Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 48675 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 27600 bis 27800:

Deutsch Englisch
bis wann? by when?
bis über beide Ohren (in jdn.) verknallt sein [ugs.] be head over heels in love (with sb.) {v} [coll.]
bis über beide Ohren (in jdn.) verliebt sein [ugs.] be head over heels in love (with sb.) {v} [coll.]
bis über beide Ohren (in jdn.) verschossen sein [sl.] be head over heels in love (with sb.) {v} [coll.]
bis über beide Ohren in Arbeit sitzen [ugs., fig.] be up to the / one's elbows in work {v}
bis über beide Ohren in Arbeit stecken [ugs., fig.] be up to the / one's elbows in work {v}
bis über beide Ohren [ugs., fig.] head over heels
bis über den Hals in Arbeit stecken [ugs., fig.] be buried in work {v}
bis über den Hals in Arbeit stecken [ugs., fig.] be buried under work {v}
bis über die Ohren (in jdn.) verknallt sein [ugs.] be head over heels in love (with sb.) {v} [coll.]
bis über die Ohren (in jdn.) verliebt sein [ugs.] be head over heels in love (with sb.) {v} [coll.]
bis über die Ohren (in jdn.) verschossen sein [sl.] be head over heels in love (with sb.) {v} [coll.]
bis über die Ohren erröten to blush to the roots of one's hair
bis über die Ohren in Arbeit sitzen [ugs., fig.] be up to the eyes in work {v}
bis über die Ohren in Arbeit sitzen [ugs., fig.] be up to one's eyebrows in work {v}
bis über die Ohren in Arbeit stecken [ugs. fig.] be up to one's eyebrows in work {v}
bis über die Ohren in Arbeit stecken {v} [ugs., fig.] be up to the eyes in work {v}
bis über die Ohren in Arbeit stecken {v} [ugs., fig.] be knee-deep in work {v}
bis über die Ohren in Arbeit stecken {v} [ugs., fig.] be up to one's ears in work {v}
bis über die Ohren in Schulden stecken [ugs., fig.] be up to one's ears in debt {v}
bis über die Ohren rot werden to blush to the roots of one's hair
bis über die Ohren [ugs., fig.] head over heels
bis zu till
bis zu as far as
bis zu up to
bis zu den Haarwurzeln erröten (ugs., fig.) to blush to the roots of one's hair
bis zu den Knien einsacken [ugs.] to sink in up to one's knees
bis zu einem bestimmten Punkt {adv.} up to a point
bis zu einem gewissen Grad to a certain degree
bis zu einem gewissen Grad to a certain extent
bis zu einem gewissen Punkt {adv.} up to a point
bis zu einem Punkt {adv.} up to a point
bis zu etw. zurückreichen ( zeitlich ) to stretch back to include sth.
bis zum Anschlag aufdrehen to turn something as far as it will go
Bis zum bitteren Ende (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Cutter's Way
bis zum Ende durchhalten ([Widerständen trotzend] bis zum Ende durchstehen [Boykott, Streik etc.]) to hold out till the end
bis zum Erbrechen [ugs., fig.] ad nauseam
bis zum Hals up to one's neck
bis zum Hals up to the neck
bis zum Hals in der Scheiße sitzen [derb, fig.] be up shit creek (without a paddle) {v} [Am.] [sl.]
bis zum heutigen Tag down to the present day
bis zum heutigen Tag to this day
bis zum Jüngsten Gericht reichen to last till doomsday
bis zum Jüngsten Tag till doomsday [coll.]
bis zum Jüngsten Tag until doomsday
bis zum letzten Atemzug to the last gasp
Bis zum letzten Atemzug (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1951) Only the Valiant
Bis zum letzten Atemzug (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1973) The Deadly Trackers
Bis zum letzten Atemzug [lit.] First Family [lit.] (David Baldacci)
Bis zum letzten Mann (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1930) The Last of the Duanes
Bis zum letzten Mann (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948) Fort Apache
Bis zum letzten Mann (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948) War Party
Bis zum letzten Mann [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936) The Texas Rangers
bis zum Wahnsinn lieben to love to distraction
bis zum Weltuntergang till doomsday [coll.]
bis zum Weltuntergang until doomsday
Bis zur bitteren Neige [lit.] (Johannes Mario Simmel) The Berlin Connection
bis zur Grenze der Belastbarkeit to breaking point
Bis zur letzten Chance [lit.] The Wife of the Red-Haired Man [lit.] (Bill S. Ballinger)
Bis zur letzten Stunde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Kiss the Blood Off My Hands
Bis zur letzten Stunde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Blood on My Hands [Br.]
bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt FUBAR : fouled/fucked up beyond all recognition
Bis(s) zum Abendrot [lit.] Eclipse [lit.] (Stephenie Meyer)
Bis(s) zum Ende der Nacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 [original title]
Bis(s) zum Ende der Nacht [lit.] Breaking Dawn [lit.] (Stephenie Meyer)
Bis(s) zum ersten Sonnenstrahl - Das kurze zweite Leben der Bree Tanner [lit.] Bree Tanner - The Short Second Life of Bree Tanner: an eclipse novella [lit.] (Stephenie Meyer)
Bis(s) zum Morgengrauen [lit.] Twilight [lit.] (Stephenie Meyer)
Bis(s) zur Mittagsstunde [lit.] New Moon [lit.] (Stephenie Meyer)
Bisam {m} (Pelz) musquash
Bisam {m} [zool.] musk (Ondrata zibethica)
Bisam-Köderfalle {f} muskrat bait trap
Bisamfalle {f} muskrat trap
Bisamköderfalle {f} muskrat bait trap
Bisamochse {m} [zool.] musk ox (Ovibos moschatus)
Bisamochse {m} [zool.] muskox (Ovibos moschatus)
Bisamochse {m} [zool.] musk-ox (Ovibos moschatus)
Bisamratte {f} [zool.] muskrat (Ondrata zibethica)
Bisamratten {pl} musquashes
Bisamratten-Köderfalle {f} muskrat bait trap
Bisamrattenfalle {f} muskrat trap
Bisamrattenköderfalle {f} muskrat bait trap
Bischberg ({n}) [geogr.] Bischberg (a municipality in Bavaria, Germany)
Bischkek ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von Kirgisistan) Bishkek (capital of Kyrgyzstan)
Bischof {m} bishop
Bischofs... episcopal ...
Bischofsamt {n} office of bishop
Bischofsheim ({n}) [geogr.] Bischofsheim (a municipality in Hesse, Germany)
Bischofsheim an der Rhön ({n}) [geogr.] Bischofsheim on the Rhön (a town in Bavaria, Germany)
Bischofsheim an der Rhön ({n}) [geogr.] Bischofsheim on the Rhoen (a town in Bavaria, Germany)
Bischofsmütze {f} (Mitra) mitre [Br.]
Bischofsmütze {f} (Mitra) miter [Am.]
Bischofspfalz {f} [hist.] bishop's castle
Bischofsring {m} bishop's ring
Bischofssitz {m} [kirchl.] episcopal see
Bischofsstab {m} crook
Bischofsstab {m} [relig.] crosier
Bischofsstab {m} [relig.] crozier
Bischofsstuhl {m} bishop's seat
Bischofsstuhl {m} cathedra
Bischofswerda ({n}) [geogr.] Bischofswerda (a town in Saxony, Germany)
Bischofswidah {f} [zool.] black bishop (Euplectes gierowii)
Bischofswiesen ({n}) [geogr.] Bischofswiesen (a municipality in Bavaria, Germany)
Bischweier ({n}) [geogr.] Bischweier (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Bischöfe {pl} bishops
bischöflich episcopal
bischöflich (adv.) episcopally
bischöfliche episcopally
bischöflichen episcopalian
bischöflicher Stuhl {m} [kath.] see
Bisektor {m} bisector
Bisektoren {pl} bisectors
Bisexualität {f} [psych.] bisexuality
bisexuell [psych.] bisexual
bisexuell [psych.] ambidextrous
bisexuell [psych.] ambisexual
bisexuell {adv.} [psych.] bisexually
bisexuelle Person {f} bisexual
bisexuelle Person {f} ambisexual
Bisexuelle {m} {f} ambisexual
Bisexuelle {m} {f} bisexual
bisexueller Mensch {m} ambisexual
bisexueller Mensch {m} bisexual
Bisexueller {m} bisexual
bisher up to now
bisher hitherto
bisher so far
bisher till now
bisher hereto [obs.]
bisher as yet
bisher to date
bisher nicht not yet
bisher nicht not as yet
bisher noch nicht not yet
bisher noch nicht not as yet
bisherig so far
bisherig up to now
bisherig up till (until) now
bisherig (jetzig) present
bisherig (vorausgehend) previous
bisherig (vorausgehend) former
bisherig ([aus einem Amt etc.] ausscheidend) retiring
bisherige Arbeitgeber {pl} previous employers
Bisho ({n}) [geogr.] (Stadt in der Republik Südafrika) Bisho
Bishop Auckland ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Durham, England [Großbritannien]) Bishop Auckland
Bishop's Stortford ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Hertfordshire, England [Großbritannien]) Bishop's Stortford
Bishopbriggs ({n}) [geogr.] (Stadt in East Dunbartonshire, Schottland [Großbritannien]) Bishopbriggs
Bisingen ({n}) [geogr.] Bisingen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Biskuit {m} (Porzellan) biscuit [esp. Br.]
