odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit b

Wir haben 52961 Wörter gefunden, die mit b beginnen. Treffer 34200 bis 34400:

Deutsch Englisch
Blockheizkraftwerk {n}Neutrum (das), BHKW {n}Neutrum (das) CHP plant
Blockheizkraftwerk {n}Neutrum (das), BHKW {n}Neutrum (das) CHP station
Blockheizkraftwerk {n}Neutrum (das), BHKW {n}Neutrum (das) cogeneration / combined heat and power plant , CHP
Blockheizkraftwerk {n}Neutrum (das), BHKW {n}Neutrum (das) cogeneration unit
Blockheizkraftwerk {n}Neutrum (das), BHKW {n}Neutrum (das) combined heat and power unit , CHP
Blockheizkraftwerk {n}Neutrum (das), BHKW {n}Neutrum (das) communal heating/power station
Blockheizkraftwerk {n}Neutrum (das), BHKW {n}Neutrum (das) decentral combined heat and power station
Blockhütte {f}Femininum (die) log cabin
Blockhäuser {pl}Plural (die) blockhouses
blockien [phys., biophys.] (Signalübertragung, Erregungsleitung etc.) to block
Blockierautomatik {f}Femininum (die) [tech.] (Rückhalteautomatik) retractor
Blockiereinrichtung {f}Femininum (die) [tech.] (Rückhalteautomatik) retractor
Blockiereinrichtung {f}Femininum (die) [tech.] (Rückhalteautomatik) retractor mechanism
blockieren (behindern [Fortschritt, Verhandlungen etc.]) to obstruct
blockieren (bez. Wirtschaftsblockade) to block
blockieren (deaktivieren, sperren) to disable
blockieren (durch Stau, Überlastung [Straße etc.]) to congest
blockieren (eine Blockade errichten) to blockade
blockieren (hemmen, sperren) to block
blockieren (hemmen, stauen, zurückhalten) to dam
blockieren (hemmen, unterbinden) to inhibit
blockieren (lahmlegen) to jam
blockieren (mit einer Blockade belegen) to blockade
blockieren (unterbrechen) to interrupt
blockieren (verriegeln) to interlock
blockieren (verriegeln) to lock
blockieren (verstopfen) to clog
blockieren (verstopfen) to clog up
blockieren (verstopfen) to congest
blockieren (verstopfen) to jam
blockieren (verstopfen) to jam up
blockieren (verzögern, aufhalten) to hang up
blockieren (Weg, Zugang versperren) to block
blockieren (Weg, Zugang versperren) to obstruct
blockieren (zum Erliegen, Stillstand bringen [Verkehr etc.]) to halt
blockieren [bes. tech.] (nicht mehr reagieren) to freeze
blockieren [tech.] (Bremsen) to bind
blockieren [tech.] (Bremsen, Lenkung, Räder etc.) to lock
blockieren [tech.] (sich festfressen) to freeze
blockieren [tech.] (sich verklemmen, festfressen) to jam
blockieren [tech.] (sich verklemmen, festfressen) to jam up
blockieren [tech.] (verklemmen) to jam
blockieren [tech.] (verklemmen) to jam up
blockieren [telekom.] (Leitung) to tie up
Blockieren {n}Neutrum (das) blockage
Blockieren {n}Neutrum (das) blocking
Blockieren {n}Neutrum (das) (Bremsen) binding
Blockieren {n}Neutrum (das) (Bremsen) locking
Blockieren {n}Neutrum (das) (tech. Prozessstörung) jamming
Blockieren {n}Neutrum (das) des Rades wheel lock-up
Blockieren {n}Neutrum (das) [tech.] shut-off
blockieren {v} (durch Ausflüchte, Hinhaltetaktik etc.) to stall
blockieren {v} (zum Stillstand bringen bzw. kommen) to stall
blockieren {v} [tech., elektr.] (Motor) to stall
Blockiermechanismus {m}Maskulinum (der) [tech.] (Rückhalteautomatik) retractor mechanism
Blockierrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] interlocking relay
Blockierrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] locking relay
Blockierring {m}Maskulinum (der) lock ring
Blockierring {m}Maskulinum (der) locking ring
Blockierschaltung {f}Femininum (die) [elektr.] clamping circuit
Blockierstrom {m}Maskulinum (der) [elektr.] stall current
blockierter Wirbelkörper {m}Maskulinum (der) [med.] locked vertebra
Blockierung {f}Femininum (die) blockage
Blockierung {f}Femininum (die) deadlock
Blockierung {f}Femininum (die) des Arbeitsablaufes hangup
Blockierungen {pl}Plural (die) blockages
Blockierungsrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] interlocking relay
Blockierungsrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] locking relay
Blockiervorrichtung {f}Femininum (die) [tech.] (Rückhalteautomatik) retractor
Blockiervorrichtung {f}Femininum (die) [tech.] (Rückhalteautomatik) retractor mechanism
Blockierwerkzeug {n}Neutrum (das) lockring driver
Blockkokille {f}Femininum (die) [met.] ingot mold {s} [Am.]
