Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 50711 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 28800 bis 29000:

Deutsch Englisch
bis gleich see you later
bis gleich see you soon
bis heute to date
bis heute till this day
bis hierher und nicht weiter so far and no further
bis in till
bis in alle Ewigkeit till doomsday [coll.]
bis in alle Ewigkeit until doomsday
bis in den Tod till death
bis in die frühen Morgenstunden into the small hours
bis in die frühen Morgenstunden into the wee hours [esp. Am.]
bis in die frühen Morgenstunden until the small hours
bis in die Haarspitzen erröten (ugs., fig.) to blush to the roots of one's hair
bis in die Puppen feiern (ugs.) to celebrate into the small hours (of the morning)
bis in die Puppen schlafen [ugs.] to sleep till all hours
bis jetzt as yet
bis jetzt till now
bis jetzt up to now
bis jetzt heretofore
bis jetzt still
bis jetzt hereto [obs.]
bis jetzt hitherto
bis morgen! see you tomorrow!
bis nachher till then
Bis nichts mehr bleibt (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2010) Until Nothing Remains
Bis nichts mehr bleibt (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2010) Till Faith Do Us Part [Aus.]
bis spät in die Nacht hinein arbeiten to burn the midnight oil
bis später CU, CUL, cul8er : See you, see you later
bis später SYL : see you later
Bis später! See you later!
Bis später!, Wir sehen uns! See you later!, See ya later!, See u later!, CU!
bis später, bis zum nächsten Mal see you next time
bis tief in die Nacht until the small hours
bis tief in die Nacht until the small hours of the night
bis tief in die Nacht right into the small hours of the night
bis tief in die Nacht right into the small hours
bis vor Kurzem until fairly recently
bis wann? till when?
bis wann? how long?
bis wann? for how long?
bis wann? by when?
bis über beide Ohren (in jdn.) verknallt sein [ugs.] be head over heels in love (with sb.) {v} [coll.]
bis über beide Ohren (in jdn.) verliebt sein [ugs.] be head over heels in love (with sb.) {v} [coll.]
bis über beide Ohren (in jdn.) verschossen sein [sl.] be head over heels in love (with sb.) {v} [coll.]
bis über beide Ohren in Arbeit sitzen [ugs., fig.] be up to the / one's elbows in work {v}
bis über beide Ohren in Arbeit stecken [ugs., fig.] be up to the / one's elbows in work {v}
bis über beide Ohren [ugs., fig.] head over heels
bis über den Hals in Arbeit stecken [ugs., fig.] be buried in work {v}
bis über den Hals in Arbeit stecken [ugs., fig.] be buried under work {v}
bis über die Ohren (in jdn.) verknallt sein [ugs.] be head over heels in love (with sb.) {v} [coll.]
bis über die Ohren (in jdn.) verliebt sein [ugs.] be head over heels in love (with sb.) {v} [coll.]
bis über die Ohren (in jdn.) verschossen sein [sl.] be head over heels in love (with sb.) {v} [coll.]
bis über die Ohren erröten to blush to the roots of one's hair
bis über die Ohren in Arbeit sitzen [ugs., fig.] be up to the eyes in work {v}
bis über die Ohren in Arbeit sitzen [ugs., fig.] be up to one's eyebrows in work {v}
bis über die Ohren in Arbeit stecken [ugs. fig.] be up to one's eyebrows in work {v}
bis über die Ohren in Arbeit stecken {v} [ugs., fig.] be up to the eyes in work {v}
bis über die Ohren in Arbeit stecken {v} [ugs., fig.] be knee-deep in work {v}
bis über die Ohren in Arbeit stecken {v} [ugs., fig.] be up to one's ears in work {v}
bis über die Ohren in Schulden stecken [ugs., fig.] be up to one's ears in debt {v}
bis über die Ohren rot werden to blush to the roots of one's hair
bis über die Ohren [ugs., fig.] head over heels
bis zu till
bis zu as far as
bis zu up to
bis zu den Haarwurzeln erröten (ugs., fig.) to blush to the roots of one's hair
bis zu den Knien einsacken [ugs.] to sink in up to one's knees
bis zu einem bestimmten Punkt {adv.} up to a point
bis zu einem gewissen Grad to a certain degree
bis zu einem gewissen Grad to a certain extent
bis zu einem gewissen Punkt {adv.} up to a point
bis zu einem Punkt {adv.} up to a point
bis zu etw. zurückreichen ( zeitlich ) to stretch back to include sth.
