Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 48675 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 28400 bis 28600:

Deutsch Englisch
Biß {m} [alte Orthogr.] [dent.] (Verhältnis der Zahnbögen zueinander) occlusion
Biß {m} [alte Orthogr.] [fig.] (das Greifen von Maßnahmen) clout
Biß {m} [alte Orthogr.] [fig.] (Durchsetzungsvermögen) clout
Biß {m} [alte Orthogr.] [fig.] (Entschlossenheit, Schärfe) bite [fig.]
Biß {m} [alte Orthogr.] [med.] (Bißwunde) bite
Bißgurn {f} [alte Orthogr.] [bayr., österr.] [ugs., pej.] (zänkische, herrschsüchtige Frau) shrew
Bißhöhe {f} [alte Orthogr.] [dent.] height of bite
Bißschablone {f} [alte orthogr.] [dent.-tech., veraltend] bite pattern
Bißverschiebung {f} [alte Orthogr.] (des Unterkiefers nach vorne) [dent.] jumping the bite
Bißwall {m} [alte Orthogr.] [dent.] bite block
Bißwälle {pl} [alte orthogr.] [dent.] bite blocks
Bjala ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien) Byala (a town in Bulgaria)
BK-mole-Syndrom {n} [med.] BK mole syndrome
BKS Air Transport ({f}) [luftf., ökon., hist.] (eine ehemalige britische Fluggesellschaft mit Sitz in Newcastle upon Tyne, England) BKS Air Transport
bla bla bla [ugs.] yadda yadda yadda [sl.]
blabla blah
blabla reden to talk nonsense/rubbish
Blabla {n} blabla (coll.)
Blabla {n} bushwa (coll.)
Blabla {n} yackety-yak
Blache {f} [südd.] (Plane) tarpaulin
Blachenverdeck {n} tarpaulin cover
Black and White - Gefährlicher Verdacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Black and White
Black August (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Black August
Black Beauty (ein britisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Black Beauty
Black Beauty (eine britische Fernsehserie) The Adventures of Black Beauty
Black Beauty - Auf der Suche nach dem Glück (ein britisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Black Beauty
Black Bottom {m} (ein Tanz) black bottom
Black Box BRD (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 2001) Black Box Germany
Black Box {f} [auch fig.] (geschlossenes System unter Vernachlässigung des inneren Aufbaus) black box
Black Box {f} [luft.] (Flugschreiber) black box
Black Box {f} [mot.] (Unfalldatenspeicher) black box
Black Cat Run - Tödliche Hetzjagd (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998) Black Cat Run
Black Christmas [DCD-Titel] (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Black Christmas [original title]
Black Christmas [DVD-Titel] (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Silent Night, Evil Night [Am.]
Black Christmas [DVD-Titel] (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Stranger in the House [Am.] [TV title]
Black Coffee [lit.] Black Coffee [lit.] (Agatha Christie)
Black Cop (ein US.amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) Tick tick tick
Black Cop (ein US.amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) ...tick...tick...tick...
