odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 52665 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 24400 bis 24600:

Deutsch Englisch
Bettnässerin {f}Femininum (die) [psych., med.] bed wetter
Bettnässerin {f}Femininum (die) [psych., med.] bed-wetter
Bettnässerin {f}Femininum (die) [psych., med.] bedwetter
Bettpfanne {f}Femininum (die) aus Stahl [med.-tech.] steelpan
Bettpfanne {f}Femininum (die) [med.-tech.] bed pan
Bettpfanne {f}Femininum (die) [med.-tech.] bed-pan
Bettpfanne {f}Femininum (die) [med.-tech.] bedpan
Bettpfannenschubse {f}Femininum (die) [sl., pej.] (Krankenschwester oder Altenpflegerin) panhandler [sl., pej.]
Bettpfannenspüler {m}Maskulinum (der) [med.-tech., ugs.] bedpan washer
Bettpfannenspüler {m}Maskulinum (der) [med.-tech., ugs.] bedpan washer disinfector
Bettpfosten {m}Maskulinum (der) bed post
Bettpfosten {m}Maskulinum (der) bedpost
Bettpisser {m}Maskulinum (der) [bot., landsch., derb] (Löwenzahn) dandelion
Bettpisser {m}Maskulinum (der) [derb] bed wetter
Bettpisser {m}Maskulinum (der) [derb] bed-wetter
Bettpisserin {f}Femininum (die) [derb.] bed wetter
Bettpisserin {f}Femininum (die) [derb] bed-wetter
Bettplatz {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn] (im Schlafwagen) sleeping berth
bettreif ready for bed
Bettrolle {f}Femininum (die) (Nackenkissen) neck roll pillow
Bettrolle {f}Femininum (die) [mil.] swag {s} [Aus.] [coll.]
Bettrost {m}Maskulinum (der) (bed) base
Bettruhe {f}Femininum (die) bed rest
Bettruhe {f}Femininum (die) confinement to bed
Bettschlitten {m}Maskulinum (der) [tech.] (einer Drehmaschine) carrige saddle
Bettschlitten {m}Maskulinum (der) [tech.] (einer Drehmaschine) saddle
Bettschlitten {m}Maskulinum (der) [tech.] (einer Drehmaschine) sliding saddle
Bettschüssel {f}Femininum (die) aus Stahl [med.-tech.] steelpan
Bettschüssel {f}Femininum (die) [med.-tech.] bed pan
Bettschüssel {f}Femininum (die) [med.-tech.] bed-pan
Bettschüssel {f}Femininum (die) [med.-tech.] bedpan
Bettseicher {m}Maskulinum (der) [bot., landsch., derb] (Löwenzahn) dandelion
Bettseicher {m}Maskulinum (der) [landsch.] bed wetter
Bettseicher {m}Maskulinum (der) [landsch.] bed-wetter
Bettseicher {m}Maskulinum (der) [landsch.] bedwetter
Bettseicherin {f}Femininum (die) [landsch.] bed wetter
Bettseicherin {f}Femininum (die) [landsch.] bed-wetter
Bettseicherin {f}Femininum (die) [landsch.] bedwetter
Bettstatt {f}Femininum (die) bed
Bettstelle {f}Femininum (die) bedstead
Bettstellen {pl}Plural (die) bedsteads
Bettstiefel {m}Maskulinum (der) bed boot
Bettstiefel {pl}Plural (die) bed boots
Bettsystem {n}Neutrum (das) bed system
Bettszene {f}Femininum (die) [Film, Theater, euphem.] (Sexszene) sex scene
Bettszene {f}Femininum (die) [Film, Theater] bedroom scene
Betttuch {n}Neutrum (das) sheet
Bettuch {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] sheet
Bettung {f}Femininum (die) [bautech.] (Rohrbettung) bedding
Bettung {f}Femininum (die) [bautech.] (Rohrbettung) cradle
Bettung {f}Femininum (die) [tech.] bedding