Blockkokille {f}Femininum (die) [met.] ingot mould {s} [Br.]
Blockkokillen {pl}Plural (die) [met.] ingot molds {s} [Am.]
Blockkokillen {pl}Plural (die) [met.] ingot moulds {s} [Br.]
Blockkondensator {m}Maskulinum (der) [elektr.] blocking capacitor
Blockkosten {pl}Plural (die) [Rechnungswesen] block cost
Blockkostenrechnung {f}Femininum (die) block cost accounting
Blocklava {f}Femininum (die) [geol.] aa lava
Blocklava {f}Femininum (die) [geol.] block lava
Blocklücke {f}Femininum (die) interblock gap
Blockmanschette {f}Femininum (die) [med.-tech.] cuff
Blockmesser {n}Neutrum (das) [gastr.] block knife
Blockmultiplexverarbeitung {f}Femininum (die) block multiplexing
Blocknähmaschine {f}Femininum (die) monobloc sewing machine
Blocknähmaschine {f}Femininum (die) monoblock sewing machine
Blocknähmaschine {f}Femininum (die) side bed machine
Blocknähmaschine {f}Femininum (die) side-bed machine
Blockpartei {f}Femininum (die) [pol.] bloc party
Blockpartei {f}Femininum (die) [pol.] party in a faction
Blockpresse {f}Femininum (die) [tech.] block press
Blockprofil {n}Neutrum (das) block type tread
Blockprüfzeichen {n}Neutrum (das) block check character
Blockpumpe {f}Femininum (die) close-coupled pump
Blockrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] block relay
Blocks {pl}Plural (die) (Gebäude, z. B. Wohnblocks) blocks
Blocks {pl}Plural (die) (Gebäude, z. B. Wohnblocks) buildings
Blocks {pl}Plural (die) (Gebäude, z. B. Wohnblocks) houses
Blocks {pl}Plural (die) (Gebäudekomplexe, z. B. Häuserblocks) blocks
Blocksatz {m}Maskulinum (der) ohne Silbentrennung [typogr.] hyphenless justification
Blocksatz {m}Maskulinum (der) [typogr.] flush left and right margins
Blocksatz {m}Maskulinum (der) [typogr.] flush setting
Blocksatz {m}Maskulinum (der) [typogr.] justification
Blocksatz {m}Maskulinum (der) [typogr.] justified left and right margins
Blocksatz {m}Maskulinum (der) [typogr.] justified setting
Blockschaltbild {n}Neutrum (das) block diagram
Blockschaltung {f}Femininum (die) [elektr.] hookup
Blockschokolade {f}Femininum (die) baking chocolate
Blockschokolade, Kochschokolade {f}Femininum (die) cooking chocolate
Blockschrift {f}Femininum (die) block letters
Blockspieler {m}Maskulinum (der) [Volleyball] blocker
Blockspielerin {f}Femininum (die) [Volleyball] blocker
Blockstandort {m}Maskulinum (der) block location
Blockstromwandler {m}Maskulinum (der) [elektr.] block-type current transformer
Blocktafel {f}Femininum (die) block table
Blocktritt {m}Maskulinum (der) [Kampfsport] block kick
Blockuniversum {n}Neutrum (das) [philos., phys.] block universe
Blockverlader {m}Maskulinum (der) [tech.] top hooker
Blockverschluss {m}Maskulinum (der) (Waffentechnik) block lock
Blockwalzwerk {n}Neutrum (das) blooming mill
Blockwart {m}Maskulinum (der) [hist.] (im Dritten Reich) block warden
Blockwart {m}Maskulinum (der) [i. w. S.] warden
Blockwärmeofen {m}Maskulinum (der) bloom reheating furnace
Blockwärmeofen {m}Maskulinum (der) ingot reheating furnace
Blockzeichen {n}Neutrum (das) block signal
Blockzeit {f}Femininum (die) [philos., phys.] block time
Bloemfontein ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in der Republik Südafrika) Bloemfontein
Blog {n}Neutrum (das) [ugs.] (Tagebuch im Internet) blog [coll.]
bloggen (tagebuchähnliche Beiträge im Internet veröffentlichen) to blog
Blogger {m}Maskulinum (der) (Autor eines Internet-Tagebuchs) blogger
Bloggerin {f}Femininum (die) (Autorin eines Internet-Tagebuchs) (female) blogger
Bloggerkeule {f}Femininum (die) [ostd.] (Bohner) floor polisher
Blogosphäre {f}Femininum (die) (Welt der Internet-Tagebücher) blogosphere
Blomberg ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Blomberg (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Blonanserin {n}Neutrum (das) [pharm.] (ein Neuroleptikum) blonanserin
blond fair
blond fair-haired
blond light
Blond & geil (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 2003) Vortexxx
blond (bes. Junge, Mann) blond
blond (bes. Mädchen, Frau) blonde
blond gefärbt dyed blond
blond gefärbt dyed blonde
blond gefärbte Haare {pl}Plural (die) dyed blond hair
blond gefärbte Haare {pl}Plural (die) dyed blonde hair
blond gefärbtes Haar {n}Neutrum (das) dyed blond hair
blond gefärbtes Haar {n}Neutrum (das) dyed blonde hair
blond gelocktes Haar {n}Neutrum (das) blond, curly hair
blond gelocktes Haar {n}Neutrum (das) curly blond hair
blond gelocktes Haar {n}Neutrum (das) (bes. einer weiblichen Person) blonde, curly hair
blond gelocktes Haar {n}Neutrum (das) (bes. einer weiblichen Person) curly blonde hair
Blond und brutal (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) Deadfall [pre-release title]
Blond und brutal (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) The Seducers [original title]
Blondage - Lack und Leder (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1999) Blondage 3
Blondchen {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] bimbo {s} [sl.]
