Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 49334 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 28000 bis 28200:

Deutsch Englisch
bis zum Ende durchhalten ([Widerständen trotzend] bis zum Ende durchstehen [Boykott, Streik etc.]) to hold out till the end
bis zum Erbrechen [ugs., fig.] ad nauseam
bis zum Hals up to one's neck
bis zum Hals up to the neck
bis zum Hals in der Scheiße sitzen [derb, fig.] be up shit creek (without a paddle) {v} [Am.] [sl.]
bis zum heutigen Tag down to the present day
bis zum heutigen Tag to this day
bis zum Jüngsten Gericht reichen to last till doomsday
bis zum Jüngsten Tag till doomsday [coll.]
bis zum Jüngsten Tag until doomsday
bis zum letzten Atemzug to the last gasp
Bis zum letzten Atemzug (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1951) Only the Valiant
Bis zum letzten Atemzug (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1973) The Deadly Trackers
Bis zum letzten Atemzug [lit.] First Family [lit.] (David Baldacci)
Bis zum letzten Mann (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1930) The Last of the Duanes
Bis zum letzten Mann (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948) Fort Apache
Bis zum letzten Mann (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948) War Party
Bis zum letzten Mann [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936) The Texas Rangers
bis zum Wahnsinn lieben to love to distraction
bis zum Weltuntergang till doomsday [coll.]
bis zum Weltuntergang until doomsday
Bis zur bitteren Neige [lit.] (Johannes Mario Simmel) The Berlin Connection
bis zur Grenze der Belastbarkeit to breaking point
Bis zur letzten Chance [lit.] The Wife of the Red-Haired Man [lit.] (Bill S. Ballinger)
Bis zur letzten Stunde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Kiss the Blood Off My Hands
Bis zur letzten Stunde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Blood on My Hands [Br.]
bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt FUBAR : fouled/fucked up beyond all recognition
Bis(s) zum Abendrot [lit.] Eclipse [lit.] (Stephenie Meyer)
Bis(s) zum Ende der Nacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 [original title]
Bis(s) zum Ende der Nacht [lit.] Breaking Dawn [lit.] (Stephenie Meyer)
Bis(s) zum ersten Sonnenstrahl - Das kurze zweite Leben der Bree Tanner [lit.] Bree Tanner - The Short Second Life of Bree Tanner: an eclipse novella [lit.] (Stephenie Meyer)
Bis(s) zum Morgengrauen [lit.] Twilight [lit.] (Stephenie Meyer)
Bis(s) zur Mittagsstunde [lit.] New Moon [lit.] (Stephenie Meyer)
Bisam {m} (Pelz) musquash
Bisam {m} [zool.] musk (Ondrata zibethica)
Bisam-Köderfalle {f} muskrat bait trap
Bisamfalle {f} muskrat trap
Bisamköderfalle {f} muskrat bait trap
Bisamochse {m} [zool.] musk ox (Ovibos moschatus)
Bisamochse {m} [zool.] muskox (Ovibos moschatus)
Bisamochse {m} [zool.] musk-ox (Ovibos moschatus)
Bisamratte {f} [zool.] muskrat (Ondrata zibethica)
Bisamratten {pl} musquashes
Bisamratten-Köderfalle {f} muskrat bait trap
Bisamrattenfalle {f} muskrat trap
Bisamrattenköderfalle {f} muskrat bait trap
Bischberg ({n}) [geogr.] Bischberg (a municipality in Bavaria, Germany)
Bischkek ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von Kirgisistan) Bishkek (capital of Kyrgyzstan)
Bischof {m} bishop
Bischofs... episcopal ...
Bischofsamt {n} office of bishop
Bischofsheim ({n}) [geogr.] Bischofsheim (a municipality in Hesse, Germany)
Bischofsheim an der Rhön ({n}) [geogr.] Bischofsheim on the Rhön (a town in Bavaria, Germany)
Bischofsheim an der Rhön ({n}) [geogr.] Bischofsheim on the Rhoen (a town in Bavaria, Germany)
Bischofsmütze {f} (Mitra) mitre [Br.]
Bischofsmütze {f} (Mitra) miter [Am.]