bis zum Anschlag aufdrehen to turn something as far as it will go
Bis zum bitteren Ende (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Cutter's Way
bis zum Ende durchhalten ([Widerständen trotzend] bis zum Ende durchstehen [Boykott, Streik etc.]) to hold out till the end
bis zum Erbrechen [ugs., fig.] ad nauseam
bis zum Hals up to one's neck
bis zum Hals up to the neck
bis zum Hals in der Scheiße sitzen [derb, fig.] be up shit creek (without a paddle) {v} [Am.] [sl.]
bis zum heutigen Tag down to the present day
bis zum heutigen Tag to this day
bis zum Jüngsten Gericht reichen to last till doomsday
bis zum Jüngsten Tag till doomsday [coll.]
bis zum Jüngsten Tag until doomsday
bis zum letzten Atemzug to the last gasp
Bis zum letzten Atemzug (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1951) Only the Valiant
Bis zum letzten Atemzug (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1973) The Deadly Trackers
Bis zum letzten Atemzug [lit.] First Family [lit.] (David Baldacci)
Bis zum letzten Mann (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1930) The Last of the Duanes
Bis zum letzten Mann (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948) Fort Apache
Bis zum letzten Mann (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948) War Party
Bis zum letzten Mann [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936) The Texas Rangers
bis zum Wahnsinn lieben to love to distraction
bis zum Weltuntergang till doomsday [coll.]
bis zum Weltuntergang until doomsday
Bis zur bitteren Neige [lit.] (Johannes Mario Simmel) The Berlin Connection
bis zur Grenze der Belastbarkeit to breaking point
Bis zur letzten Chance [lit.] The Wife of the Red-Haired Man [lit.] (Bill S. Ballinger)
Bis zur letzten Stunde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Kiss the Blood Off My Hands
Bis zur letzten Stunde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Blood on My Hands [Br.]
bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt FUBAR : fouled/fucked up beyond all recognition
Bis(s) zum Abendrot [lit.] Eclipse [lit.] (Stephenie Meyer)
Bis(s) zum Ende der Nacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 [original title]
Bis(s) zum Ende der Nacht [lit.] Breaking Dawn [lit.] (Stephenie Meyer)
Bis(s) zum ersten Sonnenstrahl - Das kurze zweite Leben der Bree Tanner [lit.] Bree Tanner - The Short Second Life of Bree Tanner: an eclipse novella [lit.] (Stephenie Meyer)
Bis(s) zum Morgengrauen [lit.] Twilight [lit.] (Stephenie Meyer)
Bis(s) zur Mittagsstunde [lit.] New Moon [lit.] (Stephenie Meyer)
Bisam {m} (Pelz) musquash
Bisam {m} [zool.] musk (Ondrata zibethica)
Bisam-Köderfalle {f} muskrat bait trap
Bisamfalle {f} muskrat trap
Bisamköderfalle {f} muskrat bait trap
Bisamochse {m} [zool.] musk ox (Ovibos moschatus)
Bisamochse {m} [zool.] muskox (Ovibos moschatus)
Bisamochse {m} [zool.] musk-ox (Ovibos moschatus)
Bisamratte {f} [zool.] muskrat (Ondrata zibethica)
Bisamratten {pl} musquashes
Bisamratten-Köderfalle {f} muskrat bait trap
Bisamrattenfalle {f} muskrat trap
Bisamrattenköderfalle {f} muskrat bait trap
Bischberg ({n}) [geogr.] Bischberg (a municipality in Bavaria, Germany)
Bischkek ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von Kirgisistan) Bishkek (capital of Kyrgyzstan)
Bischof {m} bishop
Bischofs... episcopal ...
