Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 49334 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 25200 bis 25400:

Deutsch Englisch
Biedermeierstil {m} (Mobiliar) furniture in the Biedermeier style
Biedermeiersträußchen {n} nosegay
Biedermeiersträußchen {n} posy
Biedermeierzeit {f} [hist.] Biedermeier period
biedersinnig honest and upright
biedersinnig upright
biedersinnig honest
biedersinnig goody-goody [coll.]
Biedgerüst {n} (Mühlenteil) hurst frame
Biedl-Bardet-Syndrom {n} [med.] Bardet-Biedl syndrome
Biefeld-Brown-Effekt {m} [phys.] Biefeld-Brown effect
biegbar bendable
biegbar twistable
Biegbarkeit {f} bending property
Biegebolzen {m} [tech.] bending mandrel
Biegebruch {m} bending fracture
Biegedehnung {f} bending strain
Biegedorn {m} [tech.] bending mandrel
Biegefestigkeit {f} bending strength
Biegefestigkeit {f} resistance to bending
Biegefraktur {f} [med.] bending fracture
Biegegerät {n} (für Bewehrungsstäbe) rebar bender
Biegegerät {n} (für Bewehrungsstäbe) rod bender
Biegelinie {f} (Auslenkung) deflection curve
Biegelinie {f} (elastischer Bereich) elastic curve
Biegelinie {f} (elastischer Bereich) bending line
Biegemaschine {f} bending machine
Biegemaschine {f} bender
Biegemaschine {f} (für Bewehrungsstäbe) rebar bender
Biegemaschine {f} (für Bewehrungsstäbe) rod bender
Biegemaschine {f} (für Bewehrungsstäbe) bar bender
Biegemaschine {f} (für Bewehrungsstäbe) bar-bending machine
Biegemaschine {f} (für Bewehrungsstäbe) bar bending machine
biegen to bow
biegen to bend {bent, bent}
biegen to inflect
biegen to flex
biegen to curve
Biegen {n} flexure
Biegen {n} bending
biegend inflecting
biegend bending
biegend winding
Biegeprüfmaschine {f} bending machine
Biegeprüfung {f} bending test
Biegeradius {m} radius of bend
Biegeradius {m} bending radius
Biegeradius {m} bend radius
Biegeradiusschutz {m} bend radius protection
Biegerolle {f} bending roll
Biegeschwingfestigkeit {f} resistance to bending under vibration
Biegeschwingungen {pl} bending vibrations
Biegeschwingungsform {f} flexural mode
Biegespannung {f} bending stress
Biegespannung {f} flexural stress
biegesteifer Knoten {m} [tech.] stiff joint
biegesteifer Knotenpunkt {m} [tech.] stiff joint
Biegeverformung {f} bending deformation
Biegeversuch {m} flexural test
Biegeversuch {m} (Festigkeitsprüfung) bending test
Biegewelle {f} flexible shaft
Biegewinkel {m} bend angle
Biegmaschine {f} bender
Biegmaschine {f} bending machine
Biegmaschine {f} (für Bewehrungsstäbe) bar bender
Biegmaschine {f} (für Bewehrungsstäbe) rod bender
Biegmaschine {f} (für Bewehrungsstäbe) rebar bender
Biegmaschine {f} (für Bewehrungsstäbe) bar bending machine
Biegmaschine {f} (für Bewehrungsstäbe) bar-bending machine
biegsam limber
biegsam limberly
biegsam pliable
biegsam pliably
biegsam supplely
biegsam ductile
biegsam willowy
biegsame pliably
biegsame Verlängerung {f} flexible extension
biegsame Welle {f} [tech.] flexion wave
biegsamen pliant
biegsamer suppler
biegsamer Leiter {m} [elektr.] flexible conductor
biegsames pliantly
Biegsamkeit {f} flexibility
Biegsamkeit {f} limberness
Biegsamkeit {f} pliability
Biegsamkeit {f} pliancy
Biegsamkeiten {pl} pliantness
biegsamste supplest
biegt inflects
biegt bends
Biegung {f} inflection
Biegung {f} flexuosity
Biegung {f} inflexion
Biegung {f} bend
Biegung {f} crook
Biegung {f} inflexion (Br.)