Bischofspfalz {f} [hist.] bishop's castle
Bischofsring {m} bishop's ring
Bischofssitz {m} [kirchl.] episcopal see
Bischofsstab {m} crook
Bischofsstab {m} [relig.] crosier
Bischofsstab {m} [relig.] crozier
Bischofsstuhl {m} bishop's seat
Bischofsstuhl {m} cathedra
Bischofsstuhl {m} [kath.] bishop's throne
Bischofsstuhl {m} [kath.] episcopal throne
Bischofsthron {m} [kath.] bishop's throne
Bischofsthron {m} [kath.] episcopal throne
Bischofswerda ({n}) [geogr.] Bischofswerda (a town in Saxony, Germany)
Bischofswidah {f} [zool.] black bishop (Euplectes gierowii)
Bischofswiesen ({n}) [geogr.] Bischofswiesen (a municipality in Bavaria, Germany)
Bischweier ({n}) [geogr.] Bischweier (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Bischöfe {pl} bishops
bischöflich episcopal
bischöflich (adv.) episcopally
bischöfliche episcopally
bischöflichen episcopalian
bischöflicher Stuhl {m} [kath.] see
Bisektor {m} bisector
Bisektoren {pl} bisectors
Bisexualität {f} [psych.] bisexuality
bisexuell [psych.] bisexual
bisexuell [psych.] ambidextrous
bisexuell [psych.] ambisexual
bisexuell {adv.} [psych.] bisexually
bisexuelle Person {f} bisexual
bisexuelle Person {f} ambisexual
Bisexuelle {m} {f} ambisexual
Bisexuelle {m} {f} bisexual
bisexueller Mensch {m} ambisexual
bisexueller Mensch {m} bisexual
Bisexueller {m} bisexual
bisher up to now
bisher hitherto
bisher so far
bisher till now
bisher hereto [obs.]
bisher as yet
bisher to date
bisher nicht not yet
bisher nicht not as yet
bisher noch nicht not yet
bisher noch nicht not as yet
bisherig so far
bisherig up to now
bisherig up till (until) now
bisherig (jetzig) present
bisherig (vorausgehend) previous
bisherig (vorausgehend) former
bisherig ([aus einem Amt etc.] ausscheidend) retiring
bisherige Arbeitgeber {pl} previous employers
Bisho ({n}) [geogr.] (Stadt in der Republik Südafrika) Bisho
Bishop Auckland ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Durham, England [Großbritannien]) Bishop Auckland
Bishop's Stortford ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Hertfordshire, England [Großbritannien]) Bishop's Stortford
Bishopbriggs ({n}) [geogr.] (Stadt in East Dunbartonshire, Schottland [Großbritannien]) Bishopbriggs
Bisingen ({n}) [geogr.] Bisingen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Biskuit {m} (Porzellan) biscuit [esp. Br.]
Biskuit {m} (Porzellan) bisque
Biskuit {n} {m} (Gebäck) (fatless) sponge
Biskuitboden {m} flan base
Biskuitbrand {m} biscuit firing
Biskuitbrandware {f} biscuit-fired ware
Biskuitkuchen {m} (fatless) sponge cake
Biskuitkuchen {m} [gastr.] angel cake
Biskuitkuchen {m} [gastr.] angel food cake [Am.]
Biskuitkuchen {m} [gastr.] sponge cake
Biskuitporzellan {n} biscuit china
Biskuitporzellan {n} biscuit ware
Biskuitporzellan {n} bisque
Biskuitrolle {f} [gastr.] Swiss roll
Biskuitteig {m} sponge mixture
Biskuittorte {f} [gastr.] sponge cake
Biskuitware {f} (Porzellan) biscuit-fired ware
Biskuitware {f} (Porzellan) biscuit
bislang up to now
bislang so far
bislang as yet
bislang to date
bislang hereto [obs.]