Black Dahlia (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2006) The Black Dahlia
Black Deals (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Bootleggers [original title]
Black Deals (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Bootleggers' Angel
Black Devil (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Let the Devil Wear Black
Black Eagle [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Black Eagle
Black Emanuelle - Das Frauenzuchthaus [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Caged Women [Am.] [dubbed version]
Black Emanuelle - Das Frauenzuchthaus [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Violence in a Women's Prison [Can.] [video title]
Black Emanuelle - Das Frauenzuchthaus [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Chicks in Chains
Black Emanuelle - Das Frauenzuchthaus [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Emanuelle Reports from a Women's Prison
Black Emanuelle - Das Frauenzuchthaus [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Emmanuelle in Hell
Black Emanuelle - Das Frauenzuchthaus [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Women's Penitentiary 4
Black Emanuelle - Revolte im Frauenzuchthaus [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Caged Women [Am.] [dubbed version]
Black Emanuelle - Revolte im Frauenzuchthaus [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Violence in a Women's Prison [Can.] [video title]
Black Emanuelle - Revolte im Frauenzuchthaus [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Chicks in Chains
Black Emanuelle - Revolte im Frauenzuchthaus [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Emanuelle Reports from a Women's Prison
Black Emanuelle - Revolte im Frauenzuchthaus [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Emmanuelle in Hell
Black Emanuelle - Revolte im Frauenzuchthaus [DVD-Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Women's Penitentiary 4
Black Emanuelle in Afrika [alternativer Titel] (ein italienischer Sexfilm aus dem Jahr 1978) Emanuelle and the White Slave Trade
Black Emanuelle in Afrika [alternativer Titel] (ein italienischer Sexfilm aus dem Jahr 1978) Emanuelle and the Girls of Madame Claude
Black English {n} [ling.] (Oberbegriff für das gesprochene Englisch der Schwarzen in Amerika) Ebonics
Black English {n} [ling.] (Oberbegriff für das gesprochene Englisch der Schwarzen in Amerika) Black English
Black Forest ({n}) [geogr.] (Stadt in Colorado, USA) Black Forest
Black Friday {m} (in den USA: Freitag nach Thanksgiving) Black Friday
Black Hawk Down (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Black Hawk Down
Black Hawk {m} [mil.-luftf.] (= Sikorsky UH-60; ein mittlerer Transporthubschrauber aus US-amerikanischer Produktion) Black Hawk
Black Jack ({m}) (Kartenspiel) blackjack
Black Jack, der Galgenvogel (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) Black Jack
Black Magic (ein italienischer Erotikfilm aus dem Jahr 1976) The Nude Princess
Black Marlin {f} [naut.] (ein niederländisches Halbtaucherschiff) Black Marlin
Black Moon (ein französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1975) Black Moon
Black Moon (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Black Moon Rising
Black Mountain Ranch ({n}) [geogr.] (Stadtteil von San Diego, Kalifornien, USA) Black Mountain Ranch
Black Night - Der Fluch der schwarzen Schwestern [Video-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Devil's Plaything [Br.]
Black Night - Der Fluch der schwarzen Schwestern [Video-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Curse of the Black Sisters [literal title]
Black Night - Der Fluch der schwarzen Schwestern [Video-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Devil's Plaything [Am.] [DVD title]
Black Night - Der Fluch der schwarzen Schwestern [Video-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) Vampire Ecstasy [Am.] [video title]
Black Night - Der Fluch der schwarzen Schwestern [Video-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) Veil of Blood
Black Night - Der Fluch der schwarzen Schwestern [Video-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) Plaything of the Devil [Aus.]
Black Night - Sexorgien der schwarzen Hexen [Video-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Devil's Plaything [Br.]
Black Night - Sexorgien der schwarzen Hexen [Video-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Curse of the Black Sisters [literal title]
Black Night - Sexorgien der schwarzen Hexen [Video-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Devil's Plaything [Am.] [DVD title]
Black Night - Sexorgien der schwarzen Hexen [Video-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) Vampire Ecstasy [Am.] [video title]
Black Night - Sexorgien der schwarzen Hexen [Video-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) Veil of Blood
Black Night - Sexorgien der schwarzen Hexen [Video-Titel] (ein schwedisch-schweizerisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) Plaything of the Devil [Aus.]
Black Out - Killer, Koks und wilde Bräute (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 2012) Black Out
Black Platoon - Das schwarze Kommando (ein spanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Othello, the Black Commando
Black Platoon - Das schwarze Kommando (ein spanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Othello
Black Platoon - Das schwarze Kommando (ein spanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Black Commando
Black Rain (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Black Rain
Black River (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1939) Allegheny Uprising [original title]
Black River (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1939) The First Rebel [Br.]
