Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 48589 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 23200 bis 23400:

Deutsch Englisch
bewaffneter Raubüberfall {m} armed robbery
Bewaffneter {m} (mit einer Schusswaffe) gunman
Bewaffnung {f} armament
Bewaffnung {f} (Rüstungsgüter) arms
Bewaffnung {f} am Mann [mil.] stand of arms [Br.]
Bewaffnung {f} eines Flugzeugs aircraft armament
Bewaffnung {f} eines Panzers [mil.-tech.] tank armament
Bewaffnung {f} eines Schffs ship armament
bewahren to preserve
bewahren to save
bewahrend preserving
bewahrend reserving
bewahrend retentive
Bewahrer {m} preserver
bewahrt preserves
Bewahrung {f} preservation
Bewahrung {f} conservation
Bewahrungsbiologie {f} conservation biology
bewalden to enforest (Br.)
bewaldet forested
bewaldet wooded
bewaldete Steppe {f} [geogr.] wooded steppe
bewaldetes Gebiet {n} wooded area
bewaldetes Gebiet {n} wood area
bewandert skilled
bewandert versed
bewandert schooled
bewandert proficient
bewandert (in) versant (with)
Bewandertheit {f} familiarity
bewandt skilled
Bewandtnisse {pl} matters
bewarb solicited
Bewdley ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Worcestershire, England [Großbritannien]) Bewdley
Beweg deinen Hintern! Get off your tush! (Am.)
bewegen to budge
bewegen to concern
bewegen to move
bewegen to stir
bewegen to actuate
bewegen to induce
bewegen to exercise (e.g. dogs, horses)
Bewegen {n} (fotografisch) agitation
bewegend affecting
bewegend budging
bewegend locomotive
bewegend motively
bewegend moving
bewegend (beeinflussend) influencing
bewegende Geschichte {f} moving story
bewegende Kraft {f} [phys.] prime mover
Beweggrund {m} motivation
Beweggrund {m} motive
Beweggründe {pl} motivations
Beweggründe {pl} reasons
Beweggründe {pl} motives
beweglich (fahrbar, verschiebbar, verstellbar etc.) movable
beweglich (fahrbar, verschiebbar, verstellbar etc.) moveable
beweglich (Feiertage) movable
beweglich (Feiertage) moveable
beweglich (flexibel, rasch reagierend) agile
beweglich (gelenkig) agile
beweglich (lenkbar, wendig) manoeuvrable [Br.]
beweglich (lenkbar, wendig) maneuverable [Am.]
beweglich (nicht an einen festen Standort gebunden [fahrbar etc.]) mobile
beweglich ([sich] bewegend) moving
bewegliche movably
Bewegliche Brücke (Verkehrszeichen) Opening or swing bridge ahead (traffic sign) (Br.)
bewegliche Finger {pl} (gelenkige Finger) agile fingers
bewegliche Habe {f} movables
bewegliche Kupplung {f} flexible coupling
bewegliche Steigleiter {f} removable ladder
bewegliche Verbindung stappable connection
Bewegliche Ziele (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Targets [original title]
Bewegliche Ziele (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Before I Die
beweglicher Feiertag {m} movable holiday
beweglicher Feiertag {m} moveable holiday
beweglicher Feiertag {m} (z. B. Ostern) movable feast
beweglicher Feiertag {m} (z. B. Ostern) moveable feast
bewegliches chirurgisches Heereslazarett {n} [mil.] mobile army surgical hospital, MASH
bewegliches chirurgisches Heereslazarett {n} [mil.] mobile army surgical hospital, MASH
bewegliches Glied {n} [tech.] movable component
bewegliches Glied {n} [tech.] moving member
bewegliches Lazarett {n} [mil.] mobile hospital
bewegliches Schlitzglied {n} [tech.] slotted piece
bewegliches Schlitzglied {n} [tech.] slotted link
bewegliches Schlitzglied {n} [tech.] slotted lever
bewegliches Vermögen {n} (als Rechtsgut) personal chattels
bewegliches Ziel {n} (für den Beschuss) moving target
Beweglichkeit {f} flexibilty
Beweglichkeit {f} maneuverability
Beweglichkeit {f} movability
Beweglichkeit {f} volubility
Beweglichkeit {f} portability
Beweglichkeit {f} (Ortsbeweglichkeit) mobility
Beweglichkeiten {pl} mobilitys
Beweglichkeiten {pl} movableness
Beweglichmachung {f} mobilization
Beweglichmachung {f} mobilisation [Br.]
bewegt affects
bewegt animated
bewegt budges
bewegt moved
bewegt moves
Bewegtbild {n} moving image
Bewegtbild... full-video
bewegte budged
bewegte moved
bewegte Geschichte {f} (Historie) tumultuous history
bewegter Bürgersteig {m} [ugs.] (Fahrsteig) moving walkway [Br.]
bewegter Bürgersteig {m} [ugs.] (Fahrsteig) moving sidewalk [Am.]
bewegter Bürgersteig {m} [ugs.] (Fahrsteig) slidewalk [Am.] [coll.]
bewegter Bürgersteig {m} [ugs.] (Fahrsteig) moving pavement [Br.]
bewegter Bürgersteig {m} [ugs.] (Fahrsteig) moving walk
bewegter Bürgersteig {m} [ugs.] (Fahrsteig) autowalk [coll.]
Bewegtes Wasser [Kunst] (ein Gemälde von Gustav Klimt aus dem Jahr 1898) Moving Water
Bewegtheit {f} choppiness
Bewegung an der frischen Luft {f} fresh air and exercise
Bewegung {f} (Flatter-, Schüttelbewegung) buffeting
Bewegung {f} (Fortbewegung) movement
Bewegung {f} (Fortbewegung) move
Bewegung {f} (Gemütsbewegung) emotion
Bewegung {f} (Geste, Zeichen [Kopfbewegung, Wink etc.]) motion
Bewegung {f} (Gestik, Gangart; auch künstlerisch, wirtschaftlich) action
Bewegung {f} (Handbewegung, Geste) gesture
Bewegung {f} (zielgerichtet) move
Bewegung {f} im Raum movement in space
Bewegung {f} im Raum motion in space
Bewegung {f} [allg.] movement
Bewegung {f} [auch phys., math.] motion
Bewegung {f} [fin.] (Kontobewegung) transaction
Bewegung {f} [fin.] (Kontobewegung) movement
Bewegung {f} [phys.] (von Atomen oder Molekülen) agitation
Bewegung {f} [pol., relig. etc.] movement
Bewegung {f} [tech.] (Arbeitsbewegung [von Kolben etc.]) travel
Bewegung {f} [tech.] (Gang [Pendel-, Schaukelbewegung etc.]) motion
Bewegung {f} [tech.] (linear [auf einer Bahn, Schiene etc.]) travel
Bewegung {f} [tech.] (um eine Achse [Gier-, Nick-, Rollbewegung]) motion
Bewegung {f} [ökon.] (Kapitalbewegung) transfer
Bewegung {f} [ökon.] (Kapitalbewegung) transaction
Bewegung {f} [ökon.] (Schwankung am Markt) swing
Bewegungen {pl} locomotions
Bewegungen {pl} movements
Bewegungen {pl} (Gesten, Zeichen [Kopfbewegungen, Winke etc.]) motions
Bewegungs-Zeit-Untersuchung {f} time-and-motion study
Bewegungsanalyse {f} micromotion study
Bewegungsautomat {m} [math., EDV] kinetic automaton , KA
Bewegungsbad {n} [med.] kinetotherapeutic bath
Bewegungsbionik {f} [biol., tech.] locomotion bionics
Bewegungsbäder {pl} [med.] kinetotherapeutic baths
Bewegungsdatei {f} [EDV] activity file
Bewegungsenergie {f} [phys.] kinetic energy
Bewegungsfreiheit {f} liberty of action
Bewegungsfuge {f} expansion joint
Bewegungsfähigkeit {f} [biol., physiol.] (bez. aktive Bewegung) motility
Bewegungshäufigkeit {f} activity ratio
Bewegungshäufigkeit {f} einer Datei activity rate
Bewegungskrankheit {f} [med.] motion sickness
Bewegungskrankheit {f} [med.] kinesia [scient.]
Bewegungskrankheit {f} [med.] kinetosis [scient.]
Bewegungskrieg {m} [-special_topic_mil.-] mobile warfare [-special_topic_mil.-]
Bewegungslehre {f} [phys.] kinematics
bewegungslos motionless
bewegungslos immovable
bewegungslos stock-still
bewegungslos {adv.} motionlessly
bewegungslos {adv.} immovably
Bewegungsloskeit {f} motionlessness
Bewegungsmangelkrankheit {f} [med.] hypokinetic disease
Bewegungsmaschine {f} motion machine
Bewegungsmelder {m} motion detector
Bewegungsplanung {f} locomotion planning
Bewegungsreibung {f} dynamic friction
Bewegungsreibung {f} kinetic friction
Bewegungsrichtung {f} direction of motion
Bewegungssehen {n} [biol., physiol.] movement vision
Bewegungssturm {m} [med., psych.] hyperkinesis
Bewegungsstörung {f} [med.] motility disorder
Bewegungstherapie {f} [med., psych.] motion therapy
Bewegungstherapie {f} [med., psych.] kinesitherapy
Bewegungstherapie {f} [med.] exercise therapy
Bewegungstherapie {f} [psych., med.] therapeutic exercises
Bewegungstremor {m} [med.] kinetic tremor
bewegungsunfähig unable to move
bewegungsunfähig unable to get about
Bewegungsunschärfe {f} motion blur
Bewegungsverzerrung {f} motion blur
Bewegungszeit {f} flight time
Bewegungszittern {n} [med.] kinetic tremor
Bewegungszünder {m} motion sensor
Bewegungszünder {m} motion sensitive fuse
Bewegungszünder {m} motion-detection fuse
bewehrt {adj.} (Beton) reinforced
bewehrter Beton {m} (statically) reinforced concrete
Bewehrung {f} [tech.] (Ummantelung [eines Kabels etc.]) sheathing
Bewehrungsarbeiten {pl} [bautech.] rebar work
Bewehrungsbiegemaschine {f} [bautech.] rod bender
Bewehrungsbiegemaschine {f} [bautech.] bar bender
Bewehrungsbiegemaschine {f} [bautech.] bar bending machine
Bewehrungsbiegemaschine {f} [bautech.] bar-bending machine


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
sportschuh bench to sigh iberia letter of comfort go to seed rid of to support to notch die jeansrock port of embarkation of course esoterik bmw by the way IN ORDNUNG to ball motorradreifen the same sixt dusche to flame Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to blow up gardasee to ship of med to deinstall
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/b/23200.html
23.05.2017, 07:11 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.