Biegungen {pl} inflections
Biegungen {pl} bends
Biegungen {pl} inflexions
Biegungen {pl} turnings
Biegungsbelastung {f} bending stress
Biegungsbruch {m} [med.] bending fracture
Biegungselektrizität {f} [elektr.] flexoelectricity
Biegungsfraktur {f} [med.] bending fracture
Bielefeld ({n}) [geogr.] Bielefeld (a city in North Rhine-Westphalia, Germany)
Bielefeld-Verschwörung {f} (satirische Verschwörungstheorie, wonach die Stadt Bielefeld nicht existiert) Bielefeld Conspiracy (satirical conspiracy theory claiming that the city of Bielefeld doesn't exist)
Bielefeldverschwörung {f} (satirische Verschwörungstheorie, wonach die Stadt Bielefeld nicht existiert) Bielefeld Conspiracy (satirical conspiracy theory claiming that the city of Bielefeld doesn't exist)
Biellmann-Pirouette {f} (Figur beim Eiskunstlauf) Biellmann spin
Biene Maja {f} [lit.] Maya the Bee
Biene {f} [ugs., veraltend] ([attraktives] Mädchen, junge Frau) babe {s} [esp. Am.] [coll.]
Biene {f} [ugs., veraltend] ([attraktives] Mädchen, junge Frau) judy {s} [Br.] [coll.]
Biene {f} [ugs., veraltend] ([attraktives] Mädchen, junge Frau) bird {s} [esp. Br.] [sl.]
Biene {f} [ugs., veraltend] ([attraktives] Mädchen, junge Frau) chick {s} [esp. Am.] [sl.]
Biene {f} [ugs., veraltend] ([attraktives] Mädchen, junge Frau) sheila {s} [Aus.] [sl.]
Biene {f} [ugs., veraltend] ([attraktives] Mädchen, junge Frau) raver {s} [Br.] [sl., obs.]
Biene {f} [zool.] bee
Bienen {pl} bees
Bienen-Glasflügler {m} [zool., seltener] (Hornissen-Glasflügler [ein Nachtfalter]) popular hornet clearwing (Sesia apiformis / Aegeria apiformis / Aegeria brunnea / Aegeria rhodanis / Sphinx crabroniformis / Sphinx sireciformis / Sphinx vespa / Sphinx vespiformis)
Bienen-Glasflügler {m} [zool., seltener] (Hornissen-Glasflügler [ein Nachtfalter]) hornet clearwing (Sesia apiformis / Aegeria apiformis / Aegeria brunnea / Aegeria rhodanis / Sphinx crabroniformis / Sphinx sireciformis / Sphinx vespa / Sphinx vespiformis)
Bienenallergie {f} [med.] bee allergy
Bienenbart {m} bee beard
Bienenbestäubung {f} [biol.] bee pollination
Bienenbrett {n} bee board
Bienenbrot {n} [zool.] bee bread
Bienenbüttel ({n}) [geogr.] Bienenbüttel (a municipality in Lower Saxony, Germany)
Bienenbüttel ({n}) [geogr.] Bienenbuettel (a municipality in Lower Saxony, Germany)
bienenfleissig [schweiz. Orthogr.] (as) busy as a bee
bienenfleißig (as) busy as a bee
Bienenfliege {f} [zool.] bee louse
Bienenfliegen {pl} [zool.] bee lice
Bienenfliegen {pl} [zool.] braulidae [scient.]
Bienenforscher {m} [zool.] apiologist
Bienenforscherin {f} [zool.] (female) apiologist
Bienenforschung {f} [zool.] apiology
Bienenfresser {m} [zool.] (ein Vogel) European bee eater {s} (Merops apiaster)
Bienengift {n} bee poison
Bienengift {n} bee venom
Bienenglasflügler {m} [zool., seltener] (Hornissen-Glasflügler [ein Nachtfalter]) popular hornet clearwing (Sesia apiformis / Aegeria apiformis / Aegeria brunnea / Aegeria rhodanis / Sphinx crabroniformis / Sphinx sireciformis / Sphinx vespa / Sphinx vespiformis)
Bienenglasflügler {m} [zool., seltener] (Hornissen-Glasflügler [ein Nachtfalter]) hornet clearwing (Sesia apiformis / Aegeria apiformis / Aegeria brunnea / Aegeria rhodanis / Sphinx crabroniformis / Sphinx sireciformis / Sphinx vespa / Sphinx vespiformis)
Bienenharz {n} bee glue
Bienenharz {n} hive dross
Bienenhaus {n} apiary
Bienenhaus {n} bee house
Bienenhonig {m} honey
Bienenhäuser {pl} apiaries
Bienenhäuser {pl} bee houses
Bienenkorb {m} beehive
Bienenkorb {m} bee hive
Bienenkorb-Staat {m} [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Utah, USA) Beehive State (nickname of the State of Utah, USA)
Bienenkorbstaat {m} [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Utah, USA) Beehive State (nickname of the State of Utah, USA)
Bienenkraut {n} [landsch.] [bot.] (Echter Beinwell) common comphrey (Symphytum officinale)
Bienenkraut {n} [landsch.] [bot.] (Echter Beinwell) common comfrey (Symphytum officinale)
Bienenkultur {f} [agr.] bee culture
Bienenkunde {f} [zool.] apiology
Bienenkundler {m} [zool.] apiologist
Bienenkundlerin {f} [zool.] (female) apiologist
Bienenkönigin {f} queen bee
Bienenköniginnenfuttersaft {m} royal jelly
Bienenkörbe {pl} beehives
Bienenlaus {f} [zool.] bee louse
Bienenläuse {pl} [zool.] bee lice
Bienenläuse {pl} [zool.] braulidae [scient.]
