Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 49753 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 31400 bis 31600:

Deutsch Englisch
Bleiziegel {m} (Strahlenschutzmaterial) lead brick
Bleizinngelb {n} lead-tin yellow
Bleizittern {n} [med.] saturnine tremor
Bleizittern {n} [med.] lead tremor
Bleizucker {m} [chem., ugs.] (Bleiazetat) sugar of lead (lead acetate)
Bleizyanat {n} [chem.] lead cyanate
Bleizyanid {n} [chem.] lead cyanide
Bleizylinderprobe {f} lead-block expansion test
Bleizylinderprobe {f} lead-block test
Blendbombe {f} dazzle bomb
Blende {f} (Abschattungs-, Sonnenschutzblende) shade
Blende {f} (einer Gardinenleiste) pelmet
Blende {f} (Erz) blende
Blende {f} (Fernsehen) scene transition
Blende {f} (Fernsehen) wipe
Blende {f} (fot.) (Öffnungswinkel) f-stop
Blende {f} (Lichtwellenleiter) matching diaphragm
Blende {f} (Markise, Vordach) awning
Blende {f} (opt.) diaphragm
Blende {f} [min.] glance
Blende {f} [opt., phys.] (Loch-, Schlitzblende) aperture
Blende {f} [opt., phys.] (Verschlussblende) shutter
Blende {f} [tech.] bezel
blenden to dazzle
blenden [auch fig.] to bedazzle
Blendenautomatik {f} [fot.] automatic aperture control
Blendenautomatik {f} [fot.] automatic aperture
Blendenautomatik {f} [med.-tech.] automatic collimator control
Blendenbereich {m} aperture range
Blendenbereich {m} (Fotoapparat) aperture speed range
Blendenbereich {m} [fot.] aperture range
Blendenbereich {m} [fot.] aperture speed range
blendend glaring
blendend glary
blendend blinding
blendend aussehen to look great
blendend schön dazzlingly beautiful
blendende Helle {f} dazzle
blendende Schönheit {f} dazzling beauty
Blendende Weihnachten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Deck the Halls
Blendende Weihnachten - ...mein Nachbar ist nicht der Hellste (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Deck the Halls
blendender Lichtschein {m} blaze
Blendeneinstellring {m} [fot.] aperture setting ring
Blendeneinstellring {m} [fot.] aperture-setting ring
Blendeneinstellung {f} [fot.] aperture setting
Blendeneinstellung {f} [fot.] aperture adjustment
Blendenfotometer {n} [phys.] diaphragm photometer
Blendengrösse {f} [schweiz. Orthogr.] [opt., fot.] aperture size
Blendengröße {f} [opt., fot.] aperture size
Blendenlamelle {f} diaphragm blade
Blendenphotometer {n} [phys.] diaphragm photometer
Blendenprisma {n} [fot.] aperture information prism
Blendenregler {m} [fot.] aperture dial
Blendenring {m} [fot.] aperture control ring
Blendenring {m} [fot.] aperture ring
Blendenschirm {m} gobo
Blendenskala {f} [fot.] aperture scale
Blendenstellring {m} [fot.] aperture ring
Blendensteuerung {f} [fot.] aperture control
Blendenverschluss {m} [fot.] aperture shutter
Blendenverschluß {m} [alte Orthogr.] [fot.] aperture shutter
Blendenvorwahl {f} aperture preselection
Blendenvorwahl {f} [fot.] aperture priority
Blendenvorwahl {f} [fot.] aperture preselection
Blendenwert {m} [fot.] f-number
Blendenwert {m} [fot.] f/number
Blendenwert {m} [fot.] f-stop
Blendenwert {m} [fot.] f/stop
Blendenzahl {f} [fot.] f-number
Blendenzahl {f} [fot.] f-stop
Blendenzahl {f} [fot.] f/number
Blendenzahl {f} [fot.] f/stop
Blendenöffnung {f} (eines Scheinwerfers) gate
Blendenöffnung {f} [opt., elektr., med.-tech.] diaphragm opening
Blendenöffnung {f} [opt., elektr., med.-tech.] diaphragm aperture
Blendenöffnung {f} [opt., elektr., med.-tech.] (Kollimatoröffnung) collimator opening
Blendenöffnung {f} [opt., elektr., med.-tech.] (Kollimatoröffnung) collimator aperture
Blendenöffnung {f} [opt., fot., elektr., med.-tech.] aperture
Blendenöffnung {f} [opt., fot.] lens opening
Blendenöffnung {f} [opt., fot.] focal aperture
Blender ({n}) [geogr.] Blender (a municipality in Lower Saxony, Germany)
Blender {m} posturer
Blender {m} (ugs.) dazzler
Blender {pl} dazzlers
Blenderin {f} posturer
blendete blinded
blendfrei dazzle-free
blendfreie Lampe {f} antiglare lamp
Blendfreiheit {f} nonglaring
Blendgranate {f} [mil.-tech.] stun grenade
Blendgranate {f} [mil.-tech.] dazzle grenade
Blendgranate {f} [mil.-tech.] flash grenade
Blendgranate {f} [mil.-tech.] flashcrasher grenade
Blendgranate {f} [mil.-tech.] flashbang [coll.]
Blendladung {f} [mil.-tech.] (Blendgranate) flashbang [coll.]