Biskuit {m} (Porzellan) bisque
Biskuit {n} {m} (Gebäck) (fatless) sponge
Biskuitboden {m} flan base
Biskuitbrand {m} biscuit firing
Biskuitbrandware {f} biscuit-fired ware
Biskuitkuchen {m} (fatless) sponge cake
Biskuitkuchen {m} [gastr.] angel cake
Biskuitkuchen {m} [gastr.] angel food cake [Am.]
Biskuitkuchen {m} [gastr.] sponge cake
Biskuitporzellan {n} biscuit china
Biskuitporzellan {n} biscuit ware
Biskuitporzellan {n} bisque
Biskuitrolle {f} [gastr.] Swiss roll
Biskuitteig {m} sponge mixture
Biskuittorte {f} [gastr.] sponge cake
Biskuitware {f} (Porzellan) biscuit-fired ware
Biskuitware {f} (Porzellan) biscuit
bislang up to now
bislang so far
bislang as yet
bislang to date
bislang hereto [obs.]
bislang hitherto
bislang till now
Bismaleinimid {n} [chem.] bismaleimide
Bismarck ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von North Dakota, USA) Bismarck
Bismarck-Archipel {n} [geogr.] (zu Papua-Neuguinea) Bismarck Archipelago [Papua New Guinea]
Bismarck-Brillenvogel {m} [zool.] Bismarck white-eye (Zosterops hypoxanthus)
Bismarck-Brillenvogel {m} [zool.] black-headed white-eye (Zosterops hypoxanthus)
Bismarck-Erddrossel {f} [zool.] Melanesian ground thrush (Zoothera talaseae)
Bismarck-Huhn {n} [zool.] Bismarck scrub fowl (Megapodius eremita)
Bismarck-Huhn {n} [zool.] Bismarck scrubfowl (Megapodius eremita)
Bismarck-Huhn {n} [zool.] Melanesian megapode (Megapodius eremita)
Bismarck-Huhn {n} [zool.] Melanesian scrubfowl (Megapodius eremita)
Bismarck-Huhn {n} [zool.] Melanesian scrub fowl (Megapodius eremita)
Bismarck-Huhn {n} [zool.] Melanesian scrub-fowl (Megapodius eremita)
Bismarck-Kauz {m} [zool.] (ein Vogel) Bismarck hawk owl (Ninox variegata)
Bismarck-Kauz {m} [zool.] (ein Vogel) Bismarck hawk-owl (Ninox variegata)
Bismarck-Klasse {f} [mar., hist.] (eine Klasse von zwei deutschen Schlachtschiffen während des Zweiten Weltkriegs) Bismarck class
Bismarck-Mistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel) New Ireland flowerpecker (Dicaeum eximium)
Bismarck-Mistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel) red-banded flowerpecker (Dicaeum eximium)
Bismarck-Papageichen {n} [zool.] Bismarck hanging parrot (Loriculus tener)
Bismarck-Riesenratte {f} [zool.] Bismarck giant rat (Uromys neobritannicus)
Bismarck-Ringpython {m} (ugs. {f}) [zool.] Bismarck ringed python (Bothrochilus boa)
Bismarck-Schwalbenstar {m} [zool.] Bismarck woodswallow (Artamus insignis)
Bismarckarchipel {n} [geogr.] (zu Papua-Neuguinea) Bismarck Archipelago [Papua New Guinea]
Bismarckbraun Y {n} [chem.] Bismarck brown Y
Bismarckbraun {n} [chem.] Bismarck brown
Bismarckbrillenvogel {m} [zool.] Bismarck white-eye (Zosterops hypoxanthus)
Bismarckbrillenvogel {m} [zool.] black-headed white-eye (Zosterops hypoxanthus)
Bismarckdenkmal {n} Bismarck monument
Bismarckdenkmäler {pl} Bismarck monuments


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
die to ball to support of rid of kinderrad videokamera holzhaus go to seed to flame letter of comfort nordsee to deinstall med futonbett Dickdarmtuberkulose {f} [med.] IN ORDNUNG web schulranzen the same to ship lcd bench to sigh of course port of embarkation to blow up to notch by the way hausrat
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/b/27600.html
27.05.2017, 19:30 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.