Black Robe - Am Fluss der Irokesen (ein kanadisch-australischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Black Robe
Black Robe - Am Fluß der Irokesen [alte Orthogr.] (ein kanadisch-australischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Black Robe
Black Sabbath (eine englische Rockband) Black Sabbath
Black Scorpion (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Fear [original title]
Black Scorpion (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Honor Betrayed
Black Sheep (ein neuseeländischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Black Sheep
Black Sheep - Schwarzes Schaf mit weisser Weste [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Black Sheep
Black Sheep - Schwarzes Schaf mit weißer Weste (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Black Sheep
Black Sheep - Unkraut verdirbt nicht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Black Sheep
Black Swan (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) Black Swan
Black Thunder - Die Welt am Abgrund (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Black Thunder
Black Water (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) Black Water
Black Water (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) Predator [Philipp.]
Black Widow (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) Before It Had a Name
Black Widow (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) The Black Widow [Am.] [DVD title]
Black Widow - Tödliche Verführung (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2008) Black Widow [original title]
Black Widow - Tödliche Verführung (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2008) Dark Beauty [recut version]
Black Widow - Verhängnisvolle Affäre (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) Before It Had a Name
Black Widow - Verhängnisvolle Affäre (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) The Black Widow [Am.] [DVD title]
Black, der schwarze Blitz (eine kanadisch-französisch-neuseeländische Fernsehserie) The Black Stallion
Black-Creek-Canal-Viren {pl}, BCCV {pl} [biol., med.] Black Creek Canal viruses , BCCV
Black-Creek-Canal-Virus {n}, (ugs. {m}), BCCV {n} (ugs. {m}) [biol., med.] Black Creek Canal virus , BCCV
Blackband {m} [min.] black band
Blackband {m} [min.] black-band
Blackband {m} [min.] blackband
Blackbeard - Der wahre Fluch der Karibik (ein deutsch-französisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Blackbeard: Terror at Sea [original title]
Blackbeard - Der wahre Fluch der Karibik (ein deutsch-französisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Blackbeard [Br.]
Blackbeard - Der wahre Fluch der Karibik (ein deutsch-französisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Blackbeard: The Real Pirate of the Caribbean [Br.] [DVD title]
Blackbird {f} [mil.-luftf., hist.] (= Lockheed SR-71 [ein Mach-3-schnelles strategisches Höhen-Aufklärungsflugzeug der US Air Force]) Blackbird
Blackbox {f} [auch fig.] (geschlossenes System unter Vernachlässigung des inneren Aufbaus) black box
Blackbox {f} [luftf.] (Flugschreiber) black box
Blackbox {f} [mot.] (Unfalldatenspeicher; auch Crashbox) black box
Blackburn ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Lancashire, England [Großbritannien]) Blackburn
Blackfen ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Bexley) Blackfen
Blackfoot ({n}) [geogr.] (Stadt in Idaho, USA) Blackfoot
Blackhawk {m} [mil.-luftf., hist.] (=Sikorsky S-67; ein US-amerikanischer experimenteller Kampfhubschrauber) Blackhawk
Blackhawk-Camino Tassajara ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA) Blackhawk-Camino Tassajara
Blackheath ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Greenwich) Blackheath
Blackheath ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Lewisham) Blackheath
Blackjack {m} [mil.] (NATO-Codename des sowjetischen bzw. russischen Langstreckenbombers Tupolew Tu-160) Blackjack
Blackout - Anatomie einer Leidenschaft (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Bad Timing
Blackout - Anatomie einer Leidenschaft (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Bad Timing: A Sensual Obsession [Am.]