Blondchen {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] blondie [esp. Am.]
Blondchen {n}Neutrum (das) [ugs.] fair little girl
Blondchen {n}Neutrum (das) [ugs.] little blonde girl
blonde Chaudfroid-Sauce {f}Femininum (die) [gastr.] blond chaud-froid sauce
blonde Chaudfroid-Sauce {f}Femininum (die) [gastr.] blond chaudfroid sauce
blonde Chaudfroid-Sauce {f}Femininum (die) [gastr.] blonde chaud-froid sauce
blonde Chaudfroid-Sauce {f}Femininum (die) [gastr.] blonde chaudfroid sauce
blonde Chaudfroid-Soße {f}Femininum (die) [gastr.] blond chaud-froid sauce
blonde Chaudfroid-Soße {f}Femininum (die) [gastr.] blond chaudfroid sauce
blonde Chaudfroid-Soße {f}Femininum (die) [gastr.] blonde chaud-froid sauce
blonde Chaudfroid-Soße {f}Femininum (die) [gastr.] blonde chaudfroid sauce
blonde Chaudfroidsauce {f}Femininum (die) [gastr.] blond chaud-froid sauce
blonde Chaudfroidsauce {f}Femininum (die) [gastr.] blond chaudfroid sauce
blonde Chaudfroidsauce {f}Femininum (die) [gastr.] blonde chaud-froid sauce
blonde Chaudfroidsauce {f}Femininum (die) [gastr.] blonde chaudfroid sauce
blonde Chaudfroidsoße {f}Femininum (die) [gastr.] blond chaud-froid sauce
blonde Chaudfroidsoße {f}Femininum (die) [gastr.] blond chaudfroid sauce
blonde Chaudfroidsoße {f}Femininum (die) [gastr.] blonde chaud-froid sauce
blonde Chaudfroidsoße {f}Femininum (die) [gastr.] blonde chaudfroid sauce
blonde Deern {f}Femininum (die) [nordd.] blond girl
blonde Dirn {f}Femininum (die) [nordd.] blond girl
blonde Frau {f}Femininum (die) blond woman
blonde Frau {f}Femininum (die) blonde woman
blonde Haare {pl}Plural (die) (Frisur) blond hair
blonde Haare {pl}Plural (die) (Frisur) fair hair
blonde Haare {pl}Plural (die) (mehrere Haare) blond hairs
blonde Haare {pl}Plural (die) (mehrere Haare) fair hairs
Blonde Köder für den Mörder (ein deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Death Knocks Twice [Can.] [video title]
Blonde Köder für den Mörder (ein deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Hard Women [Am.] [reissue title]
Blonde Köder für den Mörder (ein deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) The Blonde Connection
blonde Maid {f}Femininum (die) [veraltet; noch iron.] blond girl
blonde Mehlschwitze {f}Femininum (die) [gastr.] blond roux
blonde Mehlschwitze {f}Femininum (die) [gastr.] blonde roux
blonde Mieze {f}Femininum (die) [ugs., fig.] (Mädchen, Frau) blonde bird [esp. Br.] [sl.]
blonde Mieze {f}Femininum (die) [ugs., fig.] (Mädchen, Frau) blonde chick {s} [esp. Am.] [sl.]
blonde Mieze {f}Femininum (die) [ugs., fig.] (Mädchen, Frau) blonde kitten {s} [coll.]
blonde Sexbombe {f}Femininum (die) [ugs.] blonde bombshell [coll., fig.]
blonde Tussi {f}Femininum (die) [sl.] blonde bird [esp. Br.] [sl.]
blonde Tussi {f}Femininum (die) [sl.] blonde chick {s} [esp. Am.] [sl.]
Blonde Unschuld (ein US-amerikanischer Sexfilm aus dem Jahr 1989) The End of the Innocence
Blonde {f}Femininum (die) (Frau) blond woman
Blonde {f}Femininum (die) (Mädchen) blond girl
Blonde {f}Femininum (die) [ugs.] (Frau, Mädchen) blonde
Blondel {n}Neutrum (das) [phys., veraltet] (Maßeinheit der Leuchtdichte) blondel
Blonden {pl}Plural (die) blonds