Bienenschutzanzug {m} bee protection suit
Bienenschutzanzug {m} bee suit
Bienenschwarm {m} swarm of bees
Bienenschwarm {m} (Bienenstock) hive
Bienenschwärme {pl} swarms of bees
Bienenschwärmer {m} [zool., seltener] (Hornissen-Glasflügler [ein Nachtfalter]) hornet moth (Sesia apiformis / Aegeria apiformis / Aegeria brunnea / Aegeria rhodanis / Sphinx crabroniformis / Sphinx sireciformis / Sphinx vespa / Sphinx vespiformis)
Bienenschwärmer {m} [zool., seltener] (Hornissen-Glasflügler [ein Nachtfalter]) hornet clearwing (Sesia apiformis / Aegeria apiformis / Aegeria brunnea / Aegeria rhodanis / Sphinx crabroniformis / Sphinx sireciformis / Sphinx vespa / Sphinx vespiformis)
Bienenschwärmer {m} [zool., seltener] (Hornissen-Glasflügler [ein Nachtfalter]) popular hornet clearwing (Sesia apiformis / Aegeria apiformis / Aegeria brunnea / Aegeria rhodanis / Sphinx crabroniformis / Sphinx sireciformis / Sphinx vespa / Sphinx vespiformis)
Bienensprache {f} language of bees
Bienenstachel {m} [zool.] bee sting
Bienenstachel {m} [zool.] sting of a bee
Bienenstich im Liebesnest (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1976) Love Nest
Bienenstich und Disco Fieber [alternativer Titel] (ein deutscher Musikfilm aus dem Jahr 1979) Disco Fever
Bienenstich und Disco Fieber [alternativer Titel] (ein deutscher Musikfilm aus dem Jahr 1979) Teenage Fever [Br.] [alternative title]
Bienenstich und Disco Fieber [alternativer Titel] (ein deutscher Musikfilm aus dem Jahr 1979) Disco Dynamite
Bienenstich und Disco Fieber [alternativer Titel] (ein deutscher Musikfilm aus dem Jahr 1979) David Sullivan's Disco Fever [Br.] [poster title]
Bienenstich und Disco-Fieber [neuer Titel] (ein deutscher Musikfilm aus dem Jahr 1979) Disco Fever
Bienenstich und Disco-Fieber [neuer Titel] (ein deutscher Musikfilm aus dem Jahr 1979) Teenage Fever [Br.] [alternative title]
Bienenstich und Disco-Fieber [neuer Titel] (ein deutscher Musikfilm aus dem Jahr 1979) Disco Dynamite
Bienenstich und Disco-Fieber [neuer Titel] (ein deutscher Musikfilm aus dem Jahr 1979) David Sullivan's Disco Fever [Br.] [poster title]
Bienenstich {m} [gastr.] (ein Kuchen) ~ bee sting cake (an almond-covered cake filled with vanilla pudding or cream)
Bienenstich {m} [med., vet.] (Stich einer Biene) bee sting
Bienenstich {m} [med., vet.] (Stich einer Biene) sting of a bee
Bienenstiche {pl} [ugs., fig.] (sehr kleine weibliche Brüste) bee stings [sl.]
Bienenstiche {pl} [ugs., fig.] (sehr kleine weibliche Brüste) beestings [sl.]
Bienenstiche {pl} [ugs., fig.] (sehr kleine weibliche Brüste) bee bites [sl.]
Bienenstock {m} beehive
Bienenstock {m} hive
Bienenstock-Staat {m} [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Utah, USA) Beehive State (nickname of the State of Utah, USA)
Bienenstockstaat {m} [geogr.] (Beiname des Bundesstaates Utah, USA) Beehive State (nickname of the State of Utah, USA)
Bienenstöcke {pl} hives
Bienenvogel {m} [landsch., veraltet] (Schmetterling) butterfly
Bienenvögel {pl} [landsch., veraltet] (Schmetterlinge) butterflies
Bienenwachs {n} beeswax
Bienenwachs {n} bees-wax
Bienenwachs {n} bees wax
Bienenwachskerze {f} beeswax candle