Bettvolant {m}Maskulinum (der) bed skirt
Bettvolant {m}Maskulinum (der) bed-skirt
Bettvolant {m}Maskulinum (der) bedskirt
Bettvorleger {m}Maskulinum (der) bedside rug
Bettwanze {f}Femininum (die) [zool.] bed bug (Cimex lectularius)
Bettwanze {f}Femininum (die) [zool.] bedbug (Cimex lectularius)
Bettwanzengeruch {m}Maskulinum (der) smell of bed bugs
Bettwanzenplage {f}Femininum (die) bed bug pest
Bettwanzenplage {f}Femininum (die) plague of bed bugs
Bettwanzenplage {f}Femininum (die) plague of bedbugs
bettwanzenverseucht bed bug-infested
bettwanzenverseucht bedbug-infested
Bettwurst {f}Femininum (die) [ugs.] (ein Nackenkissen) neck roll pillow
Bettwäsche {f}Femininum (die) bed linen
Bettwäsche {f}Femininum (die) bedclothes
Bettwäsche {f}Femininum (die) bedding
Betty (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) Betty
Betty Lou (eine Figur der Sesamstraße) Betty Lou
Betty und ihre Schestern (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) Little Women
Bettüberzug {m}Maskulinum (der) bed tick
Bettüberzüge {pl}Plural (die) bed ticks
Bettys roter Salon (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Clinic Exclusive [original title]
Bettys roter Salon (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Clinic Xclusive [Br.] [alternative title]
Bettys roter Salon (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Sex Clinic [Am.] [DVD title]
Bettys roter Salon (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) With These Hands [Can.]
Bettys roter Salon (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) With These Hands... [Am.]
Bettzahnstange {f}Femininum (die) [tech.] (einer Drehmaschine) bed rack
Bettzeit {f}Femininum (die) (Schlafenszeit) bedtime
Bettzelt {n}Neutrum (das) bed tent
Bettzeug {n}Neutrum (das) bedclothes
Bettzeug {n}Neutrum (das) bedding
Bettzwickmaschine {f}Femininum (die) bed laster
betucht well-heeled
betulich (freundlich-besorgt) attentive
betulich (gemächlich, voller Muße) leisurely
betulich (in übertriebener Weise freundlich-besorgt) overattentive
betulich (schwerfällig [Stil, Wesensart]) ponderous
betulich (übertrieben besorgt, rührig) fussing
betulich (übertrieben besorgt, rührig) fussy
Betulichkeit {f}Femininum (die) (freundlich-besorgte Art) attentiveness
Betulichkeit {f}Femininum (die) (freundlich-besorgte Art) overattentiveness
Betulichkeit {f}Femininum (die) (Gemächlichkeit) leisureliness
Betulichkeit {f}Femininum (die) (übertriebene Besorgtheit) fussiness
Betulichkeit {f}Femininum (die) (übertriebene Besorgtheit) fussing
Betulinsäure {f}Femininum (die) [biochem.] betulinic acid
betupft dabs
betupfte dabbed
betupften dabbing
Betversammlung {f}Femininum (die) [relig.] prayer meeting
Between the Lines - Zwischen den Fronten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Luck of the Draw
betürmt steepled
betürmt turreted
betütert [nordd., ugs.] (leicht betrunken) squiffy [Br.] [coll.]
betütert [nordd., ugs.] (leicht betrunken) tipsy [coll.]
betütert {adv.} [nordd., ugs.] (leicht betrunken) tipsily {adv.} [coll.]