Blackout - Bestie in Schwarz (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1985) Blackout
Blackout [lit.] When the Bough Breaks [lit.] (Jonathan Kellerman)
Blackout {m} {n} [elektr.] (Gesamtstromausfall) blackout
Blackout {m} {n} [psych.] (zeitweiliger Bewusstseins- bzw. Erinnerungsverlust) blackout
Blackout-Kanzler {m} [pol., hist., pej.] (Helmut Kohl) blackout chancellor
Blackpool ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Lancashire, England [Großbritannien]) Blackpool
Blacksburg ({n}) [geogr.] (Stadt in Virginia, USA) Blacksburg
Blackwall ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Tower Hamlets) Blackwall
Blackwood ({n}) [geogr.] (Stadt in Wales [Großbritannien]) Blackwood
Blackwood Farm [lit.] Blackwood Farm [lit.] (Anne Rice)
Blacula (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Blacula
Blade (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Blade
Blade - Der Kontrabulle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) Blade
Blade II (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Blade II
Blade Runner (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Blade Runner
Blade Runner [neuer Titel] [lit.] Do Androids Dream of Electric Sheep? [lit.] (Philip K. Dick)
Blade Die Jagd geht weiter (eine US-amerikanische Fernsehserie) Blade: The Series
Blade: Trinity (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) Blade: Trinity
Blaenau Ffestiniog ({n}) [geogr.] (Stadt in Wales [Großbritannien]) Blaenau Ffestiniog
Blaenavon ({n}) [geogr.] (Stadt in Wales [Großbritannien]) Blaenavon
Blagoewgrad ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien) Blagoevgrad (a city in Bulgaria)
Blagoweschtschensk ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Russland) Blagoveshchensk (a city in Russia)
Blahe {f} [landsch.] (Plane) tarpaulin
Blaichach ({n}) [geogr.] Blaichach (a municipality in Bavaria, Germany)
Blaina ({n}) [geogr.] (Stadt in Wales [Großbritannien]) Blaina
Blaine ({n}) [geogr.] (Stadt in Minnesota, USA) Blaine
Blair Witch 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Book of Shadows: Blair Witch 2 [original title]
Blair Witch 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Book of Shadows: Blair Witch Project 2 [Am.] [video title]
Blair Witch 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) BW2 [promotional abbreviation]
Blair Witch 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) BWP2 [promotional abbreviation]
Blair Witch Project (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) The Blair Witch Project
Blair-Anhänger {m} [pol.] Blairite
Blair-Sympathisant {m} [pol.] Blairite
Blairgowrie and Rattray ({n}) [geogr.] (Stadt in Perth and Kinross, Schottland [Großbritannien]) Blairgowrie and Rattray
Blaj ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Rumänien) Blaj (a town in Romania)
Blalock-Taussig-Operation {f} [med.] Blalock-Taussig operation
blamabel (peinlich) embarrassing
Blamage {f} disgrace
Blamage {f} pratfall [esp. Am.] [coll.]
blamieren to blame
blamieren to stultify
blamierend disgracing
blamierend stultifying
blamiert disgraces
blamiert stultifies
blamierte disgraced
blamierte stultified
Blanche Fury [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Blanche Fury
Blanche und Marie (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1985) Blanche and Marie
blanchieren [gastr.] to blanch
blanchieren [Lederherstellung] to whiten
Blanchieren {n} [gastr.] blanching
Blanchieren {n} [Lederherstellung] whitening
Blanchiermaschine {f} [Lebensmittelverarbeitung] blanching machine
Blanchiermaschine {f} [Lederherstellung] whitening machine
blanchiert {adj.} [gastr.] blanched
blanchiert {adj.} [Lederherstellung] whitened
Blanching-Effekt {m} [med.] blanching effect
Blanco County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA) Blanco County
Blanco Posnets Erweckung [lit.] The Shewing-Up of Blanco Posnet [lit.] (George Bernard Shaw)
Blancoabtretung {f} assignment in blank
Blancozession {f} assignment in blank
Bland-White-Garland-Syndrom {n} [med.] Bland-White-Garland syndrome
blande Embolie {f} [med.] bland embolism
Blanford-Grasmücke {f} [zool.] (ein Vogel) red sea warbler (Sylvia leucomelaena)
Blanford-Grasmücke {f} [zool.] (ein Vogel) Arabian warbler (Sylvia leucomelaena)
Blanford-Ratte {f} [zool.] Blanford's rat (Madromys blanfordi)
Blanfordratte {f} [zool.] Blanford's rat (Madromys blanfordi)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
schlafcouch IN ORDNUNG to ball bamberg of course to ship to sigh Dickdarmtuberkulose {f} [med.] couchtisch port of embarkation broker katalog to deinstall reiseversicherung bademode last minute die geschwisterwagen by the way to notch to flame to blow up med impotenz the same of letter of comfort rid of go to seed to support
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/b/28400.html
27.05.2017, 15:42 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.