bislang hitherto
bislang till now
Bismaleinimid {n} [chem.] bismaleimide
Bismarck ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von North Dakota, USA) Bismarck
Bismarck-Archipel {n} [geogr.] (zu Papua-Neuguinea) Bismarck Archipelago [Papua New Guinea]
Bismarck-Brillenvogel {m} [zool.] Bismarck white-eye (Zosterops hypoxanthus)
Bismarck-Brillenvogel {m} [zool.] black-headed white-eye (Zosterops hypoxanthus)
Bismarck-Erddrossel {f} [zool.] Melanesian ground thrush (Zoothera talaseae)
Bismarck-Huhn {n} [zool.] Bismarck scrub fowl (Megapodius eremita)
Bismarck-Huhn {n} [zool.] Bismarck scrubfowl (Megapodius eremita)
Bismarck-Huhn {n} [zool.] Melanesian megapode (Megapodius eremita)
Bismarck-Huhn {n} [zool.] Melanesian scrubfowl (Megapodius eremita)
Bismarck-Huhn {n} [zool.] Melanesian scrub fowl (Megapodius eremita)
Bismarck-Huhn {n} [zool.] Melanesian scrub-fowl (Megapodius eremita)
Bismarck-Kauz {m} [zool.] (ein Vogel) Bismarck hawk owl (Ninox variegata)
Bismarck-Kauz {m} [zool.] (ein Vogel) Bismarck hawk-owl (Ninox variegata)
Bismarck-Klasse {f} [mar., hist.] (eine Klasse von zwei deutschen Schlachtschiffen während des Zweiten Weltkriegs) Bismarck class
Bismarck-Mistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel) New Ireland flowerpecker (Dicaeum eximium)
Bismarck-Mistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel) red-banded flowerpecker (Dicaeum eximium)
Bismarck-Papageichen {n} [zool.] Bismarck hanging parrot (Loriculus tener)
Bismarck-Riesenratte {f} [zool.] Bismarck giant rat (Uromys neobritannicus)
Bismarck-Ringpython {m} (ugs. {f}) [zool.] Bismarck ringed python (Bothrochilus boa)
Bismarck-Schwalbenstar {m} [zool.] Bismarck woodswallow (Artamus insignis)
Bismarckarchipel {n} [geogr.] (zu Papua-Neuguinea) Bismarck Archipelago [Papua New Guinea]
Bismarckbraun Y {n} [chem.] Bismarck brown Y
Bismarckbraun {n} [chem.] Bismarck brown
Bismarckbrillenvogel {m} [zool.] Bismarck white-eye (Zosterops hypoxanthus)
Bismarckbrillenvogel {m} [zool.] black-headed white-eye (Zosterops hypoxanthus)
Bismarckdenkmal {n} Bismarck monument
Bismarckdenkmäler {pl} Bismarck monuments
Bismarckerddrossel {f} [zool.] Melanesian ground thrush (Zoothera talaseae)
Bismarckfischer {m} [zool.] (ein Vogel) Bismarck kingfisher (Alcedo websteri)
Bismarckfischer {m} [zool.] (ein Vogel) Bismarck pygmy kingfisher (Alcedo websteri)
Bismarckgebirge {n} [geogr.] Bismarck Range
Bismarckhering {m} [gastr.] Bismarck herring
Bismarckhering {m} [gastr.] pickled herring
Bismarckheringe {pl} [gastr.] Bismarck herrings
Bismarckheringe {pl} [gastr.] pickled herrings
Bismarckhuhn {n} [zool.] Bismarck scrubfowl (Megapodius eremita)
Bismarckhuhn {n} [zool.] Bismarck scrub fowl (Megapodius eremita)
Bismarckhuhn {n} [zool.] Melanesian megapode (Megapodius eremita)
Bismarckhuhn {n} [zool.] Melanesian scrubfowl (Megapodius eremita)
Bismarckhuhn {n} [zool.] Melanesian scrub fowl (Megapodius eremita)
Bismarckhuhn {n} [zool.] Melanesian scrub-fowl (Megapodius eremita)
Bismarckkauz {m} [zool.] (ein Vogel) Bismarck hawk owl (Ninox variegata)
Bismarckkauz {m} [zool.] (ein Vogel) Bismarck hawk-owl (Ninox variegata)
Bismarckklasse {f} [mar., hist.] (eine Klasse von zwei deutschen Schlachtschiffen während des Zweiten Weltkriegs) Bismarck class
Bismarckmistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel) New Ireland flowerpecker (Dicaeum eximium)
Bismarckmistelfresser {m} [zool.] (ein Vogel) red-banded flowerpecker (Dicaeum eximium)
Bismarckpapageichen {n} [zool.] Bismarck hanging Parrot (Loriculus tener)
Bismarckschwalbenstar {m} [zool.] Bismarck woodswallow (Artamus insignis)
Bismarcksee {f} [geogr.] Bismarck Sea
Bismarckstrasse {f} (Straßenname) Bismarckstraße [Bismarck Street] (street name in the German-speaking world)
Bismarckstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] (Strassenname) Bismarckstrasse [Bismarck Street] (street name in the German-speaking world)
Bismarckturm {m} Bismarck tower
Bismarcktürme {pl} Bismarck towers
Bismarckzeit {f} [hist.] Bismarck period
Bismarckzeit {f} [hist.] Bismarck era
Bismarckzeit {f} [hist.] age of Bismarck
Bismark (Altmark) ({n}) [geogr.] Bismark (in the Altmark) (a town in Saxony-Anhalt, Germany)
Bismut {n} [chem.] bismuth (Bi)