saw
Betonsägemaschine {f}Femininum (die) concrete saw
betont accents
betont accentuated
betont emphasizes
betont stressed
betont stresses
betont freundlich ostensibly amicable
betont ruhig ostensibly calm
betont ruhig und freundlich ostensibly calm and amicable
betont vornehm distinguished
betont wieder re-emphasizes
betont wieder reemphasizes
betont zurückhaltend demure
betonte Silbe {f}Femininum (die) [Verslehre] upbeat
betonte wieder re-emphasized
Betontechnologie {f}Femininum (die) concrete technology
Betonteich {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Swimmingpool) cement pond [Am.]
betonter Taktteil {m}Maskulinum (der) [Metrik] (im altgriechischen Vers) thesis
betonter Taktteil {m}Maskulinum (der) [musik.] thesis
Betontheit {f}Femininum (die) demonstrativeness
Betontor {n}Neutrum (das) concrete gate
Betontransportfahrzeug {n}Neutrum (das) mixer conveyor
Betontreppe {f}Femininum (die) concrete stairs
Betontrichter {m}Maskulinum (der) concrete placement funnel
Betontrichter {m}Maskulinum (der) concrete placement hopper
Betontrichter {m}Maskulinum (der) tremie
Betontunnel {m}Maskulinum (der) concrete tunnel
Betonturm {m}Maskulinum (der) concrete tower
Betontübbing {m}Maskulinum (der) concrete lining segment
Betontübbing {m}Maskulinum (der) concrete preform
Betontübbing {m}Maskulinum (der) concrete tubbing
Betontübbing {m}Maskulinum (der) concrete tubbing ring
Betontübbing {m}Maskulinum (der) concrete tubing segment
betonummantelt concrete-encased
betonummantelte Stahlbauteile {pl}Plural (die) encased steelwork
Betonung {f}Femininum (die) (Akzentuierung) accentuation
Betonung {f}Femininum (die) (Intonation) intonation
Betonung {f}Femininum (die) [fig.] salience
Betonung {f}Femininum (die) [fig.] (mit Nachdruck) insistence
Betonung {f}Femininum (die) [fig.] (Unterstreichung) punctuation
Betonung {f}Femininum (die) [ling., musik,; auch fig.] accent
Betonung {f}Femininum (die) [ling., musik,; auch fig.] stress
Betonung {f}Femininum (die) [ling., musik.; auch fig.] (Betonen) stressing
Betonung {f}Femininum (die) [ling.; auch fig.] emphasis
Betonungen {pl}Plural (die) accentuations
Betonungen {pl}Plural (die) emphases
Betonungszeichen {n}Neutrum (das) stress mark
Betonverbundbauweise {f}Femininum (die) composite concrete construction
Betonverbundpflaster {n}Neutrum (das) interlocking concrete paving
Betonverdichter {m}Maskulinum (der) concrete compactor
Betonverdichter {m}Maskulinum (der) (Bauchemie) water repelling agent
Betonverdichtung {f}Femininum (die) concrete compaction
Betonverflüssiger {m}Maskulinum (der) (Bauchemie) (concrete) plasticizer
Betonverflüssiger {m}Maskulinum (der) (Bauchemie) concrete liquifier
Betonverkleidung {f}Femininum (die) concrete lining
Betonverschalung {f}Femininum (die) concrete formwork
Betonversiegelung {f}Femininum (die) (Schutzschicht) concrete sealant
Betonversiegelung {f}Femininum (die) (Vorgang) concrete sealing
Betonverteiler {m}Maskulinum (der) concrete dispenser
Betonverteiler {m}Maskulinum (der) concrete spreader
Betonverteiler {m}Maskulinum (der) concrete spreading machine
Betonverteiler {m}Maskulinum (der) (am Fülltrichter) hopper spreader
Betonverteilermast {m}Maskulinum (der) concrete placing boom
Betonverzögerer {m}Maskulinum (der) (Bauchemie) concrete retarder
Betonverzögerer {m}Maskulinum (der) (Bauchemie) concrete retarding additive
Betonverzögerer {m}Maskulinum (der) (Bauchemie) concrete retarding admixture
Betonwaben {pl}Plural (die) concrete combs
Betonwalzverfahren {n}Neutrum (das) concrete rolling technique
Betonwand {f}Femininum (die) concrete wall
Betonwaren {pl}Plural (die) concrete goods
Betonwerk {n}Neutrum (das) concrete factory
Betonwerk {n}Neutrum (das) concrete plant
Betonwerk {n}Neutrum (das) (Herstellung von Fertigteilen) pre-casting factory
Betonwerk {n}Neutrum (das) (Herstellung von Fertigteilen) pre-casting plant
Betonwerkstein {m}Maskulinum (der) artificial stone
Betonwerkstein {m}Maskulinum (der) concrete building block
Betonwerksteinplatte {f}Femininum (die) cut concrete slab
Betonwürfel {m}Maskulinum (der) concrete cube
Betonwürfel {pl}Plural (die) concrete cubes
Betonwüste {f}Femininum (die) [pej.] concrete desert
Betonwüste {f}Femininum (die) [pej.] concrete jungle
Betonwände {pl}Plural (die) concrete walls
Betonüberdeckung {f}Femininum (die) concrete cover
Betonzugspannung {f}Femininum (die) tensile stress in the concrete
Betonzugzone {f}Femininum (die) tension zone of concrete