Blendlampe {f} dazzle lamp
Blendlaterne {f} bull's eye lantern
Blendlicht {n} dazzle light
Blendon ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Bexley) Blendon
Blendschutz {m} anti-dazzle device
Blendschutzbrille {f} antiglare goggles
Blendschutzbrille {f} antidazzle goggles
Blendschutzfilter {m} anti-dazzle filter
Blendschutzfilter {m} anti-glare filter
Blendschutzlampe {f} antidazzle lamp
Blendung {f} glare
Blendwaffe {f} dazzler
Blendwaffe {f} dazzling weapon
Blendwirkung {f} dazzling effect
Blendwirkung {f} blinding effect
Blenheim {f} [mil.-luftf., hist.] (von der Bristol Aeroplane Company gebauter britischer Bomber des Zweiten Weltkriegs) Blenheim
Bleomycin {n} [pharm.] (ein Antibiotikum und Zytostatikum) bleomycin
Blepharismus {m} [med.] blepharism
Blepharitis {f} [med.] (Entzündung des Augenlids / der Augenlider) blepharitis
Blepharochalasis {f} [med.] blepharochalasis
Blepharophimose {f} [med.] blepharophimosis
Blepharoplastik {f} [med.] blepharoplasty
Blepharorrhaphie {f} [med.] blepharorrhaphy
Blepharospasmus {m}, BS {m} [med.] blepharospasm , BS
Blesse {f} [zool.] (weiße Kopfpartie; bes. Stirnfleck bzw. -streifen) blaze
Blesse {f} [zool.] [selten] (Pferd mit gleichnamiger weißer Kopfpartie) horse with a blaze
Blesse {f} [zool.] [selten] (Pferd mit gleichnamiger weißer Kopfpartie) bald horse
Blesse {f} [zool.] [selten] (Tier mit gleichnamiger weißer Kopfpartie) white face
Blesse {f} [zool.] [selten] (Tier mit gleichnamiger weißer Kopfpartie) whiteface
Blesse {f} [zool.] [selten] (Tier mit gleichnamiger weißer Kopfpartie) white-faced animal
Blessed - Fürchte dich nicht! [TV-Titel] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) Blessed
Blessed - Kinder des Teufels (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) Blessed
Blesshuhn {n} Eurasian coot (Fulica atra)
Blesskopf [lit.] (Anton Tschechow) Whitebrow [lit.] (Anton Chekhov)
bleu pale blue
Bleu {n} pale blue
Bleßhuhn {n} [alte Orthogr.] [zool.] Eurasian coot (Fulica atra)
Bleßhuhn {n} [alte Orthogr.] [zool.] coot
Bleßkopf [alte Orthogr.] [lit.] (Anton Tschechow) Whitebrow [lit.] (Anton Chekhov)
Bleßralle {f} [alte Orthogr.] [zool.] Eurasian coot (Fulica atra)
Bleßralle {f} [alte Orthogr.] [zool.] coot
Blick in den Abgrund (ein US-amerikanisch-kanadischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1989) Small Sacrifices
Blick in den Abgrund (ein österreichisch-deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 2013) Profilers, Gaze Into the Abyss
Blick von der Brücke (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) A View from the Bridge
Blick zurück im Zorn (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Look Back in Anger
Blick zurück im Zorn [lit.] Look Back in Anger [lit.] (John Osborne)
Blick {m} vista
Blick {m} (auf) (Ausblick) view (of)
Blick {m} (Augenausdruck) eyes
Blick {m} (Augenausdruck) look
Blick {m} (das Anstarren) gaze
Blick {m} (das Hinschauen) look
Blick {m} (flüchtiges Hinsehen) glimpse
Blick {m} (flüchtiges Hinsehen) glance
Blick {m} (in) (Aussichten [für die Zukunft etc.]) outlook (for)
Blick {m} (kokett, verliebt) ogle
Blick {m} [physiol.] (Blickfixierung) gaze
Blickachse {f} line of sight
blickdicht (Gewebe, Strumpfhose etc.) opaque
Blicke tauschen to exchange glances
Blicke wechseln to exchange glances
Blicke windwärts [lit.] Look to Windward [lit.] (Iain Banks)
Blicke {pl} vistas
blicken to glance
blicken (auf, nach) look (at, on)
blicken über look over {v}
blickend glancing
Blickfang {m} attention getter
Blickfang {m} eye catcher
Blickfang {m} eye-turner
Blickfang {m} eyecatcher
Blickfang {m} eyeturner
Blickfang {m} attention-getter
Blickfang {m} eye-catcher
Blickfang {m} (Werbung) Gadget
Blickfeld {n} [fig.] field of vision
Blickfeld {n} [opt., physiol.] field of vision
Blickfeld {n} [opt.] vision field
Blickfeld {n} [physiol.] field of gaze
Blickfeld {n} [physiol.] (Gesichtsfeld) visual field
Blickfeld {n} [tech.] field of view, FOV
Blickfelddarstellungsgerät {n} [nav., luftf.] head-up display, HUD
Blickfelder {pl} fields of vision
Blickhyperkinesie {f} [med.] gaze hyperkinesia
Blickkontakt {m} eye contact
Blickkontrolle {f} peek-a-boo
Blickkrampf {m} [med.] oculogyric crisis
Blicklinie {f} line of sight
blicklos blank
Blicklosigkeit {f} blankness
Blicklähmung {f} [med.] paralysis of gaze
Blicklähmung {f} [med.] gaze palsy , GP
Blicklähmungsnystagmus {m} [med.] gaze-paretic nystagmus
blickmotorische [-m, -n, -r, -s] ... [physiol., med.] oculomotor ...
blickmotorische [-m, -n, -r, -s] ... [physiol., med.] optomotor ...
Blickparese {f} [med.] gaze palsy , GP
Blickparese {f} [med.] gaze paresis
blickparetischer Nystagmus {m} [med.] gaze-paretic nystagmus
Blickpunkt {m} [fig.] (Brennpunkt) focus
Blickpunkt {m} [opt.] visual focus
Blickpunkte {pl} visual foci
Blickrichtung {f} viewing direction
Blickrichtung {f} line of vision
Blickrichtung {f} line of gaze
Blickrichtung {f} [fig.] direction