Bischofsamt {n} office of bishop
Bischofsburg {f} episcopal castle
Bischofsburg {f} bishop's castle
Bischofsheim ({n}) [geogr.] Bischofsheim (a municipality in Hesse, Germany)
Bischofsheim an der Rhön ({n}) [geogr.] Bischofsheim on the Rhön (a town in Bavaria, Germany)
Bischofsheim an der Rhön ({n}) [geogr.] Bischofsheim on the Rhoen (a town in Bavaria, Germany)
Bischofsmütze {f} (Mitra) mitre [Br.]
Bischofsmütze {f} (Mitra) miter [Am.]
Bischofspalast {m} episcopal palace
Bischofspfalz {f} [hist.] bishop's castle
Bischofsring {m} bishop's ring
Bischofssitz {m} [kirchl.] episcopal see
Bischofsstab {m} crook
Bischofsstab {m} [relig.] crosier
Bischofsstab {m} [relig.] crozier
Bischofsstuhl {m} bishop's seat
Bischofsstuhl {m} cathedra
Bischofsstuhl {m} [kath.] bishop's throne
Bischofsstuhl {m} [kath.] episcopal throne
Bischofsthron {m} [kath.] bishop's throne
Bischofsthron {m} [kath.] episcopal throne
Bischofswerda ({n}) [geogr.] Bischofswerda (a town in Saxony, Germany)
Bischofswidah {f} [zool.] black bishop (Euplectes gierowii)
Bischofswiesen ({n}) [geogr.] Bischofswiesen (a municipality in Bavaria, Germany)
Bischweier ({n}) [geogr.] Bischweier (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Bischöfe {pl} bishops
bischöflich episcopal
bischöflich (adv.) episcopally
bischöfliche episcopally
bischöflichen episcopalian
bischöflicher Palast {m} episcopal palace
bischöflicher Stuhl {m} [kath.] see
Bisektor {m} bisector
Bisektoren {pl} bisectors
Bisexualität {f} [psych.] bisexuality
bisexuell [psych.] bisexual
bisexuell [psych.] ambidextrous
bisexuell [psych.] ambisexual
bisexuell {adv.} [psych.] bisexually
bisexuelle Person {f} bisexual
bisexuelle Person {f} ambisexual
Bisexuelle {m} {f} ambisexual
Bisexuelle {m} {f} bisexual
bisexueller Mensch {m} ambisexual
bisexueller Mensch {m} bisexual
Bisexueller {m} bisexual
bisher up to now
bisher hitherto
bisher so far
bisher till now
bisher hereto [obs.]
bisher as yet
bisher to date
bisher nicht not yet
bisher nicht not as yet
bisher noch nicht not yet
bisher noch nicht not as yet
bisherig so far
bisherig up to now
bisherig up till (until) now
bisherig (jetzig) present
bisherig (vorausgehend) previous
bisherig (vorausgehend) former
bisherig ([aus einem Amt etc.] ausscheidend) retiring
bisherige Arbeitgeber {pl} previous employers
Bisho ({n}) [geogr.] (Stadt in der Republik Südafrika) Bisho
Bishop Auckland ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Durham, England [Großbritannien]) Bishop Auckland
Bishop's Stortford ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Hertfordshire, England [Großbritannien]) Bishop's Stortford
Bishopbriggs ({n}) [geogr.] (Stadt in East Dunbartonshire, Schottland [Großbritannien]) Bishopbriggs
Bisingen ({n}) [geogr.] Bisingen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Biskuit {m} (Porzellan) biscuit [esp. Br.]
Biskuit {m} (Porzellan) bisque
Biskuit {n} {m} (Gebäck) (fatless) sponge
Biskuitboden {m} flan base
Biskuitbrand {m} biscuit firing