Betzdorf ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Betzdorf (a town in Rhineland-Palatinate, Germany)
Betzold-Brücke-Phänomen {n}Neutrum (das) [opt., physiol.] Bezold–Brücke shift
betätigen to actuate
betätigen to operate
Betätigen {n}Neutrum (das) (das Auslösen, Ingangsetzen) activation
Betätigen {n}Neutrum (das) (das Handhaben) handling
Betätigen {n}Neutrum (das) (das Handhaben) manipulating
Betätigen {n}Neutrum (das) [tech.] (das Auslösen, Ingangsetzen) actuation
betätigt operates
betätigt stroke
betätigte operated
Betätigung {f}Femininum (die) (als Anregung, Training [körperlich und / oder geistig]) exercise
Betätigung {f}Femininum (die) (Anregung) stimulation
Betätigung {f}Femininum (die) (Anwendung [der Bremse etc.]) application
Betätigung {f}Femininum (die) (Arbeit) work
Betätigung {f}Femininum (die) (beruflich) occupation
Betätigung {f}Femininum (die) (beruflich) pursuit
Betätigung {f}Femininum (die) (das Auslösen, Ingangsetzen) activation
Betätigung {f}Femininum (die) (das Wirken) operation
Betätigung {f}Femininum (die) (Handhabung) handling
Betätigung {f}Femininum (die) (Handhabung) manipulation
Betätigung {f}Femininum (die) (Job) job
Betätigung {f}Femininum (die) [allg.] (Tätigkeit) activity
Betätigung {f}Femininum (die) [tech.] (das Auslösen, Ingangsetzen) actuation
Betätigung {f}Femininum (die) [tech.] (Handhabung) operation
Betätigungsdraht {m}Maskulinum (der) [tech.] control wire
Betätigungsfeld {n}Neutrum (das) area of operation
Betätigungsseil {n}Neutrum (das) [tech.] (aus Draht, rel. dünn) control wire
betätschelt patted
betäuben to anesthetize (Am.)American English
betäuben to benumb
betäuben to daze
betäuben to intoxicate
betäuben to numb
betäuben to put to sleep
betäuben to stun
betäuben to stupefy
betäuben (durch) (bez. Lärm) to deafen (with)
betäubend anesthetizing
betäubend benumbing
betäubend dazing
betäubend deafening
betäubend doping
betäubend numbing
betäubend stunning
betäubend stunningly
betäubend stupefying
betäubender Lärm {m}Maskulinum (der) deafening noise
betäubt anesthetizes
betäubt benumbs
betäubt dazes
betäubt deafens
betäubt dopes
betäubt intoxicates
betäubt numb
betäubt numbs
betäubt stunned
betäubt stunned
betäubt stuns
betäubt stupefies
betäubte anesthetized
betäubte benumbed
betäubte deafened
betäubte doped
betäubte drugged
betäubte intoxicated
betäubte numbed
betäubte stupefied
betäubte torpidly
Betäubung {f}Femininum (die) anaesthetization
Betäubung {f}Femininum (die) anesthetization
Betäubung {f}Femininum (die) stupefaction
Betäubung {f}Femininum (die) [med.] anaesthesia [Br.]
Betäubung {f}Femininum (die) [med.] anesthesia [esp. Am.]
Betäubungsgewehr {n}Neutrum (das) capture gun
Betäubungsgewehr {n}Neutrum (das) tranquilizer gun [esp. Am.]
Betäubungsgewehr {n}Neutrum (das) tranquillizer gun [esp. Br.]
Betäubungsmittel Mickey Finn
Betäubungsmittel {n}Neutrum (das) [pharm.] anaesthetic
Betäubungsmittel {n}Neutrum (das) [pharm.] anaesthetic agent
Betäubungsmittel {n}Neutrum (das) [pharm.] anesthetic agent [esp. Am.]
Betäubungsmittel {n}Neutrum (das) [pharm.] anesthetic [esp. Am.]
Betäubungsmittel {n}Neutrum (das) [pharm.] narcotic
Betäubungsmittel {pl}Plural (die) [pharm.] narcotics
Betäubungsmittel-Spürhund {m}Maskulinum (der) narcotics detection dog
Betäubungsmittelabhängigkeit {f}Femininum (die) [med.] addiction to narcotics
Betäubungsmittelabhängigkeit {f}Femininum (die) [med.] narcotic addiction
Betäubungsmittelbuch {n}Neutrum (das) (einer Apotheke) narcotics record book
Betäubungsmittelhandel {m}Maskulinum (der) [amtl.] narcotics trade
Betäubungsmittelspürhund {m}Maskulinum (der) narcotics detection dog
Betäubungsmittelspürhund {m}Maskulinum (der) narcotics-sniffing dog
Betäubungsmittelsuchhund {m}Maskulinum (der) narcotics-sniffing dog
Betäubungsmittelsucht {f}Femininum (die) [med.] addiction to narcotics
Betäubungsmittelsucht {f}Femininum (die) [med.